DEM0001253MA - Kragen für in Vertiefungen des Motorgehäuses einzuschraubende Zündkerzen - Google Patents

Description

PATENTANWÄLTE PROF. DR. H. GÖLLER · DR.-ING. W. HÖÖLBR·· STUTTGART

A-. 22 0©3e . ■

■20,12,1949 - 4

Bei mshlretGäen Vertaem^gskrafteotoren mit I?rein&-.

g ist cias lIas^SiraaSlocli für-die Süaökeräse · im Bödess @1ίΐΘΓ fesrfeieimig im MetorgeMiase 'worgeseliaa,, lsi Itefeiefe easim@In sioia Is'dieser fe^tiefuag um die lerss herum Seliiauts, Stan!) imä sonstige .?readlr:8rper as.,, ijäelbescaidere wenn der l^aftwE-geii viöl lsi'Wala^eieiieia Cleg-eafieis. gef aio?e2i ■ isrird .(lasek·= tem_l? Hslsetüekslies, usä. de^glel-ahen}., Bies-s Frsmd&oi/pe^ sind οΐϊΐβΐ? α em Ss©hekas.t cieo Eerseagelaäuses Jcaais ©rreieliimie 'imfi 'bsi singesets'fcer Kier-E-s aisiit gut fiatfernbar,. Sölira.ufc'fe saE aber tüQ iarss heraus _e bcs falles sie ciurßSi die Binscteauboff:e.aBg isi deiä. Sylisasar umd geiseE. doz?t oft sss Sekäd©B_s las-ΐ3Θ3οΏάΘ3?θ an · den featilen,) Anlaß.--..,

■2'>im Soliüts geges Siaciringea solcher Freiadisörper in die fertlefaKg' des Mötö^geliäusee ist geaäi der Irfiaciiisg an der Süsäkei'se siis * 'liragea. vo2?geseheaj, des? 8λιθ eisaei? auf . das · Sü k@r£SBgS;b,äuse auf sohle DCiaieess lls,gseäell>e ^; aus elas-t.isöh siaoi Werkstoffg derezi. Außeadi^r©'haessea? gi?öiBer als d®ir 5iesB@3? d©2?· Motosfgehaiase^ertlef^siffig ist_s "bestellt.

Ä 22 003e
20,12,49 - 4

Ia der Zeichnung ist ein Ausführungsfoeispiel des ö-egenstanös der Erfindung sehematiseh dargestellt. Barin zeigen:

Zyü'ntter

Ig₁, 1 eine in ein geschnittenes Teilstiiok des -ä-

kopfs eingesetzt3 Zündkerse in Ansicht und die

daran angebracht® Schutzscheibe im Schnitt» Pig., 2 eine Ansieht eines Teilstüßks des Kersengehäuses

mit darauf aufgebrachter geschnittener Schutg-(Schnittlinie C=B in Fig. 4) seliefbe/im nicht eingesetsten Zustand der lierze,,

S¹Ig, 5 die Ansicht eines bei äez' Befestigung ten RIb^P₃

r3g„, 4 $?üQn Schnitt durch dieser Hing lün^s der Schnittlinie J-B Ie. Pig,, 3_P

Fig b ci2Ä ό z,vsd1 AusMldimgsnrigüehkeiTen für die in IiBg msiCi Flg. 5 einzn&e'hzQtiäen SeheL."b©n_o

■üEclIxerse la· Sz-rndt einer ¥e?ti3.Cung ί der

€ol °j vDi'gösehe?! „Ist Die rait iiirtiu Gcuinac 4 cia» i?:lr Z¹L",ρesehraufete 2iMil:erse IdIIehoi¹ Bauart trägi auf de"i zy'L'CJQz:'".'SülieXi. Seil ilit'Sf. Kcrs'sng.eJiä.usös 5 eiEsa dr^atif τ@?-- scJb.ij£i^C5.'ⁱn Η±ώζ δ iii:d tiisser ir einejr sei*i"i: umfang fcnd&ZL I,iLgDCwI¹ Sise ά':τί~Μ singesp^e^g^e GuLsiseiicil^c se Sölii.i"bc ? Ibt im unuörforsten Zustand ö'oeffi₀ ^eoLoch !bei der 1' a:„e 7ertl3fung 2 eingescaraulsten lisrzenc teilung zu dem fans Fi.g,, 1 ersichtlichen Kegeliaantel verformt»

A 22 Q03e
20,,, 12. 49 - 4

Aus Fig,, 3 ist zu erkennen j daß die Eingnut£ 8 des Hinges 6 in Ilutesigrtmd Durchbrechungon 9 aufweist₈ und zwar in dem in Fig., 4 gezeichneten Beispiel -" ^^-4@^=g®ö3,_s die sieh jeweils paarweise diametral gegenüberliegen-, Wird nun in dies θ Hingnut^ eine Ringscheibe ? aus Guauai eingesprengt ₈ so wölbt sich die^ Innenfläche des Lg Seheibenloches uMxoh die &ääS£eapungen 9 in don lichten Raum des iings 6

JW&i

hinein,, oelbst dana₉ wenn das tech kreisrund ist® nur genügend stramm in der Uut£ s

Vorteilhaft ist es ;]edoöh₈ wenn das MüÄSlifOch der G-umnischeibe 7 wie im S⁵ElIe der ^ij,- 5 und 6„ selireekig und so ausg®l)ilä8'b ist_rJ daß e4?e eine nach Zahl und teilung den

9 des Sisgs e/itapreelieade Aasahl von gegen him vcc-^c-,.erbten , Ta Issv/ 7'b pufi?eist >

In Pi ·*., 4 ist ia striQbpi^aktic-rtoii Linien die Scheibe ? naoh

MÜ Lapp*?*

S"l2,- 6 saireöeptst und heigt, wie cli© vorgewölbten ■-» 71t aus:-ο.¹ f.f e £sssdg$ggimg®n. y in fies. lieLtea lanenraum dee Sings

^e^ölLfeen ga 7'b weist ■<"?!,§. 6 eine Kreisbe^renzung ¥0^:,

Buz-ehmesser 3? auf „ die fieia iiu'seegrunddusiehmesser des Sings 6 (sleiis !'ig., 3} aatsppielrfep

Psü¹ Schilitt aaoii i'is;., 2 ist so geführt„ da!3 er durch Lippen

swei vorspriEtgende Bga^^g 7"fe hindurehgeiit, Bei auf das Keraengehäuse 3 an^geBchobeaea King 6 werden diese vorspringenden Lappen 71) von den in don lichten Durchmesser des Sings 6 passenden Gehäuse 5 vrieder zurückgedrängt„ wodurch dieser

Claims (1)

1. A 22 003e
   20,12,49 - 4

   Hing sehr fest an der "betreffenden Stelle auf dem Gehäuse 5 federnd, aufgoklemmt iot.,

   Die vorstellende Beschreibung seigt₉ wie in einfacher ffois© auf eine normale Zündkerze ©in solcher öumiaikragen 7 aufgesetzt werden kann, Di© Yerwend^ng eines Rings 6 ist nicht unbedingt erforderlich^ Bei entsprechender Ausbildung des Ismsnraiides der Scheine 7 kann dieser Gummikragen auch unmittelbar auf das &ehäuse 5 aufgeoehoben werden.

   Wenn eine mit eimern solchen Grumai3chutzkragen versehen© Zündkerze in eine Vertiefung des -ülotorgehäuses eingeschraubt wird_f so schließt der Krages. diese fertiefüH^ nach oben al·, Es liLrmian kelnörlei Sehiautsteile und Fremdkörper in diese for^'iGfnsg eindringen.. Sie sammeln sieh alle oberhalb des

   ^ess 1,. HiGsn (".ie Korse herausgeoe'teaufot wird^ werden di© hmütsteilo mit onti"ö:?nt_f ohne äuroh das Loch 1 in den lijia. ii? fail-3'iä ρλι MS

   X) Soiratskiii^ea für mi ¥eri;isfungen das Motorgehäuses

   ^ bestehend „aus einer auf das LfCh

   auise.aisbbar<3n.fesasesö2ieil3e aus elastisch.

   &m Werkstoff _r clei'&a Außendurcainesser größer als der lEnendurehmesser¹ der l^tcrgsMusevürtiefong ist.,

   A 22-0030

   14.4*1950 - 10

   2} S shut ©kragen nach Anspruch l_s dadurch geteennEeichnetg dass der land seines Jjoehes so bemessen und gestaltet ±st_e dass er sich selbst auf üem üündkerssesgehäiase hält«,

   3) göhutskragen uaoh Anspruch 1 und 2₈ dadurch gek®nnseichnet₈ dasa der Iimeiirand seines Ijochee to& eine® Metallriag fait im wesentlichen ü-förmigem Brofil umfasst ist» das in seines Stegteil Uurchteeohisagea für den Burohtritt des Innsnrand®s aufweist,

   4) Sohutzkragen naoli Anspruch 1 bis 3_& dadurch gefcennseichnetp

   dass das liüoh als Mehreefc mit nach innen gewölbten teppen ausgebildet ist und die Burehteeohuagea in einer Zahl unü Seilung angeordnet sind,, die den duroh sie hinduroirtr©tenä®n lappen entsprechen.,