DE884749C

DE884749C - Washing device for vehicles, in particular motor vehicles, with a water container housed in the trunk

Info

Publication number: DE884749C
Application number: DEL9552A
Authority: DE
Inventors: Werner Ley
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1951-07-13
Filing date: 1951-07-13
Publication date: 1953-07-30

Description

Wascheinrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit einem im Kofferraum untergebrachten Wasserbehälter Die Erfindung betrifft eine Wascheinrichtung für Fahrzeuge, insbesondere Kraftfahrzeuge, mit einem im Kofferraum untergebrachten Wasserbehälter, der mit einem bequem zugänglichen Einfüllstutzen und einem Zapfhahn versehen ist.Washing device for vehicles, in particular motor vehicles, with a Water container housed in the trunk The invention relates to a washing device For vehicles, in particular motor vehicles, with one housed in the trunk Water tank with an easily accessible filler neck and a tap is provided.

Es sind schon Wascheinrichtungen für Kraftfahrzeuge bekannt, so u. a. eine zusätzlich auf dem Trittbrett unmittelbar hinter dem Spritzblech und in der Nähe des Motors wegen der Wasserbebeizung gesondert angeordnete kastenförmige Einrichtung mit Wasserkasten und herausziehbarer Waschschüssel. Alle diese Einrichtungen haben den Zweck, dem Fahrer eine Waschmöglichkeit zu schaffen, und dazu Wasser und Waschschüssel unter möglichst günstiger Raumausnutzung dem Fahrzeug anzugliedern. Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter möglichster Ausnutzung vorhandenen toten Raumes und der technischen Einrichtungen eines Fahrzeuges, bei Berücksichtigung möglichster Bequemlichkeit, eine Wascheinrichtung zu schaffen, die in dieser oder jener Abwandlung serienmäßig oder nachträglich einbaufähig für jedes Kraftfahrzeug und auch andere Fahrzeuge verwendbar ist.There are already washing facilities for motor vehicles known, so u. a. one in addition on the running board immediately behind the splash guard and in the proximity of the engine because of the water pickling, separately arranged box-shaped Equipment with water tank and pull-out wash bowl. All of these facilities have the purpose of providing the driver with a wash facility, plus water and To attach the wash bowl to the vehicle while making the most efficient use of space. The invention is based on the object of utilizing as much as possible dead space and the technical equipment of a vehicle, if taken into account the greatest possible convenience to create a washing facility in this or that modification can be fitted as standard or retrospectively for every motor vehicle and other vehicles can also be used.

Erfindungsgemäß wird diese Aufgabe in einer neuartigen Weise dadurch gelöst, daß alle Teile dieser Einrichtung im Kofferraum, zweckmäßig im toten Raum oberhalb der Radeinbaurundung, für den Gebrauch nach Öffnen des Kofferraumes bequem zugänglich angeordnet sind.According to the invention, this object is thereby achieved in a novel way solved that all parts of this facility in the trunk, useful in the dead space Above the wheel installation curve, convenient for use after opening the trunk are arranged accessible.

Eine bevorzugte Ausführungs@form des Erfindungsgegenstandes ist dadurch gekennzeichnet, daß der Wagserbehälter mit dem -Zapfhahn durch Befestigung an einer um ein Scharnier schwenkbaren Schere im geöffneten Kofferraum zur Einstellung des Zapfhahns auf das im Kofferraum oder auch ein außerhalb aufgestelltes Waschbecken ausziehbar ist.A preferred embodiment of the subject matter of the invention is thereby marked that the container with the tap by fastening on a pair of scissors swiveling around a hinge in the open trunk for adjustment the tap on the wash basin in the trunk or on an outside is extendable.

Ein weiteres Merkmal besteht darin, daß das Waschbecken bei Nichtgebrauch im Kofferraum an einer Seitenwand anklappbar ausgebildet ist.Another feature is that the sink can be used when not in use is designed to be foldable on a side wall in the trunk.

Schließlich, besteht noch ein Merkmai darin, daß das Waschbecken aus dem Kofferraum herausnehmbar, schaufelförmig ausgebildet und mnit einer Tülle zum Einsetzen eines mitgeführten Stieles zur Verwendung als Schaufel versehen ist.Finally, there is another feature that the sink is off removable from the trunk, shovel-shaped and with a grommet for Insertion of a carried handle is provided for use as a shovel.

Mit dieser erfindungsgemäßen -Wascheinrichtung lassen sich dem Prinzip nach alle Fahrzeuge ausrüsten, wobei jedem Wunsch und jedem Bedürfnis Rechnung getragen werden kann. Es versteht sich, daß das Wasser zumindest. in den festen Wasserbehältern mit Hilfe der Auspuffgase oder durch Anschluß an das Kühlwassersystem oder auch durch Ström, erzeugt von der Lichtmaschine, erwärmt werden kann.With this washing device according to the invention, the principle after equipping all vehicles, taking into account every wish and need can be. It goes without saying that the water at least. in solid water tanks with the help of the exhaust gases or by connection to the cooling water system or else can be heated by currents generated by the alternator.

Die verschiedenen Ausführungsmöglichkeiten der prinzipiellen erfinderischen Idee gestatten die Anpassung der Wascheinrichtung an jedes Raumverhältnis des Kofferraumes, wobei gerade die Ausnutzung sonst vorhandenen toten Raumes von be=-sonderer Bedeutung ist.The different implementation options of the principle inventive The idea allow the washing facility to be adapted to any space in the trunk, where the use of otherwise existing dead space is of particular importance is.

In der Zeichnung sind Ausführungsbeispiele des Erfindungsgegenstandes dargestellt. Es zeigt Abb. i einen im Kofferraum fest angeordneten Wasserbehälter mit Waschbecken, im Schnitt nach der Linie G-H der Abb. 2, von der Seite gesehen, Abb. a desgleichen im Schnitt nach der Linie E-F der Abb. z von hinten gesehen; Abb.3 ein herausnehmbares Waschbecken mit einer Schaufeltülle von hinten gesehen, Abb.4 einen im Kofferraum eines Kraftfahrzeuges untergebrachten-, mit einer Schere herausziehbaren ausgezogenen Wasserbehälter bei weggeschnittener Seitenwand von der Seite gesehen, Abb. 5 desgleichen bei eingeschobenem Wasserbehälter und geschlossenem Kofferraum im Schnitt nach der Linie C-D der Abb. 6, Abb.6 desgleichen einen Kofferraum mit zur Seite abgeschwenktem eingeschobenem Wasserbehälter von hinten gesehen im Schnitt nach der Linie A -B der Abb.. 5.Exemplary embodiments of the subject matter of the invention are shown in the drawing. Fig. I shows a water tank with wash basin fixed in the trunk, in section along line GH in Fig. 2, seen from the side, Fig. A likewise in section along line EF in Fig. Z, seen from behind; Fig.3 shows a removable wash basin with a scoop spout, seen from the rear, Fig.4 shows an extended water tank housed in the trunk of a motor vehicle and pulled out with scissors with the side wall cut away, Fig. 5 the same in section with the water tank inserted and the trunk closed according to the line CD of fig. 6, fig. 6 likewise a trunk with the pushed-in water tank swiveled to the side, seen from the rear in the section according to the line A-B of fig. 5.

In Alyb. i und 2 ist ein in einer Ecke des Kofferraumes a eines Kraftfahrzeuges b oberhalb der kadeinbauwandung fest eingebauter Wasserbehälter e dargestellt. Unterhalb der Ausflußöffnung des Zapfhahns k ist ein Waschbecken n um ein Scharnier o hochklappbar mit einem Auslaufstutzen p angeordnet. Die schaufelförmige Gestalt verhindert ein Spritzen des nur mit geringem Falldruck ausfließenden Wassers. Zweckmäßig ist das Scharnier o am oberen Rand der Radeinbäurundung angeordnet, wodurch sich das Waschbecken n völlig in den toten Raum oberhalb zurückschwenken läßt. Innerhalb des Raumes des Waschbeckens n im hochgeklappten Zustand, in: Abb. 2 gestrichelt eingezeichnet, ist das Zubehör, z. B. ein Seifenbehälter h und ein Handtuch i, untergebracht. Bei dieser Anordnung ist eine völlige Raumausnutzung erreicht, trotzdem ist der Einfüllstutzen f, der zweckmäßig den Größen der Kühler- und Tankverschlüsse entspricht, bequem erreichbar. Der Auslaufstutzen p greift durch eine z. B. durch Gummistopfen verschließbare Bodenöffnung im Boden. des Kofferraumes a nach außen durch, wohei ein nicht gezeichnetes nach hinten gekröpftes, sich leicht verjüngendes Abflußrohr vorgesehen werden kann, wodurch das Eindringen von Schmutz: von außen wirksam verhindert wird.In Alyb. i and 2 is a in a corner of the trunk a of a motor vehicle b above the built-in wall of the kadeinstalled water tank e shown. Below the outlet opening of the tap k is a wash basin n can be folded up around a hinge o arranged with an outlet nozzle p. The shovel shape prevents one Splashing of the water, which flows out only with low falling pressure. That is useful Hinge o arranged at the upper edge of the Radeinbäurundung, whereby the sink n can swing back completely into the dead space above. Within the space of the Sink n in the folded-up state, shown in: Fig. 2 with dashed lines, is the accessory, e.g. B. a soap container h and a towel i housed. at With this arrangement, full space utilization is achieved, but the filler neck is nonetheless f, which appropriately corresponds to the sizes of the radiator and tank caps, conveniently accessible. The outlet nozzle p engages through a z. B. closable by rubber stoppers Bottom opening in the bottom. the trunk a through to the outside, where a not shown backward cranked, slightly tapering drainage pipe can be provided, which effectively prevents the penetration of dirt from the outside.

Abb. 3 zeigt ein herausnehmbares Waschbecken ii ähnlicher Form des in Abb. i und 2 dargestellten Beckens. Das Becken n ist in der Form einer Schaufel gestaltet und kann als solche verwandt werden. Um ein brauchbares Gerät daraus machen zu können,' ist eine Tülle. s vorgesehen, in die ein mitgeführter passender Stiel eingeführt und mit einer Klemmschraube t festgespannt werden kann.. Auf diese einfache Weise läßt sich aus dem Waschbecken n eine Schnee- oder Sandschaufel herstellen.Fig. 3 shows a removable washbasin similar to the shape of the pelvis shown in Fig. i and 2. The basin n is in the shape of a shovel designed and can be used as such. To make a usable device out of it to be able, 'is a spout. s provided, in which a suitable handle carried along can be inserted and tightened with a clamping screw t .. On this simple A snow or sand shovel can be made from the wash basin.

In Abb. 4 bis 6 ist an der Rückwand c des Kofferraumgis u eines Kraftfahrzeuges b eine ausziehbare Schere d schwenkbar angeordnet, die einen Wasserbehälter e mit Einfüllstutzen f und Abflußrohr g mit Zapfhahn h trägt. An der Seitenwand befinden sich das Handtuch i und der Seifenbehälter k: Der Seifenbehälter k ist in einem Gummiring ni gehaltert. Ein Gummipuffer an der Rückwand c des Kofferraumes a verhindert ein metallisches Anschlagen des Wasserbehälters e im eingeschobenen abgeschwenkten Zustand (Abb.6). Bei ausgezogener Schere d fließt das Wässer ins Freie ab, ein. Waschhecken erübrigt sich.In Fig. 4 to 6 an extendable pair of scissors d is pivotably arranged on the rear wall c of the trunk gis u of a motor vehicle b , which carries a water container e with a filler neck f and a drainage pipe g with a tap h. The towel i and the soap container k are on the side wall: the soap container k is held in a rubber ring ni. A rubber buffer on the rear wall c of the trunk a prevents the water tank e from hitting metal when it is pushed in and swiveled away (Fig. 6). When the scissors d are pulled out, the water flows into the open air. Wash hedges are unnecessary.

Es erübrigt sich, näher die Vorteile einer stets betriebsbereiten Wascheinrichtung in einem Fahrzeug zu schildern, sie ergeben sich zwangsläufig aus den altbekannten Mängeln bei Nichtvorhandensein einer solchen Einrichtung.There is no need to elaborate on the benefits of being always operational To describe washing facilities in a vehicle, they inevitably result from the well-known shortcomings in the absence of such a facility.

Die dargestellten Beispiele des Erfindungsgegenstandes erschöpfen den Erfindungsgedanken keineswegs.The illustrated examples of the subject matter of the invention are exhaustive by no means the inventive idea.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Washing facility for vehicles, other motor vehicles, with a water tank housed in the trunk with an easily accessible Filler neck and a tap and is arranged so that the water flows into a sink with a drain nozzle, characterized. that all Parts of this device in the trunk, useful in the dead space above the wheel installation curve, are arranged conveniently accessible for use after opening the trunk. iz. Washing device according to claim i, characterized in that the water container (e) with, the tap (h) .by attaching it to a pivotable one around a hinge Scissors (d) in the open trunk (a) to adjust the tap to the in Trunk or also a pull-out washbasin placed outside is (Fig. 4. to 6). 3. Washing device according to the claims. i and z, characterized that the wash basin (s) when not in use in the trunk (a) on a side wall is designed to be foldable (Fig. i and 2). .4. Washing device according to the claims i and 2, characterized in that the wash basin (s) from the trunk (a) removable, shovel-shaped and with a spout (s) for insertion a handle carried along is provided for use as a shovel (Fig.3). Dressed References: U.S. Patent No. 2,547,613; German patents. No. 447 638, -.97 q69.