DK147576B - To- eller flerkomponentpakning af poseform - Google Patents

Description

147576

Den foreliggende opfindelse angår en to- eller flerkom-ponentpakning, hvori komponenterne kan sammenblandes, og i øvrigt af den i indledningen til krav 1 angivne art, dvs. bestående af en blød foliepakning, der indeholder 5 komponenterne i adskilte kamre på en sådan måde, at man udefra kan manipulere komponenterne sammen, f.eks. ved fjernelse af en ydre opdelingsklemme på pakningen, hvorefter man ved at skvulpe og massere pakningen kan udvirke en sammenblanding af komponenterne. Den færdige 10 væske kan derefter udhældes f.eks. efter afklipning af et hjørne af pakningen.

Det er kendt at benytte sådanne blandepakninger f.eks. ved isolationsarbejde i forbindelse med montering af fjernvarmerør i marken, idet man ved samling af præ-15 isolerede rørlængder ved hvert samlingssted skal udføre en lokal isolering af selve samlingsområdet for det eller de inderste ledningsrør, hvis ender rager frem fra den faste rørisolation. Til dette formål anbringer man over samlingsstedet en ydre muffe, og gennem et øvre hul i 20 denne indhælder man et afmålt kvantum opskumningsvæske, normalt til dannelse af en udfyldning med fast polyure-thanskum, idet denne væske som bekendt skal blandes umiddelbart før indhældningen, da opskumningen starter hurtigt efter blandingen af de indgående to komponenter.

25 Sammenblandingen har længe været udført ved simpel sammenrøring af komponenterne i et åbent bæger, men på grund af risikoen for skadelige dampe har det allerede været foreslået at benytte den omtalte blandepakning, der kan være forud fremstillet med de ønskede komponent-30 portioner i helt indsluttet tilstand, ligesom selve blandingen kan foregå inde i pakningen og altså helt uden sundhedsmæssig risiko for montøren. Kun ved udtømningen af blandingen i muffehullet kan der forekomme en mindre risiko, da blandingen kan være lidt vanskelig at ind-35 fylde fra posen gennem det forholdsvis snævre indfyld-ningshul.

2 147578

Det har imidlertid vist sig, at den pågældende manipu-lationsblandemetode skal udføres med stor omhu for at give en tilfredsstillende ensartet blanding, og med den forholdsvis korte tid, der normalt er til rådighed for 5 selve blandingsoperationen, kan det være vanskeligt at nå til et godt resultat, selvom man gør arbejdet grundigt.

Opfindelsen har til formål at angive en pakning, som muliggør, at blandeoperationen kan udføres hurtigere 10 og mere effektivt end hidtil, og dette opnås ifølge opfindelsen ved, at der i pakningen er indlejret et blande-redskab, således som det er nærmere angivet i den kendetegnende del af krav 1. Dette redskab, fortrinsvis en simpel rørepind eller -ske, kan gribes udefra, selvom 15 det ligger inde i pakningen, og man kan så udføre en egentlig omrøring i blandingen, hvilket er betydelig mere effektivt end rene udvendige manipulationer med pakningens blandekammer.

Til lettelse af en blanding ved omrøring med redskabet, 20 kan den poseformede emballage, når den er udført som en fladpose, hensigtsmæssigt være udformet som angivet i krav 2. Som angivet i krav 3 kan omrøringsredskabet være forbundet med en udhældningstragt udenpå posen, således at redskabet på enkel måde kan benyttes til 25 at gennembryde posevæggen ud for tragten, så der dannes en fordelagtig udløbspassage for det blandede produkt.

Opfindelsen forklares i det følgende nærmere under henvisning til tegningen, på hvilken fig. 1 er et perspektivisk billede af en pakning ifølge 30 opfindelsen, vist før brugen, fig. 2 er samme vist under blandingsoperationen, fig. 3 et planbillede af pakningen efter blandingen, 3 147576 fig. 4 et perspektivbillede/ der illustrerer tømningen af pakningen, fig. 5 et perspektivisk billede af en foretrukket udførelsesform for blanderedskabet, og 5 fig. 6 et sidebillede, delvis i snit, som viser en særlig anvendelse af blanderedskabet ifølge fig. 5.

Den i fig. 1 viste tokomponentpakning består af en fladpose 2 af forholdsvis svær, men let bøjelig formstof folie, hvis kanter er samlet ved en kantsvejsning 10 4. Posens bunddel 6 rummer en væskekomponent, og i øv rigt er bundkanten i fladposeemnet (fig. 3) udpræget nedadbuet.

Et stykke oven over væsken i posebunden 6 er der tværs over posen monteret et sæt klemlister 8, som frembringer 15 en væsketæt klemlukning af posen, og i poseafsnittet 10 oven over klemlisten 8 er indfyldt en anden væskekomponent, medens posen også er kantsvej set langs hele den øvre del; en endelig svejselukning er naturligvis først udført efter den successive væskeindfyldning, men 20 i øvrigt er pakningens fremstillingsmåde uden særlig betydning for opfindelsen.

Pakningen har øverst en opragende tuddel udformet som et fladrør 12, der er tilsvejset foroven. I det øvre afsnit 10 er foruden væskekomponenten indlejret en røre-25 pind .14, der dog også kunne ligge i bunddelen 6.

Når poseindholdet skal bruges, afmonteres klemlisten 8, hvorved al væsken samler sig i bunden 6, og pakningen anbringes på en nogenlunde plan understøtning, eventuelt på den svagt buede overside af et tykt rør ved arbejds-30 stedet, hvorved den nedadbuede posebund vil muliggøre, at pakningen i ståstillingen vil kunne brede sig ud forneden til en næsten regelmæssig kopform som vist i fig. 2.

4 147576

Udefra kan man få fat i en ende af rørepinden 14, og ved at pakke folien sammen om den kan man som antydet i fig.

2 bruge den nedre del af rørepinden til omrøring i væsken på helt eller næsten ligeså effektiv måde som ved 5 omrøring i et åbent bæger.

Når omrøringen er færdig, fremdrager man pakningens øvre tuddel 12 og afklipper dens øvre ende som vist ved en stiplet linie i fig. 3, hvorefter det færdigtblandede indhold kan udhældes. Pakningen med rørepinden 14 kan 10 derefter stuves bort til destruktion.

For dannelse af en rimeligt foldefri bunddel 6 i den i fig. 2 viste stilling kan posebundkanten eventuelt have et andet forløb end netop jævnt buet, f.eks. med knækkede linier.

15 Den lige rørform af udløbstuden 12 byder på den fordel, at man ved klemning med fingrene let kan holde tuden effektivt lukket, medens man afskærer yderenden af tuden.

I fig. 4 er det vist, at rørepinden 14 kan være forsynet 20 med en hældetragtdel 16 anbragt ved den ene ende af pinden, fortrinsvis støbt i eet med denne. Tragten benyttes ved udhældningen, idet man lirker den på plads inde i tuden 12 eller blot i et afklippet posehjørne, hvis der benyttes en pose uden tud. Som det tydeligt .. 25 ses i fig. 4 kan tragten 16 herved anvendes til at klemme den åbnede posedel imod randen af det hul 18, hvorigennem væsken skal indfyldes f.eks. i en rørmuffe 20, hvorved indfyldningen fra posen kan ske på sikker måde selv gennem et snævert hul, ligesom det samtidigt vil være s 30 sikret, at der ikke kan undslippe betydende mængder af dampe til omgivelserne. Tragten 16, der fortrinsvis er anbragt ved rørepindens bagende, kan udmærket være fast forbundet med posefolien, f.eks. ved svejsning, ved et øvre område af posen, da dette jo ikke vil begrænse den 147576 5 fornødne bevægelighed af rørepinden, og posen skal så blot åbnes ved perforering af den foliemembran, som vil dække tragtmundingen. Til visse anvendelser kan eventuelt mundingen være utildækket af folien, men blot 5 lukket med en aftagelig prop, eventuelt en skrueprop.

Det vil i øvrigt forstås, at en sådan særlig udhæld-ningstragt vil være fordelagtig, også selvom den ikke er forbundet med rørepinden.

I fig. 5 og 6 er vist en udførelsesform, hvor et tragt-10 element 22 er anbragt udvendigt på en vægdel 24 af posen, idet tragten ved sin brede ende har en indvendig, rundt-gående reces 26, hvori folien er fastklemt ved hjælp af en indvendig ring 28, der ved hjælp af tynde forbindelsesdele 30 er fæstnet til den ydre, tilspidsede endedel 15 32 af et betjeningsorgan, som fortrinsvis er identisk med rørepinden 14. Delene er monteret således, at folie-vægdelen 24 danner en mere eller mindre spændt membran hen over ringen 28. Ved den tilspidsede ende 32 af det pladeformet udførte rørepind 14 er udformet ud- 20 stående ribbedele 34, der ligeledes er tilspidsede udefter.

Når væsken skal udhældes fra posen anbringes tragten i hullet 18 som vist i fig. 6, og betjeningsorganet eller rørepinden 14 skydes nedad, hvorved den spidse ende vil 25 perforere folievægdelen 24 og opskære denne i korsform, idet de tynde forbindelsesdele 30 samtidigt vil knække eller bøje sig. Ved korsopskæringen af folien vil dannes en bred udløbsåbning, og udtømningen kan foregå uden væsentlig modstand fra den i.tragten 22 nedskudte 30 ende 32 af rørepinden 14. Tragten kan være forudmonte- ret på posen eller blot følge med denne, idet den ved hensigtsmæssig udformning af dens ydre, recesdannende rand vil være ganske let at montere i indgreb med ringen 28 på montagestedet. I øvrigt kan perforeringen af membranen 24 også udføres udefra, ved indstikning af et værktøj 147576 6 gennem den udvendige, snævre ende af tragten umiddelbart før udhældningen, hvorved ringen 28 ikke behøver at være forbundet med noget indre betjeningsorgan.

RØreredskabet 14 kan eventuelt fra begyndelsen være lej-5 ret i et eget afsnit af pakningen, eller det kan være fastsvejset til en kantdel af pakningen.

Claims (3)

147576 PATENTKRAV;

1. To- eller flerkomponentpakning, hvori komponenterne kan sammenblandes, bestående af en poseformet emballage (2) af stærk, bøjelig folie, der i en begyndelsestilstand er tildannet med to eller flere separate afsnit 5 (6 og 10), som indeholder de pågældende enkeltkompo nenter, og som er udformet med henblik på, at man ved udvendig manipulation kan sammenføre enkeltkomponenterne til et fælles blandekammer (6) i pakningen og derefter udvirke en blanding ved ydre manipulation f.eks. med 10 et til pakningen hørende blanderedskab, kendetegnet ved, at der i pakningen (2) foruden de enkelte stofkomponenter er helt eller delvis indlejret et omrøringsredskab (14) såsom en.simpel rørepind, der er lejret inde i blandekammeret (6) eller i et paknings-15 afsnit, hvorfra det kan indmanipuleres i blandekammeret, hvilket omrøringsredskab (14) er tilstrækkelig langt til, at det ved den ene ende kan gribes i området oven over de i blandekammeret (6) sammenbragte stofkomponenter, med den omgivende pakningsfolie sammentrykket omkring 20 den pågældende ende- eller håndgrebsdel af røreredskabet (14), medens den modstående endedel deraf er nedragende i materialet i blandekammeret.

2. Pakning ifølge krav 1 og udført i hovedsagen som et fladposeemne med blandekammeret (6) beliggende nederst i 25 posen, kendetegnet ved, at fladposens bunddel (6) er således formet, at fladposen ved anbringelse på en plan bæreflade med komponenterne sammenført i bunddelen vil brede sig ud til dannelse af et blandekammer (6), som er af tilnærmet cirkulærcylindrisk form med jæv-30 ne overgange mellem væggene og bundfladen.

3. Pakning ifølge krav 1 eller 2, kendetegnet ved, at en tilspidset endedel af omrøringsredskabet gennem opbrydelige dele (30) er forbundet med et