DE8807446U1 - Cutting device with integrated weighing device - Google Patents
Cutting device with integrated weighing deviceInfo
- Publication number
- DE8807446U1 DE8807446U1 DE8807446U DE8807446U DE8807446U1 DE 8807446 U1 DE8807446 U1 DE 8807446U1 DE 8807446 U DE8807446 U DE 8807446U DE 8807446 U DE8807446 U DE 8807446U DE 8807446 U1 DE8807446 U1 DE 8807446U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- weighing
- cutting device
- plate
- box
- arm
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 238000005303 weighing Methods 0.000 title claims description 109
- 238000005520 cutting process Methods 0.000 title claims description 54
- 230000008878 coupling Effects 0.000 claims description 30
- 238000010168 coupling process Methods 0.000 claims description 30
- 238000005859 coupling reaction Methods 0.000 claims description 30
- 238000010276 construction Methods 0.000 claims description 12
- 244000309464 bull Species 0.000 claims description 7
- 238000009434 installation Methods 0.000 claims description 4
- 239000000463 material Substances 0.000 description 6
- 239000002699 waste material Substances 0.000 description 2
- 238000005452 bending Methods 0.000 description 1
- 230000003749 cleanliness Effects 0.000 description 1
- 238000011109 contamination Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
Classifications
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G21/00—Details of weighing apparatus
- G01G21/30—Means for preventing contamination by dust
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D7/00—Details of apparatus for cutting, cutting-out, stamping-out, punching, perforating, or severing by means other than cutting
- B26D7/27—Means for performing other operations combined with cutting
- B26D7/30—Means for performing other operations combined with cutting for weighing cut product
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G19/00—Weighing apparatus or methods adapted for special purposes not provided for in the preceding groups
- G01G19/52—Weighing apparatus combined with other objects, e.g. furniture
-
- G—PHYSICS
- G01—MEASURING; TESTING
- G01G—WEIGHING
- G01G21/00—Details of weighing apparatus
- G01G21/23—Support or suspension of weighing platforms
-
- B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
- B26—HAND CUTTING TOOLS; CUTTING; SEVERING
- B26D—CUTTING; DETAILS COMMON TO MACHINES FOR PERFORATING, PUNCHING, CUTTING-OUT, STAMPING-OUT OR SEVERING
- B26D2210/00—Machines or methods used for cutting special materials
- B26D2210/02—Machines or methods used for cutting special materials for cutting food products, e.g. food slicers
Landscapes
- Physics & Mathematics (AREA)
- General Physics & Mathematics (AREA)
- Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
- Forests & Forestry (AREA)
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- Weight Measurement For Supplying Or Discharging Of Specified Amounts Of Material (AREA)
- Dry Shavers And Clippers (AREA)
- Control And Other Processes For Unpacking Of Materials (AREA)
- Detergent Compositions (AREA)
Description
51/2/6851/2/68
Neuschrift vom 20„09.1988 - 2 -New publication from 20”09.1988 - 2 -
Die Erfindung betrifft eine Schneidevorrichtung mit einer Ablegeplatte und einer integrierten, jedoch lösbar verbundenen Wiegevorrichtung, beinhaltend eine Wiegedose, eine Wiegeplatte und einen tfegearm zur übertragung des Wiegeplattengewichtes auf die Wiegedose. The invention relates to a cutting device with a support plate and an integrated, but detachably connected weighing device, comprising a weighing box, a weighing plate and a lifting arm for transferring the weighing plate weight to the weighing box.
Derartige Schneidevorrichtungen sind insbesondere bekannt in Verbindung mit einzeln aufzustellenden Wiegevorrichtungen. Sie werden u.a. angewandt zum Schneiden zur Herstellung eines Schnittgutes, das mit Hilfe der Wiegevorrichtung abgewogen wird. Die Schneidevorrichtungen sind auch als Schneidemaschinen ausgeführt und vielfach mit einer Ablegeplatte für das Schnittgut versehen, wobei die AblegeplattB aus Sauberkeitsgründen und fi'r das Auffangen von Schnittabfall als Fortsetzung der Schneidevorrichtung ohne Unterbrechung ausgeführt wird.Such cutting devices are known in particular in connection with individually set-up weighing devices. They are used, among other things, for cutting to produce a cutting material that is weighed using the weighing device. The cutting devices are also designed as cutting machines and are often provided with a deposit plate for the cutting material, whereby the deposit plate is designed as a continuation of the cutting device without interruption for reasons of cleanliness and to collect cutting waste.
Das Wiegen des Schnittgutes erfolgt mit einem Wiegeapparat, der unmittelbar bei der Schneidevorrichtung aufgestellt ist und der einen gewissen Teil des knapp vorhandenen Raxr.es beansprucht. Weiter fordert das Wiegen mit einer nebengeordneten Wiegemaschine separate Handlungen von dem Benutzer der Schneidevorrichtung, da die schon abgeschnittene Menge mehrmals auf das Gewicht kontrolliert werden muß,The weighing of the cut material is carried out using a weighing device that is installed directly next to the cutting device and that takes up a certain amount of the scarce available space. Furthermore, weighing using a secondary weighing machine requires separate actions from the user of the cutting device, since the weight of the amount already cut off must be checked several times.
51/2/8851/2/88
wozu diese Menge auf die Wiegemaschine gelegt wird, deren Gewicht ablesbar und eventuell wiederholt auf die Ablegeplatte gelegt wird, um die Raumbeanspruchung von solchen Wiegemaschinen, sowie auch die Zahl der benötigten Handlungen des Benutzers zu beschränken, kann die Wiegemaschine |for which this quantity is placed on the weighing machine, the weight of which is readable and possibly repeatedly placed on the support plate, in order to limit the space required by such weighing machines, as well as the number of actions required by the user, the weighing machine can |
auch auf der Ablegeplatte aufgestellt werden. In einer solchen Aufstellung wird die Wiegemaschine jedoch als ein Hindernis betrachtet.can also be placed on the support plate. In such a placement, however, the weighing machine is considered an obstacle.
Auch gibt es Ausführungen von Schneidevorrichtungen mit einer eingebauten Wiegevorrichtung, deren Wiegeplatte in einer Aussparung in der Ablegeplatte der Schneidevorrichtung gelegen ist und sich in dieser Aussparung bewegen kann. Ein Nachteil hierbei ist, daß Schnittabfall und Schmutz durch die Unterbrechung der Ablegeplatte \ There are also versions of cutting devices with a built-in weighing device, the weighing plate of which is located in a recess in the support plate of the cutting device and can move in this recess. A disadvantage here is that cutting waste and dirt can be caught by the interruption of the support plate \
hindurch in die Schneidevorrichtung kommen können fcan get into the cutting device f
und hierbei die Wiegeplatte immer zugegen ist. ; and the weighing plate is always present. ;
vorrichtung nach der eingangs beschriebenen Art zudevice according to the type described above nennen, bei der die Wiegevorrichtung nur einen sehrwhere the weighing device only has a very beschränkten Raum für die Aufstellung in Anspruchlimited space for installation nimmt, so dafi diese im Zusammenwirken mit der mitso that this, in conjunction with the einer Ablegeplatte versehenen Schneidevorrichtung,a cutting device equipped with a support plate, ohne Notwendigkeit diese zu unterbrechen, ausgeführt \ without the need to interrupt them, executed \ werden kann.can be.
t * It ti litt·t * It ti litt·
I · t I I t IlI · t I I t Il
It » « t * t*It » « t * t*
I «I * I «I tiI «I * I «I ti
•••■0 · ·· ·· ·<•••■0 · ·· ·· ·<
51/2/8851/2/88
Die Lösung dieser Aufgabe sieht vor, daß die Wiegeplatte und der Wiegearm Teil einer U-förmigen Bügelkonstruktion sind, wobei der Wiegearm sich ab der Wiegedose in eine im wesentlichen seitwärtige Richtung erstreckt.The solution to this problem provides that the weighing plate and the weighing arm are part of a U-shaped bracket construction, with the weighing arm extending from the weighing box in a substantially lateral direction.
Die ü-förmige Bügelkonstruktion ermöglicht es, die Viegevorrichtung, z.B. um eine Ablegeplatte einer Schneidevorrichtung aufzustellen, wobei die umfaßte Ablegeplatte einheitlich, d.h. in der Regel einteilig ausgebildet ist, so daß der Raumbedarf zur Aufstellung der Ablegeplatte beschränkt sein kann.The U-shaped bracket construction makes it possible to set up the bending device, e.g. around a support plate of a cutting device, whereby the enclosed support plate is uniform, i.e. usually made in one piece, so that the space required to set up the support plate can be limited.
Um bei der aufgestellten Wiegevorrichtung nach der Erfindung die Schneidarbeit, bei der das Schnittgut nicht gewogen wird, die ganze Ablegeplatte zur Verfügung des Benutzers stellen zu können, ist vorgesehen, daß in der Bügelkonstruktion zwischen dem Wiegearm und der Wiegeplatte erste Kupplungselemente und zweite Kupplungselemente, die zur Ausbildung einer ausnehmbaren Kupplung zusammenwirken, vorgesehen sind.In order to be able to make the entire support plate available to the user during the cutting work in the weighing device according to the invention, in which the material to be cut is not weighed, it is provided that first coupling elements and second coupling elements, which work together to form a removable coupling, are provided in the bracket construction between the weighing arm and the weighing plate.
Die Wiegeplatte kann mit ihrem Trägerbügel auf diese Weise von dem die Wiegedose und den Wiegearm umfassenden Teil der Wiegevorrichtung abgenommen werden, während die Wiegedose und der Wiegearm an ihrer Stelle verbleiben können. Wenn das Schnittgut wieder gewogen werden muß, braucht man nur die Wiegeplatte zusammen mit dem Trägerbügel wieder mit dem Wiegearm zu kuppeln.In this way, the weighing plate and its support bracket can be removed from the part of the weighing device that includes the weighing box and the weighing arm, while the weighing box and the weighing arm can remain in place. When the cuttings need to be weighed again, all you need to do is re-couple the weighing plate and the support bracket to the weighing arm.
51/2/8851/2/88
Nach einer Vorzugsausführung ist vorgesehen, daß die ersten Kupplungselemente an dem der Wiegedose abgelegenen Ende des Wiegearms vorgesehen sind, wobei die Bügelkonstruktion sich jeweils zwischen dem Wiegearm und einem Kopfende der Wiegeplatte in Form eines Trägerbügels erstreckt, und die zweiten Kupplungselemente an dem von der Wiegeplatte abgelegenen Ende ausgebildet sind.According to a preferred embodiment, the first coupling elements are provided at the end of the weighing arm remote from the weighing box, the bracket construction extending between the weighing arm and a head end of the weighing plate in the form of a support bracket, and the second coupling elements are formed at the end remote from the weighing plate.
Zur Anordnung ist zu bemerken, daß die ersten Kupplungselemente hinsichtlich der Hauptachse des von dort zur Wiegedose führenden Teiles des Niegearmes eine einen stumpfen Winkel bildende Rille umfassen, und daß die zweiten Kupplungselemente in einem Unterteil des Trägerbügels ausgebildet sind, die sich bei der Kupplung in die Rille einfügen.Regarding the arrangement, it should be noted that the first coupling elements comprise a groove forming an obtuse angle with respect to the main axis of the part of the tilting arm leading from there to the weighing box, and that the second coupling elements are formed in a lower part of the support bracket and fit into the groove when coupled.
Fallweise kann es zweckmäßig sein, daß die am weitesten von cfer Wiegedose abgelegene Rillenseite abgesenkt ausgeführt ist.In some cases it may be appropriate for the groove side furthest from the weighing box to be lowered.
Unabhängig davon,ob nach dieser oder der diesem Vorschlag vorstehend beschriebenen Ausführung gearbeitet wird, ist es vorgesehen, daß die ersten Kupplungselemente einen üentrierstift enthalten, der sich, ausgehend von der am nächsten bei der ITiegedose gelegenen Wand über die Kille, und zwar quer zu dieser,erstreckt, wobei die Rille und der Zentrierstift gemeinsam das erste Kupplungselement bilden, undRegardless of whether this or the version described above is used, it is intended that the first coupling elements contain a centring pin which, starting from the wall closest to the can, extends across the mold and transversely to it, whereby the groove and the centring pin together form the first coupling element, and
••&igr;* ■···••&igr;* ■···
51/2/88 «· « " '*51/2/88 «· « " '*
Neuschrift vom 20.09.1988 - 6 -New publication from 20.09.1988 - 6 -
daß im Unterteil eine öffnung ausgebildet ist, in die der Zentrierstift bei Kupplung eingreift und das unterteil und die öffnung gemeinsam das zweite Kupplungselement bilden.that an opening is formed in the lower part into which the centering pin engages when coupling and the lower part and the opening together form the second coupling element.
Die öffnung ist zweckmäßigerweise so ausgebildet, daß sie einen nach unten offenen Schlitz bildet.The opening is expediently designed so that it forms a slot that is open at the bottom.
j · Mit dieser Konstruktion kann der Trägerbügel mitj · With this construction, the support bracket can be
Wiegeplatte durch Einschieben der zweiten Kupplungselemente in die ersten Kupplungselemente des Wiegearmes auf einfache Weise aufgestellt werden. The weighing plate can be easily set up by inserting the second coupling elements into the first coupling elements of the weighing arm.
Durch den vorgeschlagenen Zentrierstift und die Ausbildung der öffnung als nach unten geöffneter Schlitz wird eine schnelle und richtige Aufstellung der Wiegeplatte mit Trätjerbügel gefördert bzw. erleichtert .The proposed centering pin and the design of the opening as a slot that opens downwards promotes or facilitates quick and correct installation of the weighing plate with the support bracket.
Es ist vorgesehen, daß die Wiegeplatte mit Mitteln zur Handhabung, wie Handgriffe oder dgl., versehen iat.It is intended that the weighing plate is provided with means for handling, such as handles or the like.
Eine Vorzugsausführung der Schneidevorrichtung sieht vor, daß die Wiegevorrichtung mit ihrer Wiege' dose auf einer Grundplatte für eine Aufstellung im Zusammenhang mit der Schneidevorrichtung befestigt ist, undA preferred design of the cutting device provides that the weighing device with its weighing box is attached to a base plate for installation in conjunction with the cutting device and
It It * tIt It * t
*■■··· « ■ &igr; ·*■■··· « ■ &igr; ·
• 1 ■· I* · t• 1 ■· I* · t
• · · · · · * IMI Kit I· · · · · * IMI Kit I
51/2/8851/2/88
Neuschrift vom 20.09.1988 - 7 -New publication from 20.09.1988 - 7 -
daß eich die Wiegepiatte oberhalb und im Abstand von der Ablegeplatte befindet, wobei die Wiegedose unterhalb der Ablegeplatte angeordnet ist.that the weighing plate is located above and at a distance from the support plate, with the weighing box located below the support plate.
In diesem Zusammenhang ist es zweckmäßig, daß Mittel zur Aufnahme der Grundplatte in der Schneidevorrichtung vorgesehen sind, wobei es vorteilhaft ist, daß die Grundplatte mit einem aufstehenden Abschirmteil mit. Durchgang durch die Bügelkonstruktion versehen ist.In this context, it is expedient that means for receiving the base plate in the cutting device are provided, whereby it is advantageous that the base plate is provided with an upright shielding part with a passage through the bracket construction.
Die Grundplatte kann aus diesem Grund aufnehmbar für die Schneidevorrichtung gestaltet werden und diese eventuell in die Schneidevorrichtung einschiebbar ausgebildet sein.For this reason, the base plate can be designed to accommodate the cutting device and the cutting device can possibly be designed to be insertable into the cutting device.
Das Abschirmteil deckt den Wiegearm ab, der auf diese Weise veniger unabsichtlichen Belastungen und Verschmutzungen ausgesetzt wird.The shielding part covers the weighing arm, which is thus less exposed to accidental loads and contamination.
Abschließend ist zu bemerken, daß die Wiegevorrichtung mit einer in der Schneidevorrichtung aufgenommenen Wiegeanzeigeeinheit verbunden sein kann.Finally, it should be noted that the weighing device can be connected to a weighing display unit housed in the cutting device.
51/2/8851/2/88
Neuschrift vom 20.09.1988New version from 20.09.1988
Die Erfindung wird durch das anschließende, bevorzugte Ausführungsbeispiel iinri »inter Hinweis auf die begleitende Zeichnung näher beschrieben.The invention is described in more detail by the following preferred embodiment with reference to the accompanying drawing.
Figur 1 zeigtFigure 1 shows
eine Vorderansicht von einer mit Ablegeplatte versehenen Schneidevorrichtung, die mit einer Wiegevorrichtung versehen ist.a front view of a cutting device with a support plate, which is equipped with a weighing device.
Die Grundplatte ist dabei nicht dargestellt. The base plate is not shown.
Figur 2 zeigt eine Seitenansicht der Schneidevorrichtung von Figur 1.Figure 2 shows a side view of the cutting device of Figure 1.
Figur 3 zeigtFigure 3 shows
eine partiell geschnittene Vorderansicht, aus der die Kupplung der Wiegevorrichtung von Figur 1 ,jedoch mit einer ergänzenden Grundplatte, zu ersehen ist.a partially sectioned front view showing the coupling of the weighing device of Figure 1, but with an additional base plate.
Figur 4 zeigtFigure 4 shows
eine partiell durchbrochene Seitenansicht von Figur 3.a partially broken side view of Figure 3.
Figur 5 zeigtFigure 5 shows
eine perspektivische Seitenansicht eines Teiles der Wiegeplatte mit Trägerbügel der Wiegevorrichtung gemäß Fig.a perspective side view of a part of the weighing plate with support bracket of the weighing device according to Fig.
. · «ce eees. · «ce eees
51/2/8851/2/88
Neuschrift vom 20.09.1988 - 9 -New publication from 20.09.1988 - 9 -
Die in den beiden Figuren »1 und 2 dargestellte Schneidevorrichtung ist mit einem hin- und herbeweglichen Schlitten 2 versehen, auf dem dasThe cutting device shown in Figures »1 and 2 is provided with a reciprocating carriage 2 on which the
Messer 1 geschnitten zu werden, aufgestellt werden kann. An der Abnehmseite des rotierbaren Messers 1 befindet sich die Ablegeplatte 3, auf der das Schnittgut nach dem Schneiden normalerweise gesammelt wird.Knife 1 can be set up to be cut. On the removal side of the rotating knife 1 there is the storage plate 3 on which the cuttings are normally collected after cutting.
Die Schneidevorrichtung ist mit einer Wiegevorrichtung versehen. Diese besteht aus einer Wiegedose (dargestellt mit gestrichelten Linien), die sich unter der Ablegeplatte 3 befindet, einem Wiegearm und einem Trägerbügel 12, mit der Kupplung 8 miteinander verbunden sowie einer Wiegeplatte 6. Deutlich erkennbar ist die um die Ablegeplatte herumführende U-förmige Bügelkonstruktion der Wiecevorrichtung, wobei sich die Wiegeplatte 6 im Abstand von und über der Ablegeplatte 3 befindet. Der Abstand der Wiegeplatte 6 zur Ablegeplatte ist dabei so, daß beim Wiegen kein Kontakt zwischen diesen beiden entsteht.The cutting device is provided with a weighing device. This consists of a weighing box (shown with dashed lines) which is located under the support plate 3, a weighing arm and a support bracket 12, connected to each other with the coupling 8, and a weighing plate 6. The U-shaped bracket construction of the weighing device leading around the support plate is clearly visible, with the weighing plate 6 being at a distance from and above the support plate 3. The distance between the weighing plate 6 and the support plate is such that there is no contact between the two during weighing.
Des weiteren ist die Schneidevorrichtung mit einer Wiegeanzeigeeinheit 7, z.B. einer LED, für die Wiedergabe des Gewichtes des auf die Wiegeplatte 6 gelegten Schnittgutes, versehen.Furthermore, the cutting device is provided with a weighing display unit 7, e.g. an LED, for displaying the weight of the material to be cut placed on the weighing plate 6.
- 10 -- 10 -
51/2/8851/2/88
Ni-"ii?«/brJ Flr. vom 20.09.1988 -10-Ni-"ii?«/brJ F lr. from 20.09.1988 -10-
Die Figuren 3 und 4 zeigen, wie die Kupplung 8 zusammengesetzt ist.Figures 3 and 4 show how the coupling 8 is assembled.
nov· ijiogoarm &agr; ist an Bo^nem der Wi**gec!Qse 5 abgelegenen Ende mit einer Rille 14, die mit der Hauptachse des von dort zur Wiegedose 5 führenden Teiles des Wiegeamies 4 und zwischen der Kupplung 8 einen stumpfen Winkel umfaßt, versehen. Die an der Außenseite gelegene Wand der Rille 14 ist bis an das Niveru der Oberseite des Wiegearmes 4 abgesenkt ausgeführt. Hierdurch kann das Unterteil 15 des Trägerbügel» 12 leicht zur Rille 14 geführt werden. Mit dem genannten Aufbau der Kupplung 8 wird der Trägexbügel 12 seine Lage im wesentlichen behalten, wenn die Wiecfeplatte 6 mit dem zu wiegenden Schnittgut belastet wird.The new load-bearing arm α is provided at one end remote from the weighing device 5 with a groove 14 which forms an obtuse angle with the main axis of the part of the weighing device 4 leading from there to the weighing box 5 and between the coupling 8. The wall of the groove 14 located on the outside is designed to be lowered to the level of the top of the weighing arm 4. This allows the lower part 15 of the support bracket 12 to be easily guided to the groove 14. With the above-mentioned construction of the coupling 8, the support bracket 12 will essentially retain its position when the weighing plate 6 is loaded with the cut material to be weighed.
Der Zentrierstift 11 sorgt für eine richtige Führung in Querrichtung des Unterteils 15 in die Rille 14 durch Zusammenwirken mit einem Schlitz 13 im Unterteil 15 des Trägerbügels 12.The centering pin 11 ensures correct transverse guidance of the lower part 15 into the groove 14 by interacting with a slot 13 in the lower part 15 of the support bracket 12.
In den Figuren 3 und 4 ist ^oenfalls die Grundplatte 9 dargestellt, auf der die Wiegedose 5 der Wiegevorrichtung befestigt ist.Figures 3 and 4 also show the base plate 9 on which the weighing cell 5 of the weighing device is attached.
Die Grundplatte 9 kann im Abstand von der Schneidevorrichtung angeordnet sein, so daß die Wiegevorrichtung, etwaige Anschlüsse an der Wiegeanze.!^' *it 7 ausgenommen, ganz frei von der Schneidevorrichtung steht.The base plate 9 can be arranged at a distance from the cutting device so that the weighing device, except for any connections to the weighing device 7, is completely free from the cutting device.
- 11 -- 11 -
CT if» CT if»
■·«■■·«■
*&bgr; * &bgr;
51/2/8851/2/88
Die Grundplatte 9 kann jedoch auch an der Unterseite der Schneidevorrichtung befestigt sein oder in diese hineingeschoben sein.However, the base plate 9 can also be attached to the underside of the cutting device or slide into it.
Die Grundplatte 9 ist mit einem aufstehenden Ab- § schirmteil 10 mit Durchgang für das Unterteil 15 | des Trägerbügels 12 versehen. Das Abschirmteil D f verhindert, daß unbeabsichtigte Stoßbelastungen auf den Wiegearm 4 ausgeübt werden können und daß Schmutz eindringt. Der Zentrierstift 11 sorgt '% ebenfalls dafür/ daß das Unterteil 15 des Träger- | bügeis 12 in der Betriebslage das Abschirmteil 10 § nicht berühren kann, wobei der Restteil der |The base plate 9 is provided with an upright shielding part 10 with a passage for the lower part 15 of the support bracket 12. The shielding part prevents accidental impact loads from being exerted on the weighing arm 4 and prevents dirt from penetrating. The centering pin 11 also ensures that the lower part 15 of the support bracket 12 cannot touch the shielding part 10 in the operating position, the remainder of the shielding part 10 being in contact with the centering pin 11.
vorrichtung ragt, wenn der Trägerbügel 12 und die Wiegeplatte 6 entfernt sind.device when the support bracket 12 and the weighing plate 6 are removed.
Figur 5 zeigt in perspektivischer Darstellung die Wiegeplatte 6 mit Trägerbügel 12, wobei die Handgriffe 16 für das leichte Hantieren des entfernbaren Teiles der Wiegevorrichtung zu sehen sind. Wonn dieser Teil entfernt ist, steht die ganze Ablegeplatte 3 für die Benutzung zur Verfügung.Figure 5 shows a perspective view of the weighing plate 6 with support bracket 12, where the handles 16 for easy handling of the removable part of the weighing device can be seen. When this part is removed, the entire support plate 3 is available for use.
- 12 -- 12 -
Claims (13)
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| NL8701375A NL8701375A (en) | 1987-06-12 | 1987-06-12 | WEIGHING EQUIPMENT. |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8807446U1 true DE8807446U1 (en) | 1988-11-17 |
Family
ID=19850137
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE8807446U Expired DE8807446U1 (en) | 1987-06-12 | 1988-06-07 | Cutting device with integrated weighing device |
Country Status (3)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8807446U1 (en) |
| IT (2) | IT8867558A0 (en) |
| NL (1) | NL8701375A (en) |
Cited By (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1266728A1 (en) * | 2001-06-12 | 2002-12-18 | Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited | Weighing means for a food slicer |
| EP1637296A1 (en) * | 2004-09-15 | 2006-03-22 | ritterwerk GmbH | Food slicer with weighing means |
| ITBO20100387A1 (en) * | 2010-06-17 | 2011-12-18 | Franco Cotti | WEIGHING DEVICE AND NEW WEIGHING SYSTEM. |
| DE102013203254A1 (en) * | 2013-02-27 | 2014-08-28 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Electric slice cutting machine for cutting slice form strand-like food products e.g. sausages, has weighing device provided with load cell weighing scale that is connected to electric motor and mounted on vertical height of cutter |
| ITMI20130610A1 (en) * | 2013-04-12 | 2014-10-13 | Studio Romeo S R L S A Socio Unico | WEIGHING DEVICE, PARTICULARLY SUITABLE FOR APPLYING TO SLICER MACHINES |
| WO2015173084A1 (en) | 2014-05-15 | 2015-11-19 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Cutting machine with scale device |
| DE102014113505A1 (en) | 2014-09-18 | 2016-03-24 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Cutting machine with removable shelf |
| DE102017109196A1 (en) * | 2017-04-28 | 2018-10-31 | Bizerba SE & Co. KG | Slicing machine with detachable docking tray |
Families Citing this family (1)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| US5666866A (en) * | 1995-04-20 | 1997-09-16 | Premark Feg L.L.C. | Food product slicing machine incorporating a scale |
Citations (6)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT71618B (en) * | 1914-04-29 | 1916-04-25 | Max Guttmann | Sausage cutting machine. |
| DE2608297A1 (en) * | 1976-02-28 | 1977-09-08 | Karl Laudemann | Automatic weigher for slicing machines - has weighing pan arm attached to parallelogram lever operating indicator |
| US4217650A (en) * | 1977-06-01 | 1980-08-12 | Brain Dust Patents Establishment | Automatic sausage slicing and weighing system |
| US4379416A (en) * | 1977-06-01 | 1983-04-12 | Brain Dust Patents Establishment | Food-slicing machine and method |
| US4545447A (en) * | 1977-11-07 | 1985-10-08 | Cashin Systems Corp. | Apparatus for stacking and weighing sliced food products |
| EP0216754A1 (en) * | 1985-09-25 | 1987-04-01 | Brain Dust Patents Establishment | Food-slicing machine |
-
1987
- 1987-06-12 NL NL8701375A patent/NL8701375A/en not_active Application Discontinuation
-
1988
- 1988-06-07 DE DE8807446U patent/DE8807446U1/en not_active Expired
- 1988-06-13 IT IT8867558A patent/IT8867558A0/en unknown
-
1990
- 1990-07-20 IT IT05316390U patent/IT219643Z2/en active IP Right Grant
Patent Citations (8)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| AT71618B (en) * | 1914-04-29 | 1916-04-25 | Max Guttmann | Sausage cutting machine. |
| DE2608297A1 (en) * | 1976-02-28 | 1977-09-08 | Karl Laudemann | Automatic weigher for slicing machines - has weighing pan arm attached to parallelogram lever operating indicator |
| US4217650A (en) * | 1977-06-01 | 1980-08-12 | Brain Dust Patents Establishment | Automatic sausage slicing and weighing system |
| US4379416A (en) * | 1977-06-01 | 1983-04-12 | Brain Dust Patents Establishment | Food-slicing machine and method |
| US4598618A (en) * | 1977-06-01 | 1986-07-08 | Brain Dust Patents Establishment | Food-slicing machine and method |
| US4545447A (en) * | 1977-11-07 | 1985-10-08 | Cashin Systems Corp. | Apparatus for stacking and weighing sliced food products |
| EP0216754A1 (en) * | 1985-09-25 | 1987-04-01 | Brain Dust Patents Establishment | Food-slicing machine |
| US4763738A (en) * | 1985-09-25 | 1988-08-16 | Brain Dust Patents Establishment | Slicing machine for cold cuts |
Cited By (16)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP1266728A1 (en) * | 2001-06-12 | 2002-12-18 | Eastern Sources Housewares (Hong Kong) Limited | Weighing means for a food slicer |
| EP1637296A1 (en) * | 2004-09-15 | 2006-03-22 | ritterwerk GmbH | Food slicer with weighing means |
| ITBO20100387A1 (en) * | 2010-06-17 | 2011-12-18 | Franco Cotti | WEIGHING DEVICE AND NEW WEIGHING SYSTEM. |
| DE102013203254A1 (en) * | 2013-02-27 | 2014-08-28 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Electric slice cutting machine for cutting slice form strand-like food products e.g. sausages, has weighing device provided with load cell weighing scale that is connected to electric motor and mounted on vertical height of cutter |
| DE102013203254B4 (en) * | 2013-02-27 | 2020-06-10 | Bizerba SE & Co. KG | Slice cutting machine with hanging scale |
| ITMI20130610A1 (en) * | 2013-04-12 | 2014-10-13 | Studio Romeo S R L S A Socio Unico | WEIGHING DEVICE, PARTICULARLY SUITABLE FOR APPLYING TO SLICER MACHINES |
| US10272587B2 (en) | 2014-05-15 | 2019-04-30 | Bizerba SE & Co. KG | Slicing machine with weighing device |
| WO2015173084A1 (en) | 2014-05-15 | 2015-11-19 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Cutting machine with scale device |
| DE102014106856A1 (en) | 2014-05-15 | 2015-11-19 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Cutting machine with weighing device |
| US20170144322A1 (en) * | 2014-05-15 | 2017-05-25 | Bizerba SE & Co. KG | Slicing machine with weighing device |
| EP3000569A1 (en) | 2014-09-18 | 2016-03-30 | Bizerba GmbH & Co. KG | Cutting machine with removable tray |
| US9969095B2 (en) | 2014-09-18 | 2018-05-15 | Bizerba SE & Co. KG | Slicing machine with removable deposition plate |
| DE102014113505A1 (en) | 2014-09-18 | 2016-03-24 | Bizerba Gmbh & Co. Kg | Cutting machine with removable shelf |
| DE102017109196A1 (en) * | 2017-04-28 | 2018-10-31 | Bizerba SE & Co. KG | Slicing machine with detachable docking tray |
| EP3398741A1 (en) * | 2017-04-28 | 2018-11-07 | Bizerba SE & Co. KG | Disc slicing machine with releasably coupleable tray |
| US10744668B2 (en) | 2017-04-28 | 2020-08-18 | Bizerba SE & Co. KG | Slice cutting machine with removably connectable tray |
Also Published As
| Publication number | Publication date |
|---|---|
| IT9053163U1 (en) | 1992-01-20 |
| NL8701375A (en) | 1989-01-02 |
| IT219643Z2 (en) | 1993-04-21 |
| IT8867558A0 (en) | 1988-06-13 |
| IT9053163V0 (en) | 1990-07-20 |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| EP3294501B1 (en) | Storage equipment | |
| DE69825238T2 (en) | Sample tube carrier | |
| DE3438878C2 (en) | Device for disinfecting endoscopes and accessories | |
| EP0158912B1 (en) | Supporting appliance for dental instruments | |
| DE2560023C2 (en) | Portable toilet | |
| DE2461766B2 (en) | Cassette for storing elongated objects, in particular tools | |
| DE3032143A1 (en) | SUCTION AND COLLECTOR DEVICE FOR A URBAN SUCTION DEVICE | |
| DE2813040A1 (en) | CONTAINER FOR CAPSULES | |
| DE2948632A1 (en) | DEVICE FOR UNUSABLING SYRINGES | |
| DE8807446U1 (en) | Cutting device with integrated weighing device | |
| DE2433415A1 (en) | EYE HOLE ARRANGEMENT FOR BEE BOESTS | |
| DE10156758A1 (en) | Set of modular containers for handling, transporting and storing microscope specimen slides | |
| DE8438272U1 (en) | Cuvette packing | |
| DE2222917C3 (en) | Containers for turtles | |
| DE102022102012A1 (en) | Gripping device for gripping a container and holding device with a gripping device | |
| DE60125796T2 (en) | eyewash | |
| DE60212718T2 (en) | MACHINE FOR PREPARING BEVERAGES | |
| DE3333177C2 (en) | Cutting tool | |
| DE19916158C2 (en) | Dental treatment facility | |
| EP0633101B1 (en) | Cassette for the storage of articles | |
| DE3148934C1 (en) | Screen swivel device | |
| DE29700720U1 (en) | Feeding device, in particular for feeding piglets | |
| DE2363662A1 (en) | DETACHABLE SKI BINDING ELEMENT | |
| DE19852205C2 (en) | Detergent dispenser | |
| DE2244043C3 (en) | Universal feeding device for piglets |