DK149841B - METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF ALFA-FLUOR-METHYL-ALFA AMINOALCANIC ACIDS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS. - Google Patents

METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF ALFA-FLUOR-METHYL-ALFA AMINOALCANIC ACIDS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS. Download PDF

Info

Publication number
DK149841B
DK149841B DK237978AA DK237978A DK149841B DK 149841 B DK149841 B DK 149841B DK 237978A A DK237978A A DK 237978AA DK 237978 A DK237978 A DK 237978A DK 149841 B DK149841 B DK 149841B
Authority
DK
Denmark
Prior art keywords
acid
alfa
evaporated
fluoromethyl
dissolved
Prior art date
Application number
DK237978AA
Other languages
Danish (da)
Other versions
DK149841C (en
DK237978A (en
Inventor
Janos Kollonitsch
Arthur Allan Patchett
Stephen Marburg
Original Assignee
Merck & Co Inc
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority claimed from US05/802,391 external-priority patent/US4325961A/en
Application filed by Merck & Co Inc filed Critical Merck & Co Inc
Publication of DK237978A publication Critical patent/DK237978A/en
Publication of DK149841B publication Critical patent/DK149841B/en
Application granted granted Critical
Publication of DK149841C publication Critical patent/DK149841C/en

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07DHETEROCYCLIC COMPOUNDS
    • C07D233/00Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings
    • C07D233/54Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members
    • C07D233/64Heterocyclic compounds containing 1,3-diazole or hydrogenated 1,3-diazole rings, not condensed with other rings having two double bonds between ring members or between ring members and non-ring members with substituted hydrocarbon radicals attached to ring carbon atoms, e.g. histidine
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P43/00Drugs for specific purposes, not provided for in groups A61P1/00-A61P41/00
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A61MEDICAL OR VETERINARY SCIENCE; HYGIENE
    • A61PSPECIFIC THERAPEUTIC ACTIVITY OF CHEMICAL COMPOUNDS OR MEDICINAL PREPARATIONS
    • A61P9/00Drugs for disorders of the cardiovascular system
    • A61P9/12Antihypertensives

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Veterinary Medicine (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Medicinal Chemistry (AREA)
  • Nuclear Medicine, Radiotherapy & Molecular Imaging (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Pharmacology & Pharmacy (AREA)
  • Public Health (AREA)
  • Animal Behavior & Ethology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Cardiology (AREA)
  • Heart & Thoracic Surgery (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Acyclic And Carbocyclic Compounds In Medicinal Compositions (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Indole Compounds (AREA)

Description

149841 i149841 i

Den foreliggende opfindelse angår en analogifremgangsmå-de til fremstilling af hidtil ukendte substituerede oj-fluormethyl-a-aminoalkansyrer med den i indledningen til krav 1 angivne almene formel I i form af optisk aktive forbindelser eller vilkårlige eller racemiske blandinger af sådanne forbindelser eller farmaceutisk acceptable syreadditionssalte deraf.The present invention relates to an analogous process for the preparation of novel substituted o-fluoromethyl-α-aminoalkanoic acids of the general formula I set forth in the preamble of claim 1 in the form of optically active compounds or any or racemic mixtures of such compounds or pharmaceutically acceptable acid addition salts. thereof.

Der kendes en usubstitueret ot-fluormethyl-a-aminoalkan-syre, nemlig 2-fluormethylalanin med formlenAn unsubstituted ot-fluoromethyl-α-aminoalkanoic acid is known, namely 2-fluoromethylalanine of the formula

CH0FCH0F

I 2I 2

CIU- C-COOHCIU-C-COOH

3 I3 I

“>2 (A) (Kollonitsch et al., J. Org. Chem. 4JD, 3808-9 (1975))."> 2 (A) (Kollonitsch et al., J. Org. Chem. 4JD, 3808-9 (1975)).

Forbindelsen (A), der fremstilles ved fluordehydroxyle-ring af den tilsvarende 2-hydroxymethylalanin, menes ikke at have nogen specifik biologisk virkning.The compound (A) prepared by fluorohydroxylation of the corresponding 2-hydroxymethylalanine is not believed to have any specific biological effect.

ot-Methylaminosyrer såsom L-a-methy1-3,4-dihydroxypheny1-alanin (a-methyldopa, et middel mod forhøjet blodtryk) vides at virke hæmmende på decarboxylase (Goodman et al., The Pharmacological Basis of Therapeutics, Mac Milian Company, New/ York, New York 1970, p. 577, canadisk patentskrift nr. 737907).ot-Methylamino acids such as La-methyl-3,4-dihydroxyphenyl-alanine (α-methyldopa, an antihypertensive agent) are known to inhibit decarboxylase (Goodman et al., The Pharmacological Basis of Therapeutics, Mac Milian Company, New York, New York 1970, p. 577, Canadian Patent No. 737907).

De hidtil ukendte oi-flourmethyl-a-aminoalkansyrer, der opfattes af denne opfindelse, har en hæmningsvirkning over for decarboxylase, der er betydeligt stærkere end den fra a-methylaminosyrerne kendte.The novel oi-fluoromethyl-α-aminoalkanoic acids perceived by this invention have an inhibitory effect on decarboxylase which is significantly stronger than that known from the α-methylamino acids.

Farmaceutisk acceptable syreadditionssalte af forbindel- 149841 2 ser med formel I kan dannes med passende organiske eller uorganiske syrer. Foretrukne salte af uorganiske syrer er hydrohalogeniderne, dvs. hydrochlorider, -iodi-der og -bromider.Pharmaceutically acceptable acid addition salts of compounds of formula I can be formed with appropriate organic or inorganic acids. Preferred salts of inorganic acids are the hydrohalides, ie. hydrochlorides, iodides and bromides.

Forbindelserne med formel I har et chiralt center og kan således forekomme i optisk aktive former, dvs. som optiske isomere. Sådanne isomere betegnes sædvanligvis ved symbolerne L og D, + og -, 1 og d, S og R eller kombinationer heraf. Hvor der ikke er angivet isomer-betegnelse på en forbindelses navn eller formel, betegner navnet eller formlen en blanding af isomere af forbindelsen, såvel vilkårlige som racemiske blandinger.The compounds of formula I have a chiral center and thus can be present in optically active forms, i.e. as optical isomers. Such isomers are usually denoted by the symbols L and D, + and -, 1 and d, S and R or combinations thereof. Where no isomer designation is given for a compound name or formula, the name or formula denotes a mixture of isomers of the compound, both arbitrary and racemic mixtures.

Generelt foretrækkes forbindelser med S-konfiguration.Generally, S-configuration connections are preferred.

Den substituerede alkylgruppe R har fortrinsvis den i krav 3's kendetegnende del anførte betydning.Preferably, the substituted alkyl group R is as defined in the characterizing portion of claim 3.

Foretrukne forbindelser med formel I er sådanne, i hvilke R betegnerPreferred compounds of formula I are those in which R represents

H0 HH0 H

y~\ pc"2" W 2 ---iy ~ \ pc "2" W 2 --- i

De omhandlede forbindelser har fysiologiske og kemotera-peutiske anvendelsesmuligheder. Disse forbindelsers biologiske virkning skyldes, at de har en betydelig hæmningseffekt over for decarboxylase. Decarboxylaser er enzymer, der indvirker på α-aminosyresubstrater og fremkalder decarboxylering, hvilket resulterer i dannelse af den tilsvarende amin. Dette kan illustreres ved følgende reaktionsskema: U9841The compounds of this invention have physiological and chemotherapeutic applications. The biological effect of these compounds is due to their significant inhibitory effect on decarboxylase. Decarboxylases are enzymes that act on α-amino acid substrates and induce decarboxylation, resulting in the formation of the corresponding amine. This can be illustrated by the following reaction scheme: U9841

L-CH-COoH decarboxylase L„CHL-CH-COoH decarboxylase L + CH

I 2 -—:—i2 nh2 nh2 α-aminosyresubstrat ainin (L= alkyl eller aromatisk substitueret alkyl)In 2 -: - i2 nh2 nh2 α-amino acid substrate ainin (L = alkyl or aromatically substituted alkyl)

Ved at hæmme denne decarboxylering kan man modulere eller hæmme den biosyntetiske vej til en række biologisk signifikante aminer, hvilket kan have fysiologisk nyttige konsekvenser. For eksempel hæmmes dopa-decarboxylase af a-fluormethyldopa, som kan benyttes i kombination med dopa til at potentiere sidstnævntes virkning ved behandling af Parkinsons syge. a-Fluormethylhistidin hæmmer biosyntesen af histamin via decarboxylering af histidin (ED5Q i mus ^0,4 mg/kg). Følgelig kan det, eventuelt i kombination med histaminantagonister, anvendes til forebyggelse af mavesår og til behandling af allergiske tilstande. α-Fluormethylornithin kan i kraft af sin hæmning af ornithindecarboxylase afbryde biosyntesen af polyaminer og er nyttig i behandlingen af visse former for neoplasma. α-Fluormethylarginin er et effektivt antibakterielt stof, og a-fluormethylglutaminsyre virker stimulerende på centralnervesystemet.By inhibiting this decarboxylation, one can modulate or inhibit the biosynthetic pathway to a number of biologically significant amines, which may have physiologically useful consequences. For example, dopa decarboxylase is inhibited by α-fluoromethyldopa, which can be used in combination with dopa to potentiate the latter's effect in the treatment of Parkinson's disease. α-Fluoromethylhistidine inhibits the biosynthesis of histamine via decarboxylation of histidine (ED5Q in mice ^ 0.4 mg / kg). Accordingly, it may be used, optionally in combination with histamine antagonists, for the prevention of gastric ulcer and for the treatment of allergic conditions. α-Fluoromethylornithine, by virtue of its inhibition of ornithine decarboxylase, can interrupt the biosynthesis of polyamines and is useful in the treatment of certain forms of neoplasm. α-Fluoromethylarginine is an effective antibacterial agent and α-fluoromethylglutamic acid stimulates the central nervous system.

De omhandlede forbindelser er desuden meget specifikke i deres decarboxylasehæmning. Det betyder, at en a-fluor-methyl-a-aminosyre generelt hæmmer decarboxyleringen af den tilsvarende a-fluormethylsyre. For eksempel hæmmer α-fluormethyldopa decarboxyleringen af dopa, a-fluor-methylhistidin hæmmer decarboxyleringen af histidin etc. De ved fremgangsmåden ifølge opfindelsen fremstillede forbindelser er kraftigt virkende irreversible inhibitorer in vivo, mens tilsvarende kendte forbindelser, f.eks. a-methylornithin og a-methylhistidin er 4 149841 reversible eller svage inhibitorer, jfr. Tetrahedron Letters, _17, side 1455-1458 (1977), J. Hed. Chem. 18, 600 (1975) og Proc. Nat. Acad. Sci. 73, 1626 (1976) samt J. Hed. Chem. _19, 945 (1975). a-Chlormethylhistidin er relativt ustabilt ved neutralt og basis pH, jfr.Furthermore, the compounds of the present invention are very specific in their decarboxylase inhibition. This means that an α-fluoro-methyl-α-amino acid generally inhibits the decarboxylation of the corresponding α-fluoromethyl acid. For example, α-fluoromethyldopa inhibits the decarboxylation of dopa, α-fluoromethylhistidine inhibits the decarboxylation of histidine, etc. The compounds of the present invention are potent in-vivo irreversible inhibitors, while similarly known compounds, e.g. α-methylornithine and α-methylhistidine are reversible or weak inhibitors, cf. Tetrahedron Letters, 17, pp. 1455-1458 (1977), J. Hed. Chem. 18, 600 (1975) and Proc. Night. Acad. Sci. 73, 1626 (1976) and J. Hed. Chem. , 19, 945 (1975). α-Chloromethylhistidine is relatively unstable at neutral and basic pH, cf.

Bouclier et al., Biochem. Pharm. J52, (10), 1553-1556 (1983). α-Hethylhistidin er en svag inhibitor, og a-bu-tylhistidin har ingen inhibitorvirkning. Derimod har a-fluormethylhistidin kraftigere virkning end den ot-methylanaloge, og den er irreversibel.Bouclier et al., Biochem. Pharm. J52, (10), 1553-1556 (1983). α-Hethylhistidine is a weak inhibitor and α-butylhistidine has no inhibitory effect. In contrast, α-fluoromethylhistidine has a stronger effect than the ot-methyl analog and is irreversible.

Ved hjælp af konventionelle in vitro forsøg er det vist, at repræsentative forbindelser har decarboxylasehæmmen-de virkning, jfr. Biochemical Pharmacology 32^, (10) (1983) s. 1553-1556, og Br. J. Pharmac. 2° (1980) s.By conventional in vitro experiments, it has been shown that representative compounds have a decarboxylase inhibitory effect, cf. Biochemical Pharmacology 32, (10) (1983) pp. 1553-1556, and Br. J. Pharmac. 2 ° (1980) p.

571-576.571-576.

a-Fluormethy 1-3,4-dihydroxyphenylalanin, ot-fluormethyl-tyrosin og a-fluormethylmetatyrosin har desuden vist sig at have antihypertensiv virkning. Denne virkning bestemmes ved at iagttage den antihypertensive effekt (blodtrykssænkning) af at indgive (peroralt eller paren-teralt) rotter med forhøjet blodtryk den pågældende forbindelse. Den observerede effekt viser, at forbindelserne kan anvendes som antihypertensive midler til personer med forhøjet blodtryk, når de indgives i mængder ved hjælp af egnede indgivelsesformer. Disse indgivelses-former omfatter velkendte, farmaceutisk acceptable fortyndingsmidler.In addition, α-fluoromethyl 1-3,4-dihydroxyphenylalanine, ot-fluoromethyl-tyrosine and α-fluoromethyl-metatyrosine have been shown to have antihypertensive effects. This effect is determined by observing the antihypertensive effect (lowering of blood pressure) of administering (oral or parenteral) high blood pressure rats to the compound in question. The observed effect shows that the compounds can be used as antihypertensive agents for people with high blood pressure when administered in amounts by suitable administration forms. These forms of administration comprise well-known, pharmaceutically acceptable diluents.

Fremgangsmåden ifølge opfindelsen er ejendommelig ved det i krav l’s kendetegnende del angivne.The process according to the invention is peculiar to the characterizing part of claim 1.

De omhandlede forbindelser fremstilles således ved reak-tion mellem en a-hydroxymethyl-a-aminosyre og SF^ i flydende HF, som illustreret ved følgende reaktionsskema: 5 149041Thus, the compounds of this invention are prepared by reaction of an α-hydroxymethyl-α-amino acid with SF₂ in liquid HF, as illustrated by the following reaction scheme:

CHo0II CH?FCHo0II CH? F

I 2 I 2I 2 I 2

R — <p —- COOH SF^/HF R—~ C COOHR - <p —- COOH SF ^ / HF R— ~ C COOH

KH2 I® 2KH2 I® 2

Reaktionen udføres generelt ved temperaturer i intervallet fra ca. -80 °C til ca. 20 °C. Denne almene reaktion betegnes også "fluordehydroxylering" og er beskrevet i J. Org. Chem. 40, 3809 (1975).The reaction is generally carried out at temperatures in the range of approx. -80 ° C to approx. 20 ° C. This general reaction is also referred to as "fluorohydroxylation" and is described in J. Org. Chem. 40, 3809 (1975).

Til at fremme reaktionsforløbet kan anvendes BF^ eller AlCl^, idet det har vist sig, at fluordehydroxyleringen af visse arylsubstituerede ce-hydroxymethyl-a-aminosyrer bliver væsentligt fremmet ved at benytte BF^ eller AlCl^ som reaktant sammen med SF^. Specielt udgør dette en forbedret proces til fremstilling af en forbindelse med formlenTo promote the course of the reaction, BF ^ or AlCl ^ can be used, since it has been found that the fluorohydroxylation of certain aryl-substituted ce-hydroxymethyl-α-amino acids is substantially promoted by using BF ^ or AlCl ^ as reactant with SF SF. In particular, this represents an improved process for preparing a compound of the formula

CHpFCHpF

i l ^i l ^

Rx -CH2-C-COOH (II) nh2. .Rx -CH2-C-COOH (II) nh2. .

hvori R·*· er en arylgruppe, idet man omsætter en forbindelse med formel IIIwherein R · * · is an aryl group, reacting a compound of formula III

CHoOHCHoOH

I 2 R1—~CHn-C-COOH (III) nh2 med a) SF^ og b) BF^ eller AlCl-j i flydende HF ved temperaturer i området fra ca. -80 °C til ca. 20 °C. R^ er en arylgruppe, der f.eks. kan være 149841 6 »o'W' .In 2 R1 - ~ CHn-C-COOH (III) nh2 with a) SF ^ and b) BF ^ or AlCl-j in liquid HF at temperatures ranging from ca. -80 ° C to approx. 20 ° C. R 1 is an aryl group which e.g. may be 149841 6 »o'W '.

nz~7r\ eller \y-· 9nz ~ 7r \ or \ y- · 9

H0 HH0 H

©7.0?· ·“« Ar, Η _ Η N" foretrukne R^-grupper er© 7.0? · · ““ Ar, Η _ Η N "preferred R 2 groups are

HOn_ HHOn_ H

Ηα/7Λ ___ &.—.· W ' ^.W" °9 (v ilΗα / 7Λ ___ & .—. · W '^ .W "° 9 {v il

^ N—IN-I

Denne proces udføres fortrinsvis ved atmosfæretryk, selv om der også kan anvendes højere tryk. De foretrukne temperaturer ligger i området fra ca. -80 °C til ca. O °C. Man kan udføre reaktionen ved at sætte SF^ og BF^ (eller AlCl^) til formel III/HF-systemet med det samme, eller man kan starte med at sætte SF^ til systemet, lade reaktionen forløbe i nogen tid og derefter tilsætte BF^ eller AlCl^ til blandingen og lade reaktionen forløbe til ende. Brugen af BF^ eller AlCl-j -giver et væsentligt forbedret udbytte af forbindelsen med formel III.This process is preferably carried out at atmospheric pressure, although higher pressures can also be used. The preferred temperatures are in the range of approx. -80 ° C to approx. 0 ° C. You can perform the reaction by adding SF ^ and BF ^ (or AlCl ^) to the formula III / HF system immediately, or you can start by adding SF ^ to the system, allow the reaction to proceed for some time, and then add BF or AlCl 2 to the mixture and allow the reaction to proceed. The use of BF ^ or AlCl-gives a significantly improved yield of the compound of formula III.

Syreadditionssalte af de omhandlede forbindelser kan fremstilles på kendt måde ved behandling af den frie cn-aminosyre med en passende syre, normalt i et egnet opløsningsmiddel.Acid addition salts of the subject compounds can be prepared in known manner by treating the free cn amino acid with a suitable acid, usually in a suitable solvent.

149841 7149841 7

En enkelt enantiomer af en af de omhandlede forbindelser kan fås ved (1) at adskille den racemiske fluorerede aminosyre i optiske isomere ved anvendelse af velkendte adskillelsesmetoder eller ved (2) at opdele a-hydroxy-methyl-a-aminosyren, der benyttes som udgangsmateriale, i de optiske isomere og derefter fluorere den enantiomere syre. En almindelig metode til adskillelse af enantiomere består i at danne et salt af α-aminosyren med en optisk aktiv base og derefter udvinde den specifikke enantiomere fra saltet.A single enantiomer of one of the compounds of this invention can be obtained by (1) separating the racemic fluorinated amino acid into optical isomers using well known separation methods or by (2) dividing the α-hydroxy-methyl-α-amino acid used as starting material. , in the optical isomers and then the enantiomeric acid is fluorinated. A common method for separating enantiomers consists of forming a salt of the α-amino acid with an optically active base and then extracting the specific enantiomer from the salt.

Opfindelsen illustreres nærmere ved de følgende eksempler.The invention is further illustrated by the following examples.

Alle temperaturangivelser er i °C. De beskrevne fluor-dehydroxyleringer udføres i reaktorer fremstillet af KEL-F® EKSEMPEL 1All temperature indications are in ° C. The fluoro-dehydroxylations described are carried out in reactors made from KEL-F® EXAMPLE 1

Fremstilling af R, S-α-(fluormethyl)-3-hydroxytyrosinPreparation of R, S-α- (fluoromethyl) -3-hydroxytyrosine

CH-FCH-R

^ i^ i

HO -sy 71-CII0-C — COOHHO -sy 71-CIIO-C - COOH

i II A \ NH2 1,5 g R,S-a-(hydroxymethyl)-3-hydroxytyrosin-hydrochlorid (a-hydroxymethyl-DOPA HC1) opløstes i 50 ml vandfrit hydrogenfluorid under afkøling i et is-acetonebad. Opløsningsmidlet blev efter at kølebadet var fjernet, bortdampet ved hjælp af en nitrogenstrøm. Denne operation omdanner HCl-saltet af udgangsmaterialet til HF-salTet. (Alternativt kan man benytte 1,3 g af den fri aminosyre som udgangsmateriale, hvorved man sparer ovennævnte operation). Det dannede HF-salt blev genopløst ved at gennemblæse reaktoren med HF-gas efter afkøling i et bad med tøris og acetone. Gennemblæsningen blev fortsat, 149841 8 indtil der var 30 ml flydende HF i reaktoren. SF^-gas (1,2 ml målt i flydende tilstand ved -78 °C) blev deref- tør lødt Igennem, og tørls/acetone-Dadet Dlcv fjernet og erstattet af et kølebad med en temperatur på -12 °C. Efter 15 timers henstand blev opløsningsmidlet fjernet ved hjælp af en strøm af N^, remanensen blev opløst i 50 ml 2,5 N HC1, inddampet til tørhed under vakuum og underkastet aminosyreanalyse med Spinco-Beckman amino-syreanalyseudstyr. Denne analyse påviste dannelsen af a-fluormethyl-3-hydroxytyrosin. Produktet R,S-a-fluor-methyl-3-hydroxytyrosin isoleres ved ionbytterchromato-grafi på samme måde som beskrevet i eksempel 2 for S-a-fluormethyl-3-hydroxytyrosin.In IIA \ NH2 1.5 g of R, S-α- (hydroxymethyl) -3-hydroxytyrosine hydrochloride (α-hydroxymethyl-DOPA HCl) was dissolved in 50 ml of anhydrous hydrogen fluoride under cooling in an ice-acetone bath. After removing the cooling bath, the solvent was evaporated by a stream of nitrogen. This operation converts the HCl salt of the starting material into the HF salt. (Alternatively, 1.3 g of the free amino acid can be used as starting material, thereby saving the above operation). The HF salt formed was redissolved by blowing the reactor with HF gas after cooling in a bath of dry ice and acetone. The flushing was continued until there were 30 ml of liquid HF in the reactor. SF 2 gas (1.2 ml, measured in liquid state at -78 ° C) was then thawed through, and the solids / acetone-Dadet Dlcv removed and replaced by a cooling bath at a temperature of -12 ° C. After standing for 15 hours, the solvent was removed by a stream of N 2, the residue was dissolved in 50 ml of 2.5 N HCl, evaporated to dryness in vacuo, and subjected to amino acid analysis with Spinco-Beckman amino acid analysis equipment. This analysis demonstrated the formation of α-fluoromethyl-3-hydroxytyrosine. The product R, S-α-fluoro-methyl-3-hydroxy-tyrosine is isolated by ion exchange chromatography in the same manner as described in Example 2 for S-α-fluoromethyl-3-hydroxy-tyrosine.

EKSEMPEL 2EXAMPLE 2

Fremstilling af S-ct-fluormethyl-3-hydroxytyrosin A) Fremstilling af R-a-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosin 50 g 3-(3',4'-diacetoxyphenyl)-2-acetamino-2-acetoxy-methylpropionsyre tilsættes 204 ml 4 M vandig KOH-opløs-ning under omrøring. Efter omrøring i 1 time (under nitrogen) indeholder opløsningen kaliumsaltet af 3—(31,4* — dihydroxyphenyl)-2-acetamino-2-hydroxymethylpropionsyre i stort set kvantitativt udbytte. Ved hjælp af methyle-ring med dimethylsulfat overføres dette produkt, uden isolering, i 3-(3',4'-dimethoxyphenyl)-2-acetamino-2-hydroxymethylpropionsyre. Denne operation foregår ved stuetemperatur i ^-atmosfære ved dråbevis tilsætning (ca. 1 time) af ca. 64 ml dimethylsulfat og ca. 148 ml 4 M KOH-opløsning under kraftig omrøring. Reaktionsblandingen omrøres i endnu 1 time og henstår natten over. Derpå gøres blandingen sur med 55 ml koncentreret saltsyre ved 5-10 °C, ekstraheres med 12 x 300 ml ethylacetat, tørres over ^£$0^ og inddampes under vakuum 149841 9 til opnåelse af R,S-3-(3',4'-dimethoxyphenyl)-2-acet-amino-2-hydroxymethylpropionsyre, der renses ved omkry- ( stallisation fra 1325 ml acetonitril. Smeltepunktet for produktet er 154 - 156 °C (dekomponering).Preparation of S-ct-fluoromethyl-3-hydroxytyrosine A) Preparation of Ra-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosine 50 g of 3- (3 ', 4'-diacetoxyphenyl) -2-acetamino-2-acetoxy-methylpropionic acid are added to 204 ml of 4 M aqueous KOH solution with stirring. After stirring for 1 hour (under nitrogen), the solution contains the potassium salt of 3- (31,4 * - dihydroxyphenyl) -2-acetamino-2-hydroxymethylpropionic acid in largely quantitative yield. By methylation with dimethyl sulfate, this product is transferred, without isolation, into 3- (3 ', 4'-dimethoxyphenyl) -2-acetamino-2-hydroxymethylpropionic acid. This operation is carried out at room temperature in the ^ atmosphere by dropwise addition (about 1 hour) of ca. 64 ml of dimethyl sulfate and approx. 148 ml of 4 M KOH solution with vigorous stirring. The reaction mixture is stirred for another hour and left overnight. Then, the mixture is acidified with 55 ml of concentrated hydrochloric acid at 5-10 ° C, extracted with 12 x 300 ml of ethyl acetate, dried over 50 ° C and evaporated under vacuum to give R, S-3- (3 ', 4 (-dimethoxyphenyl) -2-acetamino-2-hydroxymethylpropionic acid which is purified by recrystallization (from 1325 ml of acetonitrile. The melting point of the product is 154 - 156 ° C (decomposition).

29,1 g stryknin suspenderes i 1,12 liter ethanol opvarmet til tilbagesvaling, og der tilsættes 26,1 g af det ovenfor opnåede produkt. Man lader opløsningen afkøle og henstå natten over, hvorved krystaller af strykninsaltet af antimer "A" (optisk isomer) udfælder. (Smeltepunkt 193 - 194 °C, "HM").29.1 g of strychnine is suspended in 1.12 liters of ethanol heated to reflux and 26.1 g of the product obtained above is added. The solution is allowed to cool and left overnight, whereby crystals of the iron salt of antimeric "A" (optical isomer) precipitate. (Melting point 193 - 194 ° C, "HM").

Moderluden fra udfældningen inddampes til tørhed under vakuum og omkrystalliseres fra 270 ml ethanol. Man lader den varme opløsning afkøle til stuetemperatur og henstå i 3 timer, hvorefter den anbringes i køleskab i 4 timer.The mother liquor from the precipitate is evaporated to dryness under vacuum and recrystallized from 270 ml of ethanol. The hot solution is allowed to cool to room temperature and left for 3 hours, then refrigerated for 4 hours.

De dannede krystaller opsamles på et filter, og efter tørring omkrystalliseres fra acetonitril, hvilket giver strykninsaltet af antimer "B" af 3-(3',4'-dimethoxy-pheny1)-2-hydroxymethyl-propionsyre (smp. 130 - 132 °C under dekomponering). Udbytte 17,5 g.The crystals formed are collected on a filter and, after drying, recrystallized from acetonitrile to give the strychnine salt of antimeric "B" of 3- (3 ', 4'-dimethoxy-phenyl) -2-hydroxymethyl-propionic acid (mp 130-132 ° C during decomposition). Yield 17.5 g.

17 g af dette strykninsalt dekomponeres ved at opløse det i 160 ml vand og tilsætte 31 ml 1 M vandig NaOH.17 g of this iron salt is decomposed by dissolving it in 160 ml of water and adding 31 ml of 1 M aqueous NaOH.

Det udskilte stryknin fjernes ved filtrering, og opløsningen inddampes til et lille rumfang under vakuum og overføres til en lille ionbytterkolonne (150 ml AG-X2 kationbytterresin Dowex'0^ 50, 200/400 mesh). Eluering med vand, efterfulgt af vakuuminddampning af de fraktioner, der udviser absorption, undersøges på et LKB UV-spektrofotometer (UVIC0RD II - 8300) giver antimer "B" af 3-(3',4'-dimethoxyphenyl)-2-acetamino-2-hydroxy-methyl-propionsyre. Denne forbindelse udviser [a]p : 78,3 + 0,5° (c, 1,425 i 0,1 M vandig NaOH).The separated iron is removed by filtration and the solution is evaporated to a small volume under vacuum and transferred to a small ion exchange column (150 ml AG-X2 cation exchange resin Dowex'0 50, 200/400 mesh). Elution with water, followed by vacuum evaporation of the fractions exhibiting absorption, is investigated on a LKB UV spectrophotometer (UVICORD II - 8300) to give antimeric "B" of 3- (3 ', 4'-dimethoxyphenyl) -2-acetamino 2-hydroxy-methyl-propionic acid. This compound exhibits [a] p: 78.3 + 0.5 ° (c, 1.425 in 0.1 M aqueous NaOH).

Ovennævnte forbindelse omdannes til den tilsvarende U9S41 10 stereoisomere af a-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosin på følgende måde: 4,43 g antimer "B" opløses i 100 ml koncentreret HC1 i et lukket Fisher-Porter rør, der opvarmes i 90 min. ved nedsænkning i et oliebad med temperaturen 130 °C. Opløsningsmidlet bortdampes i vakuum, og den nævnte behandling med HC1 gentages. Den opnåede remanens er R-a-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosinhydrochlorid.The above compound is converted to the corresponding U9S41 10 stereoisomers of α-hydroxymethyl-3-hydroxy tyrosine as follows: 4.43 g of antimeric "B" is dissolved in 100 ml of concentrated HCl in a closed Fisher-Porter tube which is heated for 90 minutes. by immersing in an oil bath at a temperature of 130 ° C. The solvent is evaporated in vacuo and the said treatment with HCl is repeated. The residue obtained is R-α-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosine hydrochloride.

B) Fluordehydroxylerinq 8 g R-a-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosin-hydrochlorid påfyldes en 1 liter reaktionsbeholder. Denne nedsænkes i et kølebad med tøris og acetone, og 80 ml flydende HF kondenseres oven på substratet. For at fjerne den tilstedeværende HC1 fjernes kølebadet, og opløsningsmidlet (HF) fjernes ved gennemblæsning med N^. Beholderen sænkes atter ned i kølebadet, og der indblæses HF-gas, indtil væskevoluminet er ca. 250 ml. Derefter bobles 6,2 ml SF^ (17,6 mmol/ml,v109 mmol) igennem opløsningen, som henstår i en time, hvorefter kølebadet udskiftes med et ethylenglycolbad (-16 °C). Efter yderligere 22 timers henstand indblæses BF^-gas til mætning, og opløsningen henstår ved -16 °C i 46 timer. Kølebadet tages bort, og opløsningsmidlet fjernes ved kraftig N^-gennemblæs-ning. Resten køles hurtigt i 100 ml isafkølet 2,5 M saltsyre, inddampes under vakuum, opløses i vand og overføres til en kationbytterkolonne, hvor der anvendes 2,2 liter AG 50-X-8 resin (200/400 mesh, 74 - 37 ^u).B) Fluorohydroxylation 8 g of R-α-hydroxymethyl-3-hydroxytyrosine hydrochloride is charged to a 1 liter reaction vessel. This is immersed in a dry ice and acetone cooling bath, and 80 ml of liquid HF is condensed on top of the substrate. To remove the HCl present, the cooling bath is removed and the solvent (HF) is removed by purging with N 2. The container is lowered again into the cooling bath and HF gas is blown in until the liquid volume is approx. 250 ml. Then 6.2 ml of SF 2 (17.6 mmol / ml, v109 mmol) is bubbled through the solution, which is left for one hour, after which the cooling bath is replaced with an ethylene glycol bath (-16 ° C). After a further 22 hours standing, BF 2 gas is saturated and the solution is left at -16 ° C for 46 hours. The cooling bath is removed and the solvent is removed by vigorous N 2 purging. The residue is rapidly cooled in 100 ml of ice-cooled 2.5 M hydrochloric acid, evaporated in vacuo, dissolved in water and transferred to a cation exchange column using 2.2 liters of AG 50-X-8 resin (200/400 mesh, 74 - 37 u).

Der elueres med 0,25 M saltsyre indeholdende 5% methanol i ca. 8 1/2 time, idet 7,2 liter af dette opløsningsmiddel pumpes gennem kolonnen. Der fortsættes med 7,2 liter 0,4 M saltsyre med 7,5% methanol i ca, 8 1/2 time og sluttes med 0,6 M saltsyre med 10% methanol. Der opsamles fraktioner å 22 ml, 10 glas pr. række. Glassene i række nr. 45 - 66 indeholder det ønskede produkt. Inddampning i vakuum giver HCl-saltet af den S-isomere af o-fluor- 11 U9841 methy1-3-hydroxytyrosin.Elute with 0.25 M hydrochloric acid containing 5% methanol for approx. 8 1/2 hours as 7.2 liters of this solvent are pumped through the column. Continue with 7.2 liters of 0.4 M hydrochloric acid with 7.5% methanol for about 8 1/2 hours and finish with 0.6M hydrochloric acid with 10% methanol. Fractions of 22 ml, 10 glasses per ml are collected. series. The glasses in rows 45 - 66 contain the desired product. Evaporation in vacuo gives the HCl salt of the S-isomer of o-fluoro-methyl-3-hydroxytyrosine.

For at få udskilt den frie aminosyre opløses 4,826 g af forbindelsen i 90 ml isopropanol og filtreres gennem celit. 6,2 ml propylenoxid tilsættes filtratet, og sus-5 pensionen henstår ved stuetemperatur i 3,5 timer og derefter ved ca. 5 °C i 2,5 timer. Det dannede S-a-fluor-methyl-3-hydroxytyrosin opsamles ved filtrering, vaskes med isopropanol og tørres natten over ved 76 °C. [οι]^ : + 9,3° i 0,5°, c, 1,82 i en 1:1 blanding af trifluoreddi-10 kesyre og vand.To separate the free amino acid, 4.826 g of the compound is dissolved in 90 ml of isopropanol and filtered through celite. 6.2 ml of propylene oxide are added to the filtrate and the suspension is left at room temperature for 3.5 hours and then at approx. 5 ° C for 2.5 hours. The resulting S-α-fluoro-methyl-3-hydroxytyrosine is collected by filtration, washed with isopropanol and dried overnight at 76 ° C. [οι] +: + 9.3 ° in 0.5 °, c, 1.82 in a 1: 1 mixture of trifluoroacetic acid and water.

EKSEMPEL 3EXAMPLE 3

Fremstilling af R-a-fluormethyl-3-hvdroxytyrosinPreparation of R-α-fluoromethyl-3-hydroxytyrosine

Til fremstilling af denne forbindelse blev stryknin-saltet af antimer "A" af 3-(3',4'-dimethoxyphenyl)-2-15 acetamino-2-hydroxymethylpropionsyre (eksempel 2, "HM") underkastet en procedure analog med den i eksempel 2 beskrevne. Slutproduktet udviste [oe]p : -9°, c, 2,5 i en 1:1 blanding af trifluoreddikesyre og vand.To prepare this compound, the strychnine salt of antimeric "A" of 3- (3 ', 4'-dimethoxyphenyl) -2-15 acetamino-2-hydroxymethylpropionic acid (Example 2, "HM") was subjected to a procedure analogous to that of Example 2 described. The final product showed [oe] p: -9 °, c, 2.5 in a 1: 1 mixture of trifluoroacetic acid and water.

EKSEMPEL 4 20 R,5-a-fluormethyltyrosin 1,05 g (0,005 mol) R,S-a-hydroxymethyltyrosin anbringes i en reaktionsbeholder, som sænkes ned i et kølebad med tøris og acetone, og der sendes HF-gas igennem beholderen, indtil der er opsamlet ca. 50 ml flydende 25 HF. Under fortsat afkøling ledes først gasformig SF^ (4 ml målt i flydende tilstand ved -78 °C) og derefter gasformig BF^ ind i beholderen indtil mætning ved -78 °C. Kølebadet fjernes, og opløsningsmidlet bortdampes ved at man leder en strøm af tør ^-gas gennem blandin- 12 14984 1 gen.EXAMPLE 4 R, 5-α-fluoromethyl tyrosine 1.05 g (0.005 mol) of R, Sa hydroxymethyl tyrosine is placed in a reaction vessel which is immersed in a cooling bath of dry ice and acetone and HF gas is sent through the vessel. is collected approx. 50 ml liquid 25 HF. During continued cooling, gaseous SF 2 (4 ml measured in liquid state at -78 ° C) is first passed into gaseous BF ^ into the vessel until saturation at -78 ° C. The cooling bath is removed and the solvent is evaporated by passing a stream of dry gas through the mixture.

Remanensen opløses i 20 ml 2,5 M saltsyre og inddampes til tørhed i vakuum. Inddampningsresten opløses i vand og overføres til en stærk kationbytterkolonne på syre-form, indeholdende 100 ml AG 50-X-8 resin (200/400 mesh, 74 - 37 ^u). Kolonnen vaskes først med vand (1,8 liter) og derefter med 0,5 M saltsyre. Der opsamles 20 ml fraktioner af udløbet, og forløbet af elueringen følges på UVIC0RD II. Fraktionerne, der svarer til hovedudsvinget på UV-spektret, samles og inddampes til tørhed under vakuum, hvorved fås hydrochloridsaltet af R,5-fluormethyl-tyrosin. 400 mg af dette salt opløses i 6 ml vand, og efter få minutter begynder R,S-fluormethyltyrosin at udfælde. Efter henstand natten over ved 5 °C frafiltre-res produktet, udvakses med vand, ethanol og diethylether og tørres i vakuum ved 76 °C til opnåelse af R,S-a-fluor-methyltyrosin.The residue is dissolved in 20 ml of 2.5 M hydrochloric acid and evaporated to dryness in vacuo. The residue is dissolved in water and transferred to a strong acid-form cation exchange column containing 100 ml of AG 50-X-8 resin (200/400 mesh, 74 - 37 µl). The column is washed first with water (1.8 liters) and then with 0.5 M hydrochloric acid. 20 ml fractions of the effluent are collected and the elution process is monitored on UVIC0RD II. The fractions corresponding to the main fluctuation of the UV spectrum are pooled and evaporated to dryness under vacuum to give the hydrochloride salt of R, 5-fluoromethyl tyrosine. 400 mg of this salt is dissolved in 6 ml of water and after a few minutes R, S-fluoromethyl tyrosine begins to precipitate. After standing overnight at 5 ° C, the product is filtered off, extracted with water, ethanol and diethyl ether and dried in vacuo at 76 ° C to give R, S-α-fluoromethyl tyrosine.

EKSEMPEL 5 R,S-ffl-Fluormethylhistidin (FM.HIST) H CH-,ΟΗExample 5 R, S-ffl-Fluoromethylhistidine (FM.HIST) H CH-,,

I II I

.CIi5-C~C0~H . CILj-C-CO-H.CIi5-C ~ C0 ~ H. Cilj-C-CO-H

N—! 1) Race-mi sering Hi * I ij} 21 CnCf) Il i| L· >IV ' 3__"-Ν' *2 CH2C6h5 3> H2c=0 CH2C6H5 (L) (D/I·) (i) (1) 149841 13N! 1) Race-meering Hi * I ij} 21 CnCf) Il i | L ·> IV '3 __ "- Ν' * 2 CH2C6h5 3> H2c = 0 CH2C6H5 (L) (D / I ·) (i) (1) 149841 13

f2°H CH2Ff2 ° H CH2F

CII2-C~cq2H CH2“C“COOHCII2-C ~ cq2H CH2 "C" COOH

Ma/1% ’Qj ΗΡ/8Γ4Β?3_ ^2 « iMa / 1% 'Qj ΗΡ / 8Γ4Β? 3_ ^ 2 «i

(D,L) FM-HIST(D, L) FM-HIST

(1) (4) A) Racemisk N(im)benzylhistidin 30 g N(im)benzyl-L-histidin opløses i 600 ml f^O, og opløsningen opvarmes i en højtryksautoklav ved 200 °C i 8 timer under omrystning. Autoklaven afkøles til stuetemperatur, og den klare overfladevæske inddampes i vakuum til tørhed, hvorved fås R,S-N(im)benzylhistidin i form af farveløse krystaller.(1) (4) A) Racemic N (im) benzylhistidine 30 g of N (im) benzyl-L-histidine are dissolved in 600 ml of f 0 0 and the solution is heated in a high pressure autoclave at 200 ° C for 8 hours with shaking. The autoclave is cooled to room temperature and the clear surface liquid is evaporated in vacuo to dryness to give R, S-N (im) benzylhistidine in the form of colorless crystals.

B) R,S-ffl-Hydroxymethyl-N(im)benzylhistidin (2) 20 g racemisk N(im)benzylhistidin opløses i 1 liter varmt vand, hvorefter der gradvist tilsættes 40 g basisk kobbercarbonat, og blandingen varmes under tilbagesvaling og omrøring i 1 time. Den varme blanding filtreres, og filtratet inddampes i vakuum, hvorved fås et kobber-chelatkompleks af racemisk N(im)benzylhistidin i form af et blåt fast stof.B) R, S-ffl-Hydroxymethyl-N (im) benzylhistidine (2) Dissolve 20 g of racemic N (im) benzylhistidine in 1 liter of warm water, then gradually add 40 g of basic copper carbonate and reflux the mixture under stirring and stirring. 1 hour. The hot mixture is filtered and the filtrate is evaporated in vacuo to give a copper-chelate complex of racemic N (im) benzylhistidine in the form of a blue solid.

En blanding af 31 ml .formalin (38¾ H2C0), 3,1 ml pyridin og 2,13 g Na^CO^ opvarmes under omrøring til 70 °C, hvorefter 20 g af det ovennævnte Cu-chelat tilsættes, og der opvarmes til 73 QC og omrøres i 90 minutter.A mixture of 31 ml of formalin (38 ° H 2 CO), 3.1 ml of pyridine and 2.13 g of Na 2 CO 2 is heated with stirring to 70 ° C, then 20 g of the above Cu chelate is added and heated to 73 ° C. QC and stir for 90 minutes.

Inddampning i vakuum giver en fast blå remanens. Denne 149841 14 opløses i en blanding af 50 ml h^O og 50 ml koncentreret NH^OH og overføres til en kationbyttersøjle (Dowex 50-X-8, 300 ml resin på NH^+-form), hvor den elueres med 2 M vandig NH^OH-opløsning. Udløbet underkastes UV-spektro-skopi, og den del af udløbet, der udviser absorption (1,1 liter), inddampes under vakuum til et fast stof.Evaporation in vacuo gives a solid blue residue. This is dissolved in a mixture of 50 ml of H 2 O and 50 ml of concentrated NH 2 OH and transferred to a cation exchange column (Dowex 50-X-8, 300 ml of resin in NH 2 + form) where it is eluted with 2 M aqueous NH 4 OH solution. The effluent is subjected to UV spectroscopy and the portion of the effluent exhibiting absorption (1.1 L) is evaporated under vacuum to a solid.

Dette opløses i en blanding af 60 ml ^0 og 5 ml koncentreret vandig NH^OH-opløsning og overføres til en anion-byttersøjle (300 ml Dowex l-X-2 resin på 0H~-form).This is dissolved in a mixture of 60 ml of 0 and 5 ml of concentrated aqueous NH 2 OH solution and transferred to an anion exchange column (300 ml of Dowex 1-X-2 resin in OH form).

Søjlen vaskes med 2 liter vand og elueres med 2 M saltsyre. Den del af udløbet, som udviser UV-absorption, inddampes til tørhed til opnåelse af meget rent HCl-salt af N(im)-benzyl-a!-hydroxymethylhistidin (2) (hidtil ukendt forbindelse). Denne forbindelse omdannes til a-hydroxymethylhistidin (3) på følgende måde: 12,5 g af forbindelsen (2) opløses i 200 ml flydende NH^ (3-ha-lset kolbe forsynet med en "kold finger" køler fyldt med tøris og acetone), og der tilsættes 5,5 g metallisk natrium i små stykker, indtil den blå farve opretholdes i 10 minutter. Derpå tilsættes NH^Cl til at forbruge overskydende Na (indiceres ved affarvning), og man lader opløsningsmidlet (ΝΗ^) fordampe ved hjælp af en strøm af N^-gas. Det opnåede produkt (3) renses ved chromatografi i en kationbyttersøjle (2,2 liter Dowe>P^ 50-X-8, 200/400 mesh, 74 - 37 ^u), idet det rå produkt (3) opløses i 100 ml H^O og påfyldes søjlen. Denne vaskes først med vand (4 liter), og derefter elueres med saltsyre (først 1,5 M og derefter 2 M). Der opsamles fraktioner å 20 ml ved en hastighed på 600 ml/time:The column is washed with 2 liters of water and eluted with 2 M hydrochloric acid. The portion of the effluent which exhibits UV absorption is evaporated to dryness to give very pure HCl salt of N (im) -benzyl-α-hydroxymethylhistidine (2) (novel compound). This compound is converted to α-hydroxymethylhistidine (3) as follows: Dissolve 12.5 g of compound (2) in 200 ml of liquid NH 2 (3-hull flask equipped with a "cold finger" cooler filled with dry ice and acetone ) and 5.5 g of metallic sodium are added in small pieces until the blue color is maintained for 10 minutes. Then, NH 2 Cl is added to consume excess Na (indicated by decolourization) and the solvent (ΝΗ ^) is evaporated by a stream of N 2 gas. The obtained product (3) is purified by chromatography in a cation exchange column (2.2 liters of Dowe> P ^ 50-X-8, 200/400 mesh, 74 - 37 µg), dissolving the crude product (3) in 100 ml H ^ O and charged to the column. This is first washed with water (4 liters) and then eluted with hydrochloric acid (first 1.5 M and then 2 M). Fractions of 20 ml are collected at a rate of 600 ml / hour:

Fraktion nr. Pauly Reaktion 1 - 400 1,5 M HC1 401 - 670 2 M HC1 671 og derover +Fraction No. Pauly Reaction 1 - 400 1.5 M HCl 401 - 670 2 M HCl 671 and above +

Fraktionerne 671 - 760 kombineres og inddampes til tørhed 149841 15 i vakuum. Herved fås R, S-oi-hydroxymethylhistidin. 2HC1 (hidtil ukendt forbindelse).Fractions 671 - 760 are combined and evaporated to dryness in vacuo. This gives R, S-o-hydroxymethylhistidine. 2HC1 (novel compound).

C) R,S-g-Fluormethylhistidin (4) 2,73 g af forbindelsen (3) opløses i 70 ml flydende HF og inddampes til tørhed ved gennemblæsning med Ng-gas. Den resulterende substans er hydrofluoridsaltet af α-hydroxymethylhistidin. Det genopløses i 200 ml flydende HF (kølebad tøris-acetone), og der ledes SF^ til opløsningen (9 ml målt som væske ved -78 °C). Opløsningen henstår natten over i et kølebad ved -12 °C.C) R, S-g-Fluoromethylhistidine (4) 2.73 g of compound (3) is dissolved in 70 ml of liquid HF and evaporated to dryness by purging with Ng gas. The resulting substance is the hydrofluoride salt of α-hydroxymethylhistidine. It is redissolved in 200 ml of liquid HF (dry ice-acetone cooling bath) and the SF 2 is added to the solution (9 ml measured as liquid at -78 ° C). The solution is left to stand overnight in a cooling bath at -12 ° C.

Derpå mættes den med BF^-gas, henstår i 5 timer, mættes igen ved -12 °C og henstår ved denne temperatur i 66 timer. Så fjernes kølebadet og opløsningsmidlet bortdampes med ^-gas. Inddampningsresten består væsentligst af HBF^-saltet af a-fluormethylhistidin. Denne opløses i 100 ml 2,5 M saltsyre, inddampes til tørhed og omdannes til HCl-saltet på følgende måde: Remanensen opløses i vand og overføres til en kationbyttersøjle (100 ml AG 50-X-2, 200/400 mesh) og elueres med H2O, indtil udløbet er neutralt og frit for F . Produktet frigøres derefter fra søjlen ved hjælp af 3 M saltsyre og inddampes til tørhed i vakuum til opnåelse af en rest, der væsentligst består af dihydrochloridet af (4). Til afsluttende rensning chromatograferes i en anden AG 50-X-2 søjle (900 ml resin). Der elueres med: 0,5 M saltsyre - 1 liter 1.0 M saltsyre - 1,5 liter 1,5 M saltsyre - 3,3 liter (her begynder opsamlingen, 20 ml.fraktioner) 2.0 M saltsyre - 8,0 liter.It is then saturated with BF 2 gas, left for 5 hours, saturated again at -12 ° C and left at this temperature for 66 hours. Then the cooling bath is removed and the solvent is evaporated with ^ gas. The residue consists essentially of the HBF HB salt of α-fluoromethylhistidine. This is dissolved in 100 ml of 2.5 M hydrochloric acid, evaporated to dryness and converted to the HCl salt as follows: The residue is dissolved in water and transferred to a cation exchange column (100 ml of AG 50-X-2, 200/400 mesh) and eluted with H2O until the outlet is neutral and free of F. The product is then released from the column by means of 3 M hydrochloric acid and evaporated to dryness in vacuo to give a residue consisting essentially of the dihydrochloride of (4). For final purification, chromatograph in another AG 50-X-2 column (900 ml resin). Elute with: 0.5 M hydrochloric acid - 1 liter 1.0 M hydrochloric acid - 1.5 liters 1.5 M hydrochloric acid - 3.3 liters (here begins the collection, 20 ml fractions) 2.0 M hydrochloric acid - 8.0 liters.

Det ønskede produkt (4) påvises ved en Pauly test. Fraktionerne 390 - 470 samles og inddampes til tørhed under vakuum til opnåelse af det rene dihydrochlorid af (4).The desired product (4) is detected by a Pauly test. Fractions 390 - 470 are combined and evaporated to dryness under vacuum to give the pure dihydrochloride of (4).

16 U984116 U9841

Omkrystallisation fra vand-isopropanol (1:9 vol./vol.) giver det krystallinske monohydrochloridsalt af a-fluor-methylhistidin, smp. 226 - 227 °C (dekomponering).Recrystallization from water isopropanol (1: 9 v / v) gives the crystalline monohydrochloride salt of α-fluoromethylhistidine, m.p. 226 - 227 ° C (decomposition).

EK5EMPEL 6EXAMPLE 6

Syntese af R,5-a-fluormethylomithin A) R,S-oi-Hydroxymethyl^P-N-benzoylornithin 7,995 g kobberchelat af R,S-£-N-benzoylornithin sættes i små portioner til en blanding af formalin (38% ^CO, 12,45 ml), pyridin (1,25 ml) og natriumcarbonat (0,81 g) ved 70 °C under mekanisk omrøring. Efter yderligere 90 minutters omrøring ved 75 °C inddampes til tørhed i vakuum, og den mørkeblå inddampningsrest opløses i en blanding af 30 ml 1^0 og 30 ml koncentreret ammoniakvand, og overføres til en kationbyttersøjle (130 ml Dowe>^ 50-X-8 på NH^+-form) til fjernelse af Cu^+. Søjlen elueres med 250 ml 2 M ammoniakvand, og udløbet inddampes til tørhed under vakuum. Inddampningsresten genopløses i H^O og overføres til en anionbyttersøjle (Dou/ex l-X-2 på OH -form, 130 ml resin). Kolonnen vaskes med 250 ml og elueres med 3 M saltsyre. Udløbet fra elueringen koncentreres i vakuum til opnåelse af R,S-a-hydroxymethyl-^-N-benzoylornithin.Synthesis of R, 5-α-fluoromethylomithine A) R, S-oi-Hydroxymethyl ^ PN-benzoylornithine 7,995 g of copper chelate of R, S-β-N-benzoylornithine are added in small portions to a mixture of formalin (38% 12.45 ml), pyridine (1.25 ml) and sodium carbonate (0.81 g) at 70 ° C with mechanical stirring. After a further 90 minutes of stirring at 75 ° C, evaporate to dryness in vacuo and dissolve the dark blue residue in a mixture of 30 ml of 1 O and 30 ml of concentrated ammonia water and transfer to a cation exchange column (130 ml of Dowe> 50 x X 8 on NH 2 + form) to remove Cu 2+. The column is eluted with 250 ml of 2 M ammonia water and the outlet is evaporated to dryness under vacuum. The evaporation residue is redissolved in H 2 O and transferred to an anion exchange column (Dou / ex 1-X-2 in OH form, 130 ml of resin). The column is washed with 250 ml and eluted with 3 M hydrochloric acid. The outlet from the elution is concentrated in vacuo to give R, S-α-hydroxymethyl - N - benzoylornithine.

B) R,S-o!-Hydroxymethylornithin-dihydrochlorid 3,50 g af det opnåede produkt opløses i 40 ml 6 M saltsyre og varmes under tilbagesvaling i 21 timer. Derefter ekstraheres opløsningen med 2 x 40 ml toluen, og den vandige fase inddampes til tørhed i vakuum til opnåelse af R,S-a-hydroxymethylornithin-dihydrochlorid (hidtil ukendt forbindelse).B) R, S-O-Hydroxymethylornithine dihydrochloride 3.50 g of the product obtained are dissolved in 40 ml of 6 M hydrochloric acid and heated under reflux for 21 hours. The solution is then extracted with 2 x 40 ml of toluene and the aqueous phase is evaporated to dryness in vacuo to give R, S-α-hydroxymethylornithine dihydrochloride (novel compound).

C) R,S-a-Fluormethylornithin 149841 17 1,10 g af det under B) opnåede produkt anbringes i en reaktionsbeholder, der nedsænkes i et kølebad med tøris og acetone. Der blæses HF-gas igennem reaktoren, indtil der er dannet 25 ml væskefase. Kølebadet fjernes, og opløsningsmidlet bortdampes med ^-gas. Inddampningsres-ten repræsenterer HF-saltet af R,S-a-hydroxymethylorni-thin. Denne rest genopløses i 50 ml flydende HF, hvorefter der tilledes gasformig SF^ (4 ml målt i flydende tilstand ved -78 °C). Blandingen henstår i 16 timer ved -15 °C, hvorefter der tilledes BF^-gas til mætning.C) R, S-α-Fluoromethylornithine 1.10 g of the product obtained under B) is placed in a reaction vessel which is immersed in a dry ice and acetone cooling bath. HF gas is blown through the reactor until 25 ml of liquid phase is formed. The cooling bath is removed and the solvent is evaporated with ^ gas. The evaporation residue represents the HF salt of R, S-α-hydroxymethylorni-thin. This residue is redissolved in 50 ml of liquid HF and then gaseous SF 2 (4 ml measured in liquid state at -78 ° C) is added. The mixture is allowed to stand at -15 ° C for 16 hours, after which BF 2 gas is allowed to saturate.

Efter yderligere 5 timers henstand fjernes kølebadet, og opløsningsmidlet bortdampes ved hjælp af gasformig N£. Resten opløses i 6 M saltsyre, inddampes til tørhed under vakuum og genopløses i 10 ml H^O. Denne opløsning overføres til en Dowe>^ 50-X-8 kationbytter (400 ml resin på H+-form). Kolonnen vaskes med 800 ml H2O, og der elueres med 2 N saltsyre, idet der opsamles 15 ml fraktioner. Flowhastighed: 600 ml/time. Hver femte fraktion chromatograferes på tyndtlag med ninhydrinspray.After another 5 hours standing, the cooling bath is removed and the solvent is evaporated by gaseous N 2. The residue is dissolved in 6 M hydrochloric acid, evaporated to dryness under vacuum and redissolved in 10 ml of H 2 O. This solution is transferred to a Dowe> 50-X-8 cation exchanger (400 ml resin in H + form). The column is washed with 800 ml of H2O and eluted with 2N hydrochloric acid, collecting 15 ml of fractions. Flow rate: 600 ml / hour. Every fifth fraction is chromatographed on thin layer with ninhydrin spray.

Fraktionerne 171 - 220 kombineres og inddampes til tørhed under vakuum, hvilket resulterer i en blanding af aminosyrer, hvori hovedbestanddelen er R,S-a-fluormethyl-ornithin, 2 HC1. Til yderligere rensning rechromatogra-feres produktet i en anden kationbyttersøjle (Dou/ex*' 50-X-8). Søjlen vaskes med vand og elueres med 1,5 N saltsyre, flowhastighed 0,6 liter/time. Ued inddampning af fraktionerne 521 - 540 (20 ml fraktioner) fås ren R,S-oi-fluormethylornithin-dihydrochlorid.Fractions 171 - 220 are combined and evaporated to dryness under vacuum, resulting in a mixture of amino acids wherein the major constituent is R, S-α-fluoromethyl-ornithine, 2 HCl. For further purification, the product is re-chromatographed in another cation exchange column (Dou / ex * 50-X-8). The column is washed with water and eluted with 1.5 N hydrochloric acid, flow rate 0.6 liters / hour. Evaporation of fractions 521-540 (20 ml fractions) gives pure R, S-o-fluoromethylornithine dihydrochloride.

Syntese af S-a-fluormethyltyrosin 18 149341 EKSEMPEL 7 A) Fremstilling af kobberchelatet af tyrosinmethylester 25 g R,S-tyrosinmethylester (128 mmol) opløses i 646 ml 0,2 N NaOH ved 80 °C, og denne opløsning tilsættes 16,1 g CuS0^.5H20 opløst i 1600 ml vand ved 80 °C. Der dannes omgående et bundfald, som frafiltreres efter henstand natten over. Der opnås 28,9 g af kobberchelatet af R,S-tyrosinmethylester.Synthesis of Sa-fluoromethyl tyrosine 18 EXAMPLE 7 A) Preparation of the copper chelate of tyrosine methyl ester 25 g of R, S-tyrosine methyl ester (128 mmol) is dissolved in 646 ml of 0.2 N NaOH at 80 ° C, and this solution is added 16.1 g of CuSO Dissolved in 1600 ml of water at 80 ° C. A precipitate is formed immediately which is filtered off after standing overnight. 28.9 g of the copper chelate of R, S-tyrosine methyl ester is obtained.

B) R,S-a-hydroxymethyltyrosinmethylester 29 g af kobberchelatet (Cu ) af tyrosinmethylester (0,064 mol) tilsættes under omrøring ved 70 °C en opløsning af 3,9 g natriumcarbonat, 52 ml 37¾ vandig formaldehyd og 5,2 ml pyridin. Herefter tilsættes yderligere 18 ml formaldehydopløsning og 1,6 ml pyridin. Efter opvarmning til 70 °C i 3,5 timer lader man blandingen afkøle til smeltetemperatur og henstå natten over. Om morgenen er der fremkommet et fyldigt bundfald af blå krystaller, som frafiltreres, hvorefter filtratet inddampes under vakuum. Efter opløsning af remanensen i vand og fornyet inddampning til tørhed opløses resten i 90 ml 4 N HC1. Denne opløsning benyttes efter filtrering til at opløse de ovennævnte blå krystaller. Hertil kræves endnu 300 ml 4 N HC1. Så behandles opløsningen med H£S, filtreres gennem et filter af diatoméjord og koncentreres til ca. 40 g råprodukt. Dette overføres til en stærk kationbytterresin på syreform (0,5¾ Dowex 50-X-8) og elueres med 4 liter vand og derefter 2 N ammoniakvand.B) R, S-α-hydroxymethyl tyrosine methyl ester 29 g of the copper chelate (Cu) of tyrosine methyl ester (0.064 mol) is added with stirring at 70 ° C a solution of 3.9 g of sodium carbonate, 52 ml of 37 ° aqueous formaldehyde and 5.2 ml of pyridine. Then add an additional 18 ml of formaldehyde solution and 1.6 ml of pyridine. After heating to 70 ° C for 3.5 hours, the mixture is allowed to cool to melting temperature and allowed to stand overnight. In the morning, a full precipitate of blue crystals is obtained which is filtered off and the filtrate is evaporated under vacuum. After dissolving the residue in water and again evaporating to dryness, the residue is dissolved in 90 ml of 4 N HCl. This solution is used after filtration to dissolve the above blue crystals. For this, another 300 ml of 4 N HCl is required. Then the solution is treated with H £ S, filtered through a filter of diatomaceous earth and concentrated to ca. 40 g of crude product. This is transferred to a strong acid cation exchange resin (0.5¾ Dowex 50-X-8) and eluted with 4 liters of water and then 2 N of ammonia water.

Udløbet undersøges på UVIC0RD II (registrerende UV-spek-trofotometer), og den del, der udviser UU-absorption, koncentreres under vakuum til opnåelse af 22,16 g ren R,S-a-hydroxymethyltyrosin-methylester.The effluent is examined on UVICORD II (recording UV spectrophotometer) and the portion exhibiting UU absorption is concentrated in vacuo to give 22.16 g of pure R, S-α-hydroxymethyl tyrosine methyl ester.

149841 19 C) R,5-N-acetyl-oi-hydroxymethyltvrosin-methylester 19,7 g R, S-ot-hydroxymethyltyrosinmethylester (87,5 mmol) suspenderes i 200 ml tør pyridin, og der tilsættes 68 ml eddikesyreanhydrid. Efter henstand natten over ved stuetemperatur inddampes opløsningen til tørhed i vakuum, hvorefter der destilleres azeotropisk med 2 x 50 ml toluen. Resten opløses i 118 ml methanol og 130 ml 2,5 N NaOH og omrøres ved stuetemperatur i 3,5 timer. Blandingen gøres sur med 30 ml koncentreret saltsyre og ekstraheres med 4 x 200 ml ethylacetat, hvorefter den tørres og koncentreres. Herved fås 21 g råprodukt, som omkrystalliseres fra 75 ml acetonitril til opnåelse af 9,35 g R,S-N-acetyl-a-hydroxymethyltyrosin-methyles-ter, der smelter ved 151 - 152 °C under dekomponering.C) R, 5-N-acetyl-oi-hydroxymethyltrosine methyl ester 19.7 g of R, S-ot-hydroxymethyltyrosine methyl ester (87.5 mmol) are suspended in 200 ml of dry pyridine and 68 ml of acetic anhydride are added. After standing overnight at room temperature, the solution is evaporated to dryness in vacuo and then azeotropically distilled with 2 x 50 ml of toluene. The residue is dissolved in 118 ml of methanol and 130 ml of 2.5 N NaOH and stirred at room temperature for 3.5 hours. The mixture is acidified with 30 ml of concentrated hydrochloric acid and extracted with 4 x 200 ml of ethyl acetate, then dried and concentrated. There is thus obtained 21 g of crude product which is recrystallized from 75 ml of acetonitrile to give 9.35 g of R, S-N-acetyl-α-hydroxymethyl tyrosine methyl ester which melts at 151 - 152 ° C during decomposition.

D) Optisk opspaltning af R,S-N-acetyl-a-hydroxymethyl- tyrosin-methylester_ 1 g af det under C) fremstillede stof og 6,18 g d-ephe-drin opløses i 50 ml methanol. Opløsningen koncentreres til tørhed i vakuum og genopløses derefter i 50 ml varm acetonitril. Krystallisation giver 7,34 g af d-ephedrin-saltet af R-N-acetyl-a-hydroxymethyltyrosin-methylester, smp. 125 - 131 °C (udbytte A). Dette udbytte A omkrystalliseres fra 40 ml acetonitril til opnåelse af 4,78 g (udbytte B) med smp. 130 - 134 °C. Moderluden fra A og B samles og koncentreres, hvorefter de opløses i 22,4 ml 2,5 N NaOH og 50 ml vand. Den vandige opløsning ekstraheres med 2 x 75 ml ethylacetat, afkøles og gøres sur med 5 ml kone. HC1, hvorefter den resulterende opløsning ekstraheres med 3 x 70 ml ethylacetat. Den tørrede organiske opløsning koncentreres til 7,73 g (udbytte C) . Dette udbytte C opløses sammen med 4,7 g 1-ephedrin i 50 ml methanol og koncentreres til 12,39 g (udbytte D) . Dette omkrystalliseres fra 50 ml acetonitril til 149841 20 opnåelse af 5,06 g af 1-ephedrinsaltet af S-N-acetyl-α-hydroxymethyl-tyrosinmethylester (udbytte E), der smelter under dekomponering ved 131,5 - 133,5 °C. Udbytte E omkrystalliseres fra 27 ml acetonitril og giver udbytte F (4,72 g med smp. 130,5 - 134,5 °C (dekomp.)). Moderluden fra udbytte F og E koncentreres til 7,31 g af udbytte G, som konverteres tilbage til den frie syre ved den metode, der benyttedes til at opnå udbytte C, og der opnås 3,0 g af udbytte H. Dette behandles på samme måde som R,S-udgangsmaterialet med 1,9 g d-ephe-drin. Omkrystallisation af saltet fra 17 ml acetonitril giver 2,4 g af udbytte J (smp- 127 - 130 °C), som omkrystalliseres til 2,06 g af udbytte K (smp. 130 - 134 °C med dekomponering). Udbytte B og K (ialt 6,52 g) omkrystalliseres fra 40 ml acetonitril til opnåelse af 6,06 g af d-ephedrinsaltet af R-N-acetyl-a-hydroxy-methyltyrosin-methylester (75,8% ialt). Den frie syre regenereres på samme måde, som moderluden fra udbytte A og B blev omdannet til udbytte C, og der opnås 3,50 g R-N-acetyl-a-hydroxymethyltyrosin-methylester: [a]p = +92° (c, 1,35, 0,27 N NaOH).D) Optical cleavage of R, S-N-acetyl-α-hydroxymethyl-tyrosine methyl ester 1 g of the substance prepared under C) and 6.18 g of d-ephedrine is dissolved in 50 ml of methanol. The solution is concentrated to dryness in vacuo and then redissolved in 50 ml of hot acetonitrile. Crystallization gives 7.34 g of the d-ephedrine salt of R-N-acetyl-α-hydroxymethyl tyrosine methyl ester, m.p. 125-131 ° C (yield A). This yield A is recrystallized from 40 ml of acetonitrile to give 4.78 g (yield B), m.p. 130 - 134 ° C. The mother liquors from A and B are collected and concentrated and dissolved in 22.4 ml of 2.5 N NaOH and 50 ml of water. The aqueous solution is extracted with 2 x 75 ml of ethyl acetate, cooled and acidified with 5 ml of wife. HCl, then the resulting solution is extracted with 3 x 70 ml of ethyl acetate. The dried organic solution is concentrated to 7.73 g (yield C). This yield C is dissolved together with 4.7 g of 1-ephedrine in 50 ml of methanol and concentrated to 12.39 g (yield D). This is recrystallized from 50 ml of acetonitrile to give 5.06 g of the 1-ephedrine salt of S-N-acetyl-α-hydroxymethyl-tyrosine methyl ester (yield E) melting during decomposition at 131.5 - 133.5 ° C. Yield E is recrystallized from 27 ml of acetonitrile to yield F (4.72 g, mp 130.5 - 134.5 ° C (decomp.)). The mother liquor of Yields F and E is concentrated to 7.31 g of Yield G which is converted back to the free acid by the method used to obtain Yield C, and 3.0 g of Yield H. is obtained. as the R, S starting material with 1.9 g of d-ephedrine. Recrystallization of the salt from 17 ml of acetonitrile affords 2.4 g of yield J (mp 127-130 ° C), which is recrystallized to 2.06 g of yield K (mp 130-134 ° C with decomposition). Yields B and K (6.52 g in total) are recrystallized from 40 ml of acetonitrile to give 6.06 g of the d-ephedrine salt of R-N-acetyl-α-hydroxy-methyltyrosine methyl ester (75.8% in total). The free acid is regenerated in the same way as the mother liquor from yields A and B were converted to yield C and 3.50 g of RN-acetyl-α-hydroxymethyltyrosine methyl ester are obtained: [a] p = + 92 ° (c, 1 , 35, 0.27 N NaOH).

E) R-ct- Hydroxymethyl ty rosin 3,30 g R-N-acetyl-a-hydroxymethyltyrosin-methylester opløses i 100 ml koncentreret saltsyre og opvarmes i et lukket rør ved 130 °C i 2 timer. Opløsningen koncentreres til tørhed, og inddampningsresten opløses i 35 ml vand, filtreres og behandles med 1 ml pyridin, hvorved 2,11 g ren R-oi-hydroxymethyltyrosin (81%) udkrystalliserer: [ot]D = 0,86° (c, 1,15, 50% vandig tri-fluoreddikesyre). Cirkular-dichroisme-spektret (CD) har samme betydning som CD-spektret af 5-a-methyltyrosin.E) R-ct-Hydroxymethyl tyrosine 3.30 g of R-N-acetyl-α-hydroxymethyl tyrosine methyl ester is dissolved in 100 ml of concentrated hydrochloric acid and heated in a closed tube at 130 ° C for 2 hours. The solution is concentrated to dryness and the residue is dissolved in 35 ml of water, filtered and treated with 1 ml of pyridine to crystallize 2.11 g of pure R-o-hydroxymethyl tyrosine (81%): [ot] D = 0.86 ° (c, 1.15, 50% aqueous trifluoroacetic acid). The circular dichroism spectrum (CD) has the same meaning as the CD spectrum of 5-α-methyl tyrosine.

F) S-ot-Fluormethyltvrosin 21 US$41F) S-ot-Fluoromethyltrosine 21 US $ 41

Dette produkt fremstilles ud fra R-a-hydroxymethyltyrosin ved samme fremgangsmåde som beskrevet i eksempel 4.This product is prepared from R-α-hydroxymethyl tyrosine by the same procedure as described in Example 4.

EKSEMPEL 8 5 (- )-a-Fluormethylqlutaminsyre 6,56 g a-methylglutaminsyre-semihydrat fotofluoreres i flydende HF ved hjælp af den teknik, der er beskrevet i J. Am. Chem. Soc. j?2, 7494 (1970) og ibid. J?8, 5591 (1976). Substratet opløses i 120 ml flydende HF og be-10 lyses med en 2500 W ultraviolet lyskilde under omrøring, mens gasformig fluoroxytrifluormethan (CF^OF, 3,0 ml målt i flydende tilstand ved -78 °C) ledes igennem over en periode på 80 minutter under køling i et bad af tøris og acetone. Efter omrøring i yderligere 80 minutter 15 ledes endnu en strøm af CF^OF-gas igennem over en periode på 3 timer, mens der omrøres, køles og belyses med UV-lys. Blandingen henstår natten over i kølebadet, hvorefter den yderligere fluoreres med 3 ml CF^OF, der tilsættes over 5 timer, mens der belyses med UV-lys. Til fjer-20 nelse af opløsningsmidlet gennemblæses med nitrogen, og resten inddampes 2 gange i vakuum med 2,5 N saltsyre. Inddampningsresten opløses i 40 ml vand. Til 10 ml af denne opløsning sættes 10 ml koncentreret saltsyre, og blandingen varmes under tilbagesvaling i ca. 68 timer.EXAMPLE 8 (-) -α-Fluoromethylglutamic acid 6.56 g of α-methylglutamic acid semihydrate is photofluorinated in liquid HF by the technique described in J. Am. Chem. Soc. J? 2, 7494 (1970) and ibid. J? 8, 5591 (1976). The substrate is dissolved in 120 ml of liquid HF and illuminated with a 2500 W ultraviolet light source with stirring, while gaseous fluoroxytrifluoromethane (CF 2 OF, 3.0 ml measured in liquid state at -78 ° C) is passed through a period of 80 minutes while cooling in a bath of dry ice and acetone. After stirring for an additional 80 minutes, a further flow of CF 2 OF gas is passed over a period of 3 hours while stirring, cooling and illuminating with UV light. The mixture is left in the cooling bath overnight, after which it is further fluorinated with 3 ml of CF 2 OF, added over 5 hours while illuminated with UV light. To remove the solvent, it is purged with nitrogen and the residue is evaporated twice in vacuo with 2.5 N hydrochloric acid. The residue is dissolved in 40 ml of water. To 10 ml of this solution is added 10 ml of concentrated hydrochloric acid and the mixture is heated under reflux for approx. 68 hours.

25 Efter filtrering med DARC0 G-60 inddampes filtratet i vakuum, og remanensen varmes under tilbagesvaling med 30 ml kone. saltsyre i yderligere 68 timer. Der filtreres og inddampes til tørhed, og remanensen opløses i 10 ml kone. saltsyre og opvarmes i et tilsmeltet gias-30 rør i 24 timer i et oliebad ved 130 - 135 °C. Inddamp-ning til tørhed under vakuum giver en rest, der opløses i vand og chromatograferes i en kationbyttersøjle fyldt 149841 22 med 360 ml AG 50-X-12. Elueringsmidler: 2,6 liter H20 efterfulgt af 0,1 N HC1 (1,5 liter) og derefter 0,15 N HC1. UV-absorption af udløbet måles ved 206 nm. Der opsamles 15 ml fraktioner af udløbet, og 20 sådanne fraktioner, svarende til den første UV-absorption, kombineres og inddampes i vakuum til tørhed til opnåelse af o-fluor-methylglutaminsyre-hydrochlorid. For at få frigivet aminosyren opløses produktet i isopropanol og filtreres, hvorpå der tilsættes propylenoxid. a-Fluormethylglut-aminsyre.0,7 H^O udkrystalliserer fra opløsningen. Denne forbindelse har en tidsafhængig hæmningsvirkning på glutaminsyredecarboxylase.After filtration with DARCO G-60, the filtrate is evaporated in vacuo and the residue is heated under reflux with 30 ml of wife. hydrochloric acid for an additional 68 hours. Filter and evaporate to dryness and dissolve the residue in 10 ml of the wife. hydrochloric acid and heated in a melted gias-tube for 24 hours in an oil bath at 130 - 135 ° C. Evaporation to dryness under vacuum gives a residue which is dissolved in water and chromatographed in a cation exchange column filled with 360 ml of AG 50-X-12. Eluents: 2.6 liters of H 2 O followed by 0.1 N HCl (1.5 liters) and then 0.15 N HCl. UV absorption of the outlet is measured at 206 nm. 15 ml fractions of the effluent are collected and 20 such fractions corresponding to the first UV absorption are combined and evaporated in vacuo to dryness to give o-fluoromethylglutamic acid hydrochloride. To release the amino acid, the product is dissolved in isopropanol and filtered and then propylene oxide is added. α-Fluoromethylglutamic acid.0.7 H 2 O crystallizes from the solution. This compound has a time-dependent inhibitory effect on glutamic acid decarboxylase.

Spektraldataspectral

Aminosyre if-værdi gruppe Q!-Fluormethyl-3- 3,13 ArCH2 hydroxytyrosin 3,22 doAmino acid if value group Q 1 -Fluoromethyl-3- 3.13 ArCH2 hydroxytyrosine 3.22 do

4.82 CH„F4.82 CH

5,03 do^ 6,78 ArH (H2) 6,90 do (H-) 6,70 do (Hg) ce-Fluormethylhistidin 2,63 ArCH„5.03 do ^ 6.78 ArH (H2) 6.90 do (H-) 6.70 do (Hg) ce-Fluoromethylhistidine 2.63 ArCH

3,97 CH„FZ3.97 CH2 FZ

4,05 do^ 6,63 Imidazol (Ης) 7.82 do (H2) α-Fluormethylornithin 1,7-2,2 (ca.) -CH2CH2~4.05 do ^ 6.63 Imidazole (Ης) 7.82 do (H2) α-Fluoromethylornithine 1.7-2.2 (ca.) -CH2CH2 ~

3,1 " CH?N3.1 "CH? N

4,88 " CH7F4.88 "CH7F

4,93 " άοΔ ffi-Fluormethyltyrosin 3,13 ArCH« 3,32 do4.93 "άοΔ fi-Fluoromethyl tyrosine 3.13 ArCH" 3.32 do

4.87 CH F4.87 CH F

4,99 do 6.87 ArH (Hg) 7,10 do (Hb)4.99 do 6.87 ArH (Hg) 7.10 do (Hb)

Claims (2)

149841 Aminosyre K-værdi gruppe ce-Fluormethylarginin 2,0 (m) a- og P-CH„ 3,33 CH?N 4,98 CH7F 5,03 άοΔ ce-Fluormethyl-meta- 3,33 ArCH2 tyrosin 3,57 do 5.07 CH„F 5,22 άοΔ 7.20 ArH 7.40 do a-Fluormethylglutaminsyre 2,5 (2,07-2,80) β- og X- CH? 4,94 CH,F 5,02 doz a-Fluormethyltryptophan 3,17 ArCH? 3,38 do 4,60 CH?F 4,93 do^ 7,00 Benzimidazol H (H,-) 7.07 do (H,) 7.20 do (Η;) 7.40 do (H7) 7,50 do (h')149841 Amino acid K value group ce-Fluoromethylarginine 2.0 (m) α- and P-CH CH 3.33 CH? N 4.98 CH7F 5.03 άοΔ ce-Fluoromethyl-meta- 3.33 ArCH2 tyrosine 3.57 do 5.07 CH „F 5.22 άοΔ 7.20 ArH 7.40 do α-Fluoromethylglutamic acid 2.5 (2.07-2.80) β- and X-CH? 4.94 CH, F 5.02 doz a-Fluoromethyltryptophan 3.17 ArCH? 3.38 do 4.60 CH? F 4.93 do ^ 7.00 Benzimidazole H (H, -) 7.07 do (H,) 7.20 do (Η;) 7.40 do (H7) 7.50 do (h ') 1. Analogifremgangsmåde til fremstilling af substituerede ot-fluormethyl-a-aminoalkansyrer med den almene formel CH~F l R-C-COOH (I) nh2 i form .af optisk aktive forbindelser eller vilkårlige eller racemiske blandinger af sådanne forbindelser, eller farmaceutisk acceptable syreadditionssalte deraf, hvori R betegner en substitueret alkylgruppe med formlen r'V 149841 R20 — — CiI2— ' hvori R2 er hydrogen eller H alkanoyl med 2-6 C-atomer, ^_____'CH2— ( I \N— . itr» h2n-(cii?)2-ch2-, ch2-, ho——CII2~ » II0\ ^ NH I \ ’ H2N-C*-NII-C!UCH2CH2- , HOOC-CII2-CII2- _____ eller F| jj cli2 ’ kendetegnet LI Ji ved, at man omsætter en tx-hydroxymethyl-a-aminoalkansyre med formlen CH„OH R—— C--COOII ii2 hvori R har den ovenfor anførte betydning, med SF^ i flydende HF ved en temperatur på mellem ca. -80 °C og ca. 20 °C, eventuelt under tilsætning af BF^ eller AlCl^ til reaktionssystemet, hvorefter man om ønsket opspal-ter en fremkommen racemisk blanding i optiske isomere og/eller omdanner den fremkomne forbindelse til et farmaceutisk acceptabelt syreadditionssalt deraf.An analogous process for the preparation of substituted ot-fluoromethyl-α-aminoalkanoic acids of the general formula CH-F1 RC-COOH (I) nh2 in the form of optically active compounds or any or racemic mixtures of such compounds, or pharmaceutically acceptable acid addition salts thereof wherein R represents a substituted alkyl group of the formula r'V 149841 R20 - - C1-12 - wherein R2 is hydrogen or H alkanoyl having 2-6 C atoms, ^ _____ 'CH2 - (I \ N -. itr »h2n- ( cii?) 2-ch2-, ch2-, ho -— CII2 ~ »II0 \ ^ NH I \ 'H2N-C * -NII-C! UCH2CH2-, HOOC-CII2-CII2- _____ or F | jj cli2' characterized L1 Ji by reacting a tx-hydroxymethyl-α-aminoalkanoic acid of the formula CH 2 OH R - C - COOII ii2 wherein R is as defined above, with SF 2 in liquid HF at a temperature between about - 80 ° C and about 20 ° C, optionally with the addition of BF 3 or AlCl 2 to the reaction system, whereupon, if desired, a resulting racemic mixture is split into optical isomers and / or o forming the resulting compound into a pharmaceutically acceptable acid addition salt thereof.
DK237978A 1977-06-01 1978-05-30 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF ALFA-FLUOR-METHYL-ALFA AMINOALCANIC ACIDS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS. DK149841C (en)

Applications Claiming Priority (4)

Application Number Priority Date Filing Date Title
US80238977A 1977-06-01 1977-06-01
US80239177 1977-06-01
US80238977 1977-06-01
US05/802,391 US4325961A (en) 1977-06-01 1977-06-01 Fluorinated amino acids

Publications (3)

Publication Number Publication Date
DK237978A DK237978A (en) 1979-01-19
DK149841B true DK149841B (en) 1986-10-13
DK149841C DK149841C (en) 1987-04-21

Family

ID=27122442

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DK237978A DK149841C (en) 1977-06-01 1978-05-30 METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF ALFA-FLUOR-METHYL-ALFA AMINOALCANIC ACIDS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS.

Country Status (26)

Country Link
JP (1) JPS5416423A (en)
AR (1) AR223463A1 (en)
AT (1) AT360509B (en)
AU (1) AU518479B2 (en)
CA (1) CA1120040A (en)
CH (1) CH639639A5 (en)
DD (1) DD138651A5 (en)
DE (1) DE2824116A1 (en)
DK (1) DK149841C (en)
ES (1) ES470296A1 (en)
FI (1) FI66840C (en)
FR (1) FR2392958A1 (en)
GB (1) GB1602525A (en)
GR (1) GR64495B (en)
HK (1) HK18184A (en)
HU (1) HU181911B (en)
IE (1) IE46983B1 (en)
IT (1) IT1104709B (en)
LU (1) LU79750A1 (en)
NL (1) NL190485C (en)
NO (1) NO147382C (en)
NZ (1) NZ187377A (en)
PL (1) PL115731B1 (en)
PT (1) PT68102B (en)
SE (1) SE7806440L (en)
YU (1) YU129178A (en)

Families Citing this family (11)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
IL59481A0 (en) * 1977-07-11 1980-05-30 Merrell Toraude & Co -halomethyl amino acids
CA1091661A (en) * 1977-07-11 1980-12-16 Philippe Bey .alpha.-HALOMETHYL DERIVATIVES OF .alpha.-AMINO ACIDS
ZA783273B (en) * 1977-07-11 1979-06-27 Merrell Toraude & Co A-halomethyl amino acids
US4315095A (en) * 1977-07-28 1982-02-09 Merrell Toraude Et Compagnie α-Halomethyl derivatives of amino acids
DK309479A (en) * 1978-07-24 1980-02-19 Merck & Co Inc PROCEDURE FOR THE PREPARATION OF ALFADIFLUORMETHYLAMINOS ACIDS AND ESTERS THEREOF
IE49522B1 (en) * 1979-04-26 1985-10-16 Merrell Toraude & Co Alpha-halomethylaminoacids
IL60591A (en) * 1979-07-26 1985-02-28 Merrell Toraude & Co Alkenyl fluoromethyl ketimine magnesium halides and process for their preparation
ZA813018B (en) * 1980-05-09 1982-05-26 Merrell Toraude & Co Fluoromethylated tyrosine methyl ester
PH16634A (en) * 1980-06-16 1983-12-05 Merrell Dow Pharma Method of inhibiting the growth of protozoa
US4421767A (en) * 1981-06-01 1983-12-20 Merrell Toraude Et Compagnie Compounds and methods for treating depression
GB9325368D0 (en) * 1993-12-10 1994-02-16 Univ Bristol Organic compounds

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US3046300A (en) * 1960-10-21 1962-07-24 Merck & Co Inc alpha-trifluoromethyloxyphenylalanines

Also Published As

Publication number Publication date
FR2392958B1 (en) 1980-10-24
YU129178A (en) 1983-01-21
IT7849637A0 (en) 1978-05-31
ES470296A1 (en) 1979-09-16
AT360509B (en) 1981-01-12
CH639639A5 (en) 1983-11-30
NL190485C (en) 1994-03-16
GR64495B (en) 1980-03-31
FI66840C (en) 1984-12-10
ATA393278A (en) 1980-06-15
IT1104709B (en) 1985-10-28
FI781674A (en) 1978-12-02
LU79750A1 (en) 1979-02-02
AU518479B2 (en) 1981-10-01
SE7806440L (en) 1978-12-02
AR223463A1 (en) 1981-08-31
DE2824116C2 (en) 1989-04-27
NZ187377A (en) 1981-05-15
FR2392958A1 (en) 1978-12-29
JPS5416423A (en) 1979-02-07
PT68102A (en) 1978-06-01
CA1120040A (en) 1982-03-16
GB1602525A (en) 1981-11-11
DK149841C (en) 1987-04-21
JPS641474B2 (en) 1989-01-11
DK237978A (en) 1979-01-19
PL207242A1 (en) 1979-04-23
PL115731B1 (en) 1981-04-30
NO781892L (en) 1978-12-04
HK18184A (en) 1984-03-09
NO147382C (en) 1983-03-30
HU181911B (en) 1983-11-28
IE46983B1 (en) 1983-11-16
DD138651A5 (en) 1979-11-14
NO147382B (en) 1982-12-20
FI66840B (en) 1984-08-31
NL190485B (en) 1993-10-18
PT68102B (en) 1982-06-08
NL7805981A (en) 1978-12-05
AU3658678A (en) 1979-12-06
DE2824116A1 (en) 1978-12-14
IE781078L (en) 1978-12-01

Similar Documents

Publication Publication Date Title
KR100428238B1 (en) A new process for the preparation of a pharmacologically active substance
US4325961A (en) Fluorinated amino acids
EP0077754B1 (en) Novel pharmaceutically active 1,2,3,4,4a,5,10,10a-octahydrobenzo(g)quinoline derivatives
DK152209B (en) ANALOGY PROCEDURE FOR PREPARING 1-OE (ACYLTIO) - OR (MERCAPTO) -1-OXOALKYLAA-1,2,3,4-TETRAHYDROQINOLINE-2-CARBOXYLIC ACID OR SODIUM OR DICYCLOHEXYLAMINE
HU210538A9 (en) Dextro-rotatory enantiomer of methyl alpha-5 (4,5,6,7-tetrahydro (3,2-c) thieno pyridyl) (2-chlorophenyl)-acetate, a process for its preparation and the pharmaceutical compositions containing it
CA2007117A1 (en) Beta-adrenergic agonists
Leonard et al. The Total Synthesis of Sparteine and an Isosparteine by Reductive Cyclization1
DK149841B (en) METHOD OF ANALOGUE FOR THE PREPARATION OF ALFA-FLUOR-METHYL-ALFA AMINOALCANIC ACIDS OR PHARMACEUTICAL ACCEPTABLE ACID ADDITION SALTS.
CZ203394A3 (en) Process for preparing fibrinogen receptor antagonizing matters
EP0343050A1 (en) 6-Phenyl-3-piperazinylalkyl 1H,3H-pyrimidinedione-2,4 derivatives, their preparation and their use in therapy
US4695588A (en) Fluorinated amino acids
EP0381235B1 (en) Pyrrolidine compound and pharmaceutical use
US5171752A (en) Benzhydryl derivatives having calmodulin inhibitor properties
JPS5982385A (en) N-substituted-2-(1-imidazolyl)indole, manufacture and medicine
FR2758329A1 (en) New imidazole-4-butane-boronic acid derivatives
CA2046292A1 (en) Bicyclic amino-substituted compounds
JP2003523343A (en) Amino acid compounds and their use as NEP, ACE and ECE inhibitors
NO124430B (en)
CA2166032A1 (en) 1-oxo-2-(phenylsulfonylamino)pentylpiperidine; process for preparing them and their use as therapeutic agents
LV11462B (en) Enantiomers of 4- (5- fluoro- 2,3- dihydro- 1h- inden- 2- yl)- 1h- imidazole
CN116730969B (en) Beta-lapachone-amino acid conjugate, and preparation method and application thereof
MXPA01003032A (en) METHOD FOR PRODUCING (-)-alpha-(DIFLUOROMETHYL)ORNITHINE-MONOHYDROCHLORIDE MONOHYDRATE.
JPH0445509B2 (en)
SK97095A3 (en) Derivatives of 3-hydroxyanthranilic acid, method and intermediate products for their manufacture, pharmaceutical compositions and their use
US4866206A (en) 2-Halomethyl derivatives of 2-amino acids

Legal Events

Date Code Title Description
PBP Patent lapsed