DEP0006498DA - Befestigungseinrichtung für Scheinwerfer, insbesondere an Kraftfahrzeugen - Google Patents

Description

R, o b e r t^v B c s.·.^ ii ~ G-iabH_u;>· Stuttgart, Seidenstrassa 36

f ürSchginw erf er/

Di-sr §rf :»:<idung besieht aich a\ii" siiLe Befestigungseinrichtung für- ■ ~~ Schciiuwerfer,'bei-der ein.Sz'.roi-aweri'sr gehäuse unmittelbar auf einer - -;

mit einem Fahrcsug verbundenen, Unterlage, 2.B«-auf einem 1 odfer einem 3auati?bieoh_f in hinreichend, weitem Ausjnass einstellbar angebracht. Werden sb.M» 3u^v df„ isem' Zweck wird, bisher "am Sciieinwerf eriiöhäuse ;eine kugelförmig. Auawolbung vcn ,hinreichender. J "andstärke angebrachte"." die i.i- aine entsprechend gestaltete "Einwölbuaag der -ntgrlage hineinragt« sofeass eifcö ku^elgelenkartige Verbindung )

Hun¹ "sind ab ar bei den bisher b^Kar-nueL·. Scheinwerfern dieser Art die" ;-· Befestigwigemit »el aum Anbringen des GetTäuaes nwc entweder von der Rückseite., der- Unterlage Qde^::-,Tün der &ehäuseinnejns«iite her _zugänglich.■'·" U)Ie.' Äugäziijliciikait. der RUckseit.e eines -Ummantelun^c?teile.? bedingt ■' ' ." bauliche .Srschweruri^j^-iiid unerwünschte Beschränkungen hinsichtlich". dsr JäOrrägebuKÄ unl. Anordnung der Ummantelung,., während die Anwendung nur von. der Inneneei te des Soheinwerfers her--zu "betätigender und daher "erst UBQh. Entfernwag ;der'iniieiitexle-zugänglicher.Befestigungsmittei das -. . . Einstellen der richtigen· Winkellage der Scheinwerferachse erschwert;' denjfr dieser Sinstellvorgang^ und da's enagiiltige .Befestigen, sollte . . " aweckkäseigerweise bet .eingeschalteter-.Scheinwerfe'rlicht''erfolgen» '

Diese Schwierigkeiten, und "Nachteile «verden bei" Scheinwerfern der ■ ' genannten Art., "bei dienen das SehäUse duroh einen Zxtganker gegen Seine ^; ;"J-it,erläg8 'angepresst- wird, dadurch ^srmieden» dass der' ⁷«.ucanker durch quer zur--3ugrrchtung bewegbare vm.& -daher von- der"" -Sßits her ,zu betätigende Spannmittel, festgesogen werden kann. ■-..-. ~- ..

itftn isid τ*%ΐΛere ^rJ^ndringmer^siale .sind

sselirsibung'zu entnehmen, die -sich au± die Zeichnung besieht<> ■'" <is Seichauä?. s$igt Längsschnitte durch die der Befaatigungssteile . ,nac-hbarten Schelnserferteile von sechs Ausflihrungsfprmen», ..ircfc weitere Darstellungen bez-ra_e .durch Schnitt^!!der ergänzt» ;

XXip. 1- zeigt das erste Ausführungabeispiel«

AoIj. 2' einen teilwaisen Querschnitt. -, - ■' " .

AMi* '5 eine raumbildliche Dar&tellung dieser Ausflihruagsforai^:. _ Abb« A

Fs igen ε?; meander te Einzelheiten öisses.

AFo₁ € T3ran"&cli. .Uliwiit «ins zweite - Auaführungsfo-rm imd.,

AQh, 7" e^ne-raruEbildlicno Ansicht einiger ihrer Teile_o.

Aob. S zeigt oine dritte A-usfüiiriingsform imd . -

Abb« 9, einsn Schnitt nach Ianle IX-IX ran Abb* 8_S

i;,bbo10 veranschaulicht ε-ine ¥isrte_{e o} ·· · .'· -

Abb· 11 cine fünfte xmd- , ~ ■ , -

Aob*12 eine sechs te Ausführung ε form* ' ' . _"'

Abb· 13 seigt einen abgeänder^sn SinzeJLteil des erstes^Axisfiihrungs·

ail einem Gehäuse 11 eines" Scheinwerfers_s -d er an der Torderseite duroh

"De ekel ring 13 mit einer li:chtdurchläsBigea !Scheibe 14 afege schic s~ ist, 1st ein gewölbter'Anaatz ΐ2 τοη der Form einer. Kugelspiel*-. _x _ ■ kaloti® angebrachte In dieaea-Gehäusatellvragt beim ersten Ausführungsbeiapisl nach Abb* 1 bis 3 „eins am Rande einer -Wandöffnung abgestützte Schraube 15 hinein.,- diö in den Stegteil eines TT-fSrmig-gestalteten \ :. Bligels.I5 mit keilförmig sieh verbreiter-nden' S<iiisnkela eingreift» .Di© Scfaenkslkanten die-aoB Pügals liegen .einerseits-an einmal im Seil 12 _■- --, abgeetlitstcn Widerlager 17 und „andererseits an einem Sandteil elne:r . öffnung 29 lilies Zugaokers 20 an^-iJtoser Zuganker 2O₉ der einen läng». liehe η Querschnitt Jaesa-9e4._? -ist _s wie besonders aus Abb. 3 deutlich—.., ■ hervorgeht, an. seinem einen Bnde mit awei Tragschulterri 18 versehen", _ -

k&nn .durch einen im Gefcäuseaiisats 12 ®ngebrachten_,Schlitsi 22 sowie— ristch- dem Aufsetzen des Teiles. 12 auf eine su seiner Befestigung . , »Ingeriehteten'Unterlage¹, a;B. auf, einen üiamanteliangsteil 24 eines ~.,-alcht 'gasaichneten Fahrzeuges ·* durch eine mit RanüeinschnittenTa'r*» . . sehesx« öffnung '25 dieses Teiles 24 hindürchgeeteckt werden* Wird -avpi— 'mehr der Scheinwerfer in eine seiner späteren Yerwsndung entsprechexide Stellung gedreht₉ so LoDnmen die^Tragschul.terjcie am kreisförmigen "^ BandteiX;der örfmru.3 Tj "zur Ablage» laohäem der Lichtkegel des.nimmehr' in "beiapielisfüliigen Zustand gebrachten Scheinwerfere in die gewünschte -RioäLtung""eingestellt ist, feon&en durch Anziehen der Spaansöhräube. 16_f. di® mittels "3es als §paiingiied wirkenden keilförmigen Biigels _t15-äuf Aon. iker 20 einwirkt^ die Teile 12 und 24-fest/zusammengepresst '-werden, ein nachstellen der liiohtkagelriciitiuis iatr nach.. Tor'flbergehendem. ■ !«qcksrn der Spannschraube Ί6 deicht mögliche .....-· ",-.-.. '·'·"■. '

aus AbI)₀ 4 hervorgeht ₈ kann der kugelförmige- Ansatz 12- des Schein-« i werf'ers als ein das-Widerlager 17 bi-Mender Zieii»ei-1 ausgestaltet wer·». dsn_e Die Srag-schultern 18 -können gemäcs.Abb* 5 auch dureh seitliche., Ranc-ausnehmungen gebildet werden_r. deren Breite etwa der Summe der . -, ." " ffandsuärken der Teile 12 und 24« des zwischen, diesen'Teilen gegebenen- ■ falls Torgesehenen Abstanden so wieder Stärke einer_y etwa, noch Dnterlagp'la'tte 21 ,ent spricht Γ "> . .-_■ ' .

kzzin auch, «ie aus Abb. 13 hervorgeht_φ 'der,.Zuganker 20 ■ -■'-als UrfÖrmige¹.* Bügel ausgebildet'werden, dessen hakenförmig gestaltete¹· frei> Schenkel«adeä-lö-an der Unterlage ..(und zvtax vorzugsweise am . deä Häfiaern" einer s^.e.ckentsprechend gestalteten z_eB* rechtfsinkligea.- '■,''■■ öffmaag. des. Seiles :?4) befestigt warden's--und an dessen .Steg-¹ die Seil-- " fläcüe^dea'.auf eineia ebenen Widerlager ,17 abgestützten Spanngliedes 4JT" angreifen α Der gewölbte GehäuseacSatis 12 erhält in diesen Falle anstel'-. Ie des in Abb. 5 gezeicnne'tsn cciiiixzes 22 eine so weit bemessene¹, öf£--^ aungs" dass die erforderlichen iStnsteilaöglichkeiten für den Scheinwer-, fer gewährleistet sind» ". . . ^ ■ . " " :, . - - .^:

Das sweifcs Aiv^.TifcrTingsb-aispie.l n^cfc-Aba* 6 ·&άά "7 rs-teraohsidet von άΐ*ϊ\ erstes. Au.Ti^^ruir^sforsi' sunSch'Et dadurch., .fl.-.se ein an der Unter« lage 24 siefe.r^i^i'er iiohlsr Bolzen¹-30 mit ein~r EtIi 'Verdrehsicherung ' , Vas^stattetc-n Mu.ä*ar 5Λ' als Zuganker dient· Zwischen· einem di'e'Bol- ' .= ^qZS -iinfass-'enian und mittels der Spannschraube 16 i?.uf dar Unterlage \ ^:· JL? "Y-arschieb^-are-n keiif önaigsn Bll^el Ϊ5 '-^ftd d"@r. als Tragschul't d@s •■itLtter'Jl bsfindet .sich eins tTxrfcer legplatt β 25 -ai-t seitlichen PUhrnngslsiäiiei* 2·} ⁱi2iid 'gegsn~di^'"Aohse. der. Schraube 16 geneigtes .' AufSsgarscliuiteTn 27_S an 'denen δ±% ent^recäend genc-igten Sohenk'eijcas.-Bügel 3" 15 -anliegen-i ■ -<_ ' ' ." - -" " _ /"· '

d'sr p-shäiaeteil 1? 'auf die "luverläge "24-'gese'tat, istv Hut r^r ">1 a&oh To^üT^e'rgehehdem Entfernen der Sciifeinwe-rferinnenteils "' ΐηΐΐ-,ΐϋί ©ines.dttrcii die Oeckelringöffnung in. das (Jeliäuse eingeführten -ferkseuges soweit ange2ogen_? das's nooii Einstellibewegungen des-Schein» Werfens mögliojj· -sind"» Die'endgültige Festlegung des "Gehäuses 12 erfolgt ivxoh die seitlich zugängliche Spannschraube i6₉<die auf den' BUgel 15 3'inwirk-S_B'Dei⁴· Hoalraum de» -rohrförmigen BoISenat,"?*) i:©nn .' ebenso wie d'er !i^is^beiii-auai swischen "den" Sohenkalj*' des iügelförmigen . „Zuganker s 20 ^emäst? iVöfc* 13, ausn Einführen-der für_jfiea Be trials, 'dee⁷' ~ erförcleriichön Leitungen ausgenutzte erden«, \'. '· ■

Dis üiite-rl<3£pls'tt© ·*25 kann arapart' werden* wenn &a.z . Spannglied. 15 ■ dine, aus Abb_e '9 und 9 -eraiciitliohe öelrriEHEte Anzugs fläche 26 erhält^ di© 2?4 &^e^ Mut-tar 3^H1 anliegt«, SIu scleirea Spannglied kann,- wi©. kW¹ sem.. dritten· Ausflitirungabeis^iel;; uerrorg'sht». ,unmitteib'ar an'der gäwölbtei Innen^iead-dea-.Se-i'lee 12 ab2ös*tü^at werden^' söfiäss' auch :das Widerlager

1-7 in-.FÄrtfall feoüiißt« Om -eine niedri^je "lüanenpr^csung" au eraielßn^; '.-'die^v"&e-^Jir9ffenden Kaiiten de^ bu^^lförm-g gestalteten 'Spanngliedes

3p^lmit seitlichen- iragsapfea* ?S T^rsehan wurden kann_fl so'dass' ..de? IZugasiker "20- beim traten ^.asfiüiruiigsbeiaj-iei von der^; des-le-il-e-s 24 hei* duroii eise ml^ -Randeinsch^ittea -vereenene. njaig ?3 h3.n4u...:chgo3t8cfet werden kazin»-' in. dem krsisiö-rmigen Eanatsil dieser-,Öffnung karn. awecica leichterer nandbabang ,beim Anbringen des·'

Scheinwerfers der Bolzen "befestigt werden j, beispielsweise durch einen Sprengring 38* 2ur .Sicherung gegen Verdrehen des Bolzens können, an" der des Teiles 24 Anschläge ζ,Β_β φα. Form ,von Ausprägungen.39

'kann-an Stellender Bügel 15* Mit .ihren gegen die Spaimschraufea'.16. geneigten bezw» gewölbten Schenkelkanten .auch eis aus Tollem Werkstoff gearbeiteter Keil oder auch- ein: Sonus- ale Spann* glied TeEwendet werden«» · ^ ^v . - ■' ' ' _:, -·-. - ., ,■·,-·

■Das_; ¥iert© Ausführungsbeispiel nach Abb» 10- seigt "eine bei der, der dewizideschaft 16 einer in den· Zuganker. 20 eingesetzten-;. Schraube mit. zwei als »pannglieder wirkendem konischen jSndteileh 34 und ^versehen ist_? die an einem entsprechend,gestalteten Widerlager 1? anliegen. Znx Einführung eines das Festspannen des Scheinwerfers ermöglichenden Werkzeuges.ist eine öffnung 33 im Gehäuseteil 12 gesehen» ; ■-.· ;- --'-' ,>·.■■· '■ ~ - ■ ^ ·

Wie-a*fas-~Abbe 11 hervorgeht _t iann auch ein mit einem exzentrischen teliJeil 31 in eine Öffnung-19 des Zugankers 20 eingreifender Bolzen 36 als seitlich zugängliches Spannglied dienen_g dessen zylindrischer Schaft an einem Widerlager 17 abgestützt Ist« " .

Bei der sechsten Ausfiüirungsfo-rm nach Abb« 12 greift die am Gehäuse» teil 12 augestützte Spannschraube 16 an einem hebelartigen Spannglied 40 ang das in Form eines als Spreize wirkenden linkelhebels gestaltet •mä. einerseits auf olnem Widerlager 17 im Gehäuseteil 12^ander/erseits am Zuganker 20.abgestützt- ist» Der YcQüständigkei^halber sei. bemerkt₈ dasa bereits -der beim dritten Ausführungsbeispiel nach Äbb_e ;8 und 9 ", Verwande|ie Bügel .15 ein hebelartiges Spannglied^ und zwar ein. einarmiger _t WäiiÜebel Ist«- ^v- ' . , '· ■ ■-·..-"-.

Anstelle eines einzigen Hebels können auch-zwei kniehebelartig aneln~ ander: angelenkte, Spreisglieder verwendet werden^ deren Hebelgelenk durch die Spannschraube 16 verschoben werden kann, und von denen das Ende dea einen Hebels am Gehäuseansatz 12 bezw« an einem Widerlager^ das EMe des anderen Hebels dagegen am Zuganker* angelenkt £st» Ώ±β8@ Spreishefeel können auch ersetzt werden durch eine einerseits as δβ-.

hauseteil 12 -and andererseite am Zuganker 20 abgespreizte gewölbte atar* ke Blattfeder-_s an öeren Scheitel dire Spannschraube 16 angreift.

Erforderlichenfalls können genil3s dem nit dem. zweiten und dritten itesf ihr un-irsbei spiel gegebenen Yorbill auch bei den äbri_een in der Zeichnung* dargestelltenb ezsv» a-oigrund der Beschreibung noch möglichen A-uaföisrungsformen die !.pannglieder an einem der Mutter 31 entspreoiieaden_? d*h, gegenüber dem Zugankerschaft eiiiDtellbaren Zwigcheagiied angreifen» Ebenso ka^nn au-ch bei den übrigen Λ-usfuhrunrsformen» bei denen ein. Widerlager 17 benötigt mrd_r de^ Gehäu.aeansatz 12 als ein, dieses ,Ifiderlager enthaltender Zlehtell gestaltet werdea».

Die ixt d@ü Ausfiihrungsbei spi elen. ä arges te Uten. Spannglieder nioh-t nur eine üinXenkung der Festspannkraftj soadern auch eine e-rhebliche Yerstärkung der aaf ein? Festspannen, des ansatzes hinwirkenden. Kräfte_a sodass ein hoher Anpressdruck leiatet ist»

Claims (1)

1. B»festig^gs@inriahturig f&r Scheinwerfer insbesondere St& KraftfaaESSeugea* bei denen eia Geliäuaean-satz· dusch ainen Zuganker mittel® einss Spaangliedes ge-gen ein© estspreiCkeüäd g&staltete Baiter» lage angepsesst wird^ daduröft gelrennze-i<akn®-&ji dass .eier Zuganker (20 feesw* 50 j 31) ""53^2? sur Zmgriehtung und daher ¥®n der Seite öer 3lpariniiitt©I föstg©2Qgen werden kann*

   das« äas am ύ&? Oaterlag.e C_24·} angr&ifende iän&e des (20 feezw, 50« 31) _f alt* «eltitelt ^oricragextden Tra^scüulterii (18 besswa 28} Tersehea ist* die beim Aufsetzen des Geiiänseanaatzea (12) ssf dl« %tt;@rl4gei in Sanda-öasparimgeo. einer Öffnung¹ 125) einge-fütoEli «er#@a ktlangii «anl^ wenn der ScteiiwerfeE in eine sariner andgölti^n Jtobrin-gung «atspr-eoÄ«n4e Lag^ gsdre&t wirÄe, an des von Ereisfeogen "bagrenzten Hsndteilen, dieeev öffnung· sam. Anliegen kommen

   « B&fiä,s^i-giiiige«iisi3r£'Ch.4.'ung iiacfa. An@jirucii 1 oder 2_g dadiarcii gekennösss äesc Siagariker aus siaem SsiiafefctMl, (30-5 vwA öinem

   m. Jftesem S&il Te-rjstallbarr angeor^ffiskten. Swi&e*LsnflieÄ (31) an dem das Spannglied angreift«

   Bef'estigtiiigsainriciitung nach ainem der AnspEücJae 1 bis J₆ dadurcJb.

   d^ss das im ßehäuseansatz (^2^ durö& etine Schraube .angeordnete Sgannglied (15) mindestens eines g&gen.

   Scüraubenaehss geneigten und am Za^anker (2Q_y 30_& 31) anliegenden Flächenteil aufweist (/^b· 1 bis 3? S₉ 7» 8_r 9).

   5, Befeatigongsein^iqfetung naca AnapruQii 4.» dadurcn gekennzeionnet» dass das Spannglied (15) ttofttamig- gestaltet iöt_s wciü dass die Sehenkaikanten dissea Spannglied«s einerseits am Zuganker (20_s 30* 31) und andereres!ts an einer Widerlagerfläche im (12) aaliegen_? w'i&z%nä. eine sum Betätigen dieses dienende _$ am Geiaaassansata abgestützte Spannschraube (16)

   diesem J-fdrmigan Spanngliedes angreift» (Abb« I bis 3ι β» 9),

   6» S^festigungs^inricntung nach Anspruch 5$ dadurch gekennzeichnet* daas 4ie gegen dia Aeiiee der Spannschraube (15) geneigten Soiaen-Ireilfcantcn an entsprechend genei^t^n Se&ixlterfläehen f27) eiser vorsiigswsise zusätzlich noch mit seitliehen FShrwgsleisteii (29)

   Unterlegplatte (25) einer ednea TetX des ^lsgankera Ml Satter (31Ϊ anliegen (Abi), 6₉7)_e

   7« Befestigungssihricatung nesii einem deE|bisp:rüfin# 4 Ms 6_# gekennzeichnet* dass das im Öehäuaeansatz (12) wälzaebelartig aTbrgestätate Spannglied (15) eine an etne-r ScMlte^fläch© iäs&

   (3O₉ 51) angreirende noekenartig gekrüamtS' Anztigsfläciie aufweist (AW>· 8« 9}-

   8» B^festigungseinriehtune nach einem der AnspEiiche 5 Ms 7₈ dadurca gakeniiseiGiinet_f dass tie Schenkel des a,ls Spannglied dienenden ü-förmigen "Bü&rls (15)^n®n Teil des Stsgaakera C,3O_S 51) C50) ®ϊΐ zwei Seiten einfassen*

   9_β Befestigun^seinriciitung nach ©inea a&r Aaspräehe 1 ois 3_# dadurcü geiienaiEeicimets äass i& den Zuga&toer* ^ «iner Scärauke ©iaatgesetst is^&_& deren koniech gestalte Ire ,Sadea (34_? 35r) ss einem im
   (17) anliegen

   Bef-estigirngselnrieiitiHig nach einem der AteBpr&oiif 1 liig: 5,, dadurch g^kennseichnet» dass qsb Spannglisd van eifern am Zaganker (23) angreifenden exzsritrieoJa-en Teil (JT) sfne& Μϊ Se (Ϊ2) drehbar gelagerten "Balssmim CiO) gübtid^t ütxd (Abb_e

   3«festi^'3igselrfiahtang nacii einem der Ansprbohe 1 ^bis t durcn jnind<eateii3 einen, mit-tal* ©ineas

   als Si>reisglied wirkeaden Spannhebel fl5 in Abb. 8₉ 9t 40 in Abb*