DE952245C

DE952245C - Toilet flushing device for small and full flushing

Info

Publication number: DE952245C
Application number: DEG14055A
Authority: DE
Inventors: Hans Gotzler
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1954-03-26
Filing date: 1954-03-26
Publication date: 1956-11-15

Description

Die Erfindung betrifft eine Klosettspülvorrichtung, bei der durch kurzzeitiges Anheben einer im Spül- kasten angeordneten Glocke eine Kleinspülung und durch langandauerndes Anheben eine Vollspülung ausgelöst wird.The invention relates to a toilet flushing device in which briefly lifting a bell arranged in the cistern triggers a small flush and prolonged lifting triggers a full flush.

Es sind bereits Klosettspülkästen mit Bodenventil bekannt, bei denen die den Verschlußkörper des Bodenventils bildende Glocke auf der Unterseite durch eine Platte oder einen Dichtungsring geschlossen ist; so daß bei kurzzeitigem. Anheben der Glocke das Bodenventil nur für eine Kleinspülung freigegeben wird, da bei Loslassen des die Glocke anhebenden Zuggliedes die Glocke durch ihr Gewicht auf den Ventilsitz zurückfällt. Bei diesen Spülvorrichtungen kann das Wasser nicht in die Glocke eindringen; sie haben somit den Nachteil, da.ß bei Undichtwerden des Zulaufventils das überschüssige Wasser nicht durch das in der Glocke in bekannter Weise angeordnete Fallrohr abfließen kann.There are already toilet cisterns with bottom valve known in which the bell forming the closure body of the bottom valve on the underside a plate or a sealing ring is closed; so that for a short time. Lifting of the bell, the bottom valve is only released for a small rinse, as it is released when it is released of the tension member lifting the bell, the weight of the bell on the valve seat falls behind. With these flushing devices, the water cannot penetrate the bell; they thus have the disadvantage that if the inlet valve leaks, the excess Water does not flow off through the downpipe arranged in the bell in a known manner can.

Es sind ferner Spülvorrichtungen bekannt, bei denen der obere Innenraum der -Glocke durch ein Lufteinlaßventil belüftet werden kann, so daß es möglich ist, die Heberwirkung und damit den Spülvorgang beliebig zu unterbrechen. Diese bekannten Spülvorrichtungen haben sich nicht durchgesetzt, da sie teuer in der Anschaffung und kompliziert im Aufbau und somit störanfällig sind.There are also flushing devices known in which the upper interior the bell can be ventilated through an air inlet valve so that it is possible to interrupt the siphon effect and thus the flushing process at will. These well-known Flushing devices have not caught on because they are expensive to purchase and are complicated in structure and therefore prone to failure.

Diese Nachteile werden bei einer Klosettspülvorrichtung mit im Spülkasten angeordneter Glocke erfindungsgemäß dadurch vermieden, da,ß der obere Innenraum der Glocke durch ein oder mehrere um den unteren Rand der Glocke geführte Rohre mit der Außenluft in dauernder Verbindung steht.These disadvantages are in a toilet flushing device in the cistern arranged bell according to the invention avoided because, ß the upper interior the bell through one or more tubes around the lower edge of the bell is in constant contact with the outside air.

Hierdurch wird erreicht, daß durch Ziehen des Spülzuges, durch das die Glocke angehoben wird, der Spülvorgang ausgelöst und durch Nachlassen des Spülzuges das Abfließen des Wassers aus dem Spülkasten unterbrochen wird, so daß nach Belieben eine Klein- oder Vollspülung erfolgen kann. Denn infolge der erfindungsgemäß angeordneten dauernden Belüftung des Innenraumes der Glocke kann eine Heberwirkung, durch die bei bekannten Heberspülkästen jeweils der gesamte Wasservorrat abfließt, nicht eintreten. Eine Vollspülung kann demnach nur durch langandauerndes Anheben der Glocke erreicht werden Dieser Nachteil wird durch die-,bei einer Kleinspülung erreichte Wassereinsparung aufgehoben.This ensures that by pulling the flushing train, through the the bell is raised, the flushing process is triggered and the flushing pull is slackened the drainage of the water from the cistern is interrupted, so that at will a small or full flush can take place. Because as a result of the arranged according to the invention Continuous ventilation of the interior of the bell can have a siphon effect, through the in known siphon cisterns, the entire water supply drains, not enter. A full flush can therefore only be achieved by prolonged lifting of the bell This disadvantage is due to the water saving achieved with a small flush canceled.

Die der Erfindung zugrunde liegende Aufgabe läßt sich zwar auch in der Weise lösen, daß der obere Teil der Glocke durchbohrt wird. Das nachträgliche Durchbohren von bereits im Gebrauch befindlichen Spülkastenglocken läßt sich jedoch nur in der Werkstatt ausführen und ist je nach dem Material der Glocke, beispielsweise bei Porzellanglocken, schwierig. Demgegenüber können die bei der erfindungsgemäß ausgebildeten Spülvorrichtung erforderlichen Belüftungsrohre bei bestehenden Anlagen an Ort und Stelle in einfacher Weise eingebaut werden.The object on which the invention is based can also be found in so that the upper part of the bell is pierced. The subsequent However, it is possible to pierce cistern bells that are already in use only run in the workshop and depends on the material of the bell, for example with porcelain bells, difficult. In contrast, the inventive trained flushing device required ventilation pipes in existing systems can be installed on site in a simple manner.

Ein Ausführungsbeispiel der Spülvorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung im Vertikalschnitt und im Grundriß dargestellt.An embodiment of the flushing device according to the invention is shown in the drawing in vertical section and in plan.

Die Glocke i besitzt auf ihrer Oberseite einen Ring 2 zum Befestigen des Spülzughebels, währLid im Glockeninnern auf der Unterseite der oberen Abschließwand in bekannter Weise ein mit einem Überlauffenster 5 versehenes Überlaufrohr 6 angeordnet ist, dessen unterer- Rand bei Nichtbenutzung der Spülvorrichtung das im Spülkastenboden angesetzte Spülrohr 3 verschließt. Der obere Innenraum q. der Glocke i ist durch zwei Rohre 7, 8 mit der Außenluft verbunden; dieses bedeutet, daß die außenliegenden Öffnungen der Rohre 7, 8 oberhalb des höchsten Wasserspiegels liegen. Bei dem gezeigten Ausführungsbeispiel sind die Rohre 7, 8 U-förmig gebogen, und ihre außenliegenden Schenkel sind mittels bekannter Halteglieder 9, io auf der Außenseite des Glockenmantels befestigt.The bell i has a ring 2 on its upper side for fastening the flush pull lever, while the lid is in the inside of the bell on the underside of the upper closing wall an overflow pipe 6 provided with an overflow window 5 is arranged in a known manner is, the lower edge of which is in the cistern floor when the flushing device is not in use attached flush pipe 3 closes. The upper interior q. the bell i is through two pipes 7, 8 connected to the outside air; this means that the outlying Openings of the tubes 7, 8 are above the highest water level. With the one shown Exemplary embodiment, the tubes 7, 8 are bent into a U-shape, and their outer ones Legs are by means of known retaining members 9, io on the outside of the bell jacket attached.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Toilet flushing device in which a short flush is triggered by briefly lifting a bell arranged in the cistern and a full flush is triggered by prolonged lifting, characterized in that the upper interior (q.) Of the bell (i) by one or more pipes (7, 8), z. B. copper pipes, with the outside air is in constant contact.

2. Device according to claim i, characterized in that the tubes (7, 8) are bent in a U-shape and their outer legs are attached to the outside of the bell shell by holding members (9, io) of a known type. Considered publications: German Patent Specifications No. 584 570, 851 b29.