DEP0002243BA - Schaltung zur Stabilisierung eines Wechselstromlichtbogens und zur Verbesserung der Leerlaufspannung - Belastungsstrom - Charakteristik beim Lichtbogenschweißen - Google Patents

Schaltung zur Stabilisierung eines Wechselstromlichtbogens und zur Verbesserung der Leerlaufspannung - Belastungsstrom - Charakteristik beim Lichtbogenschweißen

Info

Publication number
DEP0002243BA
DEP0002243BA DEP0002243BA DE P0002243B A DEP0002243B A DE P0002243BA DE P0002243B A DEP0002243B A DE P0002243BA
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
die
der
load
circuit
stabilize
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Willem Smit and Companies Transformatorenfabriek N V
Original Assignee
Willem Smit and Companies Transformatorenfabriek N V
Publication date

Links

Description

DR.-ING. FRED MAYER
PATENTANWALT BERLIN-WILMERSDORF
MARKOBRUNNERSTRASSE SOa
Fernruf 87 3715 . Telegramme: Consideration Berlin . Postscheck: BS8 S7 Berlln-W. Bank: Berliner Stadtkontor West, Filiale Berlln-Charlottenburs, Blsmarckstraße
33- AUgUSt
der
m stabilisierung
eines f®el»sel©tres!ll&&tl®gesi
»na? ?®rl>essei?img der !©er-* ufs|}anK.^ag"-Belastit Uhmrakterietik beim
schwezssea"
Srfladiatg b®si©M elofo «if eine Söhaltaag ©teer
iait EoEtpesisatiomskaadeEsatsi3 usi Streu-
ham* Sfensforaater liebst c el«
Für die ^ersdäieäeaeri elektriseij.eji Belaatimgen alt
Seilen, die ©©fetmdäre gpsßammg: Iiüi Säteigeader Belastimg starte
Bad für den liieMbogezi Dsl der ^!©ktrlsciiea SGliweissimge Di® suletst geaaaate lawenduag let si3,gsal>lieid.iQii eiEe t@r woe&alfe dl® Srfiüduag speaiell für Sie Aiiw^aduag !sei
transformatoren beschrieben wird«
Abfalltransformatoren sind ia Yerschiedener Sauart und in tersohiedenen Söhaltungsweiseiit gekannt. Die abfallend® Charakteristik wird dadurch erhielt, dass maifvln den Sekxmdärkreis eines normal gebauten Sraasformators eine Drosselspule einschaltet oder dadurch.8 dass der Sransformator gross© Streuung besitst» (Der Strom kann sprungweise reguliert werden durch das Anbringen τοη Anzapfungen aa der Drosselspule ©der aa der Wicklung des Stemerungstransfox'-matorsg oder die Seguli «rung feann stattfinden durch stete änderungen der Drosselspiale oder des Steuerungstransfoxiaatorse) G-egen die Verwendung solcher Sdawelsstransforiaatoren toesteliea Beäenken$ und man 3aat in letzter Zeit durch 3peii,alli:onstruktionen j, die lüäagel zu "behebeno
Erstens ist der leistungsfaktor derartiger Iransformatoren niedrig* sodass Tereehiedene Blektx*l0itätslietriebe Torschreibenj dass der iaduktire Blindstrost wenigstens teilweisef durch An* eines Kondensators kompensiert wird« Hierbei ist m. g dass der Leistungsfaktor eines Schweisstransfonaators annähernd der Sogensparmung gleichgestellt werden kann, dividiert dmrch die Leerlaafspannxmge Hieraus folgte dass der Leistungsfaktor lesser wird« wenn die Le erlauf spannung erniedrigt wird« laa ist a&er an fcestimmte Werte für die üeerlaufspannung gebunden, will man verhinderns dass der Sohweissbogen instabil wird·
Sweiteas hat &aa am eis, ferscliiedene Konstruktionen und Schaltungen gesucht, um den Sohweiesbogen su stabilisierest wodurch smsser einer niedrigeren Leerlaufspannung aueh ein ruhiger Lichtbogen erzielt werden kann. Für diese Stabilisierung werden hauptsächlich zwei Methoden angewendet P nämlich die Einschaltung eines Kondensators in den Schweisskreis oder das Führen eines Stromes Jtoher frequenz durch den Sohweisöbogen« Im letzten Fall muss eine Vorrichtung angewendet werdent welche den Hoohfrequena-Strto eraieugtg wodurch eine Komplikation und Kosten entstehen. Die Terwenduag eines Kondensators wird uea. in der holländischen Patentschrift 104 111 beschrieben, worin ein in Beine geschalteter Kondensator und eine Drosselspule Jäittels eines regulierbaren Sransia den Sehweisekreis geschaltet sind»
Drittens wfträ tanexkt, dass ate benötigte Leerlaufspannung
Brsielung eines stabilen £iehtb@g€sas nicht für alle Sohweiss-
dieselbe igt* Bei allen Slelctro&snartea ist bsi einem niedrige» Schweisstrom (dünne Slektroä©) eise Mher© Leerlaufspanmsng nötig al© bei einem hohen SehweisBtrom (die&e Elektrode*) Bei Terwendung eines asmalen fransformators mit getrennter Drosselspule ist di« Leerlauf spannung für alle Sehweisstr&a© äieeellJe> bei Terweadoag ©iaee S^aaisformatsrs »it Streuung iet im allgemeinen die 3ieeflauf spannung feel Siastellimg aaf geilngeraa wodmroh die
gerade Terkeart Terlämft* Dies nat iea laohteil^ Sas© die laufspanmang lioeh. genug gewälilt weyäea atiBs« um bei kleinen Schweisströmen einen stabilen Bogen, su liefern^ wäJarend bei Sem laSehsten Senweisstrom die lieerlaafepaaoaag dieselbe bleibt oder ©Ye&tEtell nöeä liiätor wird, wlüxrend die Leerlauf spannung bei tiesea noiien Strömen gerade ^leiser sein kSnnte* Hierdurea wird die leistung bei dem höchsten Strom und damit der Jasisalusswert und feel Koffipensati on die Eondeji^atorleistung tanaötig lioelu
Es eind bereits ffiethodeii ausgearbeitet 9 xim die Form der leerlaufBpaanung-Schweisstrom-Gharakteristik su Tsrbesserns
Man kann den Sohweisstroaibereieh. in swei oder mehr Stufen unterteilen , wobei beim tlbergaag der einen Stufe auf die ander© Wiefclungsteil© umgescshaltet werden* Biese Umsc&altuag icann maa derart ausführen« dass auster* dass man hierbei eins ,Änderung der Streuung bekommt * außh die Leerlauf spannung fiir den niedrigen Strombereieh erhöht wirde
Bie eimfaohste Bedienung des Bohweiss^r^fttraasforaators wird Jedoeh erreicht? wenn der ganse Schweissbereioh ©hne ¥msehaltungf nur durch eine etett Selbetreguliermng der Streuung, ersielt wird | eine Ums ehaltung bedeutet stets eine Komplikation«»
Xa 4er britiechen Patentschrift 454 950 und in der deutschen 353 $53 wird die Erhöhung der Leerlauf spannung bei niedrigen Schweisströmen dadurch erreicht $ dass, parallel sum Tßränderliehen Luftspalt im Drosselspulteil des magnetischen Systems gesättigte Eisenblechteile geschaltet werden«
&U& obigem geht herrors dass in letzter Zeit rersuoht
4mb Bjke^neiismmtOiimttootea « irexfe«M»«nu Sie
Waste n&e fünltft ®a©süB.«ag©fasst wwr&m&t Lt&»ttt&eBftkter»| Al esa© ftaofelebt ia
vevwaoAet eaa in
derart ι äa^s die LeerlamfspaxinmEg I»©1 Klebrigen ist als Irei liölaeai äisges geesciiießt diircfe UntertelXimg Eegeliieroielies is f eil^legelberexcli® mid diareh SiHt
im a?©gaiießbaren
Äer drei geB®aat#n fälle
aettnawtB w©r##m alle drei fgeaenatea
ti® sÄiaääf® Seite deaf SpeiseirorrSAteae «g«soi£l©isn &«tt »ndsra ©dw lodtdctlT «la EM.* t te A«a «it l@ai@a»ai»t eiastell'baxer Kapazität m^&mummm Ist« Bieter Ü0 primär© Spaaauas äer SpeiserrricSrteng öder
äie feels© öea^o't gageteltat slmd» €^s äi@ Ströa©*
tee Schweisstraasfonaators aageeclilossen© |ed©ch
rsis©# In Wölaliee der Sioadeasstor f silo 4er X«lelitte®g€s& ^igeaomfeem* aersn isird exae der 4es $raai?£©mta.t0r0 sea äras Werksta#k gelegt wv& &t® Ele«e imter S^vieohensehalt^rig; des &ad«a©at©r« «a dan
Mit Bross@l8pialef ι» tutete&tf fall© tor Llofe.t^os©a n&ctht l>reaats der
tin® jprlüSre Sl#KSif «*
primäre
ai^g#tor&cii1i waapdÄa, toss la <tt# ©cteställre wut priMere Spannung
«vrdm« Srmutt tor Xd«fc1tfeQg«a aiebt (I>
wii»d diÄrcli di© ©ten @aaamti! Siisme Str Spaaimagea ©in Strom ünroli Mn elsea gsziaiihtea Kreis- lt#etehMS ans Öer
si Sen Ble&troäen fdrä ta©ao grosser Jt grösssr Si© SelbstlBdulstiöa der Mm® Sel^stiatÄtioa ist #iast®i3L"bar
teäak:tii>a sla kleinerer Dtrom« S^Äes öliger Be&alta^g wtru halb amtömstiseh sine höhere Leerlatzf ©gaaaimg b@l
Brennt der B-->@eii? μ wird amBseraalb äe» ©igentliehea
öl© eine primäre H@sm@ «» Eoadsasator ·=»■ Sclawei^s'tiogea -»» Sie
Seäweiesbsgea Isilöet id«r öl©
Strom Se© !EraaisfoXisatorsa teaserdom wi^d in
erhielt @ Aa Im üomtEt* us äer mößhte (Stremöiij'eiigaag tiirub ImIi)t die HaxisaXwert besitzt» die
ist mud der Eoacl@asstor praktisch ©iiae Ir&staatie ist fr seine &ergi@ aa dem Mehtbogaa
alt getrennter SÄeselepmX®« ΈΙτά els sit üKißser Strewmag Aber olme Brossel selben Srsal3,©liii2ng©s3, auf*
Bel i@r M ty iMlMtiMcbeiMAv prl&ftis&tlXatt
Kl*aneft «a is» AAiBitetitttek g*%«£t» das
saiuilinMME aitfteft *trra4*t mm®&* flNwlbi«
4λ·»«τ teig«! dwA 9X*
gc;schaltet it$« für 4ββ sueli der
ist iwd an tesa Htsaw tti»
tsss na En f©r Wsial dsr Höh© tos* B$mm.wMg für
©Igestiiciiam Seiiw®i®ski*@i@ ©lektrlseä -rom
mittels ¥esom<l@rea t%mMt®m&t®v* Herbei feaaa 4er lea@mk@a dureü die
Für dem FaIX6 aase na £&r 4ies.@ Spels^ag ©im© stiere als di« fetsspmammsS wülasclitg katm dies© amr@i3t
»atiom* «atw©a@r ajisr^i einen bßfiondfsrea Sieaasfoxmitör £?aer durcii
if^i*d#£l.g \*m%®i |»iä&@& am di©0ea fall® film® Beöeakea
kai»«
tit
ist %i# üllleh direact aüg«gislil&@$®n am die i®r s©kiiaaär©m Wie&lmag äe® SelaweisiStiaRsformetora^ aber
I@e SsliweisstiOatraasfoi^ator© angebracht
£iä der
«aftrittt feegreiiat wtspd duroh geetg&et® Ws&X te &®& «igftntlleiMHi sgbwetaelcrtriee* unä ©retell der AIf©*·
mush errodoht warden, toss &ie
3©r Irfiadtag dleaea άΐβ lig* X bis 17« rlvtik ftf ale Ä2l6s ö&Bs öle Söteltmg gwnes der
©Hey1 xtioJat sßgöiMKriidet (s£txw© a) H 2 *· 4 seigfa fwsÄitta» udkaltuogen fflit
gebauten frwa&tornato«· hä€ finer
Jus Atoll* 3 *"* S 0©^ΜβΣΐ vöJie'isi'iiö'isEt© &GiiS<XttiBß6ii isili @Sjü©s
eise sea pr±m£r® WieiEluag auf eines der ist tmä die ©ökan^Mi·© Widklaag tas£ <lem if «thread weiter ein Uyitter*
i*t»
Sie Abb« 9 *■ IX seigas vei*@eiiietene
Ä¥b* 12 — 17 feinen €ie Äaweaiaag der
©4^,081 $'te#tt^@stjBnsiför&ßtiar$ f^fe-ßi die fl.ckl'aag©» aaork
Xa Abb« 1 e&nä $x&% As^rla^spaaatiiify^oiliWelisstroi^*
»©t. Si« Oiiayatetefiatik a gibt de»
wie s»a, in 4^e 12 s^gebiläet, ohne U&bu
äer Kefiaftans geaöwaaen, sind« E^erbti traten
Sie GliaÄ'akttxlstifeeil Ij naä C %®kmmt a®a Irfiaäuage Hierfesi tsrltt Ate Ohwakteristife b «»f ia äen is deaen flae magaetlBthe &jst#m äesCr etaaek gesättigt l0t» ^toead Ale Form β eraielt weräea fea3ia9 intern tie Seil® äes β task geaöttigt eiää» 3ei 4er Cl»rakt«rletik t»
bei Abnahme Öts ßctoei0©t3?SB©s ®m§ bei ä©r Gharak
e wird bsi slBea feätstiäantea fÄ-eiwtr» aiu Ä wird nösli beaÄj&ili» äass "bed f^rw^steiiig eines aoi>» «aX gebauten !EraRsfo2»a1ior^ «it ^treasarter S^o^selspiale 3*41 steför otoe $ie Iseeeaättran ÄsssÄta»«. gemäes dter
die Httllaets^easöOTts ^©i s&len Sßtiw®igi®t£*te®n ist* Werden äiese iäassimbJiiföa aber getröff*©at deaa wertei mich hwt dither Ecnstruktieii Uhar^tertmiken geraä©» Is
la Abi»«. 2 let 1 dl* priaire uaA 2 die @ia®^ acts^aal gebautem fjmasfaMisiJoiA na^ 3 ©iaae «it rtteXbaiitr ßaÄtease Bie Äösselsf^lt 3 liest ta E«ib«i alt «ler selmMärsss fieklimg 2» tmd ^isgt ömWltsatioa let
asi de« BlÄtrocleaiialtei?
T* Bi^s Hilmare witAtluns i»H lait den laeramea f> an das Hötz fsageöcfelems&a* <&«Eös der iS^findong ist ecshett die Sletaisea 4 wxa β ein londeiisater 8 geschalte* wad weiter die Hsi5imsa 5 «ad T Ät@iai3aä©r verteadam* Bisher
m.T f©3?1i«es©«tag de» IieietttngsflWfertöafB 4b die priiöirea Elsstaea 4 und 5
HaaptiSceäiineeleJiöa der Srfiiidtms bestellt αβχΊη« dass der wslöiier a^lgchÄn sieia. Klesmen 6 und 7 auf tritt»
ü?eiX ä®s !,oiiieasetoyk^^iee» bildet* W®an dsl* Liohtfcages brennt
die spauanaag ^iASaJaea 4ea KlesEsten δ und 7 if esa* 30 ToIt iaigaaoBaasia w©t»d®&t «itoead 380 f awisciiön isa Hess&sa 4 «at 5 JÖO Volt eaf t**itt« ensmtoi^reis wird üweoh dea
k* und ö©r Koxiöeaisatos' »rfUllt ®eia©
logea stabilisiert der Eonaeasstör d^a Bogen da ia dem Eomcat, in welchem äer Sogsn ifflt«riäyeeh®ii a*f* feel «iaesa Etroa^lureiigfing äureii fell* Sie ihren msüslisslisiä Wert Reitst t die
mailmsl ist» aaä d@r EuadenBatox* imstande i§ts Energie jrrafetissch ©Ja,»© ÄsitrrtrsSgärung m den Bögen
der Bog;en nlofet, so 1>egt^it der folgeaäe Ereiss 4 ~ Suaadeaeator S - Eleiase δ — Bro^eelepule 3 *· Wieklwig 2 «· Eleöme 5 - primär® fiekluag 1 ·* KXmme 4®
Xa dies®© Krele« «dtffcen 41© ΕΑΣ* ·· der ^rtaärea uad der seteaäärea Vi«icliui$ 2? ä&eg« Wie&lw^e» s$l®s®ii <I#3?art ggsso&altet w©3?Ä0% äass &Ut beiden EAE* *
( Sfell© feel Μα ft^Jatmeen, I ws$ä 2)* Ia äi«M» Kr«!« fU««*t
der
fi«klt»ig 2 eine SfUfim^t$^Hte&§ cte.roh |t tmä s^.var ist; diess
dl© Eö^tioa 4er Sressslepals 1 let*
ist«, Site©
1-&XLZI «im® CharaktoristiJi: "e" gemäs:: der Abba
si^taclit ntokit direkt aii &i® le an werden* Br fcaas atacä aa elm©
te primär© Wiciduag 1 oder aa ein© Äms©f£@n§ dieser werden^ sw©oks Äaderoa.g dez4 Spaaaimg äes
B©i der Amefulirußg g©@i,@s Äbl)e 2 liegt üie primäre K%®wsm Sem WerlEetüete ?| dieses WiSi'testFtißk muss as© bstriebstsisiiniseiien
» stSass $ßneli tue primär« Q.eam© 5 an Srde M Hegern koraato Bieses 1st wer miXtiesl$9 vorm. eii?. &f@@i@Xl@@ Rat» für ti© Speisims ä®y SAw©isstttaÄ»atar@ii ^eiwisadtt «lvdv iä»d üeees lets mse dann Tom allgemeinen Speisenets e«B* ®wi»cüeasefaaltnfflg tiaee fi?aiefo3miator© ?!©&tfiBÄ ieolierfr In A¥b« J l&t äli Isölienmg am Koiaöensator&reises sielt äureiä. He Asweadung eines separater 2s"aaBfonast®3?s iA% äer priBärea Wicklung 9 tnt4 d@r eelmisdäi-en Wicfelimg 10„. Bi© primäre Wi&klutig 9 ist mit äen QiMi U löiä %2 wm des Kets p@% woran a'asJa äer Sehweieetrsagfosmator sit um IClamsisn 5 es^eschloesen ist» 23ie Siffern 1 Ma i ii^ea dieuell^s wie im Aobο a«
1% ilbbe 4 ist ciifö %®Q"li.®mSLg i©s Koßden durda Verlegung; ä©r ©elcundärea fiekluog 10 τοη AW0 3 auf den
Der Sehwelsstransforastor |mt denn sswei fS©kl«ag@a 10 mai 2 teesgw» fär tea für tea tlgtafUehea SÄwelsstoeie» äen Ahh* $ Ms 7 ist <ii© Aawenduag der
d&e tfftar» merwewitot wir«l* In 04e©©& AWUL&tmeea feast «fet
StrsteiE sms den K@äs©s. 13 Mud 14* weloto® ofe©a Joe&e TeÄiiatea g$iad« Bear %mtn %$ tr&$$ üe f&ei&mg 1# ier te?& 14 <ty* öe&ö^äre findduttg 2* SSwi*» den Jochen ΐεΐ noeii eia änttar E.ena 15 aiiseor-daets üer sa bewegbar igt« Sass ä@? liUftBssalt gidsciieii d4@®@m £©ra imd
ßröss© T^rinderllcii ist9 ^odmrcii die itr@u»s«g vtnä $»&■* £»ettewei0«tfcMn «liwteIXl»dr ist» Abi»* 5 «titefef few die
äi@ Wielsliing 1O9 welöke eis.» andere selsurnäära
bildet besüglicli der prlaären Wi aiii mg 1« Die Siffezai 1-g &©uiss»ög «1· te Abb* 4*
la A^k, € äst g@Kia@ minm Keaaseiciiea der
waä Sem ©igeatlicken Smixwelsskrelfis e^i <ü© Klesasea € und f br©oto.su wa& ersetzt diareiz eia© inäy&tlYe Köpfluag mittels Sraasf©«».t@r® alt ä©a tlelcXungeii 16 ιωά 17»
In Abbe S wird der r£oA^aeftsatori2?eis5 ^Lg inAb1s#5t fieliluag 10 amf äem primären, Kern de© fraasform&törg gespeist <l©a fsmsföOTator mit dea Wlekluiigea IS imä 1? 4©r wä& äer eigeatliche Scdiweisskreis niekt 'isrbimaeri eirxd, ksuiü mita die primären EXeisa^a das e Dieser fall 1st is Ä¥&« t gesei©lm©t& der ll.aderuag# tess @is@ iiöliere Sgaiuiimg sie ii@ a& ά®η iCoadensatorlcreis auflegt ist0 ts?0su iea Klesmen 4 *taä 5 &$* fieKLtmg 1 sdttöil» steer fea?Uii«
der friüärem Wiolclaag im aparsohaltimg auf Sie awl©6ii«a dea Hin^ 5 vad 18 tcbebt ist* lan k®m dsn Eondeasatorkrels miaJa speisea idt dsr Ifetaspanaxsns o<S©r mit*
pg aa <iie fi<sidims 1 slt ei&« Spamiim ie* als al© !!©tsspaaauase
don Afeb* S Wi4 7 fttttd dl» VleKUuisaa 2 iiaä 16 die Elemasa S una 7 4βε LislxtliogenE aßgesohlseseru Wie aus
ASA« S h&FWQvgeihiif isaiaa mm dl© Wld&3&g|g 16 fortlasst» wad die l? i&äuktir topf#la *it <t®r »ttka
17 «of deaaeltaii XKm w?i© Ali einzelnen Full©» igt ®s i|i|rt«lUiiftf Ä«
* wUt 4tÄ»Xb femia die 3LT eeewA saatf Am Ste©Tikeiu 15
ietf woSto*Ä €ö3? SAwsisstr®® geregelt Si« liaetelXfeaÄeit tos XoftepauLtea ist altirt ϊια#^ to
gÄbaa» S4e©e typ© Srasefoxont&r ist öi@ 2atsaolaef aase eine ©Äsr meiere tielcUmgen άηη der regulierbare« magsetiscsJae Widerstand fsiöfe befind©
1.0
In AMh-* 121» ist «in Quer schal tt u^roh &i« lerne n&d weiter ist sag©g©fe©fts *i® die fiansefclede; düngen am öisse Eerse sageordslei? sind« In den Äftb« 12b fei© 4©"fc SÜ3S©i3.l2.©S6l3»ö£s. ÄiSS?1 QSM&iPUOliXli^fl Qit d^SJSl
J.3, d©i& Jkbls^ 3 1$1& H die 2?2*iöää&j|ißi*l!if$ii©ii ^©s^iolsiie'fe 9 eiaä dar £öadteB®.l?oÄr©ie eai tor
§m?oh elelitxleöi®» ^oatakt getaxppelt» M© 1 ist nttt@l@ der Hettin 4 HEä 5 am ate lets
1 Jiyl ϊ^ £SS 3f^S ιΛ~-ίι 3J^*HT· Ό^ϊ f^r ί!ϊί 1SpB ΐτ^τ sSi'TiE Jp4 SJ*1* ι THt-WIt CV ^B ^2t ^¥~ b$iL ni. b" .Ji* JEfirl ίΐΡίβΒϊ1 UffKl -BTl ^SkVrS ftiiJ^ff'l fiit
fcÄ Ο.Λ-Iff Sk1Cp^jJitftJnhxJn"iiwüt iff ^n-tmt\i?*tiu&*·fJwTiτ^ίτί «aefiSrW «ΤΠιΒί W Sw- ttiEtiEitgOErSX^rl»rVrSa 1»*i*«6
Sas Wer&stüÄ 7«
©spaaaua,^ dea Kosideaeatorfeysises wird dtireh die Wielclimg durcii ff^aefonaienHig is äer fieiclittig
Im i©a A%b« 10 saö 11 eiad Eefeweissteeiß ladtdctiv gekoppelt «ad war Ätarefe dl·
Wie&Laag IT ia Sanitus^torkrtiö «sä fereii di©
SAwei«idc»«i»tft· Xi$ Abb« 10 wial äer
tit i'Jiifespaimuiig (KlwnMm 4 1WSA 3) @@®pei@%| ia Äbooll ist primär® Wicklung 1 ^it ti&em i; -fcii,Gk Xf verUn^irt smä «&»& eier mdeiiBatorkreia en Sie ©r&ö&fce ffetaepaaimag swiseö.es ä©a mä 18 ©öLgaBQiilossöa»
Die tetfEteaag gemass Abb* 12 fe«si«bt sieii auf &m S· Bi© primäre fiokXnng 1 «ad &'Xo SpeisevilGiatmg dss
10 lie^oa boide uia den Eera 13 ϊ 2 «ι 4m Ssitl 13 und IS9 tow» nach Abb,, 13 die
34«
10 stat iMki ti«@©r A^ftamstiig aftah AM»« 13
teppelt al© bei äer Äusflihraag gemäss Ab» 111j»
Äuefähajia^ g@mäss Ab· 14 iMHiieht si Λ «if te» 11« M* priffiSr® fiekluag 1 liegt alt itoer feriiüa^eniRg If
vm. ä&a Em-m 131 Äe ©tktmätre ffidaeag 2 tsa die lerne 11 «si 15* Si© &vm£ti£mm® gtmäss AbD· IO
man durch "feglaseea des Wielduagsteil© 19* 33i® Aasfätoaag gemäss &>)»« 15 &«si«kt «iefe «Ijeafelle eef <S@.a SehaltEäüliöma AbbβH9 Die pzlmix'® Wiakluag 1 liegt m$.t äJbrer Verlängeruns 19 um den Kern 13, die sekunüäx'e Wicklung 2 liegt 1» die Zern« 13 unä 1? und Sie H^p|>li@g@ml{»kli%m^ IT um den ICsiVi 15« In dieser ä&Bt&m&g «iaa Sie WiclilimgeE 2 üind It soluväcüer kmppelt ale bsi <i©r Amsfüimmg gen&e@ Abbs 14« M@ Ausführung
Die .;,asfLüa\^i.ü ^emäßü J.^* 16 ocsleiit sieh &bsnfalia bb«IX« Si@ jpraüBfiv* ÄekltÄag litgt aalt
um die Eerae 13 imd 13 Hai die 8©2ajnit&re ftioklwog:, 2. äie Kupplungsvileklaag 17 Wi d@n Hera 12« Bi e Aiisfü 10 bekoiamt aaia äurch Weglasi-^a öea fiekltmg@t@lls 19^ Die lusfm^roBg gemäss Abb« 17 1l#8±*Ia.t sieh. #feeaf^ll© auf das EGiialtsoisama 4bb« 11« Me primäre Wicklung liegt mit ihrer
13 mm äi® Eea^t© 11 «ad 15» die ©eteciäSr« fle&luag 2 4©a i£©ra 13 iiaä &e Kuppliiatgswiekliaag It um den lern 15« 2a dieser Auefüjiruftg sißd die Wiclclisngen 2 tmd 17 schwächer ale bei der AmsfäkKir^ gemäss Äbfea 1§» Bi e Schema 10 tSÄ©BBrt »an 4uroii i©®lis®seii d@s

Claims (1)

  1. Sera®
    yafassea* Is let &£&?* taess man ©la© derartig© im «wel
    JFalie giöwüaseht* üaaim assn ti@e©s&
    3!m aXXgemeiaea erslelt ms» mit ßi»©r lang*
    die
    wie mit awei ^na gereimten Wiofe;l«üageaf welste »ffifaest rad deren WiÄäung^salalea mgleicfe Bi © Srfiadaa^ let bea«ii£l f
    sie tesaa
    £cshweie»ta?eaefora**ore«t im all,gei*ieiriea bei allen die T^rfepameto^TOllm^t eiiaea
    $T e u 0 Fit ent
    b *f* *» w M» W ·* M «W- 4A» «»
    3.) ©©Iss^-teig ®mr S'1;atoilisl®«ii^ eines
    C eise© Sdi^elssbogeas ö&tr öee Bo^tas feel #4aer - ©öler
    ä®r
    die©® Speisevcrrie&tuag ams einem Str§iitraa»fo3raat©r odtr
    oaröetsor ill la Eeliieafet^e-gteefealts^tr i dadurch gökeaaaeiökaet v fase aa die LlcfatbogenklflKBsan aiäht sau· 4i« selcsiiäSü?« UeXIm Sp#ie©v©rrioiittmg asgeseiilosesa ist» mu&üewn wash K©ata&t ü4®3? SA4a3c1iiv aia Stnfe®la»eis aife s4n®m Eo ©i«r ^äji^tell'tow^r EajpasiÄf und ^ae@ dieser StTömlo*®!© ea
    eift«s daa^öli, frarasfofmieinias fen iiesea He»sa
    Spannung gejs£«8is$ wird ua* dass dt« ti ©idea Kreis© fe«fflss0es @iadt ä&®s lüre strömt t S|>©ieestt ^sstgleisis. oä« natess prkasaglöicii
    gtmüss PatftttarapnuBib, tt öaäurcli | s Ic β a ü-
    etfllmet » das© 4i© SpaitsBpsaxiöaöis für "den eiaea Btlfeivaavfoxttatoy ersieht wird, welker KXe»i*a der Til«Ätfeofea~!3jpeis^TOrrlcfe.tiBi^ m&&~* ist«
    I) Sebaltmig gemäss Pat«aiia3a»|itru©h I1 daäurcjh & e 3ε β a χι elt&H $ daca ate Sjp^ieÄßßaaimag filr dia «iaer iaif@wi<^£lmag «af des* Lä.cirtbo wird» welÄ© ale ^etftmita Wldcltine oätr la
    rt ist«
    4) Söiialteag giaaäss des Fatentaaapriicäien 1 « 3S
    liegt %üo& die imder© Wicklung awisoheia den
    Eqöxaltaa® gemäss den pateatauaiprftclieaa 1 · äs e isliaH e Aase die iü«tia&tif© 4adaroiaf dests aiaf Ses m^aetiscJaea Sjstta 4ee Mesfet*
    eine SälfswielSliaag Sisg
    is» kapaaitiTea Kreis liegt xm& isagnötiscii mabr oier stajik sit äsr fötlctmilärea Witsliliaas dieses $ransforsaatore t»
    ist

Family

ID=

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69910239T2 (de) Verfahren und vorrichtung zur adaptiven bandbreitenabhängigen grundfrequenzsuche für die kodierung breitbandiger signale
DE2328851A1 (de) Elektronisches musikinstrument
DE2529234A1 (de) Elektronisches musikinstrument mit einer tastatur
DE2713478A1 (de) Logarithmischer echokompensator
DE3013681A1 (de) Bezugsfrequenz-signalgenerator fuer ein abstimmgeraet
DE2626122A1 (de) Anordnung zum verarbeiten von hilfssignalen in einem frequenzmultiplex-uebertragungssystem
DE3403486A1 (de) Datenverarbeitungsgeraet
Rüfner Imperial cognitio process
DEP0002243BA (de) Schaltung zur Stabilisierung eines Wechselstromlichtbogens und zur Verbesserung der Leerlaufspannung - Belastungsstrom - Charakteristik beim Lichtbogenschweißen
DE2830370A1 (de) Echounterdrueckungseinrichtung unter verwendung eines pseudo-logarithmischen kodes
DE2909866A1 (de) Elektronisches musikinstrument mit instrumentenart-auswahl
DE2830483A1 (de) Elektronisches tastatur-musikinstrument
EP1885158B1 (de) Hörhilfe mit einem Audiosignalerzeuger und Verfahren
DE2300505C3 (de) Vorrichtung zur bewerteten Rückkopplungsdecodierung von binären Informationen
Medin A function for smoothing tables of the duration of sickness
DE2048671A1 (de) Elektronisches Tasten Musikinstrument
DE1175347B (de) Richtungsrelais
McGee Yinger Playing Politics with Natural Disaster: Hurricane Agnes, the 1972 Election, and the Origins of FEMA
DE963245C (de) Schaltungsanordnung fuer Waehler ohne Nullstellung mit Motorantrieb in Fernmeldeanlagen
Rollmann Moravians in Central Labrador: The Indigenous Inuit Mission of Jacobus and Salome at Snooks Cove
DE895312C (de) Verstaerker mit kombinierter Strom- und Spannungsgegenkopplung
AT232619B (de) Schaltungsprinzip für Hochfrequenzgeneratoren
DE2757565A1 (de) Spannungswandler
DE856618C (de) Schaltungsanordnung fuer abwechselnden Betrieb mit Luftschall- und Koerperschall-Mikrofonen
Freeman CIDA and agriculture in East and Central Africa