DE9012775U1

DE9012775U1 - Schwimmerventil für Naß- und Trockensauger

Info

Publication number: DE9012775U1
Application number: DE9012775U
Authority: DE
Original assignee: Rowenta Werke GmbH
Current assignee: Rowenta Werke GmbH
Priority date: 1990-09-07
Filing date: 1990-09-07
Publication date: 1990-11-15
Anticipated expiration: 2000-09-08
Also published as: IT222495Z2; ITMI910754U1; IE66186B1; GB2248101A; IE913135A1; FR2666499A3; ITMI910754V0; GB9118978D0; FR2666499B3; GB2248101B

Description

ROWENTA - WERKE GMBH, Waldstraße 232,
6050 Offenbach am Main

* u_wimmm,_limi,i, _fgr U₁A. _ij

Beitreibung;

Die Neuerung betrifft ein Schwimmerventil für Naß- und Trockenstaubswuger, bestehend aus einem an der Unterseite des Antriebsgehäuscf odens zum Sammelbehälter gerichteten ringförmigen Ventilsitz und einem Ventilkegel mit Schwimmer, der in einem Käfig an der Unterseite des Antriebsgehäusebodens geführt ist.

NaB- und Trockenstaubsauger bestehen aus einem Antriebsteil, in dem der Motor und das Gebläse angeordnet sind und einem Sammelbehälter, der zum Auffangen von Schmutz und Flüssigkeit geeignet ist. Antriebsteil und Sammelbehälter sind über eine Schnappverbindung lösbar miteinander verbunden. Das Gebläse steht Ober eine Saugstromöffnung mit dem Sammelbehälter in Wirk verbindung. Ein Absperrorgan unterbricht bei diesen bekannten Geräten den Saugluftstrom, sobald - insbesondere bei Flüssigkeitsaufnahme - das Fassungsvermögen des Sammelbehälters erreicht wird. Dieses Absperrorgan besteht aus einem Ventilsitz an der Unterseite des Antriebsgehäusebodens und einem mit einem Schwimmer verbundenen Ventilkegel, der in einem mit der vorerwähnten Unterseite des

Antriebsgehäusebodens verbundenden Käfig geführt wird (DEOS 28 47 5I₁;;. Diese bekannten Vorricl·*· $±.i haben den Nachteil, daß bei gefülltem Sammelbehälter und geschlossenem Absperrorgan der Antriebsteil ^:*ifolge Unterbrechung des die Wärme abführenden Saugstroms in kurzer Zeit auf weit Ober 100° C aufgeheizt wird, falls der SaugstronpiKJtor nicht nach Erreichen des maxtm^en FSSIstandes abgeschaltet wird. Als Folge der Überhitzung treten Materialschäden an Gebläse, Motor und Kunststoffgehäuse auf, die zum Ausfall des NaB- und Trockenstaubsaugers führsn.

Es ist die Aufgabe dieser Neuerung eine Schutzvorrichtung für NaB- und Trockenstaubsauger zu schaffen, die eine Zerstörung des Cerätes durch Überhitzung bei geschlossenem Schwimmerventil verhindert.

Gelöst wird diese Aufgabe durch die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1.

Durch die Neuerung wird erreicht, daß bei mit Flüssigkeit gefeiltem Sammelbehälter und geschlossenem Absperrorgan keine Materialschäden an Gebläse, Motor und Kunststoffgehäuse infolge einer überhitzung dieser Teile erfolgen können. Beim Erreichen des maximalen Füllstandes im Sammelbehälter kommt der Kegel des Schwimmers an dem Ventilsitz zur Anlage und unterbricht den Saugluftstrom. Dadurch wird die im Antriebsteil entstehende Wärme nicht mehr abgeführt. Die Temperatur des Antriebsteiles steigt schnell an, falls dw Antriebsmotor nicht umgehend spannungslos gemacht wird. Bei überschreiten einer bestimmten Innenraumtemperatur verfofmt sich dor Ventilsitz, der am aus Thermoplast bestehenden Antriebsgehäuseboden angeordnet ist. Infolge des im Antriebsgehäuse herrschenden Unterdruckes verformt sich der Ventilsitz in Richtung Gebläse. Der am

Ventilsitz anliegende Schwimmer folgt dieser Verformung bit die Abttandshalter sich am Antriebsgehäuseboden abstützen. Hierdurch entsteht eine gewollte Undichtigkeit des Ventile. Die entstehende Undichtigkeit im Ventil beendet die Unterbrechung des wwS > Osr Ssug'ufis»rom beginnt w!«u«r m (Umomh und aer

Wlrmestau im Antriebstell wird ,beendet und die Wärme durch
Luftstrom abgeführt, bevor bleibende Schilden im Antriebstell entstehen können.

Im Rahmen der Neuerung können die Abstandshalter als äquivalente Lösung auch außerhalb des Ventilsitzes mit dmr Unterseite des Antriebsgehäusebodens verbunden sein. Auf der Ir.nenseite des Antriebsgehäusebodens Ist eine bekannte wärmeisolierend wirkende Gebläsedichtung eingespannt. Vorteilhaft Ist die kreisförmige Saugstromöffnungsweite dieser Dichtung größer als die öffnungsweite des Ventilsitzes. Hierdurch wird der Bereich des Cehäusebodens außerhalb des Ventilsitzes von der Dichtung gegen Wärme abgeschirmt, se ds& sich der V-ntiisits stÄrksr erhitzt s!s asr durch d!s Dichtung abgeschirmte Bereich des Cehäusebodens. Durch den Unterdruck im Antriebsgehäuse erfolgt eine definierte Verformung des Ventilsitzes In Richtung Antriebsinnenraum bis sich die am Schwimmer angeordneten Abstandshalter am Antrlebsgerätegehäuseboden abstützen und die gewollte Undichtigkeit des Ventils entsteht.

Ein Beispiet der Neuerung ist in den Zeichnungen dargestellt und wird nachfolgend niher beschrieben.

• · »1 ·

Es zeigen:

Figur 1 eine Teilansicht eines Naß- und Trockenstaubsaugers mit am

Schwimmer angeordneten Abstandshaltern;
ei«».··. 2 sirts Tsi!sr;"!chi "it an Afiiri±i}""sH!!iiSciscdc?» 2fi**scrdr;stcr;

Abstandshaltern.

Das in Figur 1 dargestellte Schwimmerventil besteht aus einem ringförmigen Ventilsitz 3, der an Ow Unterseite 2 des Antriebsgehäusebodens 1 angeordnet ist und einem Ventilkegel k mit Schwimmer 5. Der Schwimmer 5 wird in einem Käfig 6 an der Unterseite 2 des Antriebsgehäusebodens 1 geführt. Am Schwimmer 5 sind Abstandshalter 7 angeformt, die den Ventilboden 8 überragen. Ist das Fassungsvermögen des Sammelbehälters bei Flüssigkeitsaufnahme erreicht, unterbricht das Schwimmerventil den Saugluftstrom und die Wärme im Antriebsteil 12 wird dadurch nicht mehr abgeführt. Der Antriebsgehäuseboden 1 besteht aus einem thermoplastischen

Kunststoff; Sfi? überschreiten slü^f bestimmten Tafflnaratur yei-fn**m*

sich der Ventilsitz 3 durch den im Antriebsteil herrschenden Unterdruck in Richtung Antriebsgehäuseinnenraum, bis sich die Abstandshalter 7 am Antriebsgehäuseboden 1 abstützen. Hierdurch entsteht zwischen Ventilkegel H und Ventilsitz 3 eine gewoilte Undichtigkeit. Der Saugluftstrom beginnt wieder zu fließen und führt die Wärme im Antriebsteii 12 ab.

Bei der in Figur 2 dargest .iften weiteren Ausführungsform sind die Abstandshalter 7 an der Unterseite 2 des Antriebsgehäuses 1 angeformt, wobei zwischen Abstandshalter 7 und ringförmigem Ventilsitz 3 keine direkt Verbindung besteht. An der Innenseite 9 des Antriebsgehäusebodens 1 ist eine Gebläsedichtung 10 eingespannt. Die

Dichtung 10 weist eine kreisförmige Saugstromöffnung 11 auf, deren öffnungsweite größer ist als die öffnungsweite des Ventilsitzes 3. Bis auf den Ventilsitz 3 schirmt die Dichtung 10 die Innenseite 9 der Antriebsgehäusebodens 1 gegen Wärme ab und verhindert dadurch, daß eich dzr Cshäyssbcder, 1 schneller erwärmt eis der veniiisitz 3. Bei einer überhitzung des Antri^bsteils infolge einer Unterbrechung des Saugluftstromes verformt sich dadurch nur der Ventilsitz und nicht die am Antriebsgehäuseboden 1 angeformten Abstandshalter 7. Auch bei dieser Ausführung entsteht die gewollte Undichtigkeit zwischen Ventilkegel 4 und Ventilsitz 3, wodurch bei einsetzendem Saugluftstrom die Wärme im Antriebsgehäuse abgeführt wird.

• * · · t ■

Bezugs zeichen: .

1 = Antriebsgehäuseboden

? = IJntei-eaj»;

3 - Ventilsitz

4 = Ventilkegel

5 = Schwimmer

6 = Käfig

7 = Abstandshalter

8 = Ventilboden

9 = Innenseite

10 = Cebläsedichturig

11 = Saugstromöffnung

= Antriebsteil

Claims

00· * $ t I 0 ·· · *

0 ·
0 &phgr;

Sdhutxanaoiiktta:

1, Schwimmerventil für Haß- und Trockenstaubsauger, bestehend aus einem - an der Unterseite des Antrageauseboens zum Sammelbehälter gerichteten ringförmigen Ventilsitz und einem Ventilkegel mit Schwimmer, dar in einem Käfig an dar Unterseite de» AntrSebsgehiusebodens _/ geführt ist, dadurch Qsfcennxslchnet* de» am Schwimmer (5) mindestens ain dan Ventilboden &Idigr;8) aberragender Abstandshalter (7) angeordnet ist, dessen Höhe hl gleich oder kleiner ist als die Höhe h2 des Ventilsitzes (3)
2. Schwimmerventil nach Anspruch 1, dadurch aafcanwulchwat. daß mindestens ain Abstandshalter (7) aueerhafb des Ventilsitzes (3) mit dar Unterseite (2) des Antriebsgehiusebodens (1) varbundan ist und auf dar Innenseite (9) des Antrfebsgehausebodens (1) eine an sich bekannte Dichtung (10) mit kreisförmiger Saugstromöffnung (11) eingespannt ist/ deren öffnungsweite größer ist als die öffnungsweite des Ventilsitzes (3),