DEC0002058MA - Hydraulischer Regler - Google Patents

Description

LiüuciiiÄi-rTri-ieifing, dm 24, J_an 1951

C.A.W I_jSI¹ _iI₁S
IVarpIe %,a^, äletoa, London

^g. L^:gon Prinz

PetenfanwaH
nchen-Graefelfsn§
AribosiraBe 14
TeIefoB·. 89 795

ivöruuiindiCr Kegler

fle .Jrfindun_l; äesBient a ich auf hfcäiumlieche Segler für -JCraftaoaschinen oder andere 1 iririchtun£,en_f bei denen Flüssigkeit in cineu Ualaufgyeteo ein on Pegeifcecnaniseiua betätig wem eis beetl/oBter Oruok erreicht ist.

KrfindimgogBatitee besteht der Legier aus einer S«ibt« nation eines in de» Umlauf eisten angeordneten und eines Teil ds*seIben bildenden Hotora , der mit eint® Mir mehreren Ka« n&len versehen ist» Jtnreh die <Üe i IUseigkeit radial nach isi» £ Messel Mem_f und eines Is deia oder dta Kanälen agt» ordneten Veritile» T?oUei das Ventil durch iSentrifügaltaaft eis© HceelwirJmns euf den Plussisieeitsatro» auetibt*

Beispielsweise Antif ührunssforaen des l'.rfIMungegegen-ßtcj»deo acict dlo Zeiciinuni Ond awar sind»·

fig* 1 ein schnitt durch einen hydraul!achon Kegler gemäss der ITfindung tmi

2 und 5 schnitte entsprechen! Hs· 1 durch •m»! andere Auatfüriruncsfor&en der Hrfindung*

ifi-r ho;, i«3* of-o-J ^rl- Lr. •.U"?» I»! fig® 1 f„<j. y ίι? c^-oii,,»

trßje.riii-ilb d.ⁱOrie-a w^Vrner, ΐ Kotor ti iroI^ti-Ki ₉ ü^x- JXt

v«-»r. .•VrU „[· r'ei '-⁴IS Sas ror-^v- t-if.x-i» -Ua

τ ipT'i u" "< y Ir v^zlO:c.^::, •"^ht₀ '·.?:* !*thi ·· rx- c fei"; clor f^/U-S* *J sir j, ^t*- (An \^ ') iv.Szjr.ttii f ri-rxi.'jcLalti-t biM«n ^inea ■'rev J £i^r selber;* '.r. öl>.ut>v, '■YzXsitf •OzrXvx Ιϊϊο itvr ¹ '<^^;lr.cü-ianlo-

^•lv.r?'i<--^vr.tt ir< Vlc w»^, icr '-'.feile cUrch ciri· Hiapc h oder

Iumn ans «1 ^e-K V'rd nri'^nteti a^crIt-nnftnasi Äyliaste 1

v-:r? e-ii.e«! '-olbcv ; ³ tv>.-te<i©m_t äe>.° in des V ■/Ii-ⁱKter nurcä tlm

nie mi Ihi ¹GC· itt::<p3*?n ^v"-'te sit -1;':er üxiolesi o3er j*li*j^a1^-rujr$; κ it* Vf.-rbi^--:lir:'v ist^-.t» welche; gti ä<8ffl 9jci<al*si AuirIaas c äm QiWs 308t r fü'¹ T^t_ft Tn "ier «κ»ΛΜη·3 a Int ei« radial v«g*echi«ib--> Ij.-ii'öß \c/i Wsv^t ti ο 'run s^iipi^r '•ⁱSniii- «n^jcajdset» *«©1ä#s d*n r&dlelon, »ach Imnn f&rlcM&ism Flüssigkeitsstrom äasoii öf*B fvu*ie TOfjelt* Ventil ο is*6 alt eine axial,«® ©der.lange-» 'kasai f Tsreelie_f 4er m seine», $mmmmtt. mäm'&£tfm isfe im* aa BoitKn ia^.«WMTi. PMe sit mätmlm twMXm e is &m fum**» ttlkirp®^ Ib feÄiiiaaEig steht* Aä .&»§«»ö. Enden'eM«i

ilie raelifel« kosi^l^ ^ fe feine- '(^iiigsrmt; r 4€>a Tc^ tllltit-pe^o

# Hfim imiis^m H%gm%mm$ B vorg^s^htsi« nie ?iit § sieht

durch •"WiC·· V »w -w ν',-ir ai.Ud*^r~c. "^n^r; .t> Cu η in

·;>· * ~ί·'- 'ti;*' - is. c* U^s /*i,iv,. ν*:ηϊt.r,;.i*rv. •V- Vi^Ulsu t <!,»},

Γ Os." ί\;ΐ-.?*:: β ic

ϊ α:;·= '.er- ' ο' ;i "Uv./: ι., n-c Ins, U er? w ϊ)ΐ·κ^·ίί,

η"¹.¹ ΐί.-Λν* γ ''«.·?- ^?:^r' nr.," ⁹*.?7*· . -\· :ΐκτ5 i>a^ IU?⁰ ,f f, tv.:^;! :,v«ch

--t« . ;? ii-"?' *··;**'^ν '„-<""ct , S^5s^ I-Iur^ V"^J *·

ubl^T-tit κ-■.^CJ_{i 9} '■•■-^ iv 'Ml ο Lbt a«i^s :;.ie Mi, ^..•C_iIt ^rtcy->n3 ' f>-,l ,ί^Λ,,Γ, I¹ _s de-r ru.t ^sy- V'iXasw-tfsH« des

öir.an " cv-Sruev r.JSj VrjjitTⁱCf, -lex* ^!τ <c& Irj diene» feil dm ^r.fcnr.a nit waC ς«τχι<?γ vk^.eUJiiVtt^-oit des fiotore soaistieigt*

I^Vl--Safti *»t»hühi ₉ 'ic? -i:?f <*aa Ftrl led ßji ϊ«12 ilföij Vlü ⁱJfftif¹;¹·;«?!-o-üir« •iaon ir, i.i<?n ^aior c1 ana? " 5 misiiari»; korr.₅S.^-'-rc!i ρη·€ί^η«%·· ^! h^v>3 f'^!?r r.?iS3^ i-^Jni Ventil;, ΰ ^rCCxnn In -y.itiiä £ j «MfW

iRW £ fclu, JÖ&tCllt ViÖlVl*ä£l_? ittdöQS lf?tiSti>Ä^ Sn· ⁱ^tSg^sClfc f~C- oeröt**; \<irü, nß :\i βπτ v.w.v β eine vopi.or' br stilt* tte 3'.•"S-^ln-dl,-':*' it Qvy-Ac^t.

vies -:ot.-rij ά »bei 4«r in Aera :1/stei§ f etr; b^A«tii s· 'Ler <)- rc!; a.if tri Μ-, .Är, ·οϊ7. , ic kam ils In ' ·'-'> i»r^ ^uafüi'i-

.ία ^urtfiesT» « ·:··-c ^äei' "·: ,-c'ru nls ß ia das 'Rfit^ 4 ein S·!·

ims c'in^sr *λκ&\ b^teh&Mes odor eSn auftcdrf^gis ¥i.r?til if /v*^B'j*}ijCfi_? 'i'ais trot cu'.r &tf.«istuug öiiißr ί^.ια* » r?fc*2rfe» vi») :<-iratn',; ^ici?;"'?' v* t v„/i der ; uj^c-iTv-Ito >:l.~n Cio-

K^sCs? si »iss lyre: JiⁱIir .c τ crabsί χ oder i'j L-n^tersr ■.■Wllbr·.**» ",si-r-Witf ί€· "u3.^-^. ti. is c* -j"&bmi* Αϊι Wiijvnr ■ ;υ ■At-?r»ve. :t>-llu5v *β·\τ. t ».',Ucä riucfc-ria v.;h* ^ iji ck-tii ί'otor "1# '·ί u;-,.-⁵r νΛΐί:- , tea-'il>t %l*',c- ,;:riY«ui_;-.. g Irt ötrj ".4 4,1 ι - k⁵ w.i.u;-.,r ■ 1';λϊλρ, xm" ..,Uvr Μ-ιΙικνι b r-W-t¹* ;..!·.', öS *α

Kanal J in &©& CMiitist a mit Aea B«göXiü«>cfctsal9Bai8 % vwetw»«» <3©fi. f-'chi leeelioh «»iglbfc ö_;f!53 Site y sIä© JAammt *_t »leti©

«-".;t Γ^!λ.^? !: $λ Jj-m ν ο'cur in YyirbiruV-Ti_fc? steärtu ^an ämrjo»

" >*■*«» ! t> up-jIb ρ in fiu Vfeii-SlkvriJti? ο saütäct is -Ήr '•-Iirsni 4. ^t^· 'tor vet- r mtlcoft,, tr» MiIt UM

rip φέτα igen >it*.i_e •ⁿI ^rwr_i i.r.n'i wirirt tii^grw^fcs. uez*

IT«⁵«* '"^rIrⁱ # tjfäcJ α V ■· .^i'vAm^ ü ourr derbst ^öte*s,ahX eIo^K ibs Zmiti*&ä\xtpXvmvciX Ib ^ijinyr i^rr.i^iTtcn eier -:ch1tifie-

tm^tWlAetotäm VmtiXn ν fem aie.BoUö^gss^l^tteiif^it» btd, üer sleli «JUi ξ»βΐ!ΐββτΰβχ* DMek In cle«.s a;'*?tR£i einteilt» |©

:;-;··'! Iu-ⁱSxicu_ti γ^αν-·''·^'rcHi« '■.■onc eic ' I.: α-5 c^: luii.;-: LXl τ ;>.Ie €iae ,Uwi.i;;.i,i«iylik h-l^u ::.U r.icCr. :r;;.t rh -Xb

v^r-!-vO- ixv.~.lu.;fc^n ^i._JVT Vuv, hvv.:irli - Ιο ;r. Ivf ^r-U '.· rc leite s

i:i uisisTci' "ί.ί· v*-;.',iv_t <-*ui, ..■'•J» Ία -er * '•♦r· "v.* ^a;rii 1;.₀ .? .>· ..i·· -cri» Si ·£''·;; ; xfv -*^ri ^s>c*i^-^:· 1 5 t, I-νiar i.j sit« λ^„'.λ*5; :, II; „i:■ct· IV y ^ _ n- -:'v' *r^J.;.'i?n \r-reil

t" riß ·.'■· •^iT-IT·, _ιλ-'γ « -!,- ->ou oüiO.if/ : ΐ'Λ'-ι _c' lh ue<». "fr*

li-MW " it5 7-31153 -:.iar-; .Γ^-Λΐ» T- ihre«:. 1,'.· ';Γ^η ,ir%* I "UU*

_t< i *v ; i-'-h; ,'i ru:-- , :ir/ei> ,Iv₁, :! .·cr'K 1'.'.stt· Ur < ιη-ζ* I GrJtr eis asderes Ventil 7 bakex^scfat» Dia» Beia^tmigafMor 3 des Vf-Qfcils 7 .;.ifcat a\ieb snir z,ct-'^%-v.£; j>*w ^vOlbt-Swnttig o* Ta <⁵if'isoa ,'•.Ilf btisti .u\t ttae r.ol&c.vcatil ο >im ^vI ⁱUicffnwfc in äm

stisätf..lic-hea 3ohrmig 6 oder «•iiier ^©a Bolder Soiiratif^ -:<vrt.retcr ir •.,eJtr-ii ?i«^li.ruft irr ^v.äv^t;\x!jlieh ^ontljy'fvrdo ]-«i;tür« rr.ilui -I.',,., Innvr. rcric;- tr^ s "trbsrtFs;; -Ί**ϋ*ι

Kc:r hril\ „ v,e r r"f*- J J*;'%"I^U.n-;;,reii in. dm

ub©rwiadf«i yad usa das ¥e?*il ? üifuea* vieas 5©r

sü bofiaviet sieh, das riolbenveiitil ο ..']--:* fin ,,led.es boIcIw^'

Ventile in der mk&wmrm Eaiistellieiii_f in ^iUtto:· nmr ,it -cni

siearigewsi U«©«^¹ ivj Ljt-ujAUkccrfcixdU Iury_sj- vdr*u & «.au. la

hu-wi-*?** υΐ·ί5ϋ.-4<ϊ •'U_iT^^soor^ii&fo duj?©ft. dies« Feöas* nail äuroh weilore "*·'·.·.«>?* 1 ίΛ>3..*.;>;,;.·ΐ_β
Iii ßÄtesasr iii.juaicüte int &*» Auj^&rtu^i^is^i&l o&cfe Kig#3

ΐΜϊ-eh aiii &ι€ί.ι.κΐ«ώϋ ist es tit>$iIoii_? «iütöls c4»#!» uiaiaKH» ifc?:Q«B, S--Or _iAfSi von jj^iüs^ör ui'Mfebts hübe 1 Ii***, 11„^v j-ladx'uaii^ in. afc« u CAi iieö J^iⁱIW«...j;- jiV_;iyui<oji neiT- »*·α··.ίρβ Oafeii? viüCT' «»Jidf-rou ^tgfelie «Βά äea m befebtl&eadiKi ^&i^mlmM^ feiuzußtelloa.

Claims (1)

1. mmkm^wm^mm* im 2 4, Jan. 1951

   l.-lng. Egon Prm?

   Petenfsn w alt
   Telefon: 89 755

   1») UTdsctoliBCihfiv Bfjgi«· für &jrf%8esehia©»_$ bei te fMi»I#»it i» etotn Hiaiasf syst« einen i?©g«ls©eliaeie~ ns betätigt, wenn ein bestimmter Dniclc erreicht ist, ^kennzeichnet dwell die Koabination eines in des Ua-IaBfsjgtes (f) «seorteetm «Bd ©in«, feil desselben bild etilen Bot or» (d)_t de alt einest oder mehreren KoooV Ien vereeiien let, Atireh die die KliUslgfeolt radial a&ei innen fliese« Jsajaii_i mad ©ines to dem oder d«e Efisilea ti&eeovdneten Ventile (o), wobei äae Ventil <o) dus^fe Zentrifugalkraft ein* Ree*l«i£tevftg auf üm FliioelgfceltB-etroB ausübt ·

   &m) !©gl« nach AnepirtMsh I₁ dadurch gekenn«eiCimet_t das© der Botor <d) einen oder aefcrere weitere radiale Kaa&le (6> und « inneren I-Sado dieses oder einee ^edon solcher Kanüle eis federbelastet** IiAgtl- oder eönstiges Ventil (7) «or Begetaig des einwärts gerichteten Flüssigkeitestrones durch die Kanäle aufweist.

   >·) Kegler nach Anspruch 2, dadurch, gekennaeiehnet, dass die Belaetungsfeder oder -federn (8) dee oder der Kugel- Oder sonstigen Ventile (?) auch <3as oder die durch die Zentri-fügalkraft betätigten Ventile (o) belasten»

   4·) Regler saeh AasjOTeÄ I_t dadureli ^eiemittiebgiefc₉ dose zusätzlich tu dem oder den durch die SöatelÄgaÄ^ft betätigt en Ventilen (o) ein oder aehrere In einstellbarer

   Weis© fotlerbelastete Ventile (v) «or Itogölung üm Plüosii^eitsßtr-ofawa durch des, c'er die K.anöle vorgesehen sind, die das oder die durch die geatriftigaikraft betätigten Ventile (o) enthalten,

   5,) Segie-I· nach Anspnich 1 «der 4·» ctartareii ^keimseichiiet_t fessg der Sotcr (&) alt einem ritißföx^%aigen. Ui tß (y) für fies äussere Lud* d#« ©d«? ©ines jeden durch die Zentrifugalkraft betätigten Ventile (o) und mit einer oder mehreren Kanälen (5) ¥©a eeringea CpergcJmitt versehen ist, «Odurch öl© auf d&a .genisinte Ventilende elnttirkend· Brme^Mssifeteit «u einem du.rcii 4as Ventil führenden Kanal Zutritt hat.