DE9314231U1 - Vorrichtung zum Tränken von Großtieren, insbesondere Kühe, Pferde o.dgl. - Google Patents

Description

Patentanwälte
Dipl.-ing. Harald Ostriga Dipl.-ing. Bernd Sonnet

Wuppertal-Barmen · Stresemannstraße 6-8

Zugelassen beim Europäischen Patentamt

Palentanwälie Ostriga & Sonnet Postfach 20 13 27 ■ D-56OO Wuppertal 2

Anmelderin: Lister GmbH Landgeräte-

und Kühlanlagenfabrik
Am Mühlenberg 3

58509 Lüdenscheid

Bezeichnung

der Erfindung: Vorrichtung zum Tränken von

Großtieren, insbesondere Kühe, Pferde

od. dgl.

Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Tränken von Großtieren, insbesondere Kühe, Pferde od. dgl., mit einem transportablen Wasserfaß und einem Tränkebecken.

Derartige Vorrichtungen sind in Form von sogenannten Einzeltränken in der Weidewirtschaft allgemein bekannt. Diese Einzeltränken werden insbesondere bei denen in Westdeutschland üblichen Weidetierherden mit in der Regel zwischen 10 bis 20 Tieren eingesetzt. Sie weisen ein als Tränkschale ausgebildetes Tränkebecken auf, in dem ein Ventil angeordnet ist, welches durch jeweils ein Tier betätigbar ist.

Diese an sich vorteilhafte Tränkvorrichtung ist jedoch insbesondere bei den in Ostdeutschland anzutreffenden Weidetierherden von bis zu 200 Tieren, kaum verwendbar, weil aus ihr jeweils nur ein Tier saufen kann. Bei derartigen Weiden ist es daher häufig üblich, daß man ausrangierte Badewannen bzw.

Postgirokonlo	C'rcilil- &igr; ml V>lksK:i'. :GinlM	('<>mm~r7bunk AG	Telefon (0202) 557040
Essen	Wuppc[liit-&Pgr; irrten	Wuppi i-';il-Bannen	Telefax (020?) 541708
(BIZ 1&Lgr;&Ogr;&Igr;0041) 44 504 41!	fHLZ 3.106(KI1JR) 101 801 07.4	(Hl.7. 11040001) 4(114821	Telex R591 274 ..vn.-wl

Lister GmbH

Tränkrinnen nahe eines transportablen Wasserfasses aufstellt und mit Wasser versorgt. An einer solchen Vorrichtung können dann mehrere Tiere gleichzeitig Wasser saufen.

Das Problem besteht nun darin, daß einerseits sichergestellt sein muß, daß das Tränkebecken jederzeit mit Wasser gefüllt ist und andererseits, daß das Tränkebecken nicht überläuft.

Grundsätzlich ist es natürlich möglich, daß man eine derartiges Tränkebecken in festgelegten Zeitabschnitten mit Wasser füllt, oder eine geringe Wassermenge pro Zeiteinheit ständig in das Tränkebecken einströmen zu lassen. Bei beiden Möglichkeiten besteht aber das Problem, daß - z.B. in Abhängigkeit von den Außentemperaturen - der Wasserbedarf einer Weidetierherde sehr unterschiedlich sein kann, so daß einerseits die Gefahr besteht, daß über eine längeren Zeitraum das Tränkebecken trocken fällt oder andererseits auf Grund von geringem Wasserbedarf der Weidetiere das Tränkebecken überläuft.

Aufgabe der Erfindung ist es daher, eine Vorrichtung zum gleichzeitigen Tränken einer Vielzahl von Großtieren zu schaffen, welche jederzeit die benötigte Wassermenge zur Verfügung stellt und trotzdem sparsam mit dem im Wasserfaß gespeicherten Wasser umgeht.

Die Lösung dieser Aufgabe ergibt sich aus den Merkmalen des Anspruchs 1 , insbesondere aus den Merkmalen des Kennzeichenteils, wonach an einem Flansch des Wasserfasses ein Ventil befestigt ist, an dem zumindest mittelbar ein in das Tränkebecken hineinreichender Schwimmer angeordnet ist, der

Lister GmbH

in Abhängigkeit vom Füllstand auf das Ventil eine unterschiedliche große Kraft ausübt.

Die erfindungsgemäße Vorrichtung hat zunächst einmal den Vorteil, daß sie sehr einfach aufgebaut ist und zuverlässig funktioniert. Da die Stellung des Ventils unmittelbar vom Füllstand des Tränkebeckens abhängt, ist des weiteren gewährleistet, daß unabhängig vom Wasserbedarf dem Weidevieh jederzeit Wasser zur Verfügung gestellt wird. Beim Absinken des Füllstandes des Tränkebeckens wird nämlich das Ventil automatisch geöffnet und Wasser strömt so lange in das Tränkebecken ein, bis der gewünschte Füllstand wieder erreicht ist. Darüber hinaus verhindert diese Vorrichtung mit Sicherheit ein Überlaufen des Tränkebeckens, da das Ventil bei einem vorher festgelegten Füllstand des Tränkebeckens schließt.

Bei einer vorteilhaften Ausführungsform der Erfindung ist das Ventil so ausgebildet, daß es gegen den Wasserdruck öffnet. Dieses gegen den Wasserdruck öffnende Ventil stellt insbesondere beim Transport sicher, daß kein Wasser aus dem Wasserfaß ausfließt, ohne daß eine zusätzliche Sicherung notwendig ist.

Bei einer weiteren besonders bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist am Ventil ein Betätigungshebel angeordnet ist, an dessen freien Ende über eine Zugvorrichtung der in die Tränke ragende Schwimmer befestigt ist.

Bei dieser bevorzugten erfindungsgemäßen Vorrichtung kann auf vorteilhafte Weise der Hebelarm des Betätigungshebels wie auch das Gewicht der Zugvorrichtung und des Schwimmers auf die zum Öffnen des Ventils notwendige Kraft abge-

Lister GmbH

stimmt werden. Falls dies geschehen ist, stellt die erfindungsgemäße Betätigungsvorrichtung eine besonders einfache und zuverlässige Ausgestaltung einer Vorrichtung zum Tränken dar.

Weitere Vorteile der Erfindung ergeben sich aus den nachfolgenden Unteransprüchen sowie der Beschreibung eines Ausführungsbeispieles. Es zeigen:

Fig.1 eine Vorrichtung zum Tränken von Großtieren,

Fig. 2 ein Teil-Querschnitt durch ein an einem Wasserfaß angeordnetes Ventil und

Fig. 3 ein Teil-Längsschnitt durch das am Wasserfaß angeordnete Ventil.

In den Zeichnungen ist eine Vorrichtung zum Tränken von Großvieh insgesamt mit der Bezugsziffer 10 bezeichnet.

Eine derartige Vorrichtung weist ein transportables Wasserfaß 11 sowie ein Tränkebecken 12 auf. An Wasserfaß 11 ist über einen Flansch 13 eine Ventilanordnung 14 befestigt. Über die Ventilanordnung 14 fließt Wasser in das Tränkebecken 12, aus welchem es mehrere Weidetiere 15 gleichzeitig entnehmen können.

In den Fig. 2 und 3 ist die Ventilanordnung 14 im einzelnen dargestellt. Sie besteht aus einem in einem Gehäuse 16 angeordneten Ventil 17, einem Betätigungshebel 18, einer Kette 19 sowie aus einem Schwimmer 20. Beim Ventil 17 handelt es sich um ein gegen den Wasserdruck öffnendes Ventil, wel-

Lister GmbH

ches in einem im unteren Bereich des Gehäuses 16 vorhandenen Ventilsitz 21 angeordnet ist.

Unterhalb einer Ventildichtung 22 ist ein als Ventilstern 23 bezeichnetes Gewicht über eine Sicherungsplatte 24 an einer Ventilstange 25 befestigt. Der innerhalb des Gehäuses angeordnete Betätigungshebel 18 ist so unterhalb des Ventilsitzes 21 schwenkbar befestigt, daß er bei zunehmender schwimmerseitiger Belastung nach oben schwenkt und die Ventildichtung 22 aus dem Ventilsitz 21 nach oben bewegt. Fies geschieht dann, wenn das im Tränkebecken 12 vorhandene Wasserniveau W absinkt (s. strichpunktierte Linie) und die Gewichtskraft des Schwimmers 20 über die Zugkette 19 mehr oder minder vollständig am Betätigungshebel 18 angreift. In der Offenstellung des Ventils 17 strömt dann Wasser wieder in das Tränkebecken 12, so daß der Schwimmer 20 mit dem Wasserniveau W steigt und der Betätigungshebel 18 gewichtsentlastet wird. In diesem Moment gleitet die Ventildichtung 22 auf Grund des im Wasserfasses 11 herrschenden Druckes wieder in den Ventilsitz 21 zurück und der Zufluß des Wassers wird gestoppt.

Dadurch, daß es sich bei dem Ventil 17 um ein gegen den Wasserdruck öffnendes handelt, besteht auch beim Transport eines gefüllten Wasserfasses 11 und somit einer großen auf der Ventildichtung 22 lastenden Kraft keine Gefahr von Undichtigkeiten .

Wenn das Wasserfaß 11 leer sein sollte und zu einer Wasserzapfstelle transportiert werden muß, kann die Kette 19 mit dem Schwimmer 20 aus dem Tränkebecken 12 herausgehoben werden

Lister GmbH

und an einem seitlich der Ventilanordnung 14 befestigten Transporthaken 26 aufgehängt werden.

Claims (6)

Lister GmbH Ansprüche

1. Vorrichtung zum Tränken von Großtieren, insbesondere Kühe, Pferde od. dgl., mit einem transportablen Wasserfaß und einem Tränkebecken, dadurch gekennzeichnet, daß an einem Flansch (13) des Wasserfasses (11) ein Ventil (17) befestigt ist, an dem zumindest mittelbar ein in das Tränkebecken (12) hineinreichender Schwimmer (20) angeordnet ist, der in Abhängigkeit vom Füllstand auf das Ventil (17) eine unterschiedliche große Kraft ausübt.

2. Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Ventil (17) gegen den Wasserdruck öffnet.

3. Vorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß am Ventil (17) ein Betätigungshebel (18) angeordnet ist, an dessen freien Ende über eine Zugvorrichtung (19) der in das Tränkebecken (12) ragende Schwimmer (20) befestigt ist.

4. Vorrichtung nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Zugvorrichtung (19) aus einer Kette, Seil od. dgl. besteht.

5. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß das Tränkebecken (12) unterhalb des Ventils (17) angeordnet ist.

6. Vorrichtung nach einem der vorangehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß am Gehäuse (16) des Ventils (17) ein Haken (26) angeordnet ist, an dem die Zugvorrichtung (19)

Lister GmbH

mitsamt dem Schwimmer (20) beim Transport des Fasses (11) befestigt werden kann.