DE910331C

DE910331C - Travel washing machine with sink and water container

Info

Publication number: DE910331C
Application number: DEG6791A
Authority: DE
Inventors: Guenter Daues; Gerhard Gottberg
Original assignee: GERHARD GOTTBERG; GUENTER DAUES
Current assignee: GERHARD GOTTBERG; GUENTER DAUES
Priority date: 1951-08-17
Filing date: 1951-08-17
Publication date: 1954-04-29

Description

Reisewaschgerät mit Waschbecken und Wasserbehälter Die bisher für Kraftfahrzeuge torgeschlagenen Waschgeräte mit Wasserbehälter und Waschschüssel sind in der Handhabung zu umständlich oder unzureichend und lassen sich nur sehr schwer oder gar nicht unterbringen. Sie konnten sich deshalb weder für Kraftfahrzeuge noch für andere Zwecke noch als Reisewaschgerät allgemein einführen, obwohl für ein solches Gerät mit Wasserbehälter in zahlreichen Fällen ein dringendes Bedürfnis vorliegt. Soweit für die bekannten Waschgeräte mit Wasserbehälter und Waschbecken eine ßeheizung vorgesehen war, wurde diese am Wasserbehälter angebracht, was beim Gebrauch zeitraubend war und die Anordnung des Wasserbehälters wieder umständlich gestaltete oder zu große Raumbeanspruchung hervorrief.Travel washing device with wash basin and water tank The previously for Motor vehicles defeated washing machines with water tanks and wash bowls are too cumbersome or inadequate to use and can only be used very easily difficult or impossible to accommodate. They could therefore neither opt for motor vehicles still generally to be introduced as a travel washing device for other purposes, although for Such a device with a water tank is an urgent need in numerous cases is present. So much for the well-known washing machines with water tanks and wash basins A heating system was provided, this was attached to the water tank, which was the case with Use was time consuming and the arrangement of the water tank again cumbersome designed or caused excessive space occupancy.

Zweck der Erfindung ist die Beseitigung dieser Mängel und die Schaffung eines Reisewaschgerätes mit Wasserbehälter und Waschbecken mit gedrängtester Raumbeanspruchung, leichter Unterbringungsmöglichkeit und leichter Handhabung sowie allgemeiner Verwendungsmöglichkeit für alle Arten von Fahrzeugen und andere Reisezwecke.The purpose of the invention is to remedy these deficiencies and to create a travel washing machine with a water tank and wash basin that takes up the most space, easier accommodation and easy handling as well as general use for all types of vehicles and other travel purposes.

Erreicht wird dies dadurch, daß der Wasserbehälter zumindest mit einem Teil in das Waschbecken hineinragend ausgebildet und beide Teile beweglich, vorzugsweise schwenkbar oder leicht lösbar miteinander verbunden sind. Der Wasserbehälter kann mit einem Tragrahmen oder -körper schwenkbar b@zw. verriegelbar verbunden sein, in welchem das Waschbecken leicht herausnehmbar angeordnet ist. Das Waschbecken und der Wasserbehälter sind mit kofferartigen Umkleidungen versehen oder selbst als solche ausgebildet, die an .einer Seite eine Scharnierverbindung und an der gegenüberliegenden Seite eine Verriegelung oder einen Verschluß aufweisen und auch mit Traggriff versehen sind. Das Waschbecken ist mit ebenem Boden ausgebildet und an diesem mit einer elektrischen Heizeinrichtung versehen, die über Steckverbindungen mit der Anschlußschnur zur Stromquelle leicht lösbar verbunden ist.This is achieved in that the water tank with at least one Part formed protruding into the sink and both parts are movable, preferably are pivotably or easily detachably connected to one another. The water tank can pivotable with a support frame or body b @ zw. be connected in a lockable manner, in which the wash basin is easily removable. The wash basin and the water tank are provided with suitcase-like casings or themselves designed as such, a hinge connection on .einer side and on the opposite side have a lock or a lock and also with handle are provided. The sink has a level floor formed and provided on this with an electrical heating device, which over Plug connections easily detachably connected to the connecting cord to the power source is.

In der Zeichnung sind einige Ausführungsbeispiele des Gegenstandes der Erfindung .schematisch dargestellt. Es zeigen Fig. i und 2 eine Ausführungsform des Reisewaschgerätes in Seitenansicht und Draufsicht, Fig. 3 und .4 eine andere Ausführungsform, des Reisewaschgerätes mit Tragrahmen für das herausnehmbareWaschbecken in Seitenansicht und Draufsicht, Fig. 5 und 6 eine weitere Ausführungsform des Reisewaschgerätes mit elektrischer Heizeinrichtung für das Waschbecken in Seitenansicht und Drauf sieht, FinG. 7 eine weitere Ausführungsform des Reisewaschgerätes in aufgehängter Lage mit heruntergeklappter Waschschüssel in Seitenansicht.In the drawing are some embodiments of the subject of the invention .schematically shown. FIGS. 1 and 2 show an embodiment of the travel washing device in side view and top view, Fig. 3 and .4 another Embodiment, the travel washing device with support frame for the removable wash basin in side view and top view, FIGS. 5 and 6 show a further embodiment of the travel washing device with electric heating device for the washbasin in side view and on top sees, FinG. 7 shows a further embodiment of the travel washing device in a suspended manner Side view of the position with the basin folded down.

In Fig. i .und 2 ist i der Wasserbehälter mit kofferartiger Umkleidung 2, Aufhängehaken 3, Einfüllverschraubung 4, Lufteinlaßventil 5, Auslaßstutzen 6 mit Drehhahnverschluß 7 und Behältern 8 und 9 für Seife, Handtuch oder andere Waschutensilien und io das Waschbecken oder die Waschschüssel mit kofferartiger Umkleidung i i, Scharnieren 12 und Verriegelung oder Verschluß 13 sowie Handgriff 14. Im Bereich der Scharniere 12 und Verschlüsse 13 sind Verstärkungsbänder 15 um die kofferartigen Umkleidungen und i i aus Metall oder einem nichtmetallischen Stoff, wie Leder, Stoff od. dgl., herumgelegt, an denen auch die Aufhängehaken 3 befestigt sind.In Fig. 1 and 2, i is the water tank with a suitcase-like cover 2, suspension hook 3, filler screw connection 4, air inlet valve 5, outlet nozzle 6 with rotary tap 7 and containers 8 and 9 for soap, towel or other washing utensils and io the wash basin or basin with suitcase-like casing i i, Hinges 12 and lock or lock 13 and handle 14. In the area of the hinges 12 and locks 13 are reinforcing straps 15 around the suitcase-like Coverings and i i made of metal or a non-metallic material such as leather, fabric Od. Like., on which the suspension hooks 3 are attached.

In Fig. 3 und 4 ist das in Fig. i und 2 rechteckig oder quadratisch ausgeführte Waschbecken io als runde Waschschüssel 16 ausgebildet, die mit ihrem Rand zwischen einem Tragring 17 und dem Wasserbehälter i eingeklemmt und leicht lösbar angeordnet ist. Der Tragring 17 ist mit dem Wasserbehälter i wieder durch Scharniere 12 und Verschlüsse oder Verriegelungen 13 abklappbar und verschließbar verbunden. Gleichzeitig ist eine in die Schüssel 16 hineinpassende zweite Waschschüssel 18 vorgesehen. Die Zahl der ineinanderpassenden Schüsseln kann beliebig vermehrt werden. Die äußere Waschschüssel 16 kann mit einer kofferartigen, mit dem Tragring 17 .starr verbundenen Umkleidung i i umgeben werden. Diese Umkleidung i i kann auch fortfallen. Ebenso kann auch die Umkleidung 2 für den Wasserbehälter i in Fortfall kommen. Die Einfüllverschraubung 4 mit Lufteinlaßv entil ist an die rechte obere Kante des Wasserbehälters i verlegt, und dieser ist an der Scharnierseite etwas gekürzt, so daß an der Scharnierseite ein Hohlraum zur Aufnahme von Behältern für Seife, Handtuch und anderen Waschiutensilien entsteht, der nach außen durch eine entsprechende Verlängerung der Wasserbehälterwandung oder eine besondere Wand bis zu den Scharnieren 12 abgedeckt ist. Dabei können die Behälter 8 und 9 an der Innenseite des Wagser-Behälters in Fortfall kommen und der Wasserbehälter i entsprechend tiefer in die Waschschüsseln 16, 18 hineinragend ausgebildet werden. Die übrigen Teile sind wie in Fig. i und 2 ausgebildet und angeordnet und mit den gleichen Bezugszeichen versehen. Die Verstärkungsbänder 15 erstrecken sich nur über einen Teil des Wasserbehälters i.In Figs. 3 and 4 that in Figs. I and 2 is rectangular or square executed wash basin io designed as a round wash bowl 16, which with her Edge clamped between a support ring 17 and the water tank i and easily is detachably arranged. The support ring 17 is through again with the water tank i Hinges 12 and closures or locks 13 can be folded down and locked tied together. At the same time there is a second wash bowl that fits into the bowl 16 18 provided. The number of bowls that fit into one another can be increased at will will. The outer wash bowl 16 can with a suitcase-like, with the support ring 17. Rigidly connected casing i i are surrounded. This cladding i i can also fall away. Likewise, the casing 2 for the water container i can also be omitted come. The filler fitting 4 with air inlet valve is to the top right The edge of the water tank i misplaced, and this is a little on the hinge side shortened, so that on the hinge side a cavity for receiving containers for Soap, towel and other washing utensils are produced which are passed out through a corresponding extension of the water tank wall or a special wall up to to the hinges 12 is covered. The containers 8 and 9 can be on the inside of the Wagser tank are no longer available and the water tank i is correspondingly deeper are formed protruding into the wash bowls 16, 18. The remaining parts are designed and arranged as in Fig. i and 2 and with the same reference numerals Mistake. The reinforcement bands 15 extend only over part of the water tank i.

In Fig. 5 und 6 ist wieder zwischen einem Tragring 17 und dem Wasserbehälter i bzw. dessen kofferartiger Umkleidung 2 eine entsprechend geformte Waschschüssel 2o an den Rändern durch Einklemmen leicht lösbar angeordnet, welche an ihrem Boden mit einer elektrischen Heizeinrichtung 21 versehen ist, die über eine Steckkontakteinrichtung 22, eine Leitungsschnur 23 und eine Steckkontakteinrichtung 24 in der kofferartigen Ummantelung i i der Waschschüssel 2o über eine einsteckbare oder feste Leitungsschnur mit einer Heizstrornquelle in Verbindung gebracht werden kann. Die Waschschüssel 2o kann rechteckige, quadratische oder runde Form erhalten. Der Wasserbehälter i mit kofferartiger Ummantelung 2 erstreckt sich wieder nur über die Breite der Waschschüssel und läßt an der Scharnierseite einen Hohlraum zur Unterbringung von Behältern für Seife, Handtuch und andere Wasch- oder Toiletteutensilien frei, die mit Verschlußklappen oder -deckel versehen oder herausnehmbar angeordnet werden können. Einlaßverschraubung 4 mit Lufteinlaßventil 5 und Auslaßstutzen 6 mit Drehllahnverschluß 7 sind wie bei der Ausführung nach Fig. 3 und 4 angeordnet. Die übrigen Teile dieses Reisewaschgerätes mit Heizeinrichtung für die Waschschüssel sind wie in den vorhergehenden Figuren ausgebildet und mit den gleichen Bezugszeichen versehen. In Fig.7 ist ein Rei.sewaschgerät nach Fig. 5 und 6 mit Vertiefungen 25 in der Wasserbehälterwandung oder deren kofferartiger Ummantelung 2 zum Aufhängen an Haken 26 einer senkrechten Wand 27 wiedergegeben. Die Waschschüssel 2o wird wieder von einem durch Scharnier 12 mit dem Wasserbehälter i oder dessen kofferartiger Ummantelung schwenkbar verbundenen Tragring 17 gehalten und besitzt an der Scharnierseite einen Wasserabfluß a8, aus dem beim Hochklappen des Tragringes 17 mit der Waschschüssel 2o das in dieser enthaltene Wasser nach unten in einen Abfluß oder einen Behälter abfließen kann. Die horizontale Gebrauchslage des Halteringes 17 und der Waschschüssel 2o kann durch entsprechende Anschläge an den Scharnieren 12 gesichert werden. Das Waschgerät kann mit dem Wasserbehälter oder mit diesem und der Waschschüssel, auch ganz oder zum Teil in senkrechten Wänden von Fahrzeugen, Fahrzeugtüren oder .anderen Fahrzeugteilen vertieft, fest oder lösbar, z. B, aufhängbar, angeordnet werden. Bei ortsfester Anbringung beider Waschgerätteile (Wasserbehälter und Waschschüssel) kann auch die Scharnierverbindung zwischen beiden leicht lösbar gestaltet werden, so daß die Waschschüssel vom Wasserbehälter i zum Abgießen des Wasch- Wassers abgenommen werden kann. Lösbare Scharniere können auch bei den transportablen Waschgeräten angebracht werden, um bei fester Anordnung der Waschschüsseln in ihren kofferartigen Ummantelungen das Ausgießen des Waschwassers zu erleichtern. Die Wasserbehälter i können so ausgebildet werden, daß sie den ganzen Hohlraum der Waschschüssel ausfüllen, wenn das Waschgerät geschlossen ist. Die Waschschüssel muß dann nur so geformt werden, daß sie von dem Wasserbehälter i abgeschwenkt werden kann, wenn sie zum Waschen benutzt werden soll. Es empfiehlt sich, den Wasserbehälter i nur so groß auszubilden, daß sein Inhalt für eine oder zwei Waschungen ausreicht, um das Waschgerät als Reisewaschgerät im Zusammenhang mit Fahrzeugen, wie Kraftfahrzeugen, Omnibussen, Eisenbahnen, Luftfahrzeugen, Wasserfahrzeugen und auch für den allgemeinen Reisegebrauch al:s Reisegepäck so leicht und klein wie möglich zu gestalten. Gegebenenfalls kann der Wasserbehälter und das Waschgefäß nur für sich allein in aufklappbarer Verbindung in anderen Koffern oder Reisegepäck untergebracht werden, um nur an solchen Orten oder zu solchen Zeiten benutzt zu werden, wo eine Waschgelegenheit oder zumindest Waschwasser nicht vorhanden ist. Der Wasserbehälter kann dann beim Erreichen einer Wasserstelle wieder gefüllt werden.In Fig. 5 and 6 is again between a support ring 17 and the water tank i or its suitcase-like casing 2 is a correspondingly shaped wash bowl 2o arranged at the edges easily detachable by clamping, which at their bottom is provided with an electrical heating device 21, which has a plug contact device 22, a cord 23 and a plug contact device 24 in the case-like Sheathing i i of the basin 2o via an insertable or fixed cord can be associated with a source of heating current. The basin 2o can be rectangular, square or round in shape. The water tank i with suitcase-like casing 2 again extends only over the width of the basin and leaves a cavity on the hinge side to accommodate containers for Soap, towel and other washing or toilet utensils free with flaps or covers provided or can be arranged removable. Inlet fitting 4 with air inlet valve 5 and outlet port 6 with rotary handle 7 are as in the embodiment according to FIGS. 3 and 4 arranged. The remaining parts of this travel washing machine with heater for the basin are as in the previous figures formed and provided with the same reference numerals. In Fig.7 is a Rei.sewaschgerät 5 and 6 with depressions 25 in the water tank wall or its suitcase-like Sheath 2 for hanging on hooks 26 of a vertical wall 27 is shown. The basin 2o is again connected by a hinge 12 to the water tank i or its case-like casing pivotally connected support ring 17 held and has a water drain a8 on the hinge side, from which when folded up of the support ring 17 with the basin 2o the water contained in this after can drain down into a drain or container. The horizontal position of use of the retaining ring 17 and the basin 2o can by means of appropriate stops the hinges 12 are secured. The washing device can be connected to the water tank or with this and the basin, also wholly or partly in vertical walls of vehicles, vehicle doors or other vehicle parts recessed, fixed or detachable, z. B, can be arranged to be suspended. With stationary attachment of both washing device parts (Water tank and wash bowl) can also be the hinge connection between the two be designed to be easily detachable, so that the wash bowl from the water tank i to the Draining the washing Water can be removed. Detachable hinges can also be attached to the portable washing devices in order to be more stable Arrangement of the wash bowls in their suitcase-like sheaths, the pouring of the wash water to facilitate. The water tanks i can be designed so that they fill the entire cavity of the basin when the washing machine is closed is. The basin then only needs to be shaped so that it can be removed from the water tank i can be swiveled away when it is to be used for washing. It recommends to train the water tank i only so large that its contents for one or Two washes is sufficient to use the washing machine as a travel washing machine related with vehicles such as motor vehicles, buses, trains, aircraft, watercraft and also for general travel use as luggage so light and small as possible. If necessary, the water container and the washing vessel just by itself in a hinged connection in other suitcases or luggage housed to be used only in such places or at such times where a washing facility or at least washing water is not available. The water tank can then be filled again when a water point is reached.

In Anpassung an die jeweiligen Fälle der Praxis kann das Waschgerät zahlreiche Abänderungen in Formgebung, Ausgestaltung und Anordnung erfahren, ohne daß der Bereich der Erfindung verlassen wird. Das Waschgerät eignet sich auch zum Einbauen in Kraftfahrzeuge oder andere Fahrzeuge mit geringerem Raumbedarf und zur unauffälligen Anbringung in Räumen ohne Wasseranschluß. Die Nachfüllung des Wasserbehälters kann dann mit anderen Behältern oder durch feste oder lösbare Verbindung mit anderen Wasserbehältern durch Gefälle oder mit Druck vorgenommen werden. Die kofferartige Umkleidung kann an der Scharnierseite mit herausziehbaren oder herausklappbaren Stützgliedern versehen werden, welche das Waschgerät bei aufgeklapptem Deckel oder Wasserbehälter zusätzlich abstützen und in der Waschlage sein Umkippen nach der Scharnierseite verhindern. Der aufgeklappte Wasserbehälter kann in dieser Lage durch Stützen, Bänder oder Anschläge gesichert werden.The washing device experienced numerous changes in shape, design and arrangement without that the scope of the invention is left. The washing device is also suitable for Installation in motor vehicles or other vehicles with less space requirements and for inconspicuous installation in rooms without water connection. Refilling the water tank can then with other containers or by fixed or detachable connection with others Water tanks can be made by incline or with pressure. The suitcase-like Casing can be pulled out or folded out on the hinge side Support members are provided, which the washing device when the lid or Additionally support the water tank and tip over in the washing position after the Prevent the hinge side. The opened water tank can go through in this position Supports, straps or stops are secured.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Travel washing machine with sink and water tank, characterized in that the water container (i) at least with a part in the Sink (io, 16,: 2o) is designed to protrude and both parts are movable, are preferably pivotable or easily detachable, connected to one another.

2. Travel washing device according to claim i, characterized in that the water container (i) is pivotably or lockably connected to a support frame or body (17) in which the wash basin (16, 2o) is arranged to be easily removable.

3. Travel washer according to claim i or 2, characterized in that sink (io, 16. 2o) and Water tank (i) provided with suitcase-like casings (2, 11) or even as those are formed that have a hinge connection (12) on one side and on the opposite side have a lock or a lock (13) and are provided with a handle (14).

Travel washing device according to claim 1, 2 or 3, characterized in that wash basins and water tanks or their casings (2, 11) at the hinge points and the attachment points for the handle (14) are provided with reinforcement bands (15).

Travel washing device according to claim i to 4, characterized in that the water container (i) or its casing (2) on the outside facing away from the washbasin (io, 16, 20) with means (3, 25) for attaching or detachable hanging on vertical surfaces or parts of vehicles is equipped.

6. travel washing device according to one of claims i to 5, characterized in that that when using hinge connections (12) between the water tank (i) and Wash basin (io, 16, 2o) or support body for it with hinges in the open position easily detachable hinge parts are used.

Travel washing device after one of claims i to 6, characterized in that in the wash basin (io, 16, 20) protruding part of the water tank (i) one or more smaller ones Container (8, 9) for soap, towel, brush or the like. Arranged in a fixed or easily detachable manner and are set up to be lockable or lockable. B.

Travel washing device after of claims i to 7, characterized in that the wash basin (20) with a flat Formed bottom and provided on this with an electrical heating device (21) is that via plug connections (22, 24.) with the connecting cord to the power source is easily detachably connected.

9. travel washing device according to one of claims i to 8, characterized in that a draß between the water tank (i) and wash basin (16) or several additional bowl-like ones that fit into the wash basin (16) and one inside the other Container (i8) provided and easily removable when the water container (i) is folded up are arranged. ok

Travel washing device according to one of claims i to 9, characterized in that that the water tank (i) at or near the lower edge of the hinge side with a Water outlet (6) with stopcock (7) and on the diametrically opposite The top edge is provided with a filler cap (¢). ii.

Travel washing device according to claim io, characterized in that on the filler cap (¢) or in the vicinity of which an air inlet check valve (5) is provided in the water tank (i) is.

12. Travel washing device according to one of claims i to i i, characterized in that that the washing device wholly or partly in vehicle walls or other vehicle parts is arranged sunk into it.

13. Travel washing device according to one of claims i to i i, characterized in that a drain is arranged at the upper edge of the washing vessel is the drain when you fold up the washing vessel in the non-use position of the wash water. 1q .. travel washing device according to claim 5, characterized in that that on the water tank (i) or its casing (2) a cavity or depression (25) is provided, with which it can be hung on hook (26).