DE903580C

DE903580C - Printing of opposing sides with full or partial rotation areas using the silk screen process

Info

Publication number: DE903580C
Application number: DED10908A
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-01-02
Filing date: 1951-11-18
Publication date: 1954-02-08

Description

Bedrucken von Gegenständen mit Voll- oder Teilrotationsflächen nach dem Seidenschirmverfahren Die Erfindung b&trifft eine Vorrichtung zum Bedrucken von Körpern mit einer Voll- oder Te@ilrotationsfläche nach dem sogenannten Seidenschirmverfahren, bei welchem bekanntlich das Werkstück um die Achse der mit dem Aufdruck zu versehenden Voll- oderTeilrotationsfläche in gleichzeitiger Berührung mit einem Seidenschirm in Umdrehung versetzt wird, bei welchem die nicht der- zu übertragenden. Zeichnung oder sonstigen@ Dars@bellung entsprechenden Maschen z. B. mittels Güla:tine verstopft sind und dem eine Verschiiebuugsbe@wegung in seiner eigenen Ebene und bei kegeliger Form der zu be;-druckenden Rotationsfläche gegebenenfalls außerdem auch eine Drehbewegung erteilt wird!, während ein ruhender Schaber oder Spachtel, der sich längs der in, jedem Augenblick mit dem Schirm in, Berührung befind1ichen Erzeugenden der Rotationsfläche erstreckt, einen auf den Seiidem&chirm vorher aufgebrachten: Farbstoff oder Lack zum Durchtritt durch die freien Schirmmaschen zu verlassen hat und auf den zu bedruckenden Körper aufträgt.Printing on objects with full or partial rotation areas the silk screen process. The invention relates to an apparatus for printing of bodies with a full or partial rotation surface using the so-called silk screen method, in which, as is known, the workpiece is to be provided with the imprint around the axis Full or partial surface of rotation in simultaneous contact with a silk umbrella is set in rotation, in which the not to be transmitted. drawing or other @ Dars @ bellung corresponding meshes z. B. clogged by means of Güla: tine are and that a displacement movement in its own plane and with conical Shape of the surface of revolution to be printed, possibly also a rotary movement issued !, while a stationary scraper or spatula, which runs along the Generators of the surface of revolution that are in contact with the screen at every moment extends, a previously applied to the silk screen: dye or Lacquer has to leave to pass through the free screen mesh and on the to be printed body applies.

Zur Erzielung des, dabei zwischen der Drehtmg des Werkstückes und der Verschiebung des, Seidenschirmes erforderlichen Bewegungsgleichlaufes sind die Träger dieser zwei Teile bei einer derartigen Beidiruckungsvorrichtung miteinander mechanisch zwangsläufig verbunden, indem z. B. ein gespanntes, an seinen Enden an den Schirmträger angeschlossenes Kabel über eine Scheibe an dem Werkstückträger läuft oder eine an dem Schirmbräger vorgesehene Zahnstange in ein Ri.tzel am Werkstückträger greift. Ferner ist, um insbesondere bei( dem die Varbeiführung des Werkstückes, an einer entsprechenden, Zahl von, Schirmen erfarderniden, Mehrfarbendruck voer, jedem einzelnen( Bed,ruckungsvorgang die Winkelstellung .des, Werkstückes gegenüber dem Schirm ganz genau festlegen. zu können, eine Einstellmarke an der Haltevorrichtung für das Werkstück vorgesehen.To achieve the, while between the Drehtmg of the workpiece and the movement synchronism required for the displacement of the silk screen Carrier of these two parts with one another in such a pressure device mechanically inevitably connected by z. B. a tensioned one at its ends The cable connected to the faceplate is attached to the workpiece carrier via a disk running or one provided on the screen Rack in a Ri.tzel grabs the workpiece carrier. Furthermore, in order to, in particular, of the workpiece, on a corresponding, number of, screens required, multi-color printing in front of each individual printing process the angular position of the workpiece precisely set in relation to the screen. to be able to put an adjustment mark on the Holding device provided for the workpiece.

Da die Haltevorrichtung für das Werkstück bei diesen; Bedruckunegsvorrich.tungen; notwendigerweise stets unterhalb des Schirmeis angeordnet werden muB und dadurch das: Ansetzen und Auswechseln sowie insbesondere das genaue Einsstellen des Werkstückes in seiner Haltevorrichtung wesentlich erschwert wird, ist es erwünscht, dieseei zur Durchführung diese Maßnahmen. vone dem Schirm freizulegen. Man hat schon Ketten- oder Drehvorrichtungen vorgeschlagen, um das Herausziehen der Werks.tückhalte@vorrichtung unter dem Schirm zwischen, dien Bedruckungen zweier aufeinanderfolgender Werkstücke zu; ermöglichen, aber diese Vorrichtungen gestatten keine: Beweigungseverbilldwng zwischen dem Schirm und dem Antrieb des zu bedruckenden, Körpers und verhindern auch jede Stellungsfestlegung des Werkstückes gegenüber dem Schirm.Since the holding device for the workpiece in these; Printing devices; necessarily always has to be arranged below the umbrella and therefore that: attaching and replacing and, in particular, the precise setting of the workpiece is made much more difficult in its holding device, it is desirable thisei to carry out these measures. to expose the screen. You already have chain or rotating devices are proposed in order to facilitate the pulling out of the Werks.tückhalte@vorrichtung under the screen between, there are prints on two consecutive workpieces to; enable, but these devices do not allow: between the screen and the drive of the body to be printed and prevent also any definition of the position of the workpiece in relation to the screen.

Wenn man anderseits den Schirmträger, gemäß einer ebenfalls bekannten Anordnung als über dem Werkstück an einem waagerecht vers,chiebbareen Schlitten heb- und seenkhearen Teil ausbildet, ist zwar die Bewegungsverbindung zwischen, dem Werkstückantrieb und dein durch den Schlitten, gegebenen Schirmträger gewahrt, aber das Ein- und Ausbringen und das Einsstellen des Werkstückes in seiner Haltevorrichtung muß in einem Raum erfolgen, der infolge seines: oberen Abschlusses durch den Schirm und der dadurch bedingten Rücksichtnahme auf diesen; praktisch beschränkt ist und', nicht die für ein leichtes und( schnelles Auswechseln dies Werksstückes zu verwirklichende Nichtbehinderung durch den, Schirm aufweist.If, on the other hand, one uses the faceplate, according to a well-known one Arrangement as above the workpiece on a horizontally adjustable slide forms lifting and seenkhearen part, is the movement connection between, the workpiece drive and the faceplate given by the carriage, but bringing in and out and setting the workpiece in its holding device must take place in a room which as a result of its: upper termination by the screen and the resulting consideration for this; is practically limited and ', not that which can be achieved for an easy and (quick replacement of this workpiece Has no obstruction by the screen.

Der Erfindung liegt rinne die Aufgabe zugrunde, bei einer nach dem Seidenschirmverfahren arbeitenden Beedruckungsvorrichtung für Körper mit Voll-oder Teilroetationsfiächen ein vollkommenes Freilegen der Haltevorrichtung dies. Werksstückes von dem Schirm und hierdurch eine nicht durch dessen. erschwerte, sondern bequeme und rasche( Hand- ;, habuug des. Werkstückes sowohl beim Einbaueine in wie bei der Ent ahme aus der Haltevorrichtung zu ermöglichen und: dabei! die Bewegungsverbindung zwischen: dem Schirm und dem Werkstückanitrieb aufrechtzuerhalten sowie die genaues Festlegung und Kenenzeichnung der Stellung eines jeden zu bedruckend!eni Werkstückes. gegenüber dem Schirm zu gewährleisten.The invention is based on the task of one after the Silk screen process working printing device for bodies with full or Partial rotation surfaces allow the holding device to be completely exposed. Workpiece from the screen and thereby one not through it. difficult, but convenient and quick (hand;, habuug of the. workpiece both when installing one in as with the To enable removal from the holding device and: at the same time! the motion link between: the screen and the workpiece drive as well as maintaining the accurate Definition and identification of the position of each workpiece to be printed! to ensure against the screen.

Diese Aufgabe wird erfinduengsgemäß dadurch gelöst, daß die Haltevorrichtung für das Weirkstück, die in bekannter Weise unter dem verschieb,-baren, Schirm gelagert und; durch einen, gleichachsig meist der Achsre der Rotationsfläche des. Werkstückes sowie, im Synchronismus mit der Verschiebung dies Schirmes umlaufenden Antrieb drehbar ist, an einem gegenüber dem Rahmen der ganzen B°-druckungsvorrichtung beweglichen Abs:tütz:teinl drehbar gelagert und durch diesen in eine das, Bedrucken des Werkstückes. ermöglichende: Stellung überführbar sowie aus dieser unter dem Schirm weegziehbar :ist und das( Werkstück :in, einer die, Deckung der Achse der zu bedruckenden Rotationsfläche und der Dnehachse des Werkstückantriehees mindestens während des Bedruckun:gs.vorganeges gewährleistenden Lage hält, während für den Anschluß der Haltevorrichtung an den Werkstückantrieb eine diese beiden Teilei beim Bedrucken zwangsläufig mechanisch auf Drehung verbindende Kupplungsvorrichtung und zur Lagensicherung der aus der Bedruckungsstellung gezogenen Haltevorrichtung eine diese vom Augenblick der Entfernung ihres Abstützteiies, aus der Beedruckungsstelluneg bis zum Augenblick ihrer Rückkehr in die Stellung an einer Drehung hindernde Hemmvorrichtung vorgesehen; sind.This object is achieved according to the invention in that the holding device for the Weirkstück, which is stored in a known manner under the sliding, -baren, umbrella and; by one, mostly coaxial with the axis of the surface of rotation of the workpiece as well as rotatable in synchronism with the displacement of this umbrella revolving drive is, on a relative to the frame of the whole B ° printing device movable Abs: tütz: tale rotatably mounted and through this into a die, printing of the workpiece. Enabling: position can be transferred and removed from this position under the umbrella : is and that (workpiece: in, one the, coverage of the axis of the surface of revolution to be printed and the axis of rotation of the workpiece drive at least during printing: gs.vorganeges ensuring position holds while for the connection of the holding device to the Workpiece drive one of these two parts when printing inevitably mechanically on rotation connecting coupling device and for securing the position of the Imprint position drawn holding device this from the moment of removal of her support, from the printing position until the moment of her return anti-rotation device provided in position; are.

Dies Haltevorrichtung für das zu bedruckende Werkstück kann aus zwei gleichachsig angeordneten und in einem gemeinsamen Träger drehbaren Teilen bestehen, die einander genähert oder voneinander entfernt werden können, um das Werkstück zwischen sie einführen und durch sie festklemmen zu können. Der .eine dieser beiden Teile kann unter der Einwirkung einer Feder stehen, die ihn an das in die Haltevorrichtung eingesetzte Werkstück drückt.This holding device for the workpiece to be printed can consist of two coaxially arranged and rotatable parts in a common carrier exist, which can be moved closer to or away from each other around the workpiece to insert between them and to be able to clamp through them. One of these two Parts can be under the action of a spring that attaches it to the holding device inserted workpiece presses.

Der bewegliche Abstützteil für die Haltevorrichtung des Werkstückese kann eine in dem ruhenden Rahmen leer Bedruckunigsvoirrichtueng gleitbar angeordnete Grtul@dplatte aufweisen, die parallel zur Drehachse des; zu bedruckendem Werkstückes verschiebbar ist. Diese Grundplatte kann auch senkrecht zur Bewegungsbahn: des Schirmes in einer zur Schirmebene schwach geneigten oder praktisch dazu, parallelen; Ebene verschieibbar sein;. Auch kann der bewegliche Abstützteil für dies Haltevorrichtung drehbar um eine Achse seine, die senkrecht zu der praktisch zur Ebenes dies Schirmes paralleeilen Dreihachse des Werkstückes. ist und nahe oder hinter der Hauptberührungsebene zwischen der Haltevorrichtung und dem Antriebe des Wirkstückes liegt. In der praktischen Ausführung kann er aus, einer Platte bestehen, die um seine zum Schirm senkrechte Achse drehbar ist und die Haltevorrichtung für das Werksstück oder auch nvehreere derartige Haltevorrichtungen trägt:.The movable support part for the holding device of the workpiece can be an empty printing unit slidably arranged in the stationary frame Have Grtul @ dplatte, which is parallel to the axis of rotation of the; workpiece to be printed is movable. This base plate can also be perpendicular to the movement path: the screen in a slightly inclined or practically parallel to the plane of the screen; level be movable ;. The movable support part can also be used for this holding device rotatable about an axis perpendicular to that practically to the plane of this screen parallel triple axis of the workpiece. and is close to or behind the main contact plane lies between the holding device and the drives of the active piece. In the practical Execution it can consist of a plate that is perpendicular to the screen around its Axis is rotatable and the holding device for the workpiece or nvehreere such holding devices carries :.

Zur Kupplung zwischen dem Antrieb und der Haltevorrichtung für das. Werkstück könnten: nur zeitweise wirksame Verbindungsglieder- vorgesehen sein, die lediglich dann, wenn die-,se Teelee mitein^ arider in Berührung kommen, müssen, in Tätigkeit treten und z. B. aus einer oder mehreren an einem dieser Teile , ausgesparten Nuten( oder Lächern und aus. einem oder mehreren damit zusammenarbeitenden, an dem anderen, Teil- vorstehenden Ansätzen -oder Stiften bestechen, können. Die Vorrichtung für die Hemmung der Drehung dein Haltevorrichtung des Werkstückes, kann durch eine, mit einem Anschlag an dem feststehenden. Lagerkörper dies Antriebes des. Werkstückes, zusammenarbeibendz Klinke gebildet sein., die von der Haltevorrichtung, wenn dieses, mit dem Antrieb in Verbindung steht, entkuppeilt ist, für gewöhnlich dagegen, mit ihr federnd in Eingriff gehalten wird.For coupling between the drive and the holding device for the. Workpiece could: only temporarily effective connecting links be provided that only when these teas come into contact with one another, take action and z. B. from one or more on one of these parts, recessed Groove (or smile and from. One or more collaborating on the other, partially above approaches -or bribe pens, can. The device for the inhibition of the rotation of the holding device of the workpiece, can be with one stop on the fixed. Bearing body of this drive of the workpiece, be formed together by the latch. when this is in connection with the drive is disconnected, usually on the other hand, is held resiliently in engagement with her.

Für das, Bedrucken, von Körpern mit kegeiliigen Oberflächen kann der Schirm von, einen um einem festen Punkt schwenkbaren Rahmen getragen: und der Abstützteil der Haltevorrichtung des Werkstückes gleitbar angeordnet und senkrecht zu der Verschiebungsbahn des Schirmes in. einer schrägem Ebene zu diesem verschiebbar und, die Haltevorrichtung des Werkstückes so ausgebildet sein;, daß die zur Oberfläche des Werkstückes beim Bedruckun.gsvorgang tangemitiale Ebene durch dein. Schwenkmittelpunkt des Schirmträgerrahmens geht.The can for printing bodies with conical surfaces Umbrella carried by a frame pivotable about a fixed point: and the support part the holding device of the workpiece arranged slidably and perpendicular to the displacement path of the screen in. An inclined plane to this slidable and, the holding device of the workpiece be designed so that the surface of the workpiece when Printing process tangemitial plane through your. Center of pivot of the faceplate frame goes.

Man kann, erfindungsgemäß auch auf einer- drehbaren, schrittweise vorschaltbaren Abstützplatte mehrere Haltevorrichtungen für Werkstücke radial anordnen, von denen jede vorzugsweise aus einem Träger beisteht, an welchem die Halteteile. für das Werkstück drehbar angebracht sind und der in je ein in, der Abstützplatte ausgespartes Fenster eingebaut und, um eine auf der Plattei gelagerte und zur Achse der Halteteile für das Werkstück parallele Welle schwenkbar ist, während, eine Nockenscheibe die einzelnen Träger, für den Bedruckumgsvomgang anhebt und dadurch das zu bedruckende Werkstück an den über der drehbaren Platte parallel zu dieser verschiiebbaren. Schirm anlegt und eine weitere Nockenscheibe den drehbar an einem Schwenkarm angebrachten Antrieb für das Werkstück für die Dauer deis Bedruckungsvorgangesi zur Wirkung bringt.According to the invention, one can also use a rotatable, step-by-step method Arrange several support devices for workpieces radially, which can be connected upstream, each of which preferably consists of a support on which the holding parts. are rotatably mounted for the workpiece and each in one in, the support plate Recessed window built in and around one mounted on the plate and to the axis the holding parts for the workpiece parallel shaft is pivotable, while a cam disk the individual carrier, for the printing process, and thus the one to be printed Workpiece on the above the rotatable plate parallel to this displaceable. umbrella applies and another cam disk which is rotatably attached to a swivel arm Drive for the workpiece for the duration of the printing process.

Die Zeichnung veranschaulicht die Bedruckungsvorrichtung nach der Erfindung beispielsweise in mehreren Au iführungsfarmen. Fig. i ist ein. Längsschnütt einer ersten Bauart der Vorrichtung nach der Erfindung, und, Fig. 2 gibt die zugehörige Draufsicht wieder, während Fig. 3 und q. schaubildlich die gemäß Fig: i und. 2 für den Antrieb, Beis. zu bedruckenden Körpers verwendete Scheibe und dien mit dieser zusammenarbeitenden, Teil der Haltevorrichtung des Werkstückes zeigen,. Fig. 5 ist ein Längsschnitt und Fig. 6 die Draufsicht einer zweiten Ausführungsform der Vorrichtung nach der Erfindung mit Weglassung der Träger dies Schirmes, und Fig. 7 zeigt in einem in größerem Maßstab wiedergegebenen Querschnitt einen Teil der Vorrichtung nach Fig. 5 und 6. Eine abgeänderte Bauiarti der Vorrichtung gemäß Fig. 5 und 6 ist in Fig. 9 in Draufsicht und. in Fig. 8 in einer teilweise nach der Linie XI-XI der Fig. 9 geschnittenen Seitenansicht veranschaulicht, und Fig. io zeigt in Seitenansicht in größerem Maßstab eine Einzelheit der Vorrichtung nach Fig. 8 und 9.The drawing illustrates the printing device according to Invention, for example, in several execution farms. Fig. I is a. Longitudinal cut a first type of device according to the invention, and, Fig. 2 gives the associated Top view again, while Fig. 3 and q. graphically according to Fig: i and. 2 for the drive, Beis. body to be printed disc used and serve with this working together, show part of the holding device of the workpiece. Fig. 5 is a longitudinal section and FIG. 6 the top view of a second embodiment of the device according to the invention with the omission of the carrier of this screen, and Fig. 7 shows in a cross-section shown on a larger scale a part of the device 5 and 6. A modified Bauiarti of the device according to FIGS. 5 and 6 is in Fig. 9 in plan view and. in Fig. 8 in a partially along the line XI-XI Fig. 9 illustrates a sectional side view, and Fig. 10 shows a side view a detail of the device according to FIGS. 8 and 9 on a larger scale.

Die Vorrichtung nach Fig. i bis, q., die für das Bielrucken von Körpern mit einer kegeldgen Oberfläche bestimmt ist, weist eine Grundplatte i auf, von welcher ein Ständer 2 emporragt, der an seinem oberem; Ende in zwei sich nach der Hinter- bzw. nach der Stirnseite, der Vorrichtung hin eirstreckende Arme 3 und q. übergeht. An dem hinteren Ende des Armes 3 ist um einen senkrechten Zapfen 5 ein dreieckiger Rahmen 6 drehbar gelagert, an welchen mittels waagerechter Zapfens 7 und 7a zwei Arme 8 und 8a angelenkt sind, die durch eine nach einem Kreisbogen gewölbte Querstrebe g miteinander verbunden sind, deren Krümmungsmittelpiunkt auf der Achse des. Zapfens 5 liegt. Die Arme 8 und 8a tragen Querteile io und ioa, an welchen der Rahmen i i des Seidenschirmes i2 der Bedruckungsvarrichtung befestigt ist.The device according to Fig. I to, q., The Bielrucken of bodies is determined with a conical surface, has a base plate i, of which a stand 2 rises up, at its upper; End in two towards the rear or arms 3 and q which extend towards the end face of the device. transforms. At the rear end of the arm 3 there is a triangular pin 5 around a vertical pin Frame 6 rotatably mounted on which by means of horizontal pins 7 and 7a two Arms 8 and 8a are articulated, which are arched by a cross strut after an arc of a circle g are connected to one another, the center of curvature of which is on the axis of the pin 5 lies. The arms 8 and 8a carry cross members io and ioa, on which the frame i i of the silk screen i2 of the printing device is attached.

An den Arm q. ist mittels eines waagerechten Zapfens 13 ein Hebel 1q. angelenkt, an welchen ein in üblicher Weise mit dem Schirm 12 zusammenarbeitender Schaber oder Spachtel 1,5 aus Gummi befestigt ist. Von der Unterseite 1q. geht ein Ansatz 16 aus, der mit zwei Schrägflächen 17 und 17" zu- sammenarbeitet, die an. der oberen Seite der Querstrebe 9 angebracht sind und zum Anheben des Hebels 1q. und damit des Spachtels 15 gegenüber dem Schirm 12 an den beiden Enden des Arbeitswegeis des Schirmes dienen. Zwei weitere Schrägbahnen 18, die den Schrägflächen 17 und 17a ähnlich und unter diesen an der unteren Seite der Querstrebe 9 ausgebildet sind, wirken, mit einem Anschlag i 8a an dem Arm q. zusammen, um den Schirm 12 an den beiden Enden seines Arbeitsweges durch Verschwenken der Arme 8 und 8a um die Zapfen 7 und 7a anzuheben. Die Schrägbahnen 18 sind mit Hemmnasen versehen, welche mit dem Anschlag i8 a des Armes q. zusammenarbeiten, um den Verschiebungsweg des Schirmes 12 zu begrenzen.On the arm q. is a lever 1q by means of a horizontal pin 13. hinged to which a scraper or spatula 1.5 made of rubber, which cooperates in the usual way with the screen 12, is attached. From the bottom 1q. is a lug 16 from which "is collaborating to-two oblique surfaces 17 and 17 at. the upper side of the transverse strut are attached 9 and for lifting of the lever 1q. and therefore of the spatula 15 relative to the screen 12 at the two ends of the Two further inclined tracks 18, which are similar to the inclined surfaces 17 and 17a and are formed underneath them on the lower side of the cross brace 9, cooperate with a stop i 8a on the arm q lift both ends of its working path by pivoting the arms 8 and 8a around the pins 7 and 7a.

Ein von der Grundplatte i ausgehender Iceilfärmiger Sockel i9 trägt eine länglich rechteckige ebene Platte 2o, deren Längsachse in der gleichen senkrechten Ebene wie die Längsachse der Arme 3 und q. liegt und auf welcher eine Gegenpla:bte 21 gleitbar ist, die seitlich durch an; der Platte 2o mittels Zapfen 23 drehbar gelagerte Rollen 22 geführt sind. Auf das obere Ende der Platte 21 isst ein Ständer 24 aufgeschraubt, welcher eine feststehende Welle 25 trägt, auf welcher eine mit einer breiten, zylindrischen Nut versehene Scheibe 26 drehbar ist. Die Scheibe 26 wird von einem Kabel 26a umfaßt, das über Leitrollen 27, 28 und 27a, 28a läuft, die an von der Platte 2i ausgebenden Stütizeni 29, 30 und 29a, 30a sitzen, während die Enden des Kabels 26a an seitliche Ansätze 3 i und 3 ,a der Arme 8 und 8a angeschlossen sind.A base i9 extending from the base plate i carries an elongated rectangular flat plate 2o, the longitudinal axis of which is in the same vertical plane as the longitudinal axis of the arms 3 and q. lies and on which a counter plate 21 is slidable, which laterally through; the plate 2o by means of pins 23 rotatably mounted rollers 22 are guided. A stand 24 is screwed onto the upper end of the plate 21 and carries a stationary shaft 25 on which a disc 26 provided with a wide, cylindrical groove can be rotated. The disc 26 is encompassed by a cable 26a, which runs over guide rollers 27, 28 and 27a, 28a, which are seated on supports 29, 30 and 29a, 30a dispensing from the plate 2i, while the ends of the cable 26a are attached to lateral lugs 3i and 3, a of the arms 8 and 8a are connected.

An der verschiebbaren Platte 21 sind weiterhin zwei Ständer 32 und 33 befestigt, von, dienen der Ständer 32 ein Lager 34 für ennie, gleichachsig mit der ruhenden Welle 25 der Scheibe 26 drehbare Welle 35 trägt, die einerseits gegenüber der Scheibe 26 eine Platte 36 und anderseits am Gegenende einen kappenartigen Teil 37 trägt, der genau auf das eine Ende z. B. den Boden des zu bedruckenden Körpers 38, beispielsweise einer Flasche von kegelstumpfförmiger, sich nach oben verjüngender Gestalt, paßt. In einer Bohrung 39 des Ständers 33 ist anderseits gleichachsig mit den Weillem; 25 und 35 eine Spindel q.o verschiebbar geführt, die an dem einen Ende mit einem Einstellknopf 41 verbunden ist und an dem andere Ende in einem Kugellager 42 einen beweglichen kegeligen: Kopf 43 enthält, der als Widerlagor zur Kappe, 37 teilweise in, den Hals der zwischen: der Kappe und der Spindel eingefügten Flasche 38 eindringen kann. Eine in die Bohrung 39 eingesetzte Schraubenfeder .14, die einerseits in einer Nut dieser- Bohrung abgestützt ist und anderseits an. einer Schultier der Spindel 4o angreift, drückt den Spindelkopf 43 in. den Hals der zu betdruckenden Flasche 38 hineins, so, d'aß diese zwischen der- Spindel 4o und: der Kappe 37 in Lage gehalten wird.Two uprights 32 and 33 are also attached to the sliding plate 21; on the other hand, at the opposite end, a cap-like part 37 carries, which z. B. the bottom of the body 38 to be printed, for example a bottle of frustoconical, upwardly tapering shape fits. In a bore 39 of the stator 33 is on the other hand coaxial with the Weillem; 25 and 35 a spindle qo slidably guided, which is connected at one end to an adjusting knob 41 and at the other end a movable conical head 43 in a ball bearing 42, which acts as an abutment to the cap, 37 partially in the neck of the between: the cap and the spindle inserted bottle 38 can penetrate. A helical spring 14 inserted into the bore 39, which is supported on the one hand in a groove of this bore and on the other hand on. one shoulder of the spindle 40 engages, pushes the spindle head 43 into the neck of the bottle 38 to be printed so that it is held in position between the spindle 40 and the cap 37.

An den; Ständer 32 ist ein Hebel 45 mit zwei als Riegel -wirksamen Armen 45" und 45b angelon:kt:, von deinen der Arm 45a unter der Einwirkung einer Feder 46 steht, die ihn an die äußere Fläche der Kappe 37 zu drücken sucht, um diese dadurch gegen Drehung festzulegen, während dieir Hebelarm 45b in eine Haken 47 endet, dier mit einer an dem Tragständer 24 der Welle 25 der Scheibe 26 gelagerten Rolle 48 zu:sainme,iia,rbe!i.tl-t, -,welche die Aufgabe hat, den Hebel 45 unter Überwindung der Gegenkraft .der Feder 46 zu verschwenken, und. dadurch von. der Kappe 37 abzuheben. Außerdem dient der Haken 47 durch seinen: Eingriff mit der Rolle 48 dazu, die verschiebbare Platte, 21 in ihrer Hochlage zu halten.To the; Stand 32 is a lever 45 with two latches -effective Arms 45 "and 45b angelon: kt :, of yours the arm 45a under the action of one Spring 46 is, which seeks to push it to the outer surface of the cap 37 to this thereby to be fixed against rotation, while the lever arm 45b ends in a hook 47, dier with a roller mounted on the support stand 24 of the shaft 25 of the disk 26 48 to: sainme, iia, rbe! I.tl-t, - which has the task of overcoming the lever 45 the counterforce .the spring 46 to pivot, and. thereby from. to lift off the cap 37. In addition, the hook 47 is used by its: engagement with the roller 48 to the displaceable Plate to hold 21 in its raised position.

Die Scheibe, 26 weist an ihrer Stirnfläche eine radialei Nut 49 auf, mit weIeher (vgl. Fig. 3 und! 4) ein, entsprechender Vorsprung 50 zuan Eingriff kommen kann, der von der gegenüberliegenden Seitenfläche der Platte 36 absteht. Die Platte! 2o ist genügend lang, um die auf ihr gl-titiendei Plattie.2i so weit verschieben zu können, daß das zu 1).-druckende We.rks,tüick 38 vollständig unter dem den Schirm 12 tragenden Rahmlein i i herausgezogen werden kann.The disk 26 has a radial groove 49 on its end face, with another (cf. FIGS. 3 and 4) a corresponding projection 50 for engagement can come, which protrudes from the opposite side surface of the plate 36. The plate! 2o is long enough to make the gl-titiendei Plattie.2i so far to be able to move that the to 1) .- printing work, tüick 38 completely under the frame i i carrying the screen 12 can be pulled out.

Die in Fig. i bis. .4 veranschaulichte Vö;rrichtung wird wie folgt benutzt: Der Schirm 12, auf welchem in üblicher Weise! die auf der Flasche 38 wiederzugebende Zeichnung oder sonstige Darstellung durch Freilassen: von Maschen innerhalb eines zum Zapfen 5 konzem;tri,schen, der Abwicklung der zu bedruckenden Kegelfläche entsprechend en Kreissegments zum Erscheinen gebracht, isst, wird mit einem Auftrag von: Tinte oder Farbstift versehen: und die aus dem Schirm i2 und! szinem Träger io, ioa, 11, 8, 8a, 6 bestehende bauliche Einheit an das eine Endei dies von ihr beim Be:drucku:n:gsvorgang zurückzuleigen:dlen-V er,schi,ebuings;weges. übergeführt. Die ve;r,schliie,bbaire Platte: 21 anderseits wird auf der Auflaeerplatte 20 so weit nach abwärts, gezogen, daß die Kappe 3'7 vor dem Schirm 12 und vor dem diesen- tragenden Rahmen zu liegen kommt. Beim Beginn dieser Verschiebungsbewegung dien Platte 21 wird der Haken 47 Beis <.rine's.45b dies Hebels 45 von die-r Rolle 48 geläsit, so daß der Arm 45a diesies, Hebels: durch diel Fei&r 46 an: die Kappe- 37 angedrückt -,verdcn kann, um diese geigen. Drehung festzulegen.The in Fig. I to. .4 illustrated device is as follows used: The screen 12, on which in the usual way! the one to be reproduced on the bottle 38 Drawing or other representation by leaving open: of meshes within a Concentrate to pin 5; tri, tern, corresponding to the development of the conical surface to be printed en circle segment to appear, eats, is done with an application of: ink or colored pencil: and those from the screen i2 and! szinem carrier io, ioa, 11, 8, 8a, 6 existing structural unit to one end of it during the printing process to return: dlen-V er, schi, ebuings; weges. convicted. The ve; r, schliie, bbaire Plate: 21 on the other hand, is pulled so far downwards on the loading plate 20, that the cap 3'7 to lie in front of the screen 12 and in front of the frame supporting it comes. When this displacement movement begins, the plate 21 becomes the hook 47 If <.rine's.45b this lever 45 is left off the roller 48, so that the arm 45a these, levers: through the celebration 46 on: the cap 37 pressed on, can be thinned, to these violins. Set rotation.

Nachdem so die ganze Haltevorrichtung ,für das zu bedruckende Werkstück für dessen Einbringung in die Bedruckungsvorrichtung freigelegt word!en ist, wird: mittels des. Einis:tellkn,op'fes 41 die Spindel 40 unter überwindung der Geigenkraft der Feder 44 nach außen gezogen. und eine Flasche 38 mit ihrem Boden: in, die= Kappe 37 e'ingepaßt: sowie dann die Spindel 40 für die Einwirkung der Feder 44 freigegeben., so, d.aß die Flasche 3@8 zwischen der Kappe 37 und dem Spindelkopf 43 eingespannt und in Lage gehalten würd.After that the whole holding device for the workpiece to be printed has been exposed for its introduction into the printing device: by means of the. Einis: tellkn, op'fes 41 the spindle 40 overcoming the force of the violin the spring 44 pulled outward. and a bottle 38 with its bottom: in, the = cap 37 e 'fitted: as well as then the spindle 40 is released for the action of the spring 44., so, d.aß the bottle 3 @ 8 clamped between the cap 37 and the spindle head 43 and held in place.

Wenn Vorsorge getroffen ist, daß ein. Merkstrich an die"m Bodein der zu bedruckenden Flasche' 38 und, ein entsprechender Strich an der Kappe 37 eingezeichnet ist, kann man jede Flasche genau in der gleichc-:n Lage mit Bezug auf die unbeweglich gehaltene Kappe! 37 und damit in bezug auf dia Scheibe! 26 und den. Schirm 12 in Stellung bringen.If precaution is taken, that one. Mark on the "m Bodein der Bottle to be printed '38 and, a corresponding line on the cap 37 is drawn is, one can each bottle exactly in the same position with respect to the immovable held cap! 37 and thus in relation to the disk! 26 and the. Screen 12 in Take position.

Die Platte 21 wird jetzt sorgsam auf der Auflagerplatte 2o nach oibieni geschobien, um die Flasche 38 unter den Schifirm i2 zu bringen. Der an der Platte 36 vorgesehene Ansatz 50' fa,ßt dabei in: die Nut 49 der Scheibe 26, undd der Haken: 47 des Hebelfis 45 kommt mit der Rolle 48 zum Eingriff, so@ d'aß die; Kappe 37 freigehegt und diel verschiieb, bare Platte 21 in ihrer ob-zrein Lage! eingehakt wird.The plate 21 is now carefully on the support plate 2o oibieni pushed to bring the bottle 38 under the screen i2. The one on the plate 36 provided approach 50 'fa, ß in: the groove 49 of the disc 26, undd the hook: 47 of the lever blade 45 comes into engagement with the roller 48, so @ d'ass the; Cap 37 exposed and the movable plate 21 in its ob-zrein position! is hooked.

Nunmehr wird, die Bedruckunig in üblicher Weise, ausgeführt, indem der Schirmträger ii, io, toa, 8, 811, 6 um die Achse 5 von, Hand gedreht wird,. Beim Beginn dieser Bewegung wird der Schirm 12 gegen-Z, dem Weirkstiick 38 durch die Schrägfläche, i7 angehoben: und, ebenso, dien Spachtel 15 dem Schirm durch. die Schrägfläche i8 gelÜfteit. Unter -der w oitioien Wirkung dieser Schräigfläclien wird dann der Schirm 12 gesenkt und auf die Flaischei 3,8 aufgelegt und fier Spachtel 15 an dien Schirm 12 h:rangeführt. Die Flasche 38 wird, synchron mit der Verschiebung des Schirmes 12 in Umdrehung versetzt, da der Schirm 12 miitt der Scheibe' 26 durch das, Kahel z6a verbundlen und die Scheibe 26 mit die!r Kappe 37 über ihre Nut 49 und den Ansatz 50 der Platte 36 gekuppelt ist.The printing is now carried out in the usual way by rotating the faceplate ii, io, toa, 8, 811, 6 about the axis 5 by hand. At the beginning of this movement, the screen 12 is raised against Z, the piece 38 by the inclined surface, i7: and, likewise, the spatula 15 through the screen. the inclined surface i8 ventilated. Under the w oitioien effect of these inclined surfaces, the screen 12 is then lowered and placed on the Flaischei 3, 8 and a spatula 15 is brought up to the screen 12. The bottle 38 is set in rotation synchronously with the displacement of the screen 12, since the screen 12 is connected to the disc 26 through the Kahel z6a and the disc 26 with the cap 37 via its groove 49 and the projection 50 of the Plate 36 is coupled.

Wenn der Schirm 12 bis ans da.s@ andere Ende seines A:rl;"its@veges, verschoben ist, hat: dile Flasche 38 eine volle Umdrehung um ihre Achse ausgeführt und ist dabei bie:druckt worden, und nun heben die Schrägflächen, 17a sowie die entsprechende Geigensch:rägfläche 18 dien Schirm 12 und den Spachtel 15 an. Die bewegliche Plattei 21 wird dann durch Abwärtsversch.ie,bulng auf der Auflagerplaittei 2o von dein Schirm 12 gelöst und die Kappe 37 durch den Hehel 45 vom Beiginn dieser Bewegung ab, und vor d,em Austritt dies Ansatzes 5o der Plattei 36 aus dier Nut 49 der Scheibe 26 zum Stillstand gebracht. Diel bedruckte Flasche 38 wird hieirauf aus .ihrer Ha.ltevorrichitung 40, 43! 37, 35 nach. Zurückziehen der Spindel 4o mittels, des Einstellknopfes 41 entnommcn: und eines unbedruckte Flasche zwischen der Kappe 37 und, dehn SpindelkoPf 43 in Lage ge,-bracht, so= da:ß ihre Marke mit der Marke der Kappe, 37 üb-rei:nstimmt, worauf diese neue, Flasche durch Verschiebung dies! Schirmes in. der enitgegengesetzten Richtung b,ediruekt werden kann.If the screen 12 goes to the da.s @ other end of its A: rl; "its @ veges, has shifted: the bottle 38 has made a full revolution around its axis and has been printed at the same time, and now the inclined surfaces, 17a and the Corresponding violinist surface 18 serves for the screen 12 and the spatula 15. the movable plate 21 is then moved downwards on the support plate 2o detached from your screen 12 and the cap 37 through the helm 45 from the beginning of this Movement from, and before d, em emerges this approach 50 of the plate 36 from the groove 49 of the disk 26 brought to a standstill. The printed bottle 38 pops up from your holding device 40, 43! 37, 35 after. Retraction of the spindle 4o by means of of the setting knob 41: and an unprinted bottle between the cap 37 and, stretching the spindle head 43 in position, so = there: ß your mark with the mark the cap, 37 over: nt, whereupon this new bottle by shifting this! Screen in the opposite direction b, can be ediruekt.

Die aus. Fig. 5 bis: 7 ersiichtliiiche: Aus,führungsform der Vorrichtung nach. der Erfindung, die wie die Vorrichtung nach Fing. i bis 4 für das Bedrucken von Körpern mit einer kegeligen 0b°irfläche, z. B. von Wassergläsern, bestimmt ist, weist einen Rahmen toi auf, der in: seiner aber en. Hälfte die Vorrichtung für das Einsspannen, und Verschieben des, Schirmes und, einten mit dem Spachtel v--rsehene.n: Hebel trägt. Diese Teile sind ähnlich wie die endsprechenden Teilei der Vorrichtung nach Fig. i bis 4 ausgebildet. Es besteht nur der eine Unterschied, daß gemäß Fig. 5 bi.s 7 eine an sich bekannte mechanische Vorrichtung, die z. B. aus einer Verbindungsstange und' einer Kurbel besteht, vorgesehen ist, um die selbsttätige Verisch:iebung des Schirmes durch einen Antriebsmotor zu erreichen. Um eine Überladung der Zeichnung zu vermeiden, siind' diese verschiedenen; Teile nicht veranschaulicht und ist nur der Rahmen 202 dies Schirrnies 203 dargestellt.From. Fig. 5 to: 7 visible: embodiment of the device according to. of the invention, which like the device according to Fing. i to 4 for printing on bodies with a conical 0b ° irfläche, z. B. of water glasses, is determined, has a frame toi, which in: his but en. Half the device for clamping and moving the, umbrella and, unite with the spatula v - rsehene.n: lever carries. These parts are designed similarly to the corresponding parts of the device according to FIGS. There is only one difference that, according to FIG. 5 to 7, a mechanical device known per se which, for. B. consists of a connecting rod and 'a crank, is provided to achieve the automatic Verisch: displacement of the screen by a drive motor. To avoid overloading the drawing, these are different; Parts not illustrated and only the frame 202 of this Schirrnies 203 is shown.

Der Rahmen 201 trägt mittels der Arme 2o4 eine, senkrechte, Welle 2o5, auf deren i oberes. Endei eli.ne kreisirundle Platte 2o6 aufgekeilt ist, welche sich unter dien; Schirm 203 hin erstreckt. Die Welle 2o5 wird absatzweise durch einen; hierfür geedgneiten Mechanismus, wie z. B. ein nicht dargestelltes Malteserkreu:z, a,ngetirieben, das mit dem Antriebsmotor der Vorrichtung verbunden ist. Diie Platte 2o6 ist mit rechteckigen Fenstern 207 versehen, deren Längsachsen praktisch radial von der Welle 205 a.uisgehen. Diese Fenster sind dazu bestimmt, nacheinander uniteir, den Schiirin 203 nach jeder Verschieibung der Platte 2o6 gebracht zu werd,-in. Parallel zu den längeren Seiten eines jeden Fensters 207 ist je eine Welle 2o8 angeordnet, die in, auf der Platte 2o6 sitzenden, Lagern 2o9 geführt, ist und auf welche zwei durch, ein Querstück 211 an ,ihren Enden verbundene Arme 2io auf'gekeilt sind. An jedem dieser Querstücke 211 ist ein Träger 212 für das Lager 213 einer Welle 214 angebracht. Die Längsachse dies Trägers 212 verläuft nach einem vorn der Welle 2o5 ausgehenden: Radius, und die drehbare, Welle 214 trägt einerseits; eine zur Aufnahme des einen Endest des Werkstückes 216 dienende Schale oder Platte 215, in welche der Boden, dies zn bedruckenden Wasserglases 216 pa.ßt, und anderseits einte Scheibe 217, in welcher eine axialer Nut 218 awsges.pa.rt ist.The frame 201 carries by means of the arms 2o4 a vertical shaft 2o5, on the upper one. Endei eli.ne circular plate 2o6 is wedged, which is below dien; Screen 203 extends out. The wave 2o5 is intermittently through a; this geedgneiten mechanism, such as. B. a Maltese cross (not shown): z, a, ngetirieben, which is connected to the drive motor of the device. The plate 206 is provided with rectangular windows 207 , the longitudinal axes of which extend practically radially from the shaft 205 a. These windows are designed to be uniteir one after the other, to be brought into the sash 203 after each shifting of the plate 2o6. A shaft 2o8 is arranged parallel to the longer sides of each window 207 and is guided in bearings 2o9 seated on the plate 2o6 and onto which two arms 2io connected by a crosspiece 211 at their ends are wedged . A carrier 212 for the bearing 213 of a shaft 214 is attached to each of these cross pieces 211. The longitudinal axis of this carrier 212 extends to the front of the shaft 2o5: radius, and the rotatable shaft 214 carries on one side; a bowl or plate 215 serving to hold one end of the workpiece 216, into which the base fits the printing water glass 216, and on the other hand a disk 217 in which an axial groove 218 is fitted.

Ein Arm 22o, der iin ein mit einem Steuerfinger 222 versehenes Lager 221 für eine Welle 223 endet, ist mittels; eines Zapfens 219 an das vom Lager 213 abgekehrte Endei des Trägers 212 angelenkt. Diel drehbare Welle 223 trägt eine kreisrunde Plante 224, diel auf den Rand dein zu bedruckenden Wasserglases 216 paßit und in einen, kegelstumpfförmiigen Fortsatz 225 übergeht, der in das Glas einführbar isst, um dieses zur gemeinsamen Achse dein Wellen 21.1 und 223 zu zentrieren. Die Welle 223 ist in dem Lager 221 mittels eineis Abschlußriniges 226 gegen axiale Verschiebung gesichert. Eine Feder 227, deren, Enden an, der Grun dfläch.e eines in dem Träger 212 ausgesparten Gehäuses. 228 und an dem Boden einer in den Arm 220 vorgesehenen Bohrung 229 abgestützt sind, sucht die Platte 224 gegen den Rand deis. Wasserglases 216 zu dirücken. In der von der Untersein Gleis Trägers. 212 ausgehenden Gabel 230 ist eine Rolle 23i drehbar geführt, die mit einer Platte 232 zusammenarbeiten kann, welches an dem oberen Ende einer Stange 233 sitzt, diel ihrerseits in einer Muffe 234 gleiten kann, die in dem mit dem Rahmen 201 verbundenen Arm 2o4 sitzt. Die Stange 233 trägt an ihrem unteren Endaa eine Gabel 235, in welcher eine Ralle 236 drehbar gelagert isst, die mit d@ern einen Ende eines zweiarmigen Hebels 237 in Berührung ist, der um einen Zapfen 23,8 an dem 201 schwenkbar ist und an seinem anderen Ende eine Rolle 239 trägt, die an einer Nockenscheibe 24o anliegt, welche an einer vom Motor angetriebenen senkrechten Welle 241 sitzt. An den Rahmen 201 ist in desisen mittlerer Queirs:tisebme, d. h. in der gleichem; Ebene wie der mit dem Schirm 2o3 zursammen,arbeitende Spachtel mittels eignes Zapfens 242 ein Winkel 2.43 angelenktt, der zwei Arme 243a und 243b aufweist. Der Arm 243a dieses Hebels trägt an seinem freien Ende einen Zapfern 244, an welchem einte Scheibe 245 drehbar gehalten ist, die in einer Ringnut 246 ein Kabel 247 führt, dessen Enden. an den Träger des, Rahmens 2o2 des Schirmes 203 über Leitrollen angesch,losoen sind.An arm 22o which ends in a bearing 221 provided with a control finger 222 for a shaft 223 is by means of; a pin 219 is hinged to the end of the carrier 212 facing away from the bearing 213. The rotatable shaft 223 carries a circular plane 224, which fits on the edge of your water glass 216 to be printed and merges into a frustoconical extension 225, which can be inserted into the glass in order to center it on the common axis of the shafts 21.1 and 223. The shaft 223 is secured against axial displacement in the bearing 221 by means of an end ring 226. A spring 227, the ends of which are at the base of a housing recessed in the support 212. 228 and are supported on the bottom of a bore 229 provided in the arm 220, the plate 224 seeks against the edge of the deis. Glass of water 216 to hand. In the support of the Untersein railroad track. 212 outgoing fork 230 , a roller 23i is rotatably guided, which can cooperate with a plate 232 which sits on the upper end of a rod 233 , which in turn can slide in a sleeve 234 which sits in the arm 2o4 connected to the frame 201. The rod 233 carries at its lower end a fork 235 in which a ratchet 236 is rotatably mounted and which is in contact with one end of a two-armed lever 237 which is pivotable about a pin 23, 8 on the 201 its other end carries a roller 239 which rests on a cam disk 24o which is seated on a vertical shaft 241 driven by the motor. On the frame 201 is in the middle Queirs: tisebme, that is, in the same; In the same plane as the spatula that works together with the screen 2o3, an angle 2.43 is hinged by means of its own pin 242 and has two arms 243a and 243b. The arm 243a of this lever carries at its free end a pin 244, on which a disc 245 is rotatably held, which leads a cable 247 in an annular groove 246, the ends of which. are attached to the support of the frame 2o2 of the screen 203 via guide rollers.

Die Nutenscheib0 245 trägt an ihrer Außenfläche eine radiale Rippe 248, die @in die an dler Scheibe 217 vorgesehene Nwt , 218 eingreifen kann. Der Arm 243b des Hebels 243 trägt an seinem freien Ende eine, Rolle 249, welche mit einer auf die Welle 241 aufgekeilten Nockenscheibe 25o zusammenarbeitet. Einte Feiler 251, die einerseits, an einer Quemtrebe des Rahmens 201 und anderseits an dem Boden einer Bohrung 252 Beis Hebelarmes 243b abgestützt ist, sucht den 243b in: der die Nuiten.-scheibe 245 der Scheibe 217 nähernden Richtung zu verschwenken. Der Arm 243a trägt auch einen Finger 253, der mit einer Rolle 254 zusammenwirkt, die an dem einen Ende eines Hebels 255 sitzt, der um den Zapfen 256 an dem Träger 212 schwenkbar ist und eine Nase a57 aufweist, die durch eine Feder 258, wenn die Rolle 254 nicht unter dem Einfluß des Fingers 253 steht, gegen die Platte oder Schale 215 angedrückt wird, um deren Drehung zu verhindern.The Nutenscheib0 245 has a radial rib on its outer surface 248, which can intervene in the Nwt, 218 provided on the disc 217. Of the Arm 243b of the lever 243 carries at its free end a roller 249, which with a cam disk 25o keyed on the shaft 241 cooperates. Einte Feiler 251, on the one hand, on a cross strut of the frame 201 and on the other hand on the floor a bore 252 Beis lever arm 243b is supported, seeks the 243b in: the the Nuiten.-disk 245 of the disk 217 approaching direction to pivot. The arm 243a also carries a finger 253 which cooperates with a roller 254 which is on one end of a lever 255 is seated, which is pivotable about the pin 256 on the carrier 212 is and has a nose a57, which by a spring 258 when the roller 254 is not is under the influence of the finger 253, pressed against the plate or shell 215 to prevent it from rotating.

D,ile Vorrichtung nach Fdg. 5 bis 7 arbeitet wie folgt:: Die zu bedruckenden Gläser werden bei den einzelnen Trägern z12 nacheinander zwischen die Schale 215 und die Plattee 224 eingefügt. Zu diesem Zweck werden diese beiden Teilei mit ihrem Träger 212 unter dem Schirm 203 herausgezogen. Hierauf greift man an dem Steuerfinger 222 an und; schwenkt dadurch den Arm 22o entgegdn der Wirkung d!er Felder 227 aus:. Dann setzt man den Bodens des Glases 216 an die Schale 215 an und gibt hierauf den Finger 222 frei, damit die Feder a27 die kreisrunde Platte 224 gegen den Rand des. Glases 216 drücken kann. NaC:hdlem die Nockenscheiite 2;5o auf die Rolle 2.49 eingewirkt hat, um den Hebel 2q.3 nach der die Nuitenscheibe 245 von der Scheiibe 217 entfernende Lage zu, verschwenken, wird die Platte 2o6 um eignen Schaltschritt weitergedreht, so diaß einTräger2i2 unter den Schirm 203 gebracht wird, welcher dabei an dem einen Ende seines Arbeitsw eges ist.The device according to FIGS. 5 to 7 works as follows: The glasses to be printed are inserted one after the other between the shell 21 5 and the plates 224 on the individual carriers z12. For this purpose, these two parts with their carrier 212 are pulled out from under the screen 203. Then you attack the control finger 222 and; thereby pivots the arm 22o counter to the action of the fields 227 :. The bottom of the glass 216 is then placed against the bowl 215 and the finger 222 is then released so that the spring a27 can press the circular plate 224 against the edge of the glass 216. NaC: hdlem the cam disk 2; 5o has acted on the roller 2.49 to pivot the lever 2q.3 to the position removing the nut disk 245 from the disk 217, the plate 2o6 is rotated further by its own switching step, so that a carrier2i2 under the Screen 203 is brought, which is at one end of his work path.

Dia Stange 233 wird dann durch die Nocken, scheibe 24o unter Vermittlung .des Hebels 243 an,-gehoben, und die auf die Rolle 231 drückende Platte 232 hebt ihrerseits den Werkstückträger 212 unter Drehung um die Achse der Welle 2o8 an, wodurch das Glas: 216 an die, Unterseite des. Schirmes 2b3 angelegt wird.. Unmittelbar hernach läßt die Nockenscheibe 25o die Ralle 249 ansteigen, so daß der Hebel 243 durch die Feder 251 ausgeschwenkt werden kann. Der an der Nutenscheibei 245 vOrgesehene Ansatz 248 greift infolgedessen, in die Nut 2i8 der Scheibe 2I7, welche! der Nutenscheibe! 245 gegenüberliegt, und der Finger 253 wirkt auf die Ralle 254 und schwenkt dadurch den Hebel 2'53 unter Überwindung der Gegenkraft der Feder 258 aus, se daß die Nase 257 die Schalei 215 freigibt!.The rod 233 is then mediated by the cam disk 24o . Of the lever 243, lifted, and the plate 232 pressing on the roller 231 lifts in turn, the workpiece carrier 212 rotating around the axis of the shaft 2o8, whereby the glass: 216 is placed against the underside of the screen 2b3 .. Immediately afterwards the cam disk 25o lets the rail 249 rise so that the lever 243 can be pivoted out by the spring 251. The one provided on the grooved washer at 245 As a result, approach 248 engages in the groove 2i8 of the disk 2I7, which! the groove washer! 245 is opposite, and the finger 253 acts on the ratchet 254 and thereby pivots the lever 2'53 overcoming the counterforce of the spring 258, see that the nose 257 the shell 215 releases !.

Der Schirm wird dann von dem einen, nach dem anderen Ende seines Arbeitsweges durch den Antriebsmechaniis.mu:s, der Bedruckungsvorrichtung verschoben und` der Druckvorgang in bekannter Weise durchgeführt. Dabei ,wird das Glas 2i6 in synchron mit der Verschiebung des S.chirm!ES203 durch die Nutenscheibe 245 jini Umdrehung versetzt, welche durch das. Kabel 2q:7 angetrieben: wird und mit der Scheibe 217 gekuppelt ist. Wenn der Schirm 203 das entgegeugesetzte@ Endet seines, Arbeitsweges, erreicht hat, wirkt die Nockenscheiibe 25o nochmals auf die Rolle 249 eiirr, um den Hebel 243 entgegen der Wirkung der Feder 251 zu werschwenken. Der Finger 253 gibt dann: die Rolle 254 frei, und die Nase 257 des Hebels 255 legt wieder die Schale 215 gegen Drehung feist, worauf die Nwtenscheibe 245 von der Scheibe z17 entkuppelt wird. Unmittelbar nach dieser Bewegung gestattet die Nockenscheibe 24o das Anheben der Rolle! 239, so daß die Stange 233 sich mit ihrer Plattei 232 nach abwärts, bewegen kann, wodurch auch der Tragier 2i2 die Möglichkeit erhält, nach unten zu gehen und so das Glas 216 von dem Schirm 203 zu trennen. Die Platte 2o6 wird, dann um einten Schritt weitergedreht, und die beschriebenen Vorgänge wiederholen, sich beim Bedrucken; eines neuen Glases. Die bedruckten Gläser -werden aus der Schale 215 und der als Widerlager wirksamen Platte 224 herausgenommen und jeweils durch unibedruckte Gläser ersetzt.The screen is then shifted from one end of its working path through the drive mechanism.mu:s, of the printing device, and the printing process is carried out in a known manner. In doing so, the glass 2i6 is rotated in synchronism with the displacement of the S.chirm! ES203 by the grooved disk 245 jini revolution, which is driven by the cable 2q: 7: and is coupled to the disk 217. When the screen 203 has reached the opposite end of its working path, the cam disk 25o acts again on the roller 249 in order to pivot the lever 243 against the action of the spring 251. The finger 253 then releases: the roller 254, and the nose 257 of the lever 255 again places the shell 215 against rotation, whereupon the main disk 245 is uncoupled from the disk z17. Immediately after this movement, the cam disk 24o allows the roller to be lifted! 239, so that the rod 233 can move downwards with its plate 232, which also gives the carrier 2i2 the opportunity to go down and thus separate the glass 216 from the screen 203 . The plate 2o6 is then rotated by one step further, and the processes described are repeated when printing; of a new glass. The printed glasses are removed from the shell 215 and the plate 224, which acts as an abutment, and are each replaced by plain-printed glasses.

Wie ersichtlich, wird eis infolge der Festlegung der das: eine Werkstückende erfassenden Schale 215 gegen Drehung und auf Grund des Antriebs der Schale 215 mittels. der Nutenscheibe 245 möglich, Gläser 216 unter den Schirm 203 stets in der gleichen Lagenbeziehung zu diesen einzuführen:, welche durch Merkstriche an den Gläsern einerseits und an der Schale anderseits. festgelegt und angezeigt werden kann;.As can be seen, as a result of the fixing of the shell 215, which grips a workpiece end, against rotation and due to the drive of the shell 215 by means of. The grooved disc 245 allows glasses 216 to be inserted under the screen 203 always in the same positional relationship to them: which is indicated by lines on the glasses on the one hand and on the bowl on the other. can be set and viewed ;.

Bei der Bedruckungsvorrichtung nach Fig. 8 bis io, welche eine Abänderung der in Fig. 5 bis 8 wiedergegebenen Vorrichtung zeigen, trägt der Rahmen 30i an seiner oberen Hälfte die gleichen Teile für das, Haltens und das Verschieben dies Schirmes und auch den mit dem Spachtel versehenen Hebel wie bei den Fig. i bis 7, und diese verschiedenen Teile sind im wesentlichen wie die entsprechenden; Teile der Vorrichtung nach Fig. i bis 4 angeordnet und ausigestaltet. Außerdem ist bei der Bedruckungsvorrichtung nach Fig.8 bis io auch eine an sich bekannte mechanische Vorrichtung für die selbsttätige Verschiebung des Schirmes mit Hilfe eines: Antriebsmotors vorausgesetzt. Alle diese Teile sind zwecks Vereinfachung der Zeichnung nicht in Fig. 8 bis io veranschaulicht.In the printing device according to FIG. 8 to io, which is a modification of the device shown in Figs. 5 to 8, the frame 30i carries its upper half has the same parts for holding, holding and moving this Umbrella and also the lever provided with the spatula as in Figs. I to 7, and these various parts are essentially like their corresponding ones; Parts the device of Fig. i to 4 arranged and designed. In addition, is at the printing device according to Figure 8 to io also a known mechanical Device for the automatic shifting of the umbrella with the help of a: drive motor provided. All of these parts are omitted to simplify the drawing Figures 8-10 illustrate.

Mit dem Rahmen 3oi der Vorrichtung mach Fig. 8 bis, 10 ist ein: Ständer 3o2 verbunden, der, von einer drehbaren Welle 305 durchsetzt ist, welche absaibzweise wie die Welle 2o5 der Vorrichtung nach Fig. 8 bis, io durch einen: nicht dargestellten Motor angetrieben wird. Auf die Welle 305 ist Ein drehbar in dein Ständer 302 gelagerter Kopf 3o6 mit zwölf waagerechten Armen 307 au,fgekeilt.With the frame 3oi of the device make 8 to 10 is a. Stand 3O2 connected, which is penetrated by a rotatable shaft 305 which absaibzweise as the shaft 2o5 the apparatus of Figure 8 to, io of one, shown not. Motor is driven. A head 3o6 which is rotatably supported in the stand 302 and has twelve horizontal arms 307 is wedged onto the shaft 305.

Um jeden Arm 307 ist eine Muffe 3o8 drehbar, welche an ihm in der Längsrichtung durch Bunde 309 festgelegt isst und mittels eines Ansatzes 310 eine schmale Platte 311 trägt, die mit diesem mit ' Hilfe von Schraubbo-tz:en 312 verbunden ist, welche durch an der Platte 311 ausgesparte Schlitze 313 hindurchgehen, so daß die Platte 311 auf verschiedene Neigungen zum Ansatz 31o der Muffe 3o8 einstellbar .isst. Die Platte 31i trägt eine Spindel 314, deren freies, Ende mit Einer Platte 3i5 zusammenarbeitet, die an dem einen Ende einer Welle 316 befestigt ist, di.e senkrecht in dem Rahmen: 301 versschiebbar isst und unter der Einwirkung einer der Hebeübertragung 236, z37, 239, 24o der, F'.ig. 5 ähnlichen Vorrichtung steht.A sleeve 307 can be rotated around each arm 307 , which is fixed to it in the longitudinal direction by collars 309 and, by means of a lug 310, carries a narrow plate 311 which is connected to it with the aid of screw bolts 312, which through Slots 313 recessed in the plate 311 pass through so that the plate 311 can be adjusted to different inclinations towards the extension 31o of the sleeve 3o8. The plate 31i carries a spindle 314, the free end of which cooperates with a plate 3i5 fixed to one end of a shaft 316 that is perpendicular to the frame: 301 slidable and under the action of one of the lifting transmissions 236, z37 , 239, 24o the, F'.ig. 5 similar device is available.

An dem nach dem Kopf 3o6 hin. gerichteten Ende der Platte 311 ist um einen in einem Längsschlitz 3 18 der Platte 311 greifenden Zapfen 317 ein Heibeil 319 schwenkbar, der eine drehbare, mit Gummi umkleidete Rolle 320 trägt, die in die obene Öffnung des. zu bedruckenden, Wasserglases paßt. Der Hebel 319 ist mit einer mit der Platte 311 z.usammen,arbeitenden Anschlagnase 321 versehen, die unter der, Einwirkung einer Felder 322a steht, und geht in einen -winklig angesetzten Arm 322 über, an den ein Hebel 323 angele@nkt ist.On the one towards the head 3o6. Directional end of the plate 311 is pivotable about a pin 317 engaging in a longitudinal slot 3 1 8 of the plate 311, a heating part 319 which carries a rotatable, rubber-covered roller 320 which fits into the opening at the top of the water glass to be printed. The lever 31 9 is z.usammen with a with the plate 311, operating stop projection 321 is provided, which is under the, influence of a field 322a, and enters a -winklig the next arm 322 to which a lever 323 Angeles @ is nkt .

Zwischen die Hebel 319 und 323 ist eine Feder 324 eingeschaltet, die mit ihrem einen Ende an- dem Hebel 319 abgestützt is -t[ und mit ihrem anderen Ende in einem am Hebel 323 vorgesehenen Gehäuse 325 sitzt. Der Hebel 323 weist ferner einen Ouerarrn 326 auf, der auf den Hebel 319 drücken kann, während das freie Ende des Hebels 323 zwei verstellbare Anschlagstifte 327 und 32$ trägt. Der Anschlagstift 327 arbeitet mit .einer exzentrischen Nockenscheibe 339 zusammen, die an dem Ständer 3o2 angebracht ist und durch Einwirkung auf den unteren: Teil des Hebels 323 diesen (vgl. Fig. 8) von links nach rechts verschwenkt. Wenn der entsprechende Arm 307 eine diametral zu dem Schirm der Bedruckungsvorrichtung entgegengesetzte., Lage erreicht, wird durch diese Hebelvers@chwenkung der Arm 326 an den Hebel 319 ang elogt und dieser zum Ausschwenken um dien, Zapfen 3 17 veranlaßt, wodurch die Rollei 32o nach dein Kopf 3o6 ausgeschwungen wird.A spring 324 is connected between the levers 319 and 323, one end of which is supported on the lever 319 and the other end of which is seated in a housing 325 provided on the lever 323. The lever 323 also has an Ouerarrn 326, which can press on the lever 319, while the free end of the lever 323 carries two adjustable stop pins 327 and 32 $. The stop pin 327 works together with an eccentric cam disk 339, which is attached to the stand 3o2 and, by acting on the lower part of the lever 323, pivots it from left to right (see FIG. 8). When the corresponding arm 307 reaches a position diametrically opposite to the screen of the printing device, the arm 326 is elogted to the lever 319 by this lever pivoting and this causes it to pivot around the pin 3 17, whereby the Rollei 32o after your head is swung 3o6.

Der Anschlagstift 328 des Hebels 323 arbeitet mit einer an dein Rahmen 301 angebrachten Platte 330 zusammen, die den Hebel 323 mittels des Stiftes 328 in der links in Fig. 8 und aus, Fig. ro ersichtlichen Lage zu halten sucht. An dein vom Kopf 3o6 abgekehrten Ende der Platte 311 ist ein: Arm 33I befestigt, der ein Lager 332 für eine drehbare Wedle 333 trägt, auf der einerseits eine zum Ansetzen des Bodens des zu bedruckenden Glases geeignete Platte 334 und anderseits eine mit einer exzentrischen Bohrung 336 versehene; Platte 335 sitzt. Außerdem ist an der Plattei 331 ein Winkelhebel 337 angelenkt, der an seinem einen Arm eine, in eine radiale Nut 333 der Platte 334 fassende Naise 338 und an seinem anderen Arm eine drehbare Rodle 340 trägt und, unter der Einwirkung einer Feder 341 steht, diel ihn in der den Eingriff der Nase 338 mit -der Nut 339 der Platte 334 herbeiführenden Richtung zu schwenken sucht.The stop pin 328 of the lever 323 cooperates with a plate 330 attached to your frame 301, which seeks to hold the lever 323 in the position shown on the left in FIG. 8 and from FIG. At the end of the plate 311 facing away from the head 3o6, an arm 33I is attached, which carries a bearing 332 for a rotatable wedge 333 on which a plate 334 suitable for attaching the bottom of the glass to be printed and on the other hand one with an eccentric bore 336 provided; Plate 335 sits. In addition, an angle lever 337 is hinged to the Plattei 331 , which carries a Naise 338 on its one arm that engages in a radial groove 333 of the plate 334 and a rotatable Rodle 340 on its other arm and which is under the action of a spring 341 seeks to pivot it in the direction causing the engagement of the nose 338 with the groove 339 of the plate 334.

Von dem Rahmei 3o1 geht ferner ein Arm 342 aus, in welchem eine drehbare Welle 343 gelagert ist. Ani der Welle 343 ist ein Hebel 344 befestigt, der an seinem freien Ende eine mit einer Nockenscheite 346 ähnlich der Nocken.scheibe' 25o der Fig. 8 zusammenwirkende Rolle 345 trägt, und quer zu diesen' Hebel 344 ist an der Welle! 343 noch ein flacher Hebel 347 angebracht, der ,in eine Platte 348 übergeht, mit deren freiem Ende eine zu ihr senkrechte Welle 349 verbunden ist. Auf der Welle 349 ist eine Scheibe 350 frei drehbar, die von einemKabel 352 umfaßt wird, das in einerRinignut 35I der Scheibe geführt und in ähnlicher Weise wie das Kabel der Fig. i und 2 mit. seinen; Enden an den Träger des! Schirmrahmens angeschlossen ist. Die Seheibe 35o trägt einen exzentrischen Ansatz 33611, der in die Bohrung 336 in der Platte 335 eingreift.An arm 342, in which a rotatable shaft 343 is mounted, also extends from the frame 3o1. A lever 344 is attached to the shaft 343, which at its free end carries a roller 345 which cooperates with a cam end 346 similar to the cam disk '25o of FIG. 8, and across this' lever 344 is on the shaft! 343, a flat lever 347 is also attached, which merges into a plate 348, with the free end of which a shaft 349 perpendicular to it is connected. A disc 350 is freely rotatable on the shaft 349 and is encompassed by a cable 352 which is guided in a groove 35I of the disc and in a manner similar to the cable of Figs. his; Ends on the straps of the! Screen frame is connected. The Seheibe 35o carries an eccentric extension 33611 which engages in the bore 336 in the plate 335.

Die sämtlichen Platten 311 trage,, zwei bügedfÖrniige Teile 353, welche zur Aufnahme des zu bedruckenden Glases dienen und dieses in der Richtung der Achse der entsprechenden Platte 334 halten. Diese schmalen Platben1 3 i 1 können. auf einer Platte 354 aufruhen, die mit dem Kopf 306 während seiner Weiterschaltung seich mitdreht.All of the plates 311 carry two bow-shaped parts 353 which serve to hold the glass to be printed and hold it in the direction of the axis of the corresponding plate 334. These narrow plates 1 3 i 1 can. rest on a plate 354 which rotates with the head 306 as it indexes.

Die Bedruckungsvorrichtung nach Fig. 8 bis ro arbeitet wie folgt: Der Kopf 3o6 wird absatzweise: in Umdrehung versetzt, um jeweils eine der an die einzelnen Wellen 307 angelenkten Vorrichtungen unter den Seidenschirm bei jeder Verschiebung dieses Schirmes zu bringen. Wenn eine dieser Vorrichtungen die diametral dein Schirm gegenüberliegende Lage erreicht, die rechts in Fig. i i dargestellt ist, veranlaß@t der an dem Hebel 323 sitzende Anschlagstift 327 das, Verschwenken dieses Hebels 323 in der beschriebenen Weise, und die Rolle 320 wird von der Platte 334 entfernt. DerArbeiter setzt dann ein zu bedruckendes Glas in die bügelfärrnigen Aufnahmeteile 353 ein, so, d.a,ß der Boden des: Glases nach der Platte 354 hin gerichtet ist. Da der Kopf 3o6 sich weiter in der in Fig. 12 eingezeichneten Pfeilrichtung f dreht, verläßt der Anschlagstift 327 die Nockenscheibe 329, und unter der Wirkung der Feder 322a wird die Rolle 320 an die öffnung des Glases herangeführt und an, diese angepreßt, @so; daß sie das. Glas gegen die Platte 334 drückt. Die Platte 334 ist dabei an einer Drehung dadurch verhindert, daß die Nase 338 des Hebels 337 unter der Einwirkung der Feder 341 in Eingriff mit der Nut 339 der Platte 334 steht.The printing device according to Fig. 8 to ro works as follows: The head 3o6 is intermittently: set in rotation in order to bring one of the devices linked to the individual shafts 307 under the silk screen with each displacement of this screen. If one of these devices reaches the diametrically your screen opposite position, which is shown to the right in Fig. Ii, veranlaß @ t the seated on the lever 323 stop pin 327 that pivoting of this lever 323 in the described manner, and the roller 320 is supported by the Plate 334 removed. The worker then inserts a glass to be printed into the iron-on receiving parts 353 so that the bottom of the glass is directed towards the plate 354. Since the head 3o6 continues to rotate in the arrow direction f shown in FIG. 12, the stop pin 327 leaves the cam disk 329, and under the action of the spring 322a the roller 320 is brought up to the opening of the glass and pressed against it, @so ; that it presses the glass against the plate 334. The plate 334 is prevented from rotating in that the nose 338 of the lever 337 is in engagement with the groove 339 of the plate 334 under the action of the spring 341.

Wenn die mit dein zu bedruckenden Glas versehene Vorrichtung unter den Schirm gelangt, wird die Scheibe 35o axial in die in Fig. 13 in gebrochenen, Linien dargestellte Entkupplungslage durch die Hebel 344 und 347 verschoben. Der Anschlagstift 328 kommt mit der Platte 330 in Berührung und wird festgelegt. Die Feder 324 hält dabei den Hebel 319 unter Vermittlung der Rolle 320 fest in Lage. Die Platte 315 wird dann durch die entsprechend ausgebildeten Steuerteile für die Welle 316 nach oben bewegt und drückt dabei auf die Stange 314, wodurch die schmale Platte 311 etwas angehoben und diel von dieser Platte getragene; Vorrichtung um dlite Welle 307 geschwenkt wird, so da.ß einerseits, das zwischen der Rolle 320 und der Platte 334 eingespannte Glas. in Berührung mit, dem Schirm gebracht und anderseits die Welle 333 gleichachsig mit der Welle 349 eingestellt wird. Da die Nockenschedbe 346 denn Hebel 344 gestattet:, nach oben zu schwingen, legt der Hebel 347 die Scheibe 35o an diel Platte 335 an und bringt den Ansatz 336a zum Eingriff mit der Bohrung 336. Gleichzeitig wirkt der Hebel 347 auf die Rolle 340 des Hebels 337, so. daß dieser verschwenkt wird und die Nase 338 aus der Nut 339 zieht und so die Platte 334 für Drehung freigibt.When the device provided with the glass to be printed comes under the screen, the pane 35o is displaced axially into the uncoupling position shown in broken lines in FIG. 13 by the levers 344 and 347. The stop pin 328 comes into contact with the plate 330 and is locked. The spring 324 holds the lever 319 firmly in position through the intermediary of the roller 320. The plate 315 is then moved upwards by the correspondingly designed control parts for the shaft 316 and presses on the rod 314, as a result of which the narrow plate 311 is raised somewhat and the plate carried by this plate; Device is pivoted about dlite shaft 307 , so that on the one hand, the glass clamped between the roller 320 and the plate 334. brought into contact with the screen and, on the other hand, the shaft 333 is set coaxially with the shaft 349. Since the cam slide 346 allows the lever 344 to swing upward, the lever 347 places the disc 35o against the plate 335 and brings the boss 336a into engagement with the bore 336. At the same time, the lever 347 acts on the roller 340 of the lever 337, so. that this is pivoted and pulls the nose 338 out of the groove 339 and thus releases the plate 334 for rotation.

Der Schirm wird dann durch die Steuervorrichtung der Bedruckungsvorrichtung verschoben, und das Kabel 352- treibt dabei die Scheibe 350 im Synchronismus mit der Verschiebung des. Schirmes an. Die Scheibe 35o, die mit dar Platte 335 durch den in die Bohrung 356 eingreifenden Ansatz 336a gekuppelt .ist, treibt ihrersentsi die Platte 335, die Platte 334 und das zwischen dieser Platte 334 und der Rodle 320 eingespannte Glas an, so, daß dieses synchron mit der Schirmverschiebung in Umdrehung versetzt wird und so den Aufdruck empfängt.The screen is then displaced by the control device of the printing device, and the cable 352 drives the disk 350 in synchronism with the displacement of the screen. The disk 35o, which is coupled to the plate 335 through the projection 336a engaging in the bore 356, drives the plate 335, the plate 334 and the glass clamped between this plate 334 and the rod 320 so that this is synchronous is set in rotation with the shifting of the screen and thus receives the imprint.

Wenn die Verschiebung des Schirmes beendet ist, verschwenkt die Nackenscheibe 346 den Hebel 334 wieder nach unten und den Hebel 347 nach außen, wodurch die Scheibe 350 von der Platte 335 entkuppelt wird. Gleichzeitig wird, die Ralle 34o des Hebels 337 freigegeben, so daß die Feder 34i den Hebe1337 ausschwenken kann, der wiederum die Nase 338 in die Nut 339 der Platte 334 einführt und so diese neuerdings in der angemerkten Lage festlegt.When the shifting of the screen has ended, the neck disc 346 pivots the lever 334 downwards again and the lever 347 outwards, whereby the disc 350 is uncoupled from the plate 335. At the same time, the ratchet 34o of the lever 337 is released, so that the spring 34i can swing out the Hebe1337, which in turn introduces the lug 338 into the groove 339 of the plate 334 and thus recently fixes it in the noted position.

Bei der weiteren Drehung des, Kopfes 3o6 kommt der Anschlagstift 327 des, Hebels 323 wieder in Berührung mit der Nockenscheibe 329, und die Rolle 320 wird zur Freigabe des. Glasas ausgeschwungen. Nunmehr kann; das bedruckte Glas aus den: bügelfärmigen Teilen 353 entnommen und durch ein neues Glas ersetzt werden, worauf der Zvklus des Arbeitsvorganges wiederholt wird.With the further rotation of the head 306, the stop pin 327 of the lever 323 comes into contact with the cam disk 329 again, and the roller 320 is swung out to release the glass. Now can; the printed glass can be removed from the bow-shaped parts 353 and replaced by a new glass, whereupon the cycle of the working process is repeated.

Claims

PATENT CLAIMS: -i. Device for printing; n of bodies with full or partial surfaces of revolution. naeli the silk, umbrella process with a mounted under the sliding umbrella and the associated paint application spatula and coaxial with the axis of the rotational surface of the workpiece as well as in synchronism with the interconnection this: Sch-ir'meis himself. rotating @ nt @ rie @ b für die Ha, I, tevo, rrichtung des. Werk sitü ckes, da = characterized in that the holding device (37, 40, 43) for the workpiece (38) on a opposite to the frame (2) The support oil (2r, 32, 34 and 33, 39) which is movable and can be rotated through this in a position enabling the printing of the workpiece (38) and can be removed from it under the screen (i2) and that the workpiece (38) in one area ensures the coverage of the # 4, c; axis of the rotation area to be printed and the axis of rotation of the workpiece drive (26, 36, 3: 5) at least during the printing process @ s.teenden position holds, while, for your connection of the holding device (37, 40, 43) to the work drive (35, 26) a coupling device (26. 49, ° 50, 36) and to secure the position of those drawn from the B, ed: ruiclzurigss @ tahing. Holding device (37, .1.o) - a locking device that prevents rotation from the moment its support part (21, 32, 34 and 33, 39) is removed from the printing position until the moment it is returned to this steep slope (47,: 15a, 46) provided. is (Fig-i and '2).

2. Device according to: claim i, characterized in that the holding device for the workpiece (38) from two coaxially arranged and in one common Carrier (21) rotatable; Divide (37, 35 and '.o, 43) consists, -which approaches each other or vonema, nd! he can be removed and that between them, introducedo - # Ver-rkätiick Hold (38) under spring pressure (44) (Figures i and 2) -

3. Apparatus according to claim i, characterized in that the movable support part (21, 32, 34 and 33, 39) for! Holding device (37, 35 and 40, 43) of the workpiece (38) is a slidably arranged! Base plate (-21), which is perpendicular to the displacement path of the screen (12) into a virtually parallel to the legs screens od = e = r weak overall tended level is displaceable, t. (Figs. I and 2).

4. Apparatus according to claim i, characterized in that the Ku.poppelävoirrichtung between the drive (26) and ': the 1-la.Itevorrichtung (37.35, 36) for the workpiece (38) by one or m-elire, re Approaches (50) and one or more corresponding grooves. (49) on this drive, (26) b,., -, v. the opposite part (36) of the holding device (37, 35, 36) formed @ ild @ -t: is and is the engagement of these grooves; and, these approaches both transfer the hie @ wegbaren Abstübztefes (21, 32, 34 and 33, 39) of the holding device (37, 35, 36) in which the printing this; Werlzstüclzes (3: 8) permitting position and is released when pulling out d: esAbstützteiles from this position (Fig. I to 4).

5. Device according to, Anisetzt i, thereby characterized in that the locking device for the holding device (37, 35, 36) by one with a stop (48) on the fixed tube n.the bearing body (24) of the drive (26) des: workpiece nimble (38) z.u: together, arbe! ite; nd @ e spring loaded (47) formed: eats on the movable support part (21, 32, -34 and 33, 39) of the holding device is stored and in the printing device of the holding device of the workpiece held by the stop (48) in: ineffective 'position and! by moving out dieisi Stabilized.iles of the holding device. the printing position for the inhibiting effect on the holding device is released (Fig. 1 and: 2).

6. -Vo.rrichtung according to claim i, characterized in that d'ass for las. - Bed printing: of bodies (38) with conical surfaces of the screen (12) of one; frame (6 to ii) pivotable about a fixed point (5) and the support part (2i, 33, 32) -dür- holdvo, i = -direction (4a, 43, and 37, 35) of the workpiece (38 ) slidably arranged and perpendicular to the displacement path of the, screen, (12) in an inclined plane (2o) to this and the hook device (40, 43 and 37, 35) this. is designed so that the plane tangential to the surface of this Weirlzstüclzes (38) during the printing process goes through the pivot center (5) of this shield support frame (6 to ii) (Fig. i and! 2),

7. Apparatus according to claim i, characterized in that d'a.ß. the holding device (212, 221, 225, 2-i3, 215) for - the workpiece (2i6). on a divisible plate! (2o6) is supported, which is supported by one to the plane; of the screen (2o3) vertical! Shaft (205) revolves and, under the displaceable in its plane. Screen (2o3) arranged-isit (Fig. 5 to, 7). B. Device according to claim i, characterized in that several holding devices (2i2, 221, 2251 213, 215) for workpieces, (z16) radially, are arranged on a rotatable, step-by-step support plate (2o6) are, each of which preferably consists of a carrier (212, 221, 213) on which the holding parts (225 and 215) for the workpiece (216) are rotatably attached and the in each one in the Abis @ t! Ittzplatte (2o6) recessed part-s window (2o7) installed and pivotable about a shaft (20.8) mounted on the plate (206) and parallel to the axis of the holding parts (225 and 215) for the workpiece (2i6) while a cam disk (24o) lifts the individual carriers (2I2, 221, 213) for the printing process and thereby the: to: printed workpiece (216) on the rotatable plate (2o6) parallel to this sliding screen (2o3) creates' and another cam disk (25o) rotatably on, a swivel arm (2q.3) attached drive (2q.5 to 247) for r brings the workpiece (2r6) into effect for the duration of the printing process (Fig. 8 to 1o). Tightened D, rucksuhnifte: German Patent No. 674 754-