DEV0000346MA - Einrichtung bei Stellwerken mit Gleistafeln sowie bei Tischhebelwerken - Google Patents

Description

Elariehtmig hei Stellwerken nit;, GleiBtafein

sQ-elfe hai Tlscihhebs Iwerfceu«,

Bei Stellwerke* mit ©!©Kr_ft terschlüeeen n₆B,. TiBehhebalwsrfeea sowie each hei Slelstaf®!® la ^wfihal lo:*ea Siellwerfcea beaatst maa eiae Jiaeleaehtaag, Wk Aim Te7s0hle.de a« Zaetäade der Siels© aauniieigsa-e Bi© IIsefeellOTg ©im®? g@ai©m Feb^etrfteee χ ,B_v wird Qxxgefo iseleuohtoag über dem gsas@a Qleieetrt ag felsweg eageseigt,, lsi? fessllisi der eiaaelaea Weiehea einer ^ahratraeee wor&e dagf-ecE. ecgcseigrlä G'£s?Qfe eine ^msia^fene T ProcJr luselasip©₀ Hat hie?» Ϊ5Γ 5, iupr TiOpsetelasic «ycrß&f&e ⁵¹⁰ ws?^ ix iac 1 siehe Tereebloeieeai_e £i roi?.ürröc df/aojc- c.5,0 /Gn&lßö üxccl nur? eine rcrettfclaeeleap©β C'HÄiSes Cor Srfiffi&ase wiri etetöfcOnecas iiSs⁵ *₄- de Welche el«· eecsßö^rf ^c>?o«!hlt!isc3.angBe. Tere&oGhon« Eic geäst h ergehea siÄ be~ cnaaorK 1/0Γ*ΦΐΙε_Ρ Werna mfiaiiGh die äbs? OmeaMasg₆ die ti© Biaetel-Icng cLnfir· Isk&fe&mm Baaeigfe₀ in irgfafcsl: or Biaeieht rereegt, Eu£ c&c»j? #oyoi^P Äs VereehlBOC d.or FaS src.tr* t!?ee bewirkt hat, ee ciiLoLt mc cn can oiaselaea ¥©2>s®hlG.aelc ^aposs each* welehe retertseeoe Crin^ootfiIt Ist_e eBärzcffci:.e fei? ißt® ßi® aiebt Ter· c.ii'fcLc-of iCii ceLse

Irf.L c^t«ir> ?©rtoil Iet_ff fiaee die Ver••Mhleaeleapea .eeoh em dem Cioa^-s-v* ^cc- r*£leaeate» ead »bs a»r harter irgeadelae »weite T eic'-ir^ r cvrs)c cinn&cllea ste e»sh. reaglerem WiIl_e so eiitirfe ©r

«2»

sofort aa d®a VersofeXusBl&eipes übt Sobutswelohea, -welch« Fahrt«, axiaamr •lngeetelltes Muretra·«· für 1ha. »WS,*- sohloesec elad.

Bür Bg»flmcmgsgegeaeisaad Iat la de» AbOilduas©» b»i&Ji«iIßw©ie®

HierMi iwt la Fig_e 1 en Albii©ifpmg@gaÄi ®ia® lampe I vorge-Mhtm_t.· Alt Saetlgt_i, ©fe dl® Veioh· aioh in tor '.»dl ©ge lefladst od©? umterwegß haag«iigebll«bea i«t_t während öl« Schlits· 4,5 Otteeigen_t.. Kaoh v»leh#r Seit® äi<§ Veiohe !abgelegt let; Isusfetit 5 auf so Etehfe die Weich© auf grades Striag_s leuchte* t 4 «af ao steht si® auf Abswelßuag. Hierbei ist aus eise VerSchluss.!,eanp« 2. aehea de-r Weielae_f· oder Wl· Iati © •Sgedktft_t.. la dem ■Vlttkel §wt«3h®s ü§® W® lohefenoheafcel». a&geordMt» Si© kern ihnkel mim ©ei f-g^ier Weiche u»<i leicht «a feel ?®rsöfcls>es©5&®r_e oder aber auch Rock duroL Bliskem IrgendtsiEea Saitafjl a&2®ig©a_e övcoäsß der Srfiadmg feeaa aas sus eiae weiter« Verbeaserosig ©i*- reicö.ea, tjssm aa». di© Ver sohl ixe alamp» bs tor StelL· saor&aet* vo bishs? die l*anp« 1 vorgesehen war C ©«,.IfigaB )_e Hierdurfih gibt BieL eis© weseEtlißhe Pla^erspftrais₆ Trotsdem ksaa maa ölt durch die LmBpfi Z «räieltea Wirtaii®» auch hier ersiei·*· Bi® Awdmimg wird 3etzt a&mlich so getroffe»_t dose die Ausleue h~ tsa^e-SenT itze 4, δ J©tat für die Atsoige dieaea_s ob die Weiohe umgo. auf ei. oder h&ageagebliee*» Iit₀ Mas kann eleo s _eBe b«i

a©r fteieh« Tom grates n&oh tem fcrunsaea Straag de» SeMitt % Mi»;» Iaesem_e w#aa di· Weioh· h&ageageliebea ist, währ*ad t,r rutooatee Lieht ••Igt, weaa ei© isngelsufea Ist_e Haa mimt &1α$ di©«# beidsta a»b1»uö btange-Sohlit sβ ©ω tor Fahretraesta^-Aiteleashtof heraus«, üster Pffietäa&ea keam ma* Al« Verbiadoag ««ijiohea 3 und den »aohfölgeadea Schlitz®» 6uT

Claims (3)

1. Iidrstellee lurch Λ1* Laap· 2, Imflem mm dies« mitblinken lässt, Wtan eix Befehl gegeb« worden 1st, &,h, wtam die Aueleuohtuags-ScfeMaß© ¹Jf u,5 der Fahretraese ebenfalls Misken_e 1st so» 31· IOhretreA-* «ingestellt, so »eigen 7 u.3 ruhendem Lieht und nt» kann enfcw&'_er 2 wfitfwfeliakea laesta oder aber me läset die Lamp· verlösche» und br lagt ei© erst wieder a» Arfleuehtsm_g wen* der Tereohlise eingetreten ist» Blerduroh wird besonders deutlieh erkennbar, rt> eine Fshretrasee nur eingestellt oder auoh bereite Terachlossei ist,» Im vreteren Falle , wo nach eingestellter Pahr-Btrasse die Laorpo 2 WeLtrrblinlct_l würde dem Wörter angezeigt, dass der Verschluss aoih aioht eingetreten ist» Im zweiten ^alle₉ wo nach ©in ieste:.lter /'ahrStrasse Lampe 2 erlischt, fällt die Lücke awisohe» 3 e_#4 atf und zeigt hiermit auch ©s_e dass der Verschluss sooLi nicht eingetreten Ist₉ während andererseits heim Aufleuchten von tt mit rtihendesa Licht das durchgehend leuchtende Band die eingestellte und verschlossen* Fahrfttrasee anzeigt.

   Patentanapri lohe:

   χ) Einrichtung "oei Stellwerken mit Gleletafeln sowie "bei Tisohhebelwe^ea* wobei oine Vereohlussanseige erfolgt „ dadurch gekennziIchnot_e dass an jeder leiche eine Terschlusalampe aum Aufleuchten gebracht wird.
2. 2) Einrich ung aaoh Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet^ dass die Yereofali ieslenpe neben der weiche ©der im Weichenwiafeel angeordnet ..st*
3. 3) Einrichtung liaeh Aespruoh 1 dadurch gekennzeichnet_tdass die Terechlvieelenp» enetelle der feberwaehungelampe tritt und das BangenbLeibetL der Weich· duroh die m die Verschlusslampe aneohlieesenden Au^leuohtungeeehlitze angezefct wird.

   EtBriohti· ag asah Anspruch I ©toy 2 dadurch g®k®aa»ieba@t_t dass 41© y©raelilttsalemp® (2) nur ruhendes Lioht geigt bei Tereohlon 3©si©r Weiche uad entweder dae XtaukelwerAea oder dee Blial aa dieser Lamp® ©der Feldes andere Zuetösd© an-Seiges₄ 1 ₃B₀ in» B®f®hl®#mpf8»g6