DE1160782B

DE1160782B - Fluid container with detachable side pockets attached

Info

Publication number: DE1160782B
Application number: DESCH29552A
Authority: DE
Inventors: Martin Schmidt
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1961-04-15
Filing date: 1961-04-15
Publication date: 1964-01-02

Description

Flüssigkeitsbehälter mit daran abnehmbar befestigten Seitentaschen Die Erfindung betrifft einen Flüssigkeitsbehälter mit daran abnehmbar befestigten Seitentaschen, der sich insbesondere zum Mitnehmen auf Fahrten mit den Kraftwagen eignet.Liquid container with detachably attached side pockets The invention relates to a liquid container with detachably attached thereto Side pockets, which are particularly useful to take with you on motor vehicle journeys suitable.

Es sind Waschvorrichtungen bekannt, welche außer dem Wasserbehälter zugleich Raum für die Mitnahme von Handtuch, Seife und Bürste bieten. There are washing devices known which, in addition to the water tank at the same time offer space to take towels, soap and brushes with you.

An einem Kraftwagen angehangen läßt sich aber bei der Benutzung nicht vermeiden, daß der Wagen durch das Waschwasser beschmutzt und beschädigt wird.However, it cannot be attached to a motor vehicle when using it avoid the car being soiled and damaged by the washing water.

Es ist auch bereits ein Wasserbehälter mit einem Deckel vorgeschlagen worden, der als Waschschüssel ausgebildet ist. Ein solcher Wasserbehälter setzt aber eine ausreichend hohe Abstellfläche voraus, die bei der Reise mit einem Kraftwagen auf der Landstraße wohl nur selten zur Verfügung steht. A water container with a lid has also been proposed which is designed as a basin. Such a water tank sets but a sufficiently high parking space is required when traveling with a motor vehicle seldom available on the country road.

Der Flüssigkeitsbehälter nach der Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, daß er an der einen Schmalseite mit einer Vorrichtung zum Anhängen an einen Kraftwagen, an der anderen Schmalseite mit einem Auslaßhahn versehen ist. Hängt man einen solchen Wasserbehälter nach der Erfindung beispielsweise an die Regenrinne oder die etwas herabgelassene Scheibe der Wagentür an und dreht den Hahn an der äußeren Schmalseite auf, dann fließt das Wasser so weit weg vom Wagen aus, daß ein Beschmutzen des Wagens mit Waschwasser nicht mehr zu befürchten ist. Nach Gebrauch wird der Hahn wieder geschlossen und mit einem Griff die Seife wieder in die Seitentasche zurückgelegt und dafür das Handtuch oder die Hautcreme aus der benachbarten Seitentasche entnommen. The liquid container according to the invention is characterized in that that it has a device for attaching it to a motor vehicle on one narrow side, is provided with an outlet tap on the other narrow side. If you hang one of these Water container according to the invention, for example, to the gutter or something the lowered disc of the car door and turn the tap on the outer narrow side on, then the water flows out so far away from the car that the car becomes dirty with washing water is no longer to be feared. After use, the tap is back closed and put the soap back in the side pocket with one movement and removed the towel or skin cream from the adjacent side pocket.

Zweckmäßigerweise wird als Vorrichtung zum Einhängen an einen Kraftwagen ein ausschwenkbarer Haken verwendet, weil dieser in der eingeschwenkten Lage im Kofferraum des Wagens in keiner Weise stört. It is expediently used as a device for hanging on a motor vehicle a swing-out hook is used because this is in the swiveled-in position in the Trunk of the car doesn't bother you in any way.

Eine besonders große Entfernung des Wasserstrahles von der Aufhängestelle wird dadurch erreicht, daß der Griff des Auslaufhahnes als Rinne ausgebildet ist, die bei offenem Hahn das Wasser vom Behälter wegleitet. A particularly large distance of the water jet from the suspension point is achieved in that the handle of the tap is designed as a channel, which directs the water away from the container when the tap is open.

Mit Vorteil wird die Einfüllöffnung groß genug gewählt, um ein für die Wassererwärmung geeignetes Gerät einführen zu können. The filling opening is advantageously chosen large enough to accommodate a to be able to introduce a suitable device for water heating.

Wird die Erwärmung des Wassers gewünscht, so ist es zu empfehlen, daß an der Innenwand der Stirnseite des Behälters eine torbogenähnliche Wand für die vorübergehende oder ständige Aufnahme einer Heizeinrichtung vorgesehen ist. Es wird dann vorzugsweise nur das ausfließende Wasser erwärmt und dadurch die Wagenbatterie weitestgehend geschont. If the water is to be heated, it is recommended that that on the inner wall of the end face of the container an archway-like wall for the temporary or permanent inclusion of a heating device is provided. Then preferably only the outflowing water is heated and thereby the car battery largely spared.

Die Zeichnung gibt einen Flüssigkeitsbehälter nach der Erfindung beispielsweise im Schaubild wieder. The drawing shows a liquid container according to the invention for example in the diagram again.

Ein Wasserbehälter 1 bekannter Konstruktion hat einen Handgriff2, einen großen Schraubverschluß3 für die Einfüllöffnung 4 und einen kleinen Schraubverschluß 5 für die kleine Einfüllöffnung 6. A water container 1 of known construction has a handle 2, a large screw cap 3 for the filling opening 4 and a small screw cap 5 for the small filling opening 6.

Der Wasserbehälter 1 weist nun gemäß der Erfindung an der Stirnseite 7 eine senkrechte Wulst 8 mit einer Längsbohrung auf, welche den langen Schenkel eines hakenförmig gebogenen Rundeisens 9 aufnimmt, welcher am unteren Ende durch einen Stellring oder mittels Unterlegscheibe und Splint verstärkt ist. Das als Haken dienende Rundeisen 9 kann also wohl in jede beliebige Richtung gedreht, aber nicht nach oben herausgezogen werden. According to the invention, the water tank 1 now has on the front side 7 a vertical bead 8 with a longitudinal bore, which the long leg a hook-shaped curved round iron 9 receives which through the lower end is reinforced with an adjusting ring or by means of a washer and split pin. That as a catch Serving round iron 9 can probably be rotated in any direction, but not can be pulled out upwards.

Statt des üblichen Ausgußschlauches mit Quetschhahn ist im Ausführungsbeispiel ein Hahn 10 mit Kücken verwendet, dessen Griff zu einer Auslaufrinne 11 verlängert ist, so daß das im Behälter 1 befindliche Wasser aus der Hahnöffnung 12 heraus über die Rinne 11 ausläuft und dadurch die Wasserentnahmestelle möglichst weit weg von der Aufhängestelle des Wasserbehälters entfernt hält, um jede Beschmutzung auch bei unvorsichtiger Verwendung des auslaufenden Wassers mit Sicherheit zu verhindern. Instead of the usual pouring hose with a pinch cock, in the exemplary embodiment a tap 10 with chickens is used, the handle of which is extended to a discharge channel 11 is, so that the water in the container 1 from the tap opening 12 out over the channel 11 runs out and thereby the water extraction point as far away as possible from The hanging point of the water container keeps it away to prevent any soiling to prevent with careless use of the leaking water with certainty.

In dem vorliegenden Ausführungsbeispiel ist über dem Hahn 10 an der Stirnseite 13 noch eine Aussparung 14 von solchen Abmessungen vorgesehen, daß darin die Rinne 11 in der Schließstellung des Hahnes 10 geschützt untergebracht ist. In the present embodiment is above the tap 10 on the End face 13 is provided with a recess 14 of such dimensions that therein the channel 11 is housed protected in the closed position of the valve 10.

An der Innenseite und an der Öffnung, in welche der Hahn 10 eingeschraubt ist, befindet sich im Innern des Wasserbehälters 1 eine torähnliche Wand 15 mit einem breiten Schlitz 16 zur Aufnahme des Heizteiles 17 eines Tauchsieders 18, der nach Abschrauben der großen Schraubkappe 3 in die Einfüllöffnung eingeführt wurde und beispielsweise von der Wagenbatterie seinen Strom erhält. Natürlich kann statt des Batteriestromes auch irgendeine der bekannten Heizpatronen zum Erwärmen des Wassers in die Nähe der Wasserauslauföffnung gebracht werden. On the inside and on the opening into which the cock 10 is screwed is, is located in the interior of the water tank 1 with a gate-like wall 15 a wide slot 16 for receiving the heating part 17 of an immersion heater 18, the after unscrewing the large screw cap 3 was inserted into the filling opening and gets its power from the car battery, for example. Of course you can instead of the battery current also use any of the known cartridge heaters for heating the Water close to the water outlet opening.

Seitentaschen 19 bis 22 sind mittels eines breiten, durch den Handgriff 2 hindurchgeführten und in dessen Nähe mittels Druckknöpfen 23 geschlossenen Riemens 24 mit dem Wasserbehälter 1 abnehmbar verbunden. Sie dienen dazu, in der üblichen Weise die während einer Fahrt mit dem Kraftwagen benötigten Gegenstände übersichtlich aufzunehmen. Side pockets 19 to 22 are by means of a wide, through the handle 2 passed through and closed in its vicinity by means of snaps 23 belt 24 detachably connected to the water tank 1. They serve in the usual Way the items needed during a trip with the car clearly to record.

Claims

Claims: 1. Liquid container with detachable clasps Side pockets, which indicate that one narrow side (7) with a device (8, 9) for attaching to a motor vehicle, on the other narrow side (13) is provided with an outlet cock (10).

2. Liquid container according to claim 1, characterized in that that the device for Attachment to a motor vehicle from a swing-out hook (8, 9) exists.

3. Liquid container according to claim 1, characterized in that the handle (11) of the tap (10) is designed as a channel, which when open Tap that directs the water away from the container.

4. Liquid container according to claim 1, characterized in that that the filling opening (4) is large enough for a suitable for water heating Device (17, 18) to be able to introduce.

5. Liquid container according to claim 1, characterized. that on the inner wall of the end face (13) of the container an archway-like wall (16) provided for the temporary or permanent inclusion of a heating device (18) is.

Considered publications: German Patent Specifications No. 139788, 910 331, 1075302; U.S. Patent No. 2,813,602.