DE9000778U1

DE9000778U1 - Naßschneidsäge für Baumaterial

Info

Publication number: DE9000778U1
Application number: DE9000778U
Authority: DE
Original assignee: ITALMONT FERDINANDO CANE 8000 MUENCHEN DE
Current assignee: ITALMONT FERDINANDO CANE 8000 MUENCHEN DE
Priority date: 1990-01-24
Filing date: 1990-01-24
Publication date: 1990-04-12
Anticipated expiration: 2000-01-25

Description

PATENTANWÄLTE

.··.: . .··. .: KERN, BREHM & PARTNER

Albert-RoBhauptef-Str. 73 - D-8000 München 70 -&iacgr;&aacgr;&bgr;&iacgr;&ogr;&eeacgr;&phgr;&bgr;&bgr;) 7gp 552§/ 7ag$326 ·Telecopy (089) 7605559 ·Telex 5214950 isar d

Ita-8024/GM 24. Jan. 1990

ITALMONT
Ferdinande Cane
Kleiberweg 4
8000 München 60

NÄ"SSCHNEIDSÄ«E FJK BAUMATERIAL

Die Nouerv..ig betrifft eine Naß schneidsäge für Baumaterial, insbesondere Steine, Fliesen und Keramikerzeugnisse, mit einer das Kühlwasser des Sägeblattes aufnehmenden Wanne, über der ein Werkstücksupportschlitten in bezug auf die verschwenkbare Säge beweglich gelagert ist, und mit einer das Kühlwasser zwischen Wanne und Säge im Kreislauf führenden Umwälzvorrichtung. Derartige Naßschneidsägen werden beispielsweise auch auf Baustellen im Freien und in der kalten Jahreszeit eingesetzt, in der dann das das Sägeblatt kühlende Kühlwasser für die die Säge bedienende Person, deren Hände in der Regel mit dem Kühlwasser in Berührung kommen, unangenehm ist =

Die Aufgabe der Neuerung besteht deshalb darin, eine Naßschneidsäge der eingangs genannten Art so zu verbessern, daß der aufgezeigte Nachteil vermieden wird.

Dies wird neuerungsgemäß dadurch erreicht, daß in der Kühlwasserwanne eine in das Kühlwasser eintauchende

-2- Ita-8024/GM

wendel- oder stabförmige elektrische Heizvorrichtung angeordnet und von einem mindestens eine Wasserzutrittsöffnung aufweisenden Berührungsschutz umgeben ist, die von einem an der Wannenaußenseite angebrachten Thermostaten zur Erwärmung des Kühlwassers regelbar ist.

Neuerungsyemäß wird also das bei derartigen Sägen im Kreislauf geführte Kühlwasser mit einer Heizvorrichtung auf angemessene Betriebs- bzw. Arbeitst«?mperatüren gebracht und gehalten, wobei die Heizvorrichtung so angeordnet bzw. ausgebildet ist, daß ein Verbrennen der Hände an der Heizwendel oder dem Heizstab nicht möglich ist, andererseits die Heizung von außen zu Einstellzwecken des Thermostaten leicht zugänglich ist.

Die Verbrennungs- bzw. Verletzungsgefahr an der wendel- oder stabförmigen Heizvorrichtung wird zweckmäßigerweise mit einem Berührungsschutz in Form eines gebogenen Bleches beseitigt, das die Heizung haubenförmig abdeckt, oder mit Hilfe eines die Heizung umschließenden Rohres, wobei in beiden Fällen Vorkehrungen getroffen sind, die es dem Kühlwasser ermöglichen, die Heizwendel oder den Heizstab zu umströmen.

Besonders bewährt hat sich eine Anordnung der Heizvorrichtung in der Kühlmittelwanne, die sich dadurch kennzeichnet, daß sich die wendel- oder stabförmige Heizvorrichtung von einer der 'Jaitenwände der Kühlmittelwanne ausgehend über den Wannenboden und neben dem Bereich erstreckt, in dem die Säge in Richtung auf das auf dem Werkstücksupportschlitten befindliche Werkstück verschwenkbar ist.

Ein AusfUhrungsbeispiel der neuerungsgemäfton Naßschneidjäge wird anhand einer in der Zeichnung p'-rspekti visch rIa^rj<=>B:te] 1 t"pn Anordnuna näher erläutert.

1- Ua f(0?4/GM

Die Naßschnpidsäge bf stellt aus einem al^ Wanne 2 zur Aufnahme einns Kühlmittels, insbesondere von Kühlwasser, ausgebildeten Säyotisches, dessen Seittniwände 12 und 13 die Kühlmittelwanne umschließen, über deren Roden 0 ein wendeiförmiger Heizstab 6 angeordnet ist, der von einem trapezförmig gebogenen Blech 4 als Berührungsschutz abgedeckt ist. Dieser Berührungsschutz ist an seiner vorderen Stirnseite 16 offen und ist auch auf seiner Oberfläche mit Durchganqsöffnungen 1/ für das Kühlwasser versehen, so daß, nachdem der Berührungsschutz zumindest teilweise in das in der Wanne befindliche Kühlwasser eingetaucht ist, dieses den gewendelten Heizstab 6 ungehindert umströmen kann.

Das hintere Ende des gewendelten Heizatabes 6 sowie das hintere Ende 5 des trapezförmig gebogenen Bleches des Berührungsschutzes 4 stößt an der Innenwand der Wannenseite 13 an,und auf der Außenwand dieser Seite 13, in Verlängerung des Bleches bzw. des gewendelten Heizstabes ist das Gehäuse 7 eines Thermostaten angebracht, der auf eine Kühiwassertemperatur von etwa 2ü bis 6ü⁼ einstellbar ist und mit einem elektrischen Anschluß zur Stromzufuhr für den gewendelten Heizstab versehen ist, dessen Heizleistung bei diesem Ausführungsbeispiel ca. 1500 Watt beträgt.

Entlang der Längsseiten 12 des auf nicht bezeichneten Füßen stehenden Tisches sind Führungsschienen 9, 10 für einen Werkstücksupportschlitten 1 angebracht, auf dessen Oberseite sowohl ein verstellbarer Anschlag 15 als auch ein Sägeschlitz 14 angeordnet sind, in den das Sägeblatt der motorgetriebenen Säge 3, die in Richtung des Doppelpfeils B an der Breitseite 13 des Tisches verschwenkbar gelagert ist, beim Zerschneiden eines Werkstücks, beispielsweise einer Steinplatte,

-4- Ita-8024/GM

eingreift. Zu diesem Zweck wird das auf dem WerkstücksupporLschlitten 1 angeordnete Werkstück mit dem Schlitten in Pfeilrichtung A gegen die Säge gefahren, wobei dann während des Sägevorgangs das Sägeblatt bzw. das Werkstück mit Kühlwasser beaufschlagt wird, das aus der Wanne 2, in der es mit Hilfe des wendeiförmigen Heizstabes 6 auf eine gewünschte Temperatur erwärmt wurde, mittels eiiiei sChemäi-isch daiyeötellten Pumpeneinrichtung 19 abgesaugt und den an der Säge angeordneten Verbindungsschläuchen 11 zugeführt wird.

Auf diese Weise findet zumindest während des Schneidvorgangs ein Kreislauf des Kühlmittels statt, der dadurch, daß sich der Werkstücksupportschlitten 1 dabei unterhalb der Säge bzw. des Sägeblattes und damit auch im Bereich des Berührungsschutzes 4 befindet, den wendeiförmigen Heizstab 6 in die Flüssigkeitsbeaufschlagung mit intensiv einbezieht, d.h., das umgewälzte Kühlmittel mit dem Heizstab in intensive Berührung bringt, obgleich dieser durch das gebogene Blech, das auch durch ein durchbrochenes Rohr ersetzt werden könnte, dessen Stirnseite geöffnet ist, abgedeckt ist.

Claims

PATtNTANWAIJL·

■·; .": : KEHN, BREHM & PARTNER

Albert-RoBhaupter-Str. 73_· D-RQOO Müncb"n.7O T3l8fon'(969) *&9 55 2&Ogr;&lgr;&Lgr;>1>._56*2_6 T Jecopy (0 89) 7 60 55 59· Telex 5 ZM 950 isar d

Ita~0024/GM Ke/He 24. ,Tan. 19

ITALMONT
Ferdinando Cane
Kleiberweg 4
D-8000 München 60

NASSSCHNEIDSÄGE FÜR BAUMATERIAL

SCHUTZANSPRÜCHE

1. Naßschneidsäge für Baumaterial, insbesondere Steine, Fliesen und Keramikerzeugnisse, mit einer das Kühlwasser des Sägeblattes aufnehmenden Wanne, über der ein Werkstücksupportschlitten in bezug auf die verschwenkbare cäna bsws^Üch ^ela^srt ist und mit einer d—s Küi^^^^sser zwischen Wanne und Säge im Kreislauf führenden Umwälzvorrichtung, dadurch gekennzeichnet , daß in der Kühlwasserwanne (2) eine in das Kühlwasser eintauchende wendel- und stabförmige elektrische Heizvorrichtung (6) angeordnet und von einem mindestens eine Wasserzutrittsöffnung (16) aufweisenden Berührungsschutz (4) umgeben ist, die von einem an der Wannenaußenseite (13) angebrachten Thermostaten zur Erwärmung des Kühlwassers regelbar ist.
2. Naßschneidsäge nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Berührungsschutz (4) ein gebogenes Blech ist, das die wendel- oder stabförmige Heizvorrichtung haubenartig abdeckt.
3. Naßschnoidsäge nach Anspruch 1, dadurch g e kennzeichnet , dnß der Berührungsschutzmantel ein Bohr ist, das die wendel- oder stabförmige Heizvorrichtung enthält.
4. Naßschneidsäge nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet , daß sich die wendel- oder stabförmige Heilvorrichtung (6) von einer der Seitenwand«=· (13) der Kühlwasserwanne (2) ausgehend über den Wannenboden (18) und neben dem Bereich erstreckt, in dem die Säge (3) in Richtung auf das auf dem Werkstücksupportschlitten (1) befindliche Werkstück verschwenkbar ist.
5. Naßschneidsäge nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet , daß der Berührungsschutz (4) mit öffnungen (17) für äen Kühlwasserdurchtritt zur wendel- oder stabrörmigen Heizvorrichtung (6) versehen ist.