DK145981B - Fremgangsmaade og anlaeg til kontinuerligt fremadskridende og regulerbar bortsugning af slam fra et klaringsbassin - Google Patents

Description

(19) DANMARK f^3|)

|f| (12) FREMLÆGGELSESSKRIFT od 145981 B

DIREKTORATET FOR PATENT- 06 VAREMÆRKEVÆSENET

(21) Ansøgning nr. 2041/74 (51) int.CI.3 Q 01 D 21/24 (22) Indleveringsdag 10. apr·. 1974 (24) Løbedag 10. apr. 1974 (41) Aim. tilgængelig 17· okt. 1974 (44) Fremlagt 9 · maj 1985 (86) International ansøgning nr. -(86) International indleveringsdag (85) Videreførelsesdag -(62) Stamansøgning nr. -

(30) Prioritet 16. apr. 1973* 5426/73* CH 19. nov. 1975, 16205/73, CH

(71) Ansøger PROMETALL UZNACH AG, Uznach, CH.

(72) Opfinder Kamil Fux, CH.

(74) Fuldmægtig Ingeniørfirmaet Bud&e, Schou & Co.

(54) Fremgangsmåde og anlæg til kontinu® erligt fremadskridende og reguler= bar bortsugning af slam fra et ,kla= ringsbassin.

Opfindelsen angår en fremgangsmåde til kontinuerligt fremadskridende og regulerbar bortsugning af det slam, som samler sig på bunden af et klaringsbassin, især et biologisk efter- jj klaringsbassin, og til transport af slammet ind i en ved en __ sidevæg af klaringsbassinet anbragt kanal ved hjælp af et suge- 30 hævertaggregat, der er fastqjort til en platform, som kan bevæge 7) D sig over klaringsbassinet.

Sugehævertaggregater til fjernelse af i et klaringsbassin r· samlet slam er kendt.

* 2 2 145981

Ved en fra USA patentskrift nr. 3.669.271 kendt udførelsesform er hævertaggregatet anbragt på en svømmer. Ved aggregatets fraløbsside er der anbragt en mængdereguleringsindretning, der udgør indstillingsorganet for en styrekreds. Indstillingsorganet indstilles ved hjælp af et måleaggregat til overholdelse af en i forvejen fastlagt niveauforskel mellem klaringsbassinet og slamkanalen, idet niveauforskellen måles pneumatisk eller ved hjælp af svømmere. Et sådant arrangement er indviklet og udsat for fare for driftsforstyrrelser.

Ved en anden udførelsesform, omhandlet i USA patentskrift nr. 3.333.704 indstilles transportmængden af et sugehævertaggregat ved, at niveauet af hævertens udløbsmunding ændres. Denne ændring sker imidlertid ikke automatisk, men kræver manuel hjælp eller et reguleringshjælpeudstyr, hvilket kræver, at processen overvåges. Denne løsning indebærer fare for driftsforstyrrelser, fordi udløbsrøret kan blive tilstoppet.

Ved en fra østrigsk patentskrift nr. 290.424 kendt udførelsesform anvendes der til bortsugning af slam fra et klaringsbassin en ved slamkanalens udløb anbragt indstillelig spærreklap, hvis position indstilles ved hjælp af en styrevægtstang, der bevæges langs en styringsbane i klaringsbassinet. Også her er faren for tilstopning af udløbet tilstede.

Ved en fra tysk offentliggørelsesskrift nr. 20.39.321 kendt udførelsesform anvendes efter valg et sugehævertaggregat eller en pumpe til slammets transport, idet der anvendes et svingeligt sugerør. Der mangler imidlertid midler til indstilling af en i forvejen fastlagt transportmængde.

For såvidt det drejer sig om sugehævertaggregater, som kan indstilles, er disse kompliceret, fordi der kræves særskilte indstillingsindretninger til ændring af transportmængden.

Formålet med opfindelsen er at tilvejebringe en fremgangsmåde, ved hvilken sugehævertaggregatet er i stand til at arbejde uden hjælp af indstillings- eller reguleringsindretninger samtidig med, at hævertaggregatets transportmængde alligevel kan ændres vilkårligt.

Dette opnås ifølge opfindelsen ved, at en ændring af niveauforskellen mellem klaringsbassinet og kanalen til indstilling af sugehævertaggregatets transportmængde reguleres udelukkende ved 3 145981 indstilling af transportmængden af et efter sugehævert-aggregatet tilkoblet slampumpningsaggregat, der transporterer slammet fra kanalen, og hvis transportmængde er indstillelig.

Herved tilvejebringes en slags seriekobling sugehævert--slamkanal-slampumpningsaggregat. Indstilles nu ved slampumpnings-aggregatet en bestemt transportmængde, ændres hævertaggregatets niveauforskel, indtil hævertaggregatets transportmængde svarer til den på slampumpningsaggregatet indstillede transportmængde.

Dette betyder, at reguleringsindretninger ved hævertaggregatet eller i slamkanalen kan undværes.

Opfindelsen angår tillige et anlæg til gennemførelse af fremgangsmåden. Anlægget er af den art, der til bortsugning af slam fra bunden af et klaringsbassin samt til transport af slam til en slamkanal har et sugehævertaggregat, som er fastgjort til en ryddebro og er bevægeligt over klaringsbassinet.

Anlægget er ifølge opfindelsen ejendommeligt ved, at en sugeledning af hævertaggregatet, som er forbundet med ryddebroen og med en ledningsdel når ned mod klaringsbassinets bund samt rager ned i kanalen, har et umiddelbart over klaringsbassinets driftsniveau placeret vandret, under ryddebroens platform ophængt ledningsafsnit, og at kanalen udgør undertryks- eller sugesiden af en regulerbar transportpumpe, som med sin sugeside er tilsluttet kanalen.

Opfindelsen vil i det følgende blive nærmere forklaret under henvisning til tegningen, som viser udføreIsesformer for anlægget ifølge opfindelsen, idet fig. 1 viser et lodret snit efter linien I - I i fig. 2 gennem et rektangulært efterklaringsbassin i et biologisk renseanlæg og med en derover anbragt, bevægelig ryddebro, som bærer sugerydde indretningen ifølge opfindelsen, fig. 2 den ene ende af det i fig. 1 viste klaringsbassin, set fra oven, hvorhos ryddebroen er anbragt ved bassinets ende, fig. 3 et til fig. 1 svarende lodret snit, idet dog efterklarings-bassinet er udformet som et rundt bassin med central tilløbsopbygning, og fig. 4 og 5 et lodret snit og et grundrids af det i fig. 3 viste mundingsstykke .

4 145981

Pig. 1 og 2 viser et efterklaringsbassin 1 med rektangulært grundrids og med en bassinbund 2, som skråner i retning mod en i bassinet l’s længdeakse liggende sugekanal 3. Det slam, som samler sig på bassinbunden 2, transporteres ind i sugekanalen 3 af en indretning 4, der er udformet som et med ledeskovle 6 forsynet, på en kørbar ryddebro 5 anbragt ryddeapparat. I ryddebroen 5 er ophængt en hævert-ledning 7 med en lodret ledningsarm 8, der er forsynet med en sugestuds 9, som befinder sig i suge kanalen 3. Til den lodrette ledningsarm 8 slutter sig en vandret streng 10, som med en lodret anbragt munding 11 rager ned i en ved bassinet l*s langside anbragt samlekanal 12. Kanalen 12 er fastgjort til en beroligelsesvæg 12a, som med et mellemrum er anbragt ved en sidevæg af bassinet 1, og som tjener til, at vand, som f.eks. fra et udluftningsbassin strømmer ind i en kanal 12b, gennem et indløb 25 kan løbe ind i bassinet 1 uden at volde forstyrrelse. En lignende væg 26 er i afstand anbragt ved en forkanal 51*s overløbskant 50, så at også her forstyrrelse, som kunne opstå ved vandets afgang, forhindres.

Det er af væsentlig betydning, at samlekanalen 12*s niveau 13 ligger lavere end bassinet l’s niveau 14, hvorved højdeforskellen skal have en i fig. 3 som Ah betegnet størrelse. Dermed kan ledningen 7 anvendes som indretning til transport af det slam, som samler sig i sugekanalen 3, ind i sidekanalen 12. Ved enden af sidekanalen 12 er anbragt en regulerbar og for bortsugning af slammet egnet pumpe 18, som fører slammet fra bassinet 1 gennem med indstillelige ventiler 27 og 28 forsynede ledninger 19 og 20 ind i udluftningsbassinet og/eller til en slaraskakt. Pumpen 18’s regulerbare drivaggregat 21 kan være elektrisk, mekanisk eller hydraulisk og kan, da pumpen 18 er fast monteret, anbringes på et beskyttet sted, f.eks. i en overdækket skakt 18a. Der kan dog også indbygges to pumper 18 med hver sin ledning 19, henholdsvis 20.

Når ledningen 7 skal tages i brug, er vakuum nødvendigt, hvad der f.eks. kan etableres ved hjælp af en strålepumpe, som kan tilsluttes den vandrette streng 10.

Ryddebroen 5's frem- og tilbagegående bevægelse sker ved hjælp af et ikke vist drivmiddel, f.eks. et wiretræk, idet det slam, som fremkommer i sugekanalen 3, kontinuerligt bortsuges under bevægelsen i begge retninger. Ryddebroen 5 løber véd hjælp af ruller 29 på skinner 30.

145981 5

Det er væsentligt, at hævertledningen 7's transportmængde på enkleste måde kan reguleres ved, at der overholdes en passende niveaudifferens Δ h. Dette kan opnås ved tilsvarende indstilling af transportmængden gennem pumpen 18 ved enden af sidekanalen 12.

Så snart hævertledningen 7 tages i brug, indledes en kontinuerlig bortsugning af slammet langs bassinet l's sugekanal 3> hvorved de ved hjælp af stivere 6a til ryddebroen 5 fastgjorte ledeskovle 6 transporterer slammet fra bassinbunden til sugekanalen 3.

Det i fig. 3 viste efterklaringsbassin 1 i form af et rundt bassin er i midten udstyret med en indløbskonstruktion 32 i form af en hul søjle. I indløbskonstruktionen 52’s hulrum 33 strømmer det på forhånd klarede spildevand ind fra en ledning 34 og gennem åbninger 35, som er anbragt ved den hule søjle 32’s fod, strømmer det ind i efterklaringsbassinet 1-, Det slam, som i bassinet 1 synker nedad, samler sig på den flade bassinbund 2 og bortsuges gennem et mundingsstykke 36, der strækker sig over hele bredden af det cirkulære tværsnit, som dannes af indløbskonstruktionen 32 og en ydervæg 37· Mundingsstykket 36 har en smal, mod bassinbunden 2 vendende sugespalte 38, som ligeledes strækker sig over hele bredden, og som ved hjælp af vægge 39 er opdelt i delkanaler 40, der ved mundingsstykket 36's øverste ende udmunder i hævertledningen 7’s lodrette ledningsarm 8.

Mundingsstykket 36 er vist særskilt i fig. 4 og 5. Væggene 39 er placeret på en sådan måde, at den mod bassinbunden 2 vendende åbning er opdelt i lige store åbninger. Dette er dog ikke tilstrækkeligt til at sikre en ensartet bortsugning over hele bassinbunden 2. Til dette formål drøvles de i den lodrette ledningsarm 8 udmundende delkanaler 40, hvorved de pågældende drøvleåbninger 40a dimensioneres således, at en ensartet bortsugning over hele bassinbunden 2 er sikret.

Den vandrette streng 10, som slutter sig til den lodrette ledningsdel 8, forløber umiddelbart over bassinet l's driftsniveau 41 og går over i en lodret munding li, som rager ned i en ved indløbskonstruktionen 32's yderside anbragt samlekanal 12. Hævertledningen 7 er til den ene side ved hjælp af stivere 42 og rørholdere 43 fastgjort til en platform 44 på ryddebroen 5, som roterer om bassinet l’s midterakse 45, og som ved hjælp af et rullearrangement 46 kører på overkanten af bassinet l's ydervæg 37. Ryddebroen 5 kan f.eks. drives ved, at en aksel 45 påvirkes af et af en elektromotor drevet tandhjulsdrev 47, 48.

145981 6

Den vandrette streng 10, som danner hævertledningen 7's øverste parti, er hensigtsmæssigt anbragt kun så højt over bassinet lrs driftsniveau 14, at den netop ikke kan nå overfladen, hvorved der sikres en yderst stabil drift, og der kan ses bort fra yderligere sikkerhedsforholdsregler.

Det er væsentligt, at den som sidekanal udformede samlekanal 12 er anbragt ved den som midtersøjle udformede indløbskonstruktion 52 og omgiver denne som ringkanal. Ved dette arrangement undgår man at anbringe en samlekanal på omkredssiden, hvad der på grund af den store længde ville være overordentlig kostbart. Desuden ville hævertledningen 7»s vandrette streng 10 på grund af en forkanal 51, som via et overløb 50 modtager spildevand fra efterklaringsbassinet 1, og det øverste af ydervæggen 57, der tjener som rullebane for ryddebroen 5, ikke kunne anbringes så nær ved forklaringsbassinet l's driftsniveau.

I samlekanalen 12 føres slammet bort gennem en rørledning 52.

Denne er udformet som forsænket ledning og forløber lodret i indløbskonstruktionen 52 og derefter under bassinet 1 indtil dettes yderside,. hvor den udmunder i sugekanalen for den med det regulerbare drivaggregat forbundne transportpumpe 18, hvorfra slammet sendes til Ud-luftningsbassinet og/eller i slamskakten. Overholdelsen af niveaufor-skellenZXh, som bestemmer sugehævertens transportmængde, sker ved hjælp af den regulerbare pumpe 18 via en ledning 52. Også her er det muligt at anvende to regulerbare pumper 18.

Ved de beskrevne anlæg kan alle elektriske drivorganer og installationen anbringes uden for ryddebroen 5 og bassinet 1.

Såvel drivorganet for et rebtræk som også drivaggregatet 47, 48 og reguleringspumpen 18 til fjernelse af klaringsslammet er fast monteret, så at det ikke er nødvendigt at have kritiske, korrosionstruede ledningsforbindelser mellem faste og bevægelige dele. Også rullearrangementet 46 kan selvsagt være forsynet med et motorisk drivorgan, hvorved energiforsyningen da må udformes på passende måde, f.eks. med en kontaktskinne.

Det er dog også muligt at benytte det i fig. 5 viste mundingsstykke 56 ved et aflangt bassin som vist i fig. 1 i stedet for den der anvendte ryddeindretning 6, 6a. Herved påvirkes hævertledningen 7's drift ikke. Det er væsentligt, at de to i serie anbragte transpor tindr et ni nger 7 og 18 kan drives på en sådan måde, at kun den anden transportindretning 18 regulers.

Claims (4)

7 145981 Patentkrav .

1. Fremgangsmåde til kontinuerligt fremadskridende og regulerbar bortsugning af det slam, som samler sig på bunden af et klaringsbassin, især et biologisk efterkla-ringsbassin, og til transport af slammet ind i en ved en sidevæg af klaringsbassinet anbragt kanal ved hjælp af et sugehævertaggregat, der er fastgjort til en platform, som kan bevæge sig over klaringsbassinet, kendetegnet ved, at en ændring af niveauforskellen (Δ h) mellem klaringsbassinet og kanalen til indstilling af sugehævert-aggregatets transportmængde reguleres udelukkende ved en indstilling af transportmængden af et efter sugehæveraggre-gatet tilkoblet slampumpningsaggregat, der transporterer slammet fra kanalen, og hvis transportmængde er indstillelig.

2. Anlæg til bortsugning af slam fra bunden (2) af et klaringsbassin (1) samt til transport af slam til en slamkanal (12) ved hjælp af et sugehævertaggregat (7), som er fastgjort til en ryddebro (5) og er bevægeligt over klaringsbassinnet, til gennemførelse af fremgangsmåden ifølge krav 1, kendetegnet ved, at en sugeledning (7) af hævertaggregatet, som er forbundet med ryddebroen (5) og med en ledningsdel (8) når ned mod klaringsbassinets (1) bund (2) samt rager ned i kanalen (12), har et umiddelbart over klaringsbassinets driftsniveau (41) placeret vandret, under ryddebroens (5) platform (44) ophængt ledningsafsnit (10), og at kanalen (12) udgør undertryks- eller sugesiden af en regulerbar transportpumpe (18), som med sin sugeside er tilsluttet kanalen (12).

3. Anlæg ifølge krav 2 for et cirkulært klaringsbassin, kendetegnet ved, at kanalen (12) , i hvilken hævertledningen (7) rager ned, er anbragt i cirkelringform ved sidevæggen af et tilløbsaggregat (32) i bassinets centrum og ved hjælp af en under bassinet ført ledning (52) er kommunicerende forbundet med en ved klaringsbassinets (1) yderside anbragt pumpes (18) sugestuds.

4. Anlæg ifølge krav 2, kendetegnet ved, at hævertlednignens (7) mod klaringsbassinets (1) bund (2) ragende ledningsdel (8) har et mundingsstykke (36) med en sugespalte (38) , der strækker sig over hele