DE2821934A1 - Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution - Google Patents

Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution

Info

Publication number
DE2821934A1
DE2821934A1 DE19782821934 DE2821934A DE2821934A1 DE 2821934 A1 DE2821934 A1 DE 2821934A1 DE 19782821934 DE19782821934 DE 19782821934 DE 2821934 A DE2821934 A DE 2821934A DE 2821934 A1 DE2821934 A1 DE 2821934A1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
water tank
container
sludge
vehicle according
sludge container
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Ceased
Application number
DE19782821934
Other languages
German (de)
Inventor
Peter Antonin
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Mut Masch & Transport
Original Assignee
Mut Masch & Transport
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Mut Masch & Transport filed Critical Mut Masch & Transport
Priority to DE19782821934 priority Critical patent/DE2821934A1/en
Publication of DE2821934A1 publication Critical patent/DE2821934A1/en
Ceased legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • EFIXED CONSTRUCTIONS
    • E03WATER SUPPLY; SEWERAGE
    • E03FSEWERS; CESSPOOLS
    • E03F7/00Other installations or implements for operating sewer systems, e.g. for preventing or indicating stoppage; Emptying cesspools
    • E03F7/10Wheeled apparatus for emptying sewers or cesspools

Abstract

The vehicle used for clearing or cleaning drains, sewage treatment plant, or similar, has a pref. cylindrical slurry container attached to a suction device, and a flushing device incorporating a tank for flushing water. The slurry container (7) is mounted inside the flushing water tank (8) pref. coaxially to it. It can pass through at least one side, or the bottom, of the tank, the protruding end having a curved bottom and can be partitioned into two compartments by a swivelling flap. This permits evenly distributed axle loading during operation, and effective mutual support of the two tanks.

Description

Fahrzeug zum Räumen bzw. Reinigen von Kanälen Vehicle for clearing or cleaning sewers

Die Erfindung betrifft ein Fahrzeug zum Räumen bzw. Reinigen von Kanälen, Senkgruben, Kläranlagen oder dergleichen, mit einer Schlammabsaugeinrichtung, an die ein, vorzugsweise im wesentlichen zylindrischer, Schlammbehälter angeschlossen ist, und mit einer Spüleinrichtung, die einen Spülwasserbehälter umfaßt. The invention relates to a vehicle for clearing or cleaning Sewers, cesspools, sewage treatment plants or the like, with a sludge suction device, connected to the one, preferably substantially cylindrical, sludge container is, and with a flushing device which comprises a flushing water tank.

Bei den bekannten Fahrzeugen dieser Art ist im allgemeinen der Spülwasserbehälter in Fahrtrichtung vor dem Schlammbehälter angeordnet. Bei dieser Ausführung werden die Fahrzeugachsen jedoch äußerst ungleichmäßig belastet, da bei Betriebsbeginn der Spülwasserbehälter voll gefüllt, der Schlammbehälter hingegen leer ist, wodurch die Vorderachse(n) belastet,bei Betriebsende hingegen der Spülwasserbehälter leer und der Schlammbehälter voll gefüllt ist, wodurch die Hinterachse(n) belastet wird bzw. werden. In the known vehicles of this type, the flushing water tank is generally used arranged in the direction of travel in front of the sludge container. In this execution will be the vehicle axles, however, are extremely unevenly loaded, as at the start of operation the rinsing water tank is full, but the sludge tank is empty, through which the front axle (s) are loaded, but the flushing water tank is empty at the end of operation and the sludge container is full, whereby the rear axle (s) is loaded or become.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden, und ein Fahrzeug zu schaffen, bei dem die Fahrzeugachsen während des Betriebes möglichst gleichmäßig belastet werden, das heißt die Achslastverteilung in jeder Arbeits- und Beladungsphase optimal ist. The invention is based on the object of avoiding these disadvantages, and to create a vehicle in which the vehicle axles as possible during operation be evenly loaded, i.e. the axle load distribution in every working and loading phase is optimal.

Weiters soll eine Festigkeitsmäßig vorteilhafte und den Sicherheitsbestimmungen voll entsprechende gegenseitige Abstützung der beiden Behälter erzielt werden.Furthermore, a strength-wise advantageous and the safety regulations fully corresponding mutual support of the two containers can be achieved.

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung bei einem Fahrzeug der eingangs genannten Art dadurch gelöst, daß der Schlammbehälter, vorzugsweise im wesentlichen koaxial, innerhalb des Spülwasserbehälters angeordnet ist. According to the invention, this object is achieved in a vehicle as described in the introduction mentioned type solved in that the sludge container, preferably substantially is arranged coaxially within the flushing water tank.

Bei dieser Ausbildung wird die Last in jeder Arbeits- und Belastungsphase gleichmäßig auf die Fahrzeugachsen verteilt. In this training, the load is increased in every phase of work and stress evenly distributed on the vehicle axles.

Hierbei ist es vorteilhaft, daß der Schlammbehälter zumindest eine Stirnseite bzw. einen Behälterboden des Spülwasserbehälters durchsetzt, wobei das aus dem Spülwasserbehälter herausragende Ende des Sch3ammbehälters insbesondere einen bombierten Behälterboden aufweist. It is advantageous that the sludge container at least one End face or a container bottom of the rinsing water container penetrated, wherein the in particular, the end of the septic tank protruding from the flushing water tank has a cambered container bottom.

Durch diese Maßnahme wird eine fertigkeitsmäßig optimale und den Sicherheitsbestimmungen voll entsprechende Konstruktion geschaffen~.This measure is a skill-wise optimal and the safety regulations fully corresponding construction created ~.

Eine Ausführung, die werkstattmäßig gut herstellbar ist, besteht hierbei darin, daß der Schlammbehälter unter Zwischenschaltung wenigstens eines zweifach gebördelten bzw. gekrümmten, kreisringförmigen Wandabschnittes bzw. There is a design that can be easily produced in the workshop here in that the sludge container under Interposition at least a doubly beaded or curved, circular wall section or

Bodens des Spülwasserbehälters am Mantel desselben abgestützt ist.The bottom of the rinsing water tank is supported on the jacket of the same.

Es ist vielfach zweckmäßig, daß der Schlammbehälter durch die vordere Stirnwand des Spülwasserbehälters hindurchgeführt ist. It is often useful that the sludge container through the front End wall of the flush water tank is passed.

Weiters ist es vorteilhaft, daß der Spülwasserbehälter an seinem vorderen Ende zwecks Unterbringung einer Vakuumpumpe und/oder Spülwasserpumpe und/oder eines Antriebs für dieselben unten ausgenommen ist. Furthermore, it is advantageous that the rinsing water tank on his front end for the purpose of accommodating a vacuum pump and / or flushing water pump and / or a drive for the same is excluded below.

Bei einer bevorzugten Bauform der Erfindung ist weiters vorgesehen, daß im Schlammbehälter wenigstens eine schwenkbar gelagerte Klappe oder dergleichen vorgesehen ist, welche den Schlammbehälter in zwei Abteile unterteilt. In a preferred design of the invention it is further provided that in the sludge container at least one pivotably mounted flap or the like is provided, which divides the sludge container into two compartments.

Dadurch ist es möglich, einen wesentlichen Teil des in dem abgesaugten Schlamm enthaltenen Wassers in das eine Abteil zu leiten und für Spülzwecke wiederzuverwenden.This makes it possible to use a substantial part of the extracted To direct the water contained in the sludge into one compartment and to reuse it for flushing purposes.

Es ist hierbei zweckmäßig, daß die Klappe oder dergleichen um eine nahe der Oberseite des Schlammbehälters angeordnete, vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zur Längsmittelebene des Fahrzeuges verlaufende, Achse schwenkbar gelagert -ist. It is useful here that the flap or the like to a disposed near the top of the sludge container, preferably substantially perpendicular to the longitudinal center plane of the vehicle, axis pivotably mounted -is.

Die Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung, in der ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt ist, näher beschrieben. The invention is hereinafter based on the drawing, in which a Embodiment of the subject invention is shown, described in more detail.

Es zeigen: Fig. 1 eine Ansicht eines erfindungsgemäßen Fahrzeuges, Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1, teilweise im Schnitt,.im vergrößerten Maßstab, Fig. 3 eine schematische Darstellung der beiden Behälter des Fahrzeuges nach Fig. 1 im leeren Zustand, Fig. 4 einen Schnitt entlang Linie IV-IV in Fig. 3, Fig. 5 eine schematische Darstellung der beiden Behälter gemäß Fig. 3, in gefülltem Zustand, Fig. 6 eine schematische Darstellung der beiden Behälter beim Entleeren des Schlammes, Fig. 7 eine Variante, bei welcher der Schlammbehälter den Spülwasserbehälter beiderseits durchsetzt, Fig. 8 einen Schnitt entlang Linie VIII-VIII in Fig. 7, und Fig. 9 bis 22 jeweils Ansicht und Seitenansicht weiterer Varianten bezüglich Ausbildung und Anordnung der beiden ineinander angeordneten Behälter.1 shows a view of a vehicle according to the invention, Fig. 2 shows a side view of FIG. 1, partly in section, on an enlarged scale, FIG. 3 is a schematic representation of the two containers of the vehicle according to FIG empty state, FIG. 4 shows a section along line IV-IV in FIG. 3, FIG. 5 shows a schematic representation of the two containers according to FIG. 3, in the filled state, 6 shows a schematic representation of the two containers when emptying the sludge, 7 shows a variant in which the sludge container has the rinsing water container on both sides interspersed, Fig. 8 shows a section along line VIII-VIII in Fig. 7, and Fig. 9 to 22 each view and side view of further variants with regard to training and Arrangement of the two containers arranged one inside the other.

Das in Fig. 1 bis 5 dargestellte Fahrzeug zum Räumen bzw. Reinigen von Kanälen oder dergleichen ist ein selbstfahrendes Kraftfahrzeug mit einem Fahrgestell 1 und mit Vorder- und Hinterachsen 2,3. Das Fahrzeug besitzt eine Schlammabsaugeinrichtung, die eine Vakuumpumpe 4, einen schwenkbaren Auslegerarm 5 mit Schwimmerventil 5 und eine daran angeschlossene Saugleitung 6 umfaßt. Dieser Schlammabsaugeinrichtung ist ein im wesentlichen zylindrischer Schlammbehälter 7 zugeordnet. Der Schlammbehälter 7 ist im wesentlichen koaxial innerhalb eines gleichfalls über den größten Teil seiner Längserstreckung zylindrisch ausgebildeten Spülwasserbehälters 8 angeordnet, durchsetzt jedoch beide Stirnwände bzw. Behälterböden des Spülwasserbehälters 8, so daß die stirnseitigen Enden des Schlammbehälters 7 von außen zugänglich sind. An seinem heckseitigen Ende ist hierbei der Schlammbehälter 7 mit einem kreisringförmigen, in bezug auf den Behältermantel im wesentlichen senkrecht stehenden zweifach gebördelten bzw. gekrümmten Wandabsehnittes, der gleichzeitig den Boden 9 des Spülwasserbeh,älters 8 bildet, an dem letzteren abgestützt. Das vordere Ende des Schlammbehälters 7 erstreckt sich in Fahrtrichtung des Fahrzeuges über die vordere Stirnwand 10 des Spülwasserbehälters 8 hinaus, und ist als Kesselboden 11 ausgebildet. Am heckseitigen Ende ist der Schlammbehälter 7 mit einem bombierten Deckel 12 versehen, der zwecks Reinigung des Schlammbehälters 7 um eine im wesentlichen horizontale Schwenkachse 13 schwenkbar gelagert und mittels eines Verschlusses 14 verschließbar ist. The vehicle shown in Fig. 1 to 5 for clearing or cleaning of channels or the like is a self-propelled motor vehicle with a chassis 1 and with front and rear axles 2,3. The vehicle has a sludge extraction device, a vacuum pump 4, a pivotable arm 5 with float valve 5 and a suction line 6 connected thereto. This sludge suction device a substantially cylindrical sludge container 7 is assigned. The sludge container 7 is substantially coaxial within a likewise over most part its longitudinal extent cylindrically designed rinsing water container 8 arranged, however, penetrates both end walls or container bottoms of the flushing water container 8, so that the front ends of the sludge container 7 are accessible from the outside. On his The rear end here is the sludge container 7 an annular, with respect to the container jacket substantially perpendicular standing double-flanged or curved wall section, which at the same time the bottom 9 of the rinsing water container 8 forms, supported on the latter. That front end of the sludge container 7 extends in the direction of travel of the vehicle beyond the front end wall 10 of the rinsing water container 8, and is as a boiler bottom 11 formed. At the rear end of the sludge container 7 is cambered Lid 12 provided, the purpose of cleaning the sludge container 7 to a substantially horizontal pivot axis 13 pivotably mounted and by means of a lock 14 is lockable.

Der Spülwasserbehälter 8 mit dem Schlammbehälter 7 sind auf einem Hilfsrahmen 15 gelagert, wobei sie heckseitig über ein Gelenk 16 schwenkbar gelagert sind und vorne über eine Stütze 17 auf dem Hilfsrahmen aufliegen. Der Hilfsrahmen 15 ist mittels nicht näher dargestellter Spannschrauben mit dem Fahrgestell 1 verbunden.The rinsing water tank 8 with the sludge tank 7 are on one Auxiliary frame 15 is mounted, with it being mounted pivotably via a hinge 16 at the rear are and rest at the front via a support 17 on the subframe. The subframe 15 is connected to the chassis 1 by means of clamping screws not shown in detail.

Zum Entleeren des Schlammbehälters 7 wird dieser nach oben geschwenkt und der Deckel 12 geöffnet, wie in Fig. 1 mit strichlierten Linien, und in Fig. 6 voll ausgezeichnet, dargestellt ist. To empty the sludge container 7, it is pivoted upwards and the lid 12 opened, as in Fig. 1 with dashed lines, and in Fig. 6 fully distinguished, is shown.

Der Schlammbehälter 7 und der Spülwasserbehälter 8 sind innen mit Teer oder Kunststoff bestrichen, und mit Schaugläsern bzw. Wasserstandsanzeigen versehen0 Zur Reinigung des Spülwasserbehälters 8 sind mit Deckeln 18 verschließbare Reinigungsöffnungen vorhanden. The sludge tank 7 and the rinsing water tank 8 are inside with Painted with tar or plastic, and with sight glasses or water level indicators Provided0 To clean the rinsing water container 8, lids 18 are closable Cleaning openings available.

Die Spüleinrichtung umfaßt eine Spül- bzw. Hochdruckpumpe 19, an deren Druckseite ein in den Kanal einführbarer Druckschlauch 20 angeschlossen ist. An dem in den Kanal eingeführten Ende des Druckschlauches 20 ist in an sich bekannter Weise eine Kanalreinigungsdüse 21 befestigt, durch welche das Spülwasser nach rückwärts umgelenkt wird, und dadurch nach dem Rückstoßprinzip die Verunreinigungen an dem Kanal befördert. Die ringförmig, mit hohem Druck austretenden Wasserstellen reinigen die Kanalwände gründlich und belüften gleichzeitig den Kanal. The flushing device comprises a flushing or high pressure pump 19 a pressure hose 20 which can be inserted into the channel is connected to the pressure side thereof is. At the end of the pressure hose 20 introduced into the channel is in per se known manner a sewer cleaning nozzle 21 attached through which the rinse water is deflected backwards, and thus the impurities according to the recoil principle promoted on the canal. The ring-shaped water holes emerging at high pressure Thoroughly clean the duct walls and ventilate the duct at the same time.

Der Spülwasserbehälter 8 ist an seinem vorderen Ende an seiner Unterseite ausgenommen, um Raum für die Unterbringung des Antriebes 22 für die Vakuumpumpe 4 und die Spülwasserpumpe 19 zu schaffen. Diese nischenförmige Ausnehmung an der Unterseite des Spülwasserbehälters 8 ist mit 23 bezeichnet. The rinsing water tank 8 is at its front end on its underside except for space for accommodating the drive 22 for the vacuum pump 4 and the flushing water pump 19 to create. This niche-shaped recess on the The underside of the rinsing water container 8 is denoted by 23.

Der Schlammbehälter 7 ist mittels einer Klappe 24 in zwei Abteile 25,26 unterteilt, von denen das vordere Abteil 25 zur Aufnahme des wesentlichen Teiles des im Schlamm enthaltenen Wassers, und das hintere Abteil 26 zur Aufnahme des eingedickten Schlammes dient. Das Abfließen des Schlammwassers aus dem Abteil 26 in das Abteil 25 erfolgt durch die Wirkung der Klappe, die nahe der Oberseite des Schlammbehälters 7 um eine im wesentlichen senkrecht zur Längsmittelebene des Fahrzeuges verlaufende Achse 27 schwenkbar ist. Die Klappe besteht hierbei aus zwei, einen stumpfen Winkel miteinander einschließenden Abschnitten 24', 24", und ist an ihrer Oberseite ausgenommen, um eine Spülleitung 28 hindurchführen zu können. The sludge container 7 is divided into two compartments by means of a flap 24 25,26 divided, of which the front compartment 25 to accommodate the essentials Part of the water contained in the sludge, and the rear compartment 26 for receiving of the thickened sludge. The drainage of the muddy water from the compartment 26 in the compartment 25 is carried out by the action of the flap, which is close to the top of the sludge container 7 by a substantially perpendicular to the longitudinal center plane of the Vehicle extending axis 27 is pivotable. The flap consists of two, portions 24 ', 24 ", and enclosing an obtuse angle with one another excepted on its upper side in order to be able to pass a flushing line 28 through it.

Der Schlammbehälter 7 ist weiters mit einem Schwallblech 29 versehen, wobei in dem vorne vor dem Schwallblech befindlichen Unterteil des Schlammbehälters 7 ein Sandfangablaß 30 angeordnet ist. The sludge container 7 is further provided with a Baffle plate 29 provided, wherein in the lower part of the front in front of the baffle plate Sludge container 7, a sand trap drain 30 is arranged.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7 und 8 durchsetzt der Schlammbehälter 37 beide Stirnseiten des Spül wasserbehälters 38, und ist an beiden Enden mit bombierten Kesselböden versehen. Die Behälter 37 und 38 sind hierbei zylindrisch ausgebildet und koaxial zueinander angeordnet. In the embodiment according to FIGS. 7 and 8, the sludge container passes through 37 both end faces of the rinsing water tank 38, and is cambered at both ends Provide boiler bottoms. The containers 37 and 38 are cylindrical here and arranged coaxially to one another.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 9 und 10 durchsetzt der zylindrisch ausgebildete Schlammbehälter 47 wieder beide Stirnseiten des Spülwasserbehälters 48, der jedoch im Querschnitt gesehen oval ausgebildet ist. In the embodiment according to FIGS. 9 and 10, the cylindrical passes through trained sludge tank 47 again both end faces of the rinsing water tank 48, which, however, is oval when viewed in cross section.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 11 und 12 ist der Schlammbehälter 57 beidenends mittels doppelt gebördelter Böden 59,59' an den jeweiligen Enden des Spülwasserbehälters 58 abgestützt und besitzt ovalen Querschnitt, während der Spülwasserbehälter 58 kreisförmigen Querschnitt aufweist. In the embodiment according to FIGS. 11 and 12, the sludge container is 57 at both ends by means of double-flanged bottoms 59,59 'at the respective ends of the Rinsing water tank 58 supported and has an oval cross-section, while the rinsing water tank 58 has a circular cross-section.

Bei der Variante gemäß Fig. 13 und 14 besitzen sowohl der Schlammbehälter 67 als auch der Spülwasserbehälter 68 ovalen Querschnitt, wobei der Schlammbehälter 67 an beiden Enden mittels doppelt gebördelter Böden 69,69' in dem Spülwasserbehälter 68 gelagert ist. In the variant according to FIGS. 13 and 14, both have the sludge container 67 and the flushing water tank 68 have an oval cross-section, with the sludge tank 67 at both ends by means of double-flanged bottoms 69,69 'in the flushing water tank 68 is stored.

Beim Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 15 und 16 durchsetzt wieder der Schlammbehälter 77, der zylindrisch ausgebildet und innerhalb des Spülwasserbehälters 78 angeordnet ist, beide Stirnwände des Spülwasserbehälters, der im Querschnitt jedoch eckig ausgebildet ist, und zwar die Form eines Rechtecks mit abgeschrägten Enden aufweist. In the embodiment according to FIGS. 15 and 16, the penetrates again Sludge tank 77, which is cylindrical and inside the rinse water tank 78 is arranged, both end walls of the flushing water tank, which in cross section however, it is angular, namely the shape of a rectangle with beveled Has ends.

Bei der Variante gemäß Fig. 17 und 18 besitzt der Spülwasserbehälter 88 im wesentlichen den gleichen Querschnitt wie der Spülwasserbehälter 78 in Fig. 15 und 16, und auch der Schlammbehälter 87 hat im wesentlichen zylindrische Form. Der Schlammbehälter 87 schließt jedoch mit den Stirnseiten des Spülwasserbehälters 88 im wesentlichen bündig ab. In the variant according to FIGS. 17 and 18, the rinsing water container has 88 has essentially the same cross section as the flushing water container 78 in FIG. 15 and 16, and also the sludge container 87 is substantially cylindrical in shape. However, the sludge container 87 closes with the end faces of the flushing water container 88 essentially flush.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 19 und 20 besitzen sowohl der Spülwasserbehälter 98, als auch der innerhalb desselben angeordnete Schlammbehälter 97 eckigen Querschnitt, und zwar der Spülwasserbehälter 98 die Form eines unregelmäßigen Achtecks, und der Schlammbehälter 97 die Form eines regelmäßigen Sechsecks. Die Behälterachsen sind hierbei im Abstand voneinander angeordnet, wobei die eine Seitenfläche des Schlammbehälters mit der einen Seitenfläche des Spülwasserbehälters zusammenfällt. In the embodiment of FIGS. 19 and 20 both have the rinse water tank 98, as well as the sludge tank arranged within it 97 angular cross-section, namely the flushing water tank 98 the shape of an irregular Octagon, and the sludge container 97 is in the shape of a regular hexagon. the Container axes are arranged at a distance from one another, with one side surface of the sludge container coincides with the one side surface of the rinsing water container.

Bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 21 und 22 ist der Schlammbehälter 107 zur Gänze innerhalb des Spülwasserbehälters 108 angeordnet, wobei der erstere an seinem heckseitigen Ende mittels eines doppelt gebördelten Bodens 109 in dem letzteren gelagert ist. Beide Behälter sind hierbei zylindrisch ausgebildet und koaxial zueinander angeordnet. In the embodiment according to FIGS. 21 and 22, the sludge container is 107 arranged entirely within the rinse water tank 108, the former at its rear end by means of a double-flanged bottom 109 in the the latter is stored. Both containers are here cylindrical and arranged coaxially to one another.

LeerseiteBlank page

Claims (9)

patentansrUche 1. Fahrzeug Fahrzeug zum Räumen bzw. Reinigen von Kanälen, Senkgruben, Kläranlagen oder dergleichen, mit einer Schlammabsaugeinrichtung, an die ein, vorzugsweise im wesentlichen zylindrischer, Schlammbehälter angeschlossen ist, und mit einer Spüleinrichtung, die einen Spülwasserbehälter umfaßt, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlammbehälter (7,37,47,57, 67,77,87,97,107), vorzugsweise im wesentlichen koaxial, innerhalb des Spülwasserbehälter (8,38,48,58,68,78,88,98, 108) angeordnet ist. patent claims 1. Vehicle Vehicle for clearing or cleaning Sewers, cesspools, sewage treatment plants or the like, with a sludge suction device, connected to the one, preferably substantially cylindrical, sludge container is, and with a flushing device comprising a flushing water tank, thereby characterized in that the sludge container (7,37,47,57, 67,77,87,97,107), preferably essentially coaxial, within the flushing water tank (8,38,48,58,68,78,88,98, 108) is arranged. 2. Fahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlammbehälter (7,37,47,57,67,77,87,97) zumindest eine Stirnseite bzw. einen Behälterboden des Spülwasserbehälters (8,38,48,58,68,78,88,98) durchsetzt, wobei das aus dem Spülwasserbehälter herausrageiide Ende des Schlammbehälters insbesondere einen bombierten Behälterboden aufweist. 2. Vehicle according to claim 1, characterized in that the sludge container (7,37,47,57,67,77,87,97) at least one end face or a container bottom of the Rinsing water tank (8,38,48,58,68,78,88,98) penetrated, with the from the rinsing water tank outrageiide end of the sludge container in particular a cambered container bottom having. 3. Fahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlammbehälter (7) unter Zwischenschaltung wenigstens eines zweifach gebördelten bzw. gekrümmten, kreisringförmigen Wandabschnittes bzw. Bodens (9) des Spülwasserbehälter (8) am Mantel desselben abgestützt ist. 3. Vehicle according to claim 1 or 2, characterized in that the Sludge container (7) with the interposition of at least one double-flanged or curved, circular wall section or bottom (9) of the flushing water tank (8) is supported on the jacket of the same. 4. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß der Schlammbehälter (7,37,47,77) durch die vordere Stiriiwand des Spülwasserbehälter (8,38,48,78) hindurchgeführt ist. 4. Vehicle according to one of claims 1 to 3, characterized in that that the sludge container (7,37,47,77) through the front face of the rinsing water tank (8,38,48,78) is passed through. 5. Fahrzeug nach einem der Anspruche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß der Spülwasserbehälter (8) an seinem vorderen Ende zwecks Unterbringung einer Vakuumpumpe (4) und/oder Spülwasserpumpe (19) und/oder eines Antriebes (22) für dieselben unten ausgenommen ist. 5. Vehicle according to one of claims 1 to 4, characterized in that that the rinsing water tank (8) at its front end for the purpose of accommodating a Vacuum pump (4) and / or flushing water pump (19) and / or a drive (22) for the same is excluded below. 6. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß im Schlammbehälter (7) wenigstens eine schwenkbar gelagerte Klappe oder dergleichen (24) vorgesehen ist, welche den Schlammbehälter (7) in zwei Abteile (25,26) unterteilt. 6. Vehicle according to one of claims 1 to 5, characterized in that that in the sludge container (7) at least one pivotably mounted flap or the like (24) is provided, which divides the sludge container (7) into two compartments (25,26). 7. Fahrzeug nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe oder dergleichen (24) um eine nahe der Oberseite des Schlammbehälters (7) angeordnete, vorzugsweise im wesentlichen senkrecht zur Längsmittelebene des Fahrzeuges verlaufende, Achse (27) schwenkbar gelagert ist. 7. Vehicle according to claim 6, characterized in that the flap or the like (24) around a near the top of the sludge container (7), preferably running essentially perpendicular to the longitudinal center plane of the vehicle, Axis (27) is pivotably mounted. 8. Fahrzeug nach Anspruch 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Klappe oder dergleichen (24) aus wenigstens zwei einen stumpfen Winkel miteinander einschliessenden Abschnitten (24ß 24") besteht. 8. Vehicle according to claim 6 or 7, characterized in that the Flap or the like (24) of at least two an obtuse angle with each other enclosing sections (24ß 24 ") consists. 9. Fahrzeug nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß das heckseitige, vorzugsweise aus dem Spülwasserbehälter (8) herausragende, Ende des Schlammbehälters (7) in an sich bekannter Weise mit einem, insbesondere schwenkbar gelagerten Deckel (12) versehen ist. 9. Vehicle according to one of claims 1 to 8, characterized in that that the rear, preferably protruding from the flushing water tank (8), End of the sludge container (7) in a manner known per se with one, in particular pivotably mounted cover (12) is provided.
DE19782821934 1978-05-19 1978-05-19 Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution Ceased DE2821934A1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782821934 DE2821934A1 (en) 1978-05-19 1978-05-19 Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19782821934 DE2821934A1 (en) 1978-05-19 1978-05-19 Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE2821934A1 true DE2821934A1 (en) 1979-11-22

Family

ID=6039756

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19782821934 Ceased DE2821934A1 (en) 1978-05-19 1978-05-19 Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE2821934A1 (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT379421B (en) * 1981-03-07 1986-01-10 Kuka Umwelttechnik Gmbh SLUDGE SUCTION DEVICE
EP0316600A1 (en) * 1987-11-13 1989-05-24 EDELHOFF POLYTECHNIK GMBH & CO. Transport vehicle
US20100047047A1 (en) * 2008-08-21 2010-02-25 Mayer Timothy G Refuse truck having double barrel storage and methods

Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB596486A (en) * 1945-07-27 1948-01-05 Scammell Lorries Ltd Improvements in and relating to tanks for motor sludge collector and gully emptier
DE1024892B (en) * 1956-06-27 1958-02-20 Keller & Knappich Ges Mit Besc Mud suction trolley

Patent Citations (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB596486A (en) * 1945-07-27 1948-01-05 Scammell Lorries Ltd Improvements in and relating to tanks for motor sludge collector and gully emptier
DE1024892B (en) * 1956-06-27 1958-02-20 Keller & Knappich Ges Mit Besc Mud suction trolley

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT379421B (en) * 1981-03-07 1986-01-10 Kuka Umwelttechnik Gmbh SLUDGE SUCTION DEVICE
EP0316600A1 (en) * 1987-11-13 1989-05-24 EDELHOFF POLYTECHNIK GMBH & CO. Transport vehicle
US20100047047A1 (en) * 2008-08-21 2010-02-25 Mayer Timothy G Refuse truck having double barrel storage and methods

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2150760A1 (en) Method and device for treating waste water
DE2736587C3 (en) Sewer cleaning vehicle
DE2536774C3 (en) Garbage can washing vehicle
DE2442025C2 (en)
DE2525267C3 (en) Device for cleaning paint application rollers
DE2821934A1 (en) Sewer or drain pipe cleaning vehicle - has slurry tank inside flush water tank for improved load distribution
DE7815139U1 (en) VEHICLE FOR CLEARANCE OR CLEANING DUCTS
DE60301129T2 (en) IRON WITH WATER FILLING SLIDE
EP0712688A2 (en) Deburring, satining and polishing machine with endless band drive
DE915555C (en) Container, preferably to be built on a vehicle, to hold sand, silt, etc. Like., In particular for gully emptying by means of negative pressure
EP0048428B1 (en) Sewer pipe cleaning vehicle
DE2313465A1 (en) Coke oven battery - has fresh flushing liquor separate from dirty liquor to allow easy recycle
DE3038339A1 (en) Slurry vessel filling equipment - comprises nozzle extensible and retractable in axial direction
DE2810008C3 (en) Settling device
DE2508749C2 (en) System for breeding, keeping and fattening farm fish
DE431478C (en) Circumferential leaching container
DE202013105113U1 (en) transport vehicle
EP0019593A1 (en) Container for storing cleaning utensils for trucks
DE19538848B4 (en) Method and device for cleaning channels, etc.
DE2759591C2 (en) Sewer cleaning vehicle
DE177352C (en)
DE1815603A1 (en) Apparatus for the partial dewatering of - sludge
DE809909C (en) Device for separating the liquid and solid components of a suspension
DE7927634U1 (en) CHANNEL CLEANING VEHICLE
DE478372C (en) Device for emptying the successive buckets of a bucket chain excavator or other rotating grave vessels that take up the ground by means of a water jet

Legal Events

Date Code Title Description
8128 New person/name/address of the agent

Representative=s name: PRINZ, E., DIPL.-ING. LEISER, G., DIPL.-ING., PAT.

8110 Request for examination paragraph 44
8131 Rejection