DEC0000943MA - Verfahren und Einrichtungen zum Aufbringen eines Farbüberzuges auf die Oberfläche eines Motorfahzeugkörpers - Google Patents

Description

10«

, im*** m»

mm ÄitfiÄiew» sas

wm

Q^stlMmkm ta Q©mm<slm^imm%mm Seift
igi äow ÄteteEsi das? is

Im WaimmziMG mi Ü©

sa iatioa ilss s^iM^temfiimt^m, sf% l^gfes te-

tatt tte PmIw oai^©fö©^ als

®hQ® mmf ütm

öf» (So ι? Sösr^s⁵ ^^%f#rt_#»ii^¥n@^t «ixd$ eis!

€#*■ &®hm₀ -mam lMi

ist

«if Stas^aisstiaafps iss

3 ve® öiasi? Well© je«

ms

3) Mt il»f

8t»» m,ü m^mmmm 1^^ «mf ^i© Si^iimB« sos

o Bio

ief €ate« G^f Al· Qis&avmmteomm !Snail«

dos

mt ti©

mw mm ^^iMfumgu Mm mm

sie «mAm», «»**·& ciiö mwtm ta #^te^^»^^^tt-S«i^tai^^iar^8t*lit «lsi*

Pig» 2 »igt 4·» UlftflMMfeal*t mtmw

ff«· 2 iff% «in» StittMMttliafe· to» do it *μΜ*β a» it« ##*■ «U. 3U

Hg« I ist oäED 2oi.lEimimm mm

4 i

Figo 1 f äs¹! atm mtmmmtm* v®m

9 Int

ms £kttsävm§,_o ^otel ©le

tat «tft M^

cuss to^rifltem äei? E^s%® «®t

Figo $ »t# ^S ^^raöi^iGS #äHM ^ßös&gggs^s Gaiif öoi? msh

ftü«

ieft «te ttfutüvi«· ©iisos SaiSos dos? !C©sK£)ii mso

Bio SpsÄtskeiiSSi? 1 «^MO.« oies S^iQi^ I all 1 -

#·* WWkmx 3 9%wA sit 5 1»mUtam%_t m& At« φ «»»te 4·* Wmwmw voeücm @a «tea if*»«®» Bäo »fcft^«» 6 3Äaf#ft «ftf sos 4nutf flame*

8,

an SMo ^t tigii

mit

hBrnm® mtmsi mmh_D Mm mit mmx λ© vowhmMQm QiM₀ Ämf fil©scazr ist #4fi

Bo 1? Mi»«a^^yMr A tat att

Ve 23» Io mtrnit* mw%waätm₉ ob Fiaskos eimo so la t; S^o Bsttesg an

lafesa IS₉ <t©5? ia ©i^^K^Sii? 1| ©i^ta? ©©Ils too AS* Sölte 1· 2f©tIei?oB tess^ 4s omuomm EMo

16 Haft I&9F ksSio ^l^ifitef« Pi©

i#« tt&mm 5 9iM &M Smmm&mi Sl₀ Al» tio

lullt·», saffritoMta*« Μ· UB^mmtBumz feat jutfu&fttle ***** «t* mm mtm2, S© 4» *mfc***ii«*»a

la Umgriff« »©a» ti«

§₃ 41» i» pBm

25 »Eiäg^o ItMM ^®11©E @af mr-It* SeslL^pptssti'G 2?« Si© W©11© 10 teim ait ©issο

26 ^r ios löäs¹?©^ 4

k iwt* ί£3©ί& Fig<? 4
₀ iMoia 2£)ts%®f© ei» ss3i te 12©a

gate ε ir#» iitx ^ Ils 10 ti* m^mmim 3© ©ao₀

Ho ϊ^ΙΙ© 10 1st alt

mm

©im

10 C Mt« i oft 51 «& ei»B Spa^igilätemass 33_e tx»M%@r im

te5? wen 4©^f SÄ?«i>^ IJ J ist M.% ©Ims Wels©

JX& sie βΐι« »130 10 « Wm mt%mm la. w^^ea ©iss

Ho 1-3^MjS um B^mxmM®- ©t©M9ia mo ^U^^is^ toss

Emittier

te»ft_# «o₉ «l· es $e»I# fe«»8i£«% «i**· Sr ±«t

i«i gsgefö »wtetag gosiafe©i?t₀ *ha ti« fell« 3« Hiebt

iae ftlts«ü lter #4ae «atef^ai« stollo

mit ^o^ Setoitttg# la Eingriff

k ist

etwa 1» «it? ©twas
1©} (äie

fall sis©^ GisiaigöiÄ Sfitt^l^^I« ?S ist la

Sie Spjfiiti-fiotelü 5t

<äßso e© te ¥Q^tIäalos?

let« Me e^M iSMcm des³ άγει© 3S/4ö «IM alt 'iS fe^nim« mm ©ifö ^ti«^ 41

goiat ^a A«i 99 atäs ^mA tttgt eim«^ &teff

seil? k&k&e am» vmß$Bts-viQmm®?L· mila 1© iSa« f#a#v 47 Malt im in Mom^M^ma Bit ü®m M^k<m 43 (f&g* Il «IM dwreii «iB&m tetftv Ιβ

&gestlraist ist ο dar Itt4s« t«e I#@keae atf Hisstet t^^emf fösDgoXügto iass dis J?ist@l,o fi la

tie @»»ai# v#m dmr wir(S₀ d@d Aer ^%q1Io₀ ti« Sg?

BeimUimm 59 mM 4mt tert»» 43 lasern» »f 4mm 4m» €mt Wmmt mmMmt%₀ «β»* «ü«t& ■>««* #i»»m mim «tit·* smtoa InmmiIue!·!»«, anfjgMt»l£t *·!*·*,

Mm Mm%®$» 5S i«% divftto^ sit tiül e@f toe S9ttte» 49 a©fläö^£ii®£ä üsb

Mos Emlmm

Cfigo I) asiä «nix ims s^@&toa IIssq stas

mm ₀

is

fe * ©im

sit ^ J ®

€ ?ll ©ίίΐο

₀ So B₀ ^0Ea Iio

Ι«· Emm·* «raf ftaaiMMa, @i#Y im

lieft· *·* W®s» ft «i^ä Aumii #ia# Sotofeetaa^ ΨΙ mä, hmimmm, _mm mk^mtmm 5? i«t alt *la»r

Die

4$ asiä #.©£- Sot ©ir 4β alM

>4

mim*

im& ms ArKi 39 tA

©la

als© ia voraitalGur S&©sd parallfn siii? 4ohs©

«it

$ urM Is ist

ö.©sf ©l5eEäfeö©eliXi©toiii3B_o BtT Bockes 45

TJiQSQB igt mit dssf ifl^#l 46 54 _ff

P©del,loe 45a im ies- Bidbtong Um® sieh

^®3JÄf iaAls m^©£ öqs' Kostr©11· ämm

©era/3ε tat-, m%M ft« «ipi Mffaart

QGsmkmimizt ο tun doa teat zieh fl©s Zl₀ 4»* ti« A**t*i«tMPMtitiaa ^as lost ρ

ca atom·**· ©£o Sq sail θ miEiug toy fb*ta»Afl» «jrf®3>g6

ciio FuFhQ aaf el©s V/agoaköspsg geflutet ^Qjfctoa ooll_D ist μ mlQht SiQtWQmUlB₀ aim lmm &m wmmu- 61/62 gmr

zu if

ο1ί?θί3 FasbliteX'SUßos sy.f dea Sa^aliö^posO ©sah gigoer /uief i&aiaipf©sra ist ##r Oa/pm&s^poif^ «i# ©fea.e b®sehs-ie— _# mm oiis©s Balfeia 9 aufipääE^p ©feojr als ttmim^g

17

eios· Ifel&oa § ^&n dos Sü#»tt# 23

Bio fai?lso «1x4 e&8 4eia Siis©© 61/62 @DflutQfe₀ Dies©

«tite 4u»ib ©iss ^θρΛΙΧ 64 ems oiBSfa VcosratQteshäl.tos¹

sio FQKb^a₁C₅ ¹Q₀ 41· au® ios salt

itoit

h©;?rpstellt sei«: ©tiva oia

Ba «ist du^efe öiHS X^iteelalQßs 45b fi©steu©3?t₀ dl© an toi«· ton !»Um* 9 f»^«B«e^ i·*· »· K^ u

l-ot%sQhlBUO witü &umh Qlm-m ί>. fet aste;? 4Ah

Sim Mm. 43h vQ^Munot üqsl khtastoz mit S«a 7#ntil flaait älo W&xhsm&m tm VmQxQimifi&mnirig mit

si» 4©jE3t; gleis ^©ifllG^o Bio

ist QQ mt®*®%» tees tie sii ©3ig©fo©ao5? f,©it₀ alts©

to* Afetaat«* 44% «aft 4»» In 4ffe is« Tfciifeil

tu «tue» HMtftafei»*, ·*«·»

m.zhotlut®m®Wi

mm® s%®k tAsk* m

mrnh

mos

mskml%

©ms stmk ms ©i©

mi

die

Claims (1)

1. Ctari« JsagtaWKlae ftoap aa?

   © ta. G ls!tall&fl^?t@

   ^ sssttaaeea ■ β s « * β «

   8» Äaftriagi» ®ia»a fartite#»tig#e auf iie ••letitttt« flass ##ar Valumttilglliyer (A) is

   al» »@te«@k®mf»iÄig## Bwid (ö© Ä«_e 3L)

   Baa4

   amf «SIo

   I₀

   im er*

   C 61

   Alt do?? %#f3,m%@t@fi feil· atefeetlmt mi villig

   4« Saffii^r SS^ Dms-elifll^^ä^ aoe

   f #

   fa»d*nro«vl«&t«Re C25t^4#2S# Hg» 1) far tie

   »β» 4) fttr

   m&f ei«i©i? is^älif.i^Gia Msgs^?©!!© (10) ο

   (14-2a) mar firttattg 4«r teile (χ*)

   u
   üo) lia® im

   ms? l±m.&zwmxii~ waä i

   (45)

   se v#iriltft# ($3)

   C5To5S) iB B^tol&itüc«! im^a^lel mue

   (38) ale «®& dor

   la

   der tar @H @ln ©©!0»%: C 5T) mm

   aaf Sehiesisa (56)

   Kaa**ff nmoh km^rmh 5 -» 7· 4a&v*eli

   mit A^m Böeleea (41) ^©^baao.ea J.st₂ m$&?%M& äm aaiöjfe (4©) au..f öißöm oifSGSi^Sia «it tea lS©oSQa (45)

   öle A^se dm