DEC0001104MA - Verfahren zur Beseitigung sogenannter Dichtschweißen an Apparaten und Rohrleitungsanlagen - Google Patents

Description

Bekanntlich können anstelle der Weich- oder Metalldichtungen sogenannte Dichtschweißen angewendet werden, die weiter nichts als eine auf die Verbindungsstelle aufgebrachte Schweißnaht darstellen. Diese Schweißnaht hat lediglich die Aufgabe, eine Abdichtung herbeizuführen, für zusätzliche Beanspruchungen kommt sie nicht in Betracht. Es ergibt sich nun häufig die Notwendigkeit, die Apparate oder Rohrleitungen usw. an der durch die Dichtschweiße abgedichteten Stellen zu öffnen, was bisher durch zeitraubendes Abmeißeln, Abfräsen oder Abschleifen erfolgte.

Es wurde gefunden, daß man die Dichtschweiße in wesentlich kürzerer Zeit entfernen und dadurch die Verbindungsstelle lösen kann, wenn man die Dichtschweißnaht mit Hilfe eines unter einem spitzen Winkel angesetzten Brenners aufbrennt. Man kann hierbei je nach Größe des betreffenden Werkstückes dieses gegen den feststehenden Brenner oder den Brenner gegen das feststehende Werkstück bewegen.

Als Brenner kommen z.B. Acetylen- bzw. Wasserstoffbrenner, oder beim Lichtbogen hohle Elektroden, durch die ein kräftiger Sauerstoff- oder Luftstrom geblasen wird, in Frage.

Um den Brenner sicher zu führen, und damit eine saubere Oberfläche zu erhalten, hat es sich als zweckmäßig erwiesen, den Brenner auf eine Vorrichtung, z.B. einen Wagen oder Schlitten, zu montieren, die es gestattet, einerseits dem Brenner die gewünschte Stellung zu geben und andererseits den Brenner längs der Dichtschweiße zu führen. Die Bewegung dieser Vorrichtung kann von Hand oder mit Hilfe eines besonderen Antriebs erfolgen.

Die anliegende Zeichnung erläutert eine Ausführungsform, doch soll die Erfindung darauf nicht beschränkt sein. Der Wagen (Abb. 1), der den Brenner trägt, wird durch die Gleitstücke a seitliche geführt und auf den Rädern d über die zu öffnende Dichtschweiße bewegt. Durch die Stellschrauben b und c läßt sich der Brenner nach Höhe und Winkel einstellen. Nach Abb. 2 wird der Wagen mit einer Kette oder einem Seil e auf der Flanschverbindung gehalten und der Verschub kann hier über den Antrieb f von Hand oder automatisch erfolgen.

Claims (2)

1.) Verfahren zur Beseitigung sogenannter Dichtschweißen, dadurch gekennzeichnet, daß man die Dichtschweißnaht mit Hilfe eines unter einem spitzen Winkel angesetzten Brenners aufbrennt.

2.) Zur Ausführung des Verfahrens nach Anspruch 1 geeignete Vorrichtung, bestehend aus einem Brenner, der auf einer Vorrichtung montiert ist, die es gestattet, einerseits dem Brenner die gewünschte Stellung zu geben und andererseits den Brenner längs der Dichtschweiße zu führen.