DE7220948U

DE7220948U - Device for controlled actuation of a toilet water flush

Info

Publication number: DE7220948U
Application number: DE7220948U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-09-21

Description

Dipl.-Ing. Wolfgang Bögl ', ■' :! . . .^: Dipl.-Ing. Wolfgang Bögl ', ■':! . . . ^:

PatentingenieurWP ".·' ' p_xfeidktsheira, den26.i.ai 197kPatent EngineerWP ". · '' P _x feidktsheira, December 26th, 197k

Pleidelsheim/NeckarPleidelsheim / Neckar

Bfenstraße27 *_iein ^. ichen : 12 009Bfenstrasse27 * _iein ^. ichen: 12 009

iraelder : Gottliilf Robert Dalferth, 7141 Poppenweiler ,iraelder: Gottliilf Robert Dalferth, 7141 Poppenweiler,

Neckarhaide 25Neckarhaide 25

Einrichtung zum dosierten Betätigen einer Toiletten-Wasserspülung.Device for controlled actuation of a toilet water flush.

Die Anmeldung bezieht sich auf die an sich bekannte Toiletten-Wasserspülung mittels eines Spülkastens (vgl. Buch "Wie funktion!« das ?, Allgemeiner Verlag, Fachredaktion Technik des Bibliographischen Institutes, Ausgabe 1965, S. 350 undThe application relates to the toilet water flush known per se by means of a cistern (cf. book "How function!" das?, Allgemeine Verlag, Fachredaktion Technik des Bibliographischen Institutes, 1965 edition, p. 350 and

Bei diesem bekannten System öffnet si ^h beim Anheben der Zugstange, welche entweder mittels eines Zugknopfes oder eines Betätigungshebels betätigt werden kann, der durch eine Gummiplatte verdeckte Ablauf, der nach Y r*zem Anheben der Zugstange geöffnt bleibt. An der Zugstange befindet sich ein freibeweglicher Schwimi Ist die Auslauföffnung durch Heben der Zugstange einmal freigegeben, so vermindert sioh der durch die Wassersäule im gefüllten Behälter hervorgerufene Sc^ließdruck und der Ablauf kann nicht mehr verschlossen verden, weil derAuftrieb des Schwimmers überwiegt und den Ablauf so lange geöffnet hält, bis der Kasten vollkommen entleert ist.In this known system si ^ h opens during lifting of the pull rod, which can either be operated by means of an operating lever or Zugknopfes that covered by a rubber plate flow which by Y r * ZEM raising of the pull rod geöffnt remains. There is a freely movable float on the pull rod.If the outlet opening is released by lifting the pull rod, the pressure caused by the water column in the filled container is reduced and the drain can no longer be closed because the buoyancy of the float predominates and so does the drain Holds open for a long time until the box is completely empty.

Da die Füllung des Kastens auf einen Inhalt zwischen sechs und zwölf Liter eingestellt werden kann und meist auf die maximale Füllmenge eingestellt ist, trägt dieses System zu einer erheblichen Verschwendung von Frischwasser bei, da häufig zum Spülen der Toilette nicht der gesamte Inhalt des Spülkastens benötigt wi aber der Spülkasten auch nicht dosiert entleert werden kann. Dies Nachteile sind besonders gravierend, weil heute - bei zunehmender allgemeiner Umweltverschmutzung und Frischwasserknappheit - besonders in den Großstädten und den Ballungsräumen das Frischwass« unter hohen kosten der Gemeinwesen aufbereitet werden muß.Since the filling of the box can be adjusted to a content between six and twelve liters and usually to the maximum If the filling level is set, this system contributes to a considerable waste of fresh water, since it is often used for flushing the toilet does not need the entire contents of the cistern, but the cistern cannot be emptied in a metered manner. this Disadvantages are particularly serious because today - with increasing general pollution and fresh water scarcity - especially In the big cities and metropolitan areas the fresh water has to be treated at high costs for the community.

Bö/MaBo / Ma

722G94821.9.72722G94821.9.72

Es ist daher Aufgabe derErfindung, eine Einrichtung anzugeben, mi.% wsisnsr iszi geringst-*«» Aufwand dae 3©üisystem bereits vorhandener« aber auch neu zu montierender spülkästen derart abgeändert werden kann, daß das Spülen mit einer dosierten Menge dee Spülwassers möglich 1st.May be it is an object of the invention to provide a device, mi.% Wsisnsr iszi geringst- * "" effort dae 3 © üisystem existing "but also to re-install cisterns so altered that rinsing with a metered quantity dee rinse water 1st possible .

Diese Aufgabe wird erflndungegemäß dadurch gelöst, daß in die Längsnuten des Schwimmers ein dem Auftrieb des Schwimmers entgegenwirkendes zweiteiliges, mit Nocken versehenes Gewicht eingehängt 1st.This object is achieved according to the invention in that in the Longitudinal grooves of the swimmer counteract the buoyancy of the swimmer two-part weight with cams attached 1st.

Durch die erfindungsgetnäße Maßnahme wird erreicht, daß das ventil am Auslauf nur so lange geöffnet ist, wie die zugstange betätigt ist. Spüldauer und Spülwassermenge können genau dosiert werden, und zwar durch die BeiÄigungsaauer der Zugstange, obwohl der Spülkasten am Schwimmer auf maximale Füllmenge eingestellt ist, welches einen optimalen Spüldruck zur Folge hat, ist ein genau dosiertes und daher Wasser sparendes spülen möglich. Durch das Gewicht ist außerdem eine bessere Abdichtung des Auslaufs gewähr · leistet» welches einem Undichtwerden *s Auslaufs durch Kalk- und Rostbildung im Spülkasten entgegenwirkt. Zusätzlich werden durch den optimalen Spüldruck aus der Leitung eingespülte oder im Spülkasten entstandene lose Kalk- und Rostablagerungen herausgespült. By the measure according to the invention it is achieved that the valve at the outlet is only open as long as the pull rod is actuated. The flushing time and amount of flushing water can be precisely dosed, namely by the BeiÄigungsaauer of the pull rod, although the The cistern on the float is set to the maximum filling volume, which results in an optimal flushing pressure, is accurate Dosed and therefore water-saving rinsing is possible. By the Weight also ensures better sealing of the spout does »which a leak * s leakage through lime and Counteracts rust formation in the cistern. In addition, due to the optimal flushing pressure, flushed or im Loose limescale and rust deposits that have formed in the cistern are flushed out.

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind aus Anspruch 2 und der nachfolgenden Beschreibung der Figuren 1 bis 3 ersichtlich. Es zeigen:Further details of the invention are from claim 2 and the The following description of FIGS. 1 to 3 can be seen. Show it:

Fig. 1 den wesentlichen Teil des im SpülkastenFig. 1 shows the essential part of the in the cistern

enthaltenen Spülmechanismus mit eingebautem Gewicht,included flushing mechanism with built-in weight,

Fig. 2 das Gewicht in Seitenansicht and Fig. 3 das Gewicht in Drauf siehtFig. 2 shows the weight in side view and Fig. 3 shows the weight in plan

722914121.9.«722914121.9. «

In Fig. 1 ist der in handelsüblichen Spülkästen enthaltend Schwimmer l mit den Langlöeiiera 2 zu erkennen. Das den Ausfluß öffnende Ventil, mit dem auch gleichzeitig der Schwimmer 1 angehoben wird, wird entweder durch Hochziehen des Zugknopfes oder durch Niederdrücken des Hebels 4 geöffnet. In die Langlöcher 2 des Schwimmers 1 ist das Gewicht 5 eingehängt.In Fig. 1 is contained in commercially available cisterns Swimmers l can be recognized with the Langlöeiiera 2. That the discharge Opening valve with which the float 1 is also raised at the same time is opened either by pulling up the pull button or by depressing the lever 4. In the elongated holes 2 of the float 1, the weight 5 is attached.

Wenn das Gewicht - wie in einem Ausführungsbeispiel - ausIf the weight - as in one embodiment - from

Blei besteht und etwa 450 g wiegt, dann läßt sich das Ventil sowohl leicht öffnen und eine dosierte Spülung durchführen, C es wird aber auch bei Loslassen des Zugknopfes bzw. des HebelsIf there is lead and weighs about 450 g, then the valve can be opened both open slightly and carry out a dosed flush, but it will also be released when the pull button or lever is released

der Auftrieb des Schwimmers überwunden, wodurch sich das Ventil sogleich wieder schließt.the buoyancy of the swimmer was overcome, thereby opening the valve immediately closes again.

Wie in den Figuren 2 und 3 zu erkennen, besteht das Gewicht aus zwei Halbkreisringen 5 a und 5 b, welche Jeweils innen eine Nooke 6 und an der Außenfläche eine Nut 7 aufweisen, in welche ein O-Ring 8 aus Gummi, die beiden Halbschalen zusammenhaltend, unter Spannung eingesetzt ist.As can be seen in Figures 2 and 3, there is weight from two semicircular rings 5 a and 5 b, each inside have a nook 6 and a groove 7 on the outer surface, in which an O-ring 8 made of rubber, holding the two half-shells together, is used under tension.

Die vorstehenden Ausführungen haben deutlich gemacht, daß das Gewicht mit wenigen Handgriffen in den Spülkasten bzw. in f den Schwimmer eingesetzt werden kann, so daß bei seiner Verwendung mit dem Spülkasten eine dosierte Spülung durchgeführt und somit auf Dauer eine große Menge kostbaren Frischwassers gespart werden kann.The above remarks have made it clear that the weight can be used in a few steps into the cistern or in f the float so that when it is used with the cistern a metered flushing performed and thus saved in the long run a large amount of precious fresh water can .

7MMM 2%». η 7MMM 2% ». η

Claims

Expectations

1.) Device for the metered actuation of a toilet water flush with a cistern, in which a pull rod connected to a valve plate is arranged to be liftable either by means of a pull button or an actuating lever and the pull rod is provided with a cylindrically tubular floating float provided with longitudinal grooves, characterized that a two-part weight (5) provided with cams (6) and counteracting the buoyancy of the swimmer is suspended in the longitudinal grooves (2) of the float (1).

2.) Device according to claim 1, characterized in that the weight (5) consists of two, complementary to a circular ring semicircular rings (5a, 5b), each of which on the inner surface with a nook (6) and ßxa circumference with a Groove (7) is provided, in which an O-ring (8) made of elastic material, such as rubber, is inserted.

722094621.9.72722094621.9.72