DE915555C

DE915555C - Container, preferably to be built on a vehicle, to hold sand, silt, etc. Like., In particular for gully emptying by means of negative pressure

Info

Publication number: DE915555C
Application number: DESCH11863A
Authority: DE
Inventors: Karl Heinz Schoerling
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1953-02-28
Filing date: 1953-02-28
Publication date: 1954-07-22

Description

Vorzugsweise auf ein Fahrzeug aufzubauender Behälter zur Aufnahme von Sand, Schlamm od, dgl., insbesondere zur Sinkkastenentleerung mittels Unterdruck Gegen-stand der Erfindung ist ein Behälter zur Aufnahme von Schlamm, Sand od. dgl., der insbesondere als Fahrzeugaufbau vorzugsweise zur Entleerung von Sinkkästen mittels UnterdruckVerwendung finden soll. Die bisher bekannten Behälter dieser Art sind Kessel, die waagerecht oder nahezu waagerecht der Lärnge nach auf einem Fahrzeugrahmen aufgebaut und am Fahrzeugende kippbar gelagert sind. Über entsprechende Rohrleitungen wird mittels Unterdruck der Inhalt von Sinkkästen, nämlich Schlamm, Sand od. dgl., artgesaugt und in den Behälter gefüllt. Zur Entleerung wird der Kessel durch eine geeignete Kippvorrichtung um die Lagerun,gamFahrzeugenide nach oben geschwenkt, damit der Inhalt aus der hinteren Stirnwand, die zu diesem Zweck geöffnet werden kann, herausrutscht. Auf diese Weise ist aber selbst bei größtmöglichem Kippwinkel eine einwandfreie Entleerung des Kessels nicht zu erreichen.Container to be set up, preferably on a vehicle, for receiving of sand, mud or the like, in particular for emptying gullies by means of negative pressure The subject of the invention is a container for holding mud, sand or the like, in particular as a vehicle body, preferably for emptying gullies by means of Negative pressure should be used. The previously known containers of this type are Boilers that are horizontally or almost horizontally lengthways on a vehicle frame are built up and mounted tiltable at the end of the vehicle. Via appropriate pipelines the contents of gullies, namely mud, sand or the like., kindly sucked and filled into the container. The boiler is emptied by a Suitable tilting device around the bearing, swiveled upwards on the vehicle side, thus the contents from the rear end wall, which are opened for this purpose can slip out. In this way, however, is even with the greatest possible tilt angle it is not possible to achieve proper emptying of the boiler.

Zweck der Erfindung ist, diesen Übelstand zu beseitigen. Gemäß der Erfindung ist daher von der kippbaren Anordnung abgegangen und in dem Behälter eine Vorrichtung vorgesehen worden, die den Behälterinhalt zusammenpreßt und den Behälter, nachdem er geöffnet ist, entleert. Die Preß- und Entleerungsvorrichtung besteht nach der Erfindung aus einem Druckkolben, der sich in dem alis zylindrischer Kessel ausgebildeten Behälter gegen die Entleerungsöffnung bewegt. Sein Antrieb erfolgt zweckmäßigerweise hydraulisch.The purpose of the invention is to remedy this drawback. According to the Invention has therefore departed from the tiltable arrangement and one in the container Device has been provided which compresses the container contents and the container, after it is opened, emptied. The pressing and emptying device consists according to the invention from a pressure piston, which is located in the alis cylindrical boiler trained container against the Emptying opening moved. being The drive is expediently hydraulic.

Mit Hilfe der neuen Vorrichtung ist es möglich, den Behälterinhalt zusammenzupressen und, wenn er z. B. aus Schlamm besteht, die festen Bestandteile, wie Sand od. dgl., vom Schlammwasser zu trennen. Zu Üiesem Zweck ist der Druckkolben mit Öffnungen versehen, durch ,die das Wasser in den hinter dem Kolben befindlichen Raum hindurchdringen kann. Ist in diesem Raum ein zweckmäßigerweise schließbarer Abfluß vorgesehen, so kann das Wasser abgelassen und damit der Nutzinhalt des Behälters vergrößert wenden. Soll er auch von den festen Bestandteilen entleert werden, so wird der Kessel hierfür an der hinteren Stirnwand geöffnet und der feste Kesselinhalt durch. den Druckkolben herausgepreßt. Damit ergibt sich der Vorteil einer einwandfreien Entleerung -des Kessels.With the help of the new device it is possible to measure the contents of the container to compress and, if he z. B. consists of sludge, the solid components, like sand or the like, to be separated from the muddy water. The plunger is used for this purpose provided with openings through which the water in the located behind the piston Space can penetrate. Is an expediently closable one in this room Drain provided, so the water can be drained and thus the useful content of the container turn enlarged. If it is also to be emptied of the solid components, so the boiler is opened at the rear end wall and the solid boiler contents by. the plunger pressed out. This has the advantage of being flawless Emptying the boiler.

Im, der Zeichnung ist schematisch eine Ausführungsmöglichkeit des ErfinIdungsgedankens mit weiteren Erfindungsmerkmalen dargestellt.In, the drawing is a schematic embodiment of the Invention thought shown with further features of the invention.

Abb. i ist ein Längsschnitt durch einen fahrbaren Behälter gemäß Erfindung; Abb. 2 zeigt eine Einzelheit im Querschnitt; Abb. 3 isst ein Grundriß zu Abb. 2.Fig. I is a longitudinal section through a mobile container according to the invention; Fig. 2 shows a detail in cross section; Fig. 3 is a plan for Fig. 2.

Der als zylindrischer Kessel ausgebildete Behälter i, der in waagerechter Lage auf einen Fahrzeugrahmen R aufgebaut sein kann, dient dazu, Schlamm, Sand, den Inhalt von Sinkkästen, Fäkaliengruben ad. dgl. aufzunehmen. Seine Füllung erfolgt durch eine der Deutlichkeit wegen nicht dargestellte Vakuumpumpe über Schlauchleitungen, die an den Einfüllstutzen 2 oder einen entsprechenden Dom anzuschließen ,sind. Durch Wände 3 und 4 ist der Behälter in drei Kammern 5, 6, 7 unterteilt, die in Richtung der Achse hintereinander liegen. Die Kammer 5 ist für das von der Vakuumpumpe benötigte Kühlwasser bestimmt, während die Kammer 6 zur Aufnahme von Spülwasser dienen soll. Letzteres wird z. B. als Zusatzwasser bei der Reinigung vors Sinkkästen verwendet, in denen teilweise verhältnismäßig trockener Schlamm, Kies u.,dgl. abgelagert ist.The container i, which is designed as a cylindrical boiler and which is in the horizontal Can be built on a vehicle frame R, serves to remove mud, sand, the contents of gullies, sewage pits ad. like. to include. Its filling is done by a vacuum pump, not shown for the sake of clarity, via hose lines, which are to be connected to the filler neck 2 or a corresponding dome. By Walls 3 and 4, the container is divided into three chambers 5, 6, 7, which in the direction of the axis are one behind the other. The chamber 5 is for what is required by the vacuum pump Determines cooling water, while the chamber 6 is to serve to hold rinse water. The latter is z. B. used as additional water for cleaning in front of the gully, in which sometimes relatively dry mud, gravel and the like. is deposited.

In den ,Raum 7 wird der Schlamm, Sand od. dgl. eingesaugt. In ihm kommt die Preß- oder Entleerungsvorrichtung zur Wirkung, die im wesentlichen aus der den Kolben darstellenden Druckplatte8 und der Kolbenstangeg besteht. Zum'Füllen des Kessels oder der Kammer 7 befindet sich der Kolben 8 in der gestrichelt gezeichneten Lage, so daß der gesamte Nutzraum der Kammer 7 frei ist. Ist dagegen der Räum 7 z. B. mit angesaugtem Wasser und Sand gefüllt und soll der Sand zusammengepreßt oder der Behälter entleert werden, dann wird -der Kolben 8 durch den Raum 7 hindurch auf -die hintere Stirnwand io des Kessels zu in die ausgezogen gezeichneteLage gedrückt. Der Kolben 8, dessenDruckfläche dem Innenquerschnitt des Kessels entspricht, drückt dabei das ausgesaugte Gut zusammen und preßt das Wasser heraus, das durch hierfür im Kolben vorgesehene Öffnungen i i hindurch in den hinter dem Kolben befindlichen Raum dringt. Von hier kann das Wasser durch einen Abfluß 12 der Kammer 7 abgelassen werden, der möglichst weit von der Rückwand io entfernt angeordnet und mit einem von Hand zu betätigenden Ventil 13 versehen ist. Dadurch, daß das Wasser von,den festen Stoffen getrennt werden kann, ergibt sich .derVorteil einer wirtschaftlicherenAusnutzung der gesamten Sauganlage.The mud, sand or the like is sucked into the, space 7. In him the pressing or emptying device comes into effect, which essentially comes from consists of the pressure plate 8 representing the piston and the piston rod. To fill of the boiler or the chamber 7 is the piston 8 in the dashed line Position, so that the entire usable space of the chamber 7 is free. If, on the other hand, the room is 7 z. B. filled with sucked water and sand and the sand should be compressed or the container is emptied, then the piston 8 will pass through the space 7 pressed towards the rear end wall io of the boiler in the position shown in the drawing. The piston 8, the pressure surface of which corresponds to the internal cross-section of the boiler, pushes while the sucked-out good together and presses out the water, which through this Openings i i provided in the piston through into those located behind the piston Space invades. From here the water can be drained off through a drain 12 of the chamber 7 are arranged as far as possible from the rear wall io and with a manually operated valve 13 is provided. By the fact that the water from, the solid substances can be separated, there is the advantage of a more economical utilization the entire suction system.

Soll der Behälter von dem vor dem Kolben 8 befindlichen Inhalt entleert- werden, dann wird die als Deckel ausgebildete Rückwand io abgenommen oder hochgeklappt oder ein entsprechender Verschluß geöffnet. Durch das weitere Vorschieben des Kolbens tritt dann eine vollständige Entleerung ein. Auf diese Weise wird vermieden, daß in der Kammer 7 irgendwelche Rückstände verbleiben.If the container is to be emptied of the contents located in front of the piston 8- then the rear wall designed as a cover is removed or folded up or a corresponding lock is opened. By further advancing the piston then a complete emptying occurs. In this way it is avoided that any residues remain in the chamber 7.

Der Kolben oder,die Druckplatte 8 ist auf einem Versteifungskreuz 14 angebracht und zweckmäßigerweise derart unterteilt, daß zur etwa notwendigen Reinigung der Rückseite des Kolbens ein Teil 15 derPlatte 8, beispielsweise durch Lösen von Knebelschrauben 15', leicht abgenommen werden kann. Führungsschuhe 16 dienen dazu, ein Verkantendes Kolbens bei starker ungleicher Beanspruchung zu vermeiden.The piston or the pressure plate 8 is on a stiffening cross 14 attached and expediently subdivided so that any necessary Cleaning the back of the piston a part 15 of the plate 8, for example by Loosen tommy screw 15 ', can be easily removed. Guide shoes 16 serve to prevent the piston from jamming in the event of strong unequal loads.

Zum Zweck einer möglichst .günstigen kaumausnutzung ist die Kolbenstange 9 teleskopartig ausgebildet und kann für das Füllen des Behälters eingezogen sein, für die Entleerung aber herausgedrückt werden. Das Vordrücken des Kolbens geschieht am besten hydraulisch, während für die Rückbewegung des Kolbens eine besondere Rückholvorrichtung vorgesehen ist, deren Ölleitung bei 17 angedeutet ist. Gelagert und geführt ist die Teleskopstange 9 in einem Rohr 18, das von den Zwischenwänden 3 und. 4 getragen wird. Mit i.9 und 2o sind Lagerstellen der Kolbenstange bezeichnet. Um die Kolbenstange gegen Verschmutzung zu schützen, ist sie von einem halgartigen Überzug 2i umgeben, der beim Vordrücken des Kolbens mit ausgezogen wird.The piston rod is for the purpose of hardly using it as cheaply as possible 9 designed telescopically and can be retracted for filling the container, but must be pushed out for emptying. The piston is pushed forward preferably hydraulically, while a special return device is used for the return movement of the piston is provided, the oil line is indicated at 17. Is stored and guided the telescopic rod 9 in a tube 18, which is of the intermediate walls 3 and. 4 worn will. Bearing points of the piston rod are designated with i.9 and 2o. To the piston rod to protect against pollution, it is surrounded by a halo-like coating 2i, which is pulled out when the piston is pushed forward.

Vorteilhaft ist es, die Anordnung ges Einfüllstutzens 2 so zu treffen, daß sich die ausgesaugten festen Stoffe möglichst an der Entleerungsstelle ablagern. Aus diesem Grunde ist der Stutzen 2 in der Nähe der Rückwand io angeordnet. Demgegenüber befindet sich der zur Erzeugung des Vakuums nötige Absaugstutzen 22 an dem anderen Ende der Kammer 7.It is advantageous to arrange the filler neck 2 in such a way that that the sucked out solid substances are deposited as far as possible at the emptying point. For this reason, the connecting piece 2 is arranged in the vicinity of the rear wall io. In contrast the suction nozzle 22 required to generate the vacuum is located on the other End of chamber 7.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Container to be installed preferably on a vehicle For receiving sand, mud or the like, in particular for emptying gully means Underpressure, characterized in that a device for compressing in the container of the container contents and. = for emptying -the container is arranged. z. container according to claim i, characterized in that the pressing and emptying device consists of a pressure piston (8) which is formed as a cylindrical vessel in the au, s container (i) preferably hydraulically moved towards the drain opening. 3. Container after Claims 1 and 2, characterized in that the piston has liquid passage openings (iz) accidentally. 4. Container according to one of claims i to 3, characterized in that that the pressure piston (8) is driven via a telescopic piston rod (9). 5. Container according to claim 4, characterized by one on the telescopic piston rod (9) acting, preferably oil-operated, return device for the piston. 6th Container according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the piston (8) consists of a pressure plate which is attached to a stiffening cross (14) and is preferably subdivided such that a part (15) e.g. B. by means of wing screws (15) can be removed. 7. Container according to one of claims i to 6, characterized characterized in that the piston rod (9) with a preferably sebum-like protective cover (21) is provided. B. Container according to one of claims i to 7, characterized in that that it is divided into several chambers (5, 6, 7) for receiving cooling water (5), rinsing water (6) and the sludge (7) or. Like. Is divided, the partition walls (3, 4) of the chambers at the same time as a carrier serve to guide and mount the piston rod (9). 9. Container after one of the Claims i to 8, characterized in that the suction opening (2) of the sludge receiving chamber (7) in the vicinity, the emptying opening (io) of the container is arranged. ok container according to one of claims i to 9, characterized in that within the sludge chamber (7) a closable liquid drain (12) is arranged, which is also when the Pressure piston (8) is still behind the same.