DEP0013120DA - Dishwasher with wash arms - Google Patents

Description

Sebr * Poenegen A »-®j IKisseldorf-Eath, September 25, 1948

Maschinenfabrik Ia den Sikea 40

dishwasher with

The invention aims to make it easier to own dishwashers with wash arms by means of a novel Connection of the water arms with the main line through a simple connection of the second arm opening and through the Jjxsohlußmögliehkeit a hose in or on the machine.

The cleaning of the dishes in a dishwasher is generally done by pouring a large amount of lye from 40 - 60® onto the dishes under the appropriate luru.dk a Beah th oad arte & t SI® in one main line, m di "the SOG® ·" called wash arms aiagesehloBsen binding the WaschariBe ε lad diarohweg provided with Sohlitsea _f from which the tang © fan-shaped outlet and arranged so * that the dishes on all points τοη the lye is hit «Inside the wash pipes and gate all in the Iu stritt openings as well as on the walls of the lane space of the machine," at ^ Spttlrorg & ng food residues stuck »ti® sear quickly in 3PSuInIs ti over« perfectly rinsed © © crockery can niar achieved advertising & s _f if the machine is thoroughly cleaned daily.

3> a2ia. It is necessary * the washer »τοη the line su IS sen s to clean the slots and loor interior properly zvl can « Ββη »So far the Wassehanae were consistently connected by & ewind @ or bayonet lock« or in a similar form with the main line * while the free inde the laser arm was closed with a Rewind © cap or a cap with a bayonet lock or a similar shape _e

In each trap removal and replacement of the required faseharme © ine certain skill and a certain Kraftaastrengungj even with new machines "33ur © h corrosion * ibnatzuEig, mees & aaische Be damage insefrlaiteile etc. loosening and reattaching was the lasoharse and their

after. Kargerer © the longer time so valuable * that many special tools * eB »2 are required _? Requ®rderlieh pre & en * or even made impossible. Also, the fine © Beinigung of the interior of the machine _r the * performed with overlap and Bärsten was complicated by Sebmutzeeken and soa ~ with rags and brushes are difficult to reach "

It is entirely understandable that the mostly female operating personnel see such cleaning work and that this makes the difference; does not take place or was inadequately done »so d & B the flawless® function of the mass fine © is heavily impaired»

The invention is to be achieved, that is, the daily cleansing also takes place. τοη inexperienced staff without any instruction in & practically without gliohkeit the fersagens can be carried out «

Another advantage of the new design is the elimination of any iCupf alloys from practically Operational Security "

In the .Figure 1 and 2 it is shown using an exemplary embodiment that the connection of the Wasoharae a ^ e with the main line b takes place via Brehpoiikt e sm of the main line, ^ M dl © see the _{Wasoharae turn bsw e} let _β the Lagerstell® the wash arms igt down hook-shaped, "the seal iswischen Waeoharmen and main line is DARCH © lastieohe gwiseheaglieder, & 3"& umi ~ rings »ersi ^ .t * major 'ib. the weight of the Wasehaime creates a moment about the pivot point e ₉ The coarse enough to ₉ dm erforderliehen Aapressdruek at the ferbindungsstelle between Wascaarm and main line to produce _B

If you want to be abgenojaaen in the WaeehariE _s it will be very camouflaged © ineii a small angle xm »a Brehpankt e naoa obm swiveled _f about until the dashed position " and then lifted upwards "Bas üederan attaching the washing & zmes takes place in the reverse orderi The wash arm is in placed in a slightly inclined position with its bearing point on the pivot point and then swiveled near the bottom? until © a silk hits the main line _β

The upper and the lower Wascbame a si e differ since only thereby. That the Schlitse f one at top and one mounted bottom "Gm * to avoid the upper and Terw@eb.seln umteren Waseharae can 3B z _e" DI® bearing parts of the different wash arms are designed to be of different widths "

The other® free end of the Waseharsie is closed by an Eai © - »lever closure g ₉ similar to or the same as the bottle closure»

Fig * 3 shows another exemplary embodiment of a! In »hanging coupling«. Here the © Jäageretell® is on the main line trained as a guide fork according to ob @ n »

Tn, ibb # 4 1st an Aufsehiebkupplung _f shown, for example in which the bearing point dee Waseharmes downward slit "Inside or atissen at the Masehine is at anyway necessary water supply line h a hose connection i provided * which makes it possible, especially the inside of the Machine with an easy to connect. Hose off or «suszuspritssen»

The part of the new arrangement is based both on the additionally simplified handling of the laseharmaasehlBsaes and & · && laBehar ^ ersahloEsars, all aaoh on their ice Tersagea prÄtieah aossehli @ es «a.the lisfaehheit and operational safety:» Bin insw # Disgusting of the natural accidental wear and tear in the intermediate links can easily be carried out by the operating staff without a warning eye. Si © caution d-es Masohinen ~ interior @ s with a hose makes the work of the operating personnel easier, since especially difficult to get out areas can be cleaned easily and thoroughly »

You can carry out what character is connected to the pipe when the water arm system is stationary as well as when the water arm is rotating “In the second case, depending on the speed of rotation of the washing machine, a simple lateral Support may be required.

Claims (1)

Patent claims » Dishwasher with Wasoharuen, characterized »that the Laacharaie (a * e) mean β of a hook * · or you are wasted on the main line (b) öeaehirrepülmaeehim® wet claim 1 * characterized in that the bearing points of the 1 / a.söhana® are designed in the shape of hooks * so that the wash arse protrudes can be 3 «© eeefairxspülisaeeliii» naeti Meprueb. 1 um 2 »dadoreli g © ~ kenjiaeieianetj that the camps of different ,, s _? B _e oberer land lower wash arm © ¥ er®0lii © ä € Ka wide made of fit aind _f wodarsh ®ina TerwaeiiislTang when BiaMagea rerlii « 4 »oesohirrBptilmasBhine nash ^ SSipruclie 1 to 3 _? geicemiaeiülmetj that the moment generated by the weight of the wash arms around the pivot point is used to press the wash arms against the main line » 5 »ßesehirrsptiliaasßhine siasäKSHlpruehi 1 to 4» aadureli geicennaeiehnet ^ that the one opposite the coupling Opening of the washer arm by means of a toggle lever, which is closed * 6 »$ esehirr ^ piümaschine naeä / ^ Ssfaudh.? 1 to 5 _? dador © h in _t that * at <AEEA Saiden Waseharass the elastic intermediate members, for example Summiringe _f are used to seal " 7 »öesehirrspülmasehine according to / ^ nspruehf 1 to S _9, characterized in that a smart machine is provided in or on the machine, which allows especially the interior of the machine to be injected with a hose»