DEP0006780DA - Vorrichtung zum Dosieren von flüssigen Entkeimungsmitteln für Wasserversorgungsanlagen - Google Patents

Description

Patentanwalt
Dipl.-Ing. H. Gockel Neheim-HüsJen I, den 25,F&hruar 1948

Moadenerstr φ 0f\

Fernsprecher» 2245
Postecheck-Eonlo: Dortmunartf. HEB

Moadenerstr, φ

Mas Causemann Königsburg 11

Paten t^a^n^jn^e^l^d. u^n^Q^i

■josserOersorgungsanl

Die Erfindung bezieht sich auf '.'asserOersorgungsanlagen_e ihr liegt die Aufgabe zu Grunde,solche Versorgungsanlagen_sdiQ nicht an ein zentralgelegenes 7asserrohrnetz angeschlossen sind, die also ueniittelst Pumpen aber Saugeleitungen oder aus Hochbehältern aber Ablaufleitungen das Tasaer anfordernde zu gestalten,daß man mit ihnen ausreichend entkeimtes und einwandfreies Trink™ und Gebrauchswasser fördern kann und zwar ohne daß besondere Umstände und kostspielige Apparaturan,Einrich" tungen und Massnohmen dazu erforderlich sind«

Bekanntlich erfolgt auch heute noch in ländlichen und wenig besiedelten Gegenden die Trinkwasser~Oersorgung aus Brunnen wie Kessel- oder Schachtbrunnen oder aus Hochbehältern,welche entweder im Hause selbst oder in @inlg§r Entfernung worn Hause geschlagen bemo«aufgestellt sind und aus denen mittels mit Hand oder elektrisch betriebener Punpm @d@r über Ablauf leitungen das Anwesen Mit Trink*» und Gebrauchswasser wersorgt wird»Alle dies§ WasserOersorgungsstellsn sind,besonders in dm ländllehen B@MiPk§n(Mauemhöf@)₉ein&r Verschmutzung beM>_e¥ers@m!mng duroh menschlich® oder tierische Abgänge sowie durch Bindringen mn Tageswasser ausgesetzte Dreistell ige KeUKr MoMm und das Worhandensetn υοη Gol\i-Baxillen sind Mine Seltenheit »Bedenkt man₀da3 miYsolchen Wassern QUQh Milchkannen gespült werden_sdie somit einen grossen M®rd für Infektionskrankheiten bilden körnen, ist e& ©@rsiänäliek₀daß die mit der Erfindung gestellte Aufgab® eine drVngende Lösung erheischt»Einer solchen Lösung stamd bisher entgegen*daß der Anschluß an ein M@ntrtd^ g@leg@mm 'MaserrokrnetM Mufolgs seiner xu grossen Bat"

fernung vom Gebrauchsort sich nicht üurchf Uhren ließ und an sich bekannte Entkeimwxgsanlagen zufolge ihrer hohen Anlagehosten deren Vorsehung unterbanden,, letztere auch nur für eine fortlaufende Trinkwasser-Sterilisation geeignet waren«

Gmäss der Erfindung wird zur Lösung der gestell' ten Aufgabe nun eine '/asserversorgungsanlage oorgeschlagen_sdie dadurch gekennMelehnet ist_$daß Kit Abstand mn eigentlichen Pumpwerk in die zur pumpe fuhrende Saugeleitung ©der in eine aus einem Hochbehälter abgehende Ablaufleitung zum Versorgungsgebiet eine ein flüssiges Entkeimungsmittel z.B.MatrLum-äypochlöritlauge dosiert dem '/asser zugebende Einrichtung eingeschaltet isv und diese dosierte Zugabe im ersteren FaIlB durch die durch das Pumpen hervorgerufene l'asserströmung _s im anderen Falle nur durch den Wasserdurchfluß selbst gesteuert wtrd_$wobei im letzteren Falle der ßntBeimungsmtttelbehält er über dem höchsten Tasserspiegel im Hochbehälter Oerlegt ist_eZur Durchführung dieses Erfindungsgefiankens ist ein beiderseits Muffen uit Innengewinde bezw« Fl ansehen für Mohr anschlüsse aufmisendesgin Sauge- bezw» AbI auf leitungen einschaltbares _@ mit einen Ansatzstutzen zur Unterbringung eines Ventils ausgerüstetes Gehäuse vorgesehen»Dieser Stutzen ist an einen ein Entkeimungsmittel enthaltenden Vorratsbehälter angesöräossen_D während das an die tintkeimungsmitt el zuleitung angeschlossene Ventil unter der Einwirkung einer durch die Wasserströmung schwenkbeeinflußbaren ScheibQ₉ Klappe Qo dgl ο steht_sdie im Hals des Auslaufes untergebracht gdessen querschnitt möglichst ausfilllend_süber Hn Hebelgestäng® Ji nach der Stärke der Fließtätigkeit das Ventil mehr oder weniger öffnet oder bei aufhören™ der Fließtätigkeit auf Gmnd ihrer Schwere das Ventil sGhlteßtoAls besonders vorteilhaft hat sich ein mit Schming^adel arbeitendes Ventil erwtesen_saus dessen Schwingnadelkanal das Sntkaimungsnittel unmittelbar dem das Gehäuse durchströmenden Wasser zutritt»Die söfwenkbeeinflußtare Klappe »Scheibe o«dgl» kann duroh Gemtöhtsbelastungen o_mdgl»Mittel in Hinblick auf di& Entkeimungsmittelabgabe einregelbar und die größte Öffnungsweite des Ventils durch von aussen beeinflußt bare Mittel M»B«Spindel o»dgl*einstellbar sein»

faiaaiaiiwittt

Die gntkeimungsanlage gemäss den Erfindung erfüllt olle Im Hinblick auf diese ä stellenden Bedingungen stellt keine großen Anforderungen an die L'rmerber solcher Afdag@n₉ beansprucht bis auf das Nachfüllen des Vorrats™ b&bälters Mit dem Entkeimungsmittel keine unterhaltung und keine besondere Bedienung der Bntheinungsanlgge mA erfordert nur ein Mindestmaß an Gestehungskosten wad Arbeit«

Auf d@r Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung in ein&r beispielstpeisen Musführungsform im senkrechten lämssGhniii veranschaulicht und an Sand dieser Zeich«* rnmg ate WasserOersorgwigsanlage In Nachfolgenden nähet

Mit 1 ist ein beiderseits Muffen mit Innengewinde lüJvsühen für Bohmnsohlüss® aufweisendes in j@a@ Sauge** hem&cJM auf leitung einschaltbares^mlt einem AmatzstutMm JQ mr unterbringung eines lentils 3 aus«» gerüstetes Gehäuse bmBt&hiwt^welehes mit angemessenem Aiisiand nom eigmtdi&Mn Pumpwerk in ate Ml&itung zur Pmp@_BcäsQ in die Sau§elQltung_ßoder in die Ablauf leitung eines Mochbehäl.t@r§ eingeschaltet wirdeller Stutzen 10 dieses Gehäuses 1 ist nit einem ein flüssiges EntkeLmung8°° mittel M^B^Matriim-fSypm&hloritlauge enthaltende^ Gefäß

%uleitmg U an aas Ventil angeschlossm Ventil 3 ist ein mit Sohwinghadel 5 arbeit®®-* das aus dem Gefäss 2 fließende Untkeimungsmittal dm in Pfeilrichtung 4 strömenden Wasser dosiert zugibt» DLs Schwingnadel 5 ist an einem bei 12 an einem am Fen-UlkSrper 3 befestigten Balter 9 drehbar gelagerten Böppelhebel 13 angelenkte der wiederum über ein Gestänge m eins schsoenkbenieglichä gelagerte JÜ.appe bezu_oScheibe angeschlossen ist»Die scfaäenkbseLnflußbare Klappe bem* EGheib® ß ist durch itewichtsbelastungen o_mdgl_@Mittel 14-im Hinblick auf die mtkeimungsmitielabgabe einregelbar®

Sobald UfassBT durch das Gerät strömt,wird di® im Mals des Auslaufes befindliches fast den ganzen

ΚΙοφρ© 8_swelcfm beiderseits des seitlich gelagert ist ,hochgehoben« Durch diemn wird die Sßhwingnadel 5 über das Gestänge 6

am D@pp@lhebel 13 nach mt®m geiogen^modurah tstederm

dmr S§fmingwjdelk&nal 7 freigegeben wird, durch den numtiir Je nach der Höhe der Durohflußmenge - bei der größten Durchflußmenge liegt die Klappe 8 etwa hori°° mnial - dm Entkeimungsmittel in den freien Raum fließt _$m es duPöh die Strömung mit fortgerissen ioird_$ 8%uh mit dem Wasser mmiseht und so eine Entkeimung auf ganz kurze Distanz herbeiführt_eSei Aufhören der Mi&Mätigkeit fällt die Klappe 8 durch die eigene Seftmr*® mrüek_emo4ureh die Schiaingnadel 5 den Seaming™ nadelkanol 7 mieder versehl VeBt₀

Um sine Überdosierung zu üerneiden und die Grosse der Freigabe des Kanals ? durch die Nadel 5 mu begrenMen

bei 15 eine mn aussen zu betätigende Spindel o₀dgl -ueMus& 1 mrgesehm s&in_sdie wahlweise einregelbar

Die mit dem konzentrierten äntkeimungsmitteJ. teibar in, Berührung stehenden Teile der Einrichtung sind aus solchen Werkstoffen hergestellt,die durch diese AtkelmmgsmütteX nicht angegriffen werden» Das Ventil 3 ist mn έίηβΜ dem Gehäuse 1 aufs&hrmbbaren Deckel 16 getragen und sein® iüm$s;ungm so gehalten_@daß es Mwecks Q_odgl_o nach Äbsohraubung des Beokels 16 ohne mm dm Qehäuse 1 herausgehoben werde® foj*ratsheMM£®r 2 ist mit einer Inhaltsauzeigeausgerüstet_gso daß Man stets υοη außen kon~ troillerm kann_@Qt tlßir Behälter 2 noch ausreichende des £ntkemun@mittels enthält»

Claims (1)

1. Patentanwalt -ing. H. Gockel