DE9414898U1 - Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art - Google Patents

Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art

Info

Publication number
DE9414898U1
DE9414898U1 DE9414898U DE9414898U DE9414898U1 DE 9414898 U1 DE9414898 U1 DE 9414898U1 DE 9414898 U DE9414898 U DE 9414898U DE 9414898 U DE9414898 U DE 9414898U DE 9414898 U1 DE9414898 U1 DE 9414898U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
feeding
filling device
pumping
universal
retaining
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE9414898U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KIRTNER FRANZ THEO DIPL ING
Original Assignee
KIRTNER FRANZ THEO DIPL ING
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by KIRTNER FRANZ THEO DIPL ING filed Critical KIRTNER FRANZ THEO DIPL ING
Priority to DE9414898U priority Critical patent/DE9414898U1/de
Publication of DE9414898U1 publication Critical patent/DE9414898U1/de
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • B67D1/0425Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising an air pump system
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A46BRUSHWARE
    • A46BBRUSHES
    • A46B11/00Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water
    • A46B11/06Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means
    • A46B11/063Brushes with reservoir or other means for applying substances, e.g. paints, pastes, water connected to supply pipe or to other external supply means by means of a supply pipe
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05CAPPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C17/00Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces
    • B05C17/002Hand tools or apparatus using hand held tools, for applying liquids or other fluent materials to, for spreading applied liquids or other fluent materials on, or for partially removing applied liquids or other fluent materials from, surfaces with feed system for supplying material from an external source; Supply controls therefor
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D1/00Apparatus or devices for dispensing beverages on draught
    • B67D1/04Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers
    • B67D1/0412Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container
    • B67D1/0425Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising an air pump system
    • B67D1/0431Apparatus utilising compressed air or other gas acting directly or indirectly on beverages in storage containers the whole dispensing unit being fixed to the container comprising an air pump system power-operated
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B67OPENING, CLOSING OR CLEANING BOTTLES, JARS OR SIMILAR CONTAINERS; LIQUID HANDLING
    • B67DDISPENSING, DELIVERING OR TRANSFERRING LIQUIDS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • B67D2210/00Indexing scheme relating to aspects and details of apparatus or devices for dispensing beverages on draught or for controlling flow of liquids under gravity from storage containers for dispensing purposes
    • B67D2210/00028Constructional details
    • B67D2210/00128Constructional details relating to outdoor use; movable; portable
    • B67D2210/00131Constructional details relating to outdoor use; movable; portable wearable by a person, e.g. as a backpack or helmet

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Reciprocating Pumps (AREA)
  • Loading And Unloading Of Fuel Tanks Or Ships (AREA)
  • Air Transport Of Granular Materials (AREA)

Description

>t · t ·· 1
Dipl.-Ing. Franz-Theo Kirtner Stadtal!endorf, 12.09.1994
Hauptstr. 25
35260 Stadtallendorf
Beschreibung
Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung
Die Erfindung bezieht sich auf eine universelle Pump-,Zufuhr- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art.
Zweck der Erfindung ist eine universelle Pump-, Zuführ- und Abfül!einrichtung, die in alle dünnwandigen Behälter von Hand eingestochen, mittels eines verstellbaren Haltegurtes daran befestigt und zum Abpumpen, Zuführen und Abfüllen aller bekannten Flüssigkeiten verwendet werden kann. Der Haltegurt ermöglicht außerdem beim mobilen Einsatz, daß Tragen von kleinen Behältern bis ca. 5 kg an der Schulter (Fig. 2), über ca. 5 kg an der Hand bzw. an einem Transportgerät. Eine durch die Abfül!einrichtung geführte Schlauchleitung, kann durch einfache Handgriffe so eingestellt werden, daß es möglich ist, die durch ein an der Einrichtung angebrachtes Gummigebläse (Handluftpumpe), elektrische Druckpumpe oder -Kartusche unter Druck gebrachte Flüssigkeit, aus allen unterschiedlichen Behältergrößen zu drücken. Durch diese Einrichtung wird z.B. das Streichen mit einem Dauerstreichpinsel mit ständiger Streichmittelversorgung (siehe Gebrauchsmuster G 94 05 100.3) ermöglicht, wobei alle handelsüblichen Streichmittelbehälter verwendet werden können, ohne umgefüllt werden zu müssen. Durch die universelle Einsetzbarkeit der kostengünstigen Einrichtung, werden auch die sonstigen Umpump- oder Abfüllvorgänge zu einem leichten, genauen und sparsamen Vorgang. Durch eine simple Feinregulierung (siehe Gebrauchsmuster G 94 05 100.3, Regelung im Pinselgriff) kann eine genaue Dosierung vorgenommen werden. Ein Minimum an Einzelteilen und die Einfachheit der Konstruktion, lassen eine einfache, kostengünstige Herstellung, Montage und Bedienung zu.
Einrichtungen zum Umpumpen, Zuführen oder Abfüllen von Flüssigkeiten die mit einer Druckquelle in Verbindung stehen, sind seit einer Vielzahl von Jahren bekannt, jedoch nicht in der angegebenen universellen, kostengünstigen Herstell- und Einsetzbarkeit.
Nachteile bei diesen bisher bekannten Einrichtungen sind darin zu sehen, daß zum Einsetzen der Einrichtung in die Behälter nur genormte öffnungen und für unterschiedlich große Behälter unterschiedlich große Einrichtungen benötigt werden. Ein weiterer Nachteil dürfte bei mechanischen Einrichtungen die Anzahl und Kompliziertheit der Einzelteile in der Herstellung und bei der Montage bedeuten, da hierdurch unnötig hohe Herstellkosten entstehen.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die vorstehend genannten Nachteile bei einer Einrichtung der eingangs genannten Art zu beseitigen, und eine Einrichtung zu schaffen, die universell, ein-
fach und billig in der Herstellung und einfach und sicher in Wirkungsweise und Bedienung ist.
Erreicht ist dieses Ziel dadurch, daß die Einrichtung, bestehend aus den Baugruppen Einstech- und Abdichtvorrichtung und Verbindungseinrichtung, die aus Metall oder Kunststoff bestehen, in seinen Hohlräumen die Schlauchleitung aufnimmt, wobei die Schlauchleitung durch die Einstechvorrichtung über den Deckel des größenunabhängigen, handelsüblichen Behälters, der als Niederdruckbehälter dient, gelangt und so universell eingestellt werden kann, daß der Behälterboden, auch zur Restentleerung, erreicht wird. Weiterhin wird der Behälter, der unterschiedliche Größen haben kann, durch einen an der Haltegurtfeststellung, universell verstellbaren Haltegurt, zum Abdichten gegen die Abdichtvorrichtung gedruckt und kann so gleichzeitig zum mobilen Einsatz, von der einsetzenden Person, durch Schulter, Hand oder Transportvorrichtung, transportiert werden. Eine bevorzugte Ausführungsform ist in den Ansprüchen 2 bis 10 gekennzeichnet.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand in einem Ausführungsbeispiel in Figur 1 im Längsschnitt aLs Vorder und Seitenansicht und in Figur 2 als Überblickskizze dargestellt.
Die universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art, besteht aus der Einstech- und Abdichtvorrichtung 1, die es durch ihre zweifache Spitzenausprägung erlaubt, Deckel von handelsüblichen Behältern 13 zu durchstechen und dabei einen gutsitzenden, gratfreien Dichtungssitz, für die am Ende der Einstech- und Abdichtvorrichtung sitzenden Kegeldichtung 4, zu erzeugen. Die Eins-ech- und Abdichtvorrichtung., nimmt außerdem die für den Flüssigkeitstransport notwendige Schlauchleitung 3 auf, die vor dem Durchstechvorgang zurückgezogen und anschließend bis zu dem jeweiligen Behälterboden eingeschoben wird, um auch eine Restentleerung zu ermöglichen. Die Einstechvorrichtung ist mit der Verbindungseinrichtung 2 lösbar verbunden. An der Verbindungseinrichtung befindet sich als weitere lösbare Verbindung ein Gummigebläse (Handluft- oder Handballenpumpe) 5, welches die Aufgabe hat, durch Handdruck, über die Bohrungen von Verbindungs- und Einstecheinrichtung, in dem Behälter, über der Flüssigkeit, ein Druckpolster zu erzeugen, um damit diese über die Schlauchleitung, möglicherweise durch einen simplen Regler geregelt (siehe Gebrauchsmuster G 94 05 100.3), zu einer gewünschten Zuführ- oder Abfüllstelle, zu bringen. Das Gummigebläse kann auch durch eine elektrisch angetriebene Druckluftpumpe oder Druckgaskartusche ersetzt werden. Zum Festhalten, Spannen und Tragen von Behälter und Einrichtung, wird der Haltegurt 12 verwendet. Er wird durch die an der Verbindungseinrichtung lose oder feste Haltegurtführung 6 beidseitig geführt, variabel um die jeweilige Behältergröße gelegt und durch Zudrehen der DruckfeststelIscheibe 11 über die überwurfmutter 9 und damit Drücken der Haltegurtfestste1 lung 7 gegen die Haltegurtführung und dem dazwischen befindlichen Haltegurt und dessen Ziehen nach links und rechts, gespannt. Durch dieses Spannen, wird der Behälterdeckel gegen die Kegeldichtung gedrückt und somit Behälter gegen Einrichtung abgedichtet. Der weitere über der Haltegurtführung befindli-
— 6 —
ehe Teil des Gurtes, kann über die Verstellschnalle 14 zum Tragen über Schulter (Figur 2), Hand oder Transportvorrichtung, eingestellt werden. Die Spiralfeder 8, dient zürn Lösen der Haltegurtfestste llung beim Öffnungsdrehen der Druckfestste 1 Ischeibe und damit Entspannen des Haltegurtes um den Behälter. Durch Zu- oder Aufdrehen der DruckfeststelIscheibe und der in ihr integrierten überwurfmutter, wird die O-Ringdichtung 10 gespannt oder entspannt. Dies dient zur Druckabdichtung bzw, Feststellung der Schlauchleitung gegen die Einrichtung. Die Druckfeststellscheibe dient außerdem noch dem leichtern Einstechein der Einrichtung in die jeweiligen Behälterdeckel, Die dargestellte und beschriebene Ausführung .ist nur ein Beispiel zur Verwirklichung der Erfindung.
Eine erfindungsgemäße universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung bereitet in der Herstellung keine Schwierigkeiten. So kann bereits die Schlauchleitung, überwurfmutter, Druckfeststel1-scheibe und Verstellschnalle sowie das Gummigebläse (auch elektrische Druckpumpe oder Druckgaskartusche), der Haltegurt und Behälter, aus handelsüblichen Teilen bestehen. Die weiteren wenigen Einzelteile sind sehr einfach gestaltet, so daß eine kostengünstige Herstellung und Montage möglich ist. Die Größe von Einrichtung und Gummigebläse (auch Druckpumpe oder -Kartusche), kann natürlich nach den jeweiligen Bedürfnissen variieren. Durch die leichte Bedienbarkeit, sind gerade in Verbindung mit dem im Gebrauchtsmuster G 94 05 100.3 erwähnten Pinsel mit ständiger Streichmittel zuführung, Zeitersparnisse von ca. 50% zu erreichen.

Claims (1)

  1. Dipl.-Ing. Franz-Theo Kirtner Stadtal1 endori, 12.09.1994
    Hauptstr. 2 5
    35260 Stadtaliendorf
    Schutzansprüche
    1. Universelle Pump-, Zufuhr- und Abfül!einrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Pump-, Zuführ und Abfül!einrichtung, bestehend aus den Baugruppen Einstech- und Abdichtvorrichtung (1) und Verbindungseinrichtung (2) welche die Schlauchleitung (3), die Kegeldichtung (4), das Gummigebläse (Handluftpumpe), elektrische Druckluftpumpe oder Druckgaskartusche (5), die Haltegurtführung (6), die Haltegurtfeststellung (7), die Spiralfeder (8), die überwurfmutter (9), die O-Ringdichtung (10) die Druckfeststellscheibe (11) und den Haltegurt (12) mit Verstellschnalle (14) aufnehmen die Vorrichtung sich im und am Entnahmebehälter (13) befindet.
    2. Universelle Pump-, Zufuhr- und Abfülleinrichtung nach Anspruch 1,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Einstech- und Abdichtvorrichtung (1) aus Metall besteht, rund ist, am unteren Ende zwei unterschiedlich hohe Einstechspitzen aufweist, die Schlauchleitung (3) und die Kegeldichtung (4) aufnimmt und eine lösbare Verbindung mit der Verbindungseinrichtung (2) erlaubt.
    3. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung nach den Ansprüchen 1 und 2,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Verbindungseinrichtung (2) aus Ketal I oder Kunststoff bestehen kann, die Außenkonstruktion rechteckig oder rund ist und das Gummigebläse, Druckpumpe oder -Kartusche (5), die Haltegurtführung (6), die Haltegurtfeststellung (7), die Spiralfeder (S),. die überwurfmutter (9) und in der Innenkonstruktion die Schlauchleitung (3) lösbar aufnimmt.
    • ·
    -&Iacgr;&Agr;. Universelle Pump-, Zufuhr- und Abfül!einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 3,
    dadurch gekennzeichnet;
    daß die Schlauchleitung (3) aus dauerelastischem Kunststoff besteht; mit der Verbindungseinrichtung (2) eine lösbare Verbindung besteht und vom Boden des Entnahmebehälters (13) bis zu einem Endverbraucher (z.B. Dauerstreichpinsel oder Abfüllbehälter) reicht.
    5. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfül!einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 4.,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Kegeldichtung (4) aus Gummi oder Kunststoff besteht, von der Einstech- und Abdichtvorrichtung- (1) lösbar aufgenommen wird und zum Entnahmebehälter (13) eine lösbare Verbindung herstellen kann.
    6. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfül!einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 5,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Haltegurtführung (6) aus Metall oder Kunststoff besteht, die Außenkontur rechteckig ist, zwei Längsschlitze zur Aufnahme des Haltegurt (12) enthält und mit der Verbindungseinrichtung (2) über eine Bohrung lösbar verbunden ist.
    7. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 6,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Haltegurtfeststellung (7) aus Metall besteht, mit der Verbindungseinrichtung (2) über eine Bohrung lösbar verbunden ist und von der Spiralfeder (8) bei Lösen der überwurfmutter (9) angehoben wird, die Außenkontur rechteckig ist, die beiden Längsseiten gezackt sind, um damit das Andrücken und Festhalten des Haltegurtes (12) gegen die Haltegurtführung (6) zu ermög-1ichen.
    - 3
    8. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfül!einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 7,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Überwurfmutter (9) aus Metall oder Kunststoff bestehen kann, innen die O-Ringdichtung (10) und die Schlauchleitung (3) und außen die Druckfeststellscheibe (11) aufnimmt.
    9. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfül!einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 8,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß die Druckfeststellscheibe (11) aus Kunststoff besteht, die Außenkontur rund ist, die Innenkontur zur Aufnahme der Überwurfmutter (9) sechseckig und zur Aufnahme der Schlauchleitung mit einer Bohrung versehen ist.
    10. Universelle Pump-, Zuführ- und Abfül!einrichtung nach den Ansprüchen 1 bis 9,,
    dadurch gekennzeichnet,
    daß der Haltegurt (12) aus flexiblem Kunststoffband besteht, sich geführt und gehalten durch Haltegurtführung (6) und HaI-tegurtfeststellung (7) um den Entnahmebehälter (13) und Schulter (Figur 2) oder Hand der Bedienperson legt und über die Verstellschnalle (14) in seiner Länge verstellt werden kann.
DE9414898U 1994-09-13 1994-09-13 Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art Expired - Lifetime DE9414898U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9414898U DE9414898U1 (de) 1994-09-13 1994-09-13 Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE9414898U DE9414898U1 (de) 1994-09-13 1994-09-13 Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE9414898U1 true DE9414898U1 (de) 1994-11-03

Family

ID=6913668

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE9414898U Expired - Lifetime DE9414898U1 (de) 1994-09-13 1994-09-13 Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE9414898U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2945526A1 (fr) * 2009-05-13 2010-11-19 A La Com Dispositif de distribution pour distribuer et conserver un liquide contenu dans une bouteille

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR2945526A1 (fr) * 2009-05-13 2010-11-19 A La Com Dispositif de distribution pour distribuer et conserver un liquide contenu dans une bouteille

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2731980C2 (de) Vorrichtung zum Ausspeisen von flüssigen oder pastösen Erzeugnisse
DE69206591T2 (de) Kombination Sprühdose und Vorrichtung zur Herstellung eines Sprühdrucks.
EP0486630A1 (de) Behältnis aus flexiblem kunststoff zur befestigung an einer starren haftfläche und verfahren zur befestigung des behältnisses an einer starren haftfläche.
DE1278303B (de) Spritzkopf zum Spritzlackieren ohne Luft
DE2340936A1 (de) Zerstaeuber
DE2919171C2 (de) Spritzpistole
DE102007012989B4 (de) Lösbare Lackiermittelleiteinrichtung
DE29909732U1 (de) Tragevorrichtung für ein Atemschutzgerät
DE2914124A1 (de) Spruehpistole
DE1261403B (de) Frei tragbares Atemschutzgeraet mit Regeneration der Ausatemluft
DE2917543A1 (de) Abgabe- bzw. auftragvorrichtung fuer fliessfaehige substanzen
DE3210777A1 (de) Austeilvorrichtung fuer pastenfoermige stoffe, cremen, dickfluessige fluessigkeiten und dergleichen
EP0787099A1 (de) Einrichtung zur belüftung eines flüssigkeitsbehälters
DE9414898U1 (de) Universelle Pump-, Zuführ- und Abfülleinrichtung, zum Transportieren von Flüssigkeiten jeder Art
DE7323053U (de) Vorrichtung zum reinigen einer duese
EP0666449B1 (de) Handpresse
DE3424712A1 (de) Vorrichtung zum flaechigen auftragen pulverfoermiger produkte
CH686527A5 (de) Vorrichtung zum Aufpumpen von Reifen.
DE2733310A1 (de) Geraet zum auspressen eines gleichmaessigen stranges einer pastoesen masse aus einem zylindrischen vorratsbehaelter
DE3922958A1 (de) Entleervorrichtung 3
DE60003770T2 (de) Spannvorrichtung für die Befestigungsgurte der Druckluftflaschen auf dem Rücken einer Taucherweste
DE102023100940A1 (de) Verschlussvorrichtung in Form einer Kappe zum fluiddichten Verschließen einer Düse und System mit einer Verschlussvorrichtung und einer Düse
DE20310094U1 (de) Quetschvorrichtung für Kunststofftuben
CH667211A5 (en) Oxygen supply and breathing appts. - has mask connected by flexible hose to valve block which is attached to bottle
DE8309426U1 (de) Ventil