DE8700995U1

DE8700995U1 - Öl-Filtereinrichtung und Behälter zur Aufnahme derselben

Info

Publication number: DE8700995U1
Application number: DE8700995U
Authority: DE
Original assignee: FREIWALD RICHARD 4280 BORKEN DE
Current assignee: FREIWALD RICHARD 4280 BORKEN DE
Priority date: 1987-01-22
Filing date: 1987-01-22
Publication date: 1988-05-19

Description

'Mf I'M M (H #·»

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE 4&bgr; Richard Freiwald> Borken

Öl-Filtereinrichtung und Behälter zur Aufnahme derselben

Die Neuerung betrifft eine ölfiltereinrichtung nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.

Es ist bereits eine derartige Ölfiltereinrichtung bekannt, bei der der ölfilter nur ein Filterelement aufweist, das nur von einem einfachen Gehäuse umgeben ist und von oben nach unten in axialer Richtung von dem Öl durchströmt wird. Unten ist dann vor dem Auslaß nur ein Ölsieb angeordnet. Dadurch ist aber die axiale genaue Senkrecht" stellung des mittleren Teiles auf der Grundplatte nicht gewährleistet. Bei einer geringen Schrägstellung ist die Dichtigkeit nicht

Teil
mehr garantiert, so daß ein/des Öles in einem Bypass ungefiltert

zum Auslaß gelangen kann (GB 2 094 0652, US-PS 3,308,956).

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Nachteile zu vermeiden, so daß eine einwandfreie Filterung und auch Siebung des gesamten Öles garantiert werden kann, das die Filtereinrichtung verläßt.

Ein weiteres Ziel der Neuerung besteht darin, einen Behälter für eine derartige Filtereinrichtung zu schaffen, durch den die gesamte Einrichtung einfach und handlich transportiert werden kann und

PATENTANWALT DlPL-iNG. J. WENZEt, 7 STUTTGART. HAUPTMANNSREUTE 46

auch gegen den Zugang von Unbefugten gesichert ist.

Zur Lösung dieser Aufgabe sind die kennzeichnenden Merkmale des Anspruchs 1 vorgesehen.

Dadurch ist nicht nur der befürchtete Bypass ausgeschaltet, sondern es besteht auch die Möglichkeit, gemäß dem Merkmal des Anspruchs 4 zwei Filterelemente axial übereinander anzuordnen. Dadurch muß das öl unter anderem mindestens zwei Siebe am Eingang und am Ausgang durchlaufen, was für die Reinheit des Öls ebenfalls von Vorteil ist.

Durch die Merkmale des Anspruchs 6 und folgenden wird weiter der erwähnte zweite Teil der Aufgabe gelöst. Auf diese Weise besteht auch nicht die Möglichkeit, daß die Einrichtung von unbefugten verstellt oder beschädigt werden kann.

Weitere Vorteile und Einzelheiten der Neuerung ergeben sich aus der nun folgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels unter Hinweis auf die Zeichnung. In dieser zeigen:

Fig. 1 einen Axialschnitt durch das neuerungsgemäße Filtergehäuse;

Fig. 2 eine Stirnansicht auf den Behälter zur Aufnahme der Gesamteinrichtung;

Fig. 3 eine Seitenansicht auf den Behälter nach der Fig. 2 und

Fig. 4 eine Seitenansicht wie Fig. 3, jedoch mit aufgeklappten oberen Deckel.

U &agr; i t tm t tt na

mi litt t < hi ·· 4

PATENTANWALT 0!FL-ING. J, WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANN8REUTE <M

Fig. 1 zeigt unten die Bodenplatte 22 des Außengehäuses mit einem zentralen öleinlaß 1 und außen liegenden öl- Auslauföffnungen 9a, 9b« Daran schließt sich nach oben der Außenmantel 21 des Außengebäüses an. Dieser Einlaß 1 bildet den untersten Teil des zentralen Befestigungsrohres 2, das mit der Bodenplatte 22 verschweißt ist. Weiter oben sieht man, daß ein Filterpatronendeckel 12 an das Rohr 2 außen angelötet ist und ein Innenrohr 4 in einem geringen Abstand zu dem Befestigungsrohr 2 trägt, während außen das Außenrohr von dem Filterpatronendeckel 12 getragen wird, der die beiden Auslaßöffnungen 8c, 8d links und rechts aufweist. Darüber sieht man die Abschlußsiebe 7b, die auf den genannten Bohrungen 8 aufliegen. Ferner ist an dem Rohr 2 außen ein Dichtungselement 10 b angelötet, so daß das Innenrohr 4 auf einem metallischen Dichtung aufliegt.

Etwa in der Mitte des Befestigungsrohres 2 sieht man zwei gegenüberliegende horizontale Bohrungen 3a, 3b, es handelt sich um die Einlaßbohrungen für das Öl in Richtung des Pfeiles. Auf gleicher Höhe sieht man seitlich die obere Begrenzung des Filterelementes 6 b, auf di* oben die ringförmigen Verteilersiebe 5 aufgelegt sind. Derartige Verteilersiebe gehören zum Stand der Technik und müssen deshalb nicht näher erläutert werden. Auf diese Verteilersiebe ist ein weiteres Filterelement 6a mit seiner unteren Stirnseite aufgelegt. Auch auf der oberen Stirnseite dieses Filterelementes 6a ist ein Sieb aufgelegt, es handelt sich um das Abschlußsieb 7s. Darüber

te·«« · « r

&idigr; * * · IfCI ^* a

■ "ICi · « a

* «VII C t ( « ·

< · «it tea

PATENTANWALT DIPL-ING. J.WENZEL 7STUTTGAnT HAUPTMANNSREUTE 4&bgr;

sieht man den Filterpatronendeckel 13 mit den Öl- Auslaufbohrungen 8a, 8b. Ferner ist hier ein Dichtungselement 10 a ähnlich dem Element 10b unten vorhanden.

Über dem Filterpatronendeckel 13 erkennt man einen Dichtungsring 11 aus nachgiebigem Material und darüber eine Unterlegscheibe 14, die durch die Mutter 15 aufgeschraubt ist. In diesem Bereich ist daher der Außenumfang des Rohres 10 mit einem Gewinde versehen. Auch innen ist das Rohr 2 mit einem nicht dargestellten Gewinde versehen, in das die Dekkelschraube 18 eingeschraubt ist, die den Abschlußdeckei 16 auf die beiden Ränder mit der O-Ringdichtung 32 drückt. In diesem Deckel sieht man links noch ein Überdruckventil 19 bekannter Bauart.

die Wirkung

Im nachfolgenden wird /Oes ölfiltersnach der Fig. 1 beschrieben. Das verunreinigte Öl tritt durch eine hier nicht dargestellte Ölförderpumpe in den Einlaß 1 in Richtung der dargestellten Pfeile. Es steigt nun über das Verteiler- und Befestigungsrohr 2 auf und fließt über die Bohrungen 3a, 3b sowie die Bohrungen 23, 24 in das Innenrohr 4 der Filterpatrone. Durch das Verteilersieb 5 wird das öl nun gleichmäßig auf die obere und untere Filterpatronenhälfte verteilt und durch die Filterelemente 6a, 6b gereinigt* Danach wird das öl durch die Abschlußsiebe 7a oben und 7b unten durch die Bohrungen 8c, 8d des Filterpatronendeckels 13 oben und 12 unten geleitet und kann nun durch die beider* Auslaßb'ffnimgen 9a, 9b zurück in den ölkreislauf fließen.Dabei gelangt das öl, da« oben abgeflossen ist in

PATENTANWALT DlPL-ING. J.WENZEL 7 STUTTGART HAUFTMANNSREÜTE 46

Richtung der Pfeile durch den Mantel zwischen dem Außengehäuse-Mantel 21 und dem Außenrohr 20 zu-den Ablaufbohrungen 9a, 9b. Das Filter ist symmetrisch gebaut, so daß rechts und links genau das Gleiche vorliegt. Aus diesem Grunde sind die Pfeile nur im linken Teil <mgebracht.

Wenn die beiden Filterelemente 6a, 6b ausgewechselt werden sollen, wird zunächst die Schraube 18 von Hand gelöst und daraufhin der AbscMüßdeckel 16 oben entfernt. Danach wird die Mutter 15 gelöst und zusammen mit der Unterlegscheibe 14 und dem Dichtungsring 11 sowie dem Filterpatronendeckel 13 entfernt. Daraufhin kann man zunächst das obere Filterelement 6a entnehmen, daraufhin wird auch das Verteilersieb 5 und das weitere Filterelement 6 b entfernt, woraufhin die beiden Filterelemente 6a, 6b in umgekehrter Reihenfolge ausgewechselt werden können, wie dem Fachmann ohne weiteres verständlich ist.

Dabei ist wichtig, daß die Mutter 15 mit einem ganz bestimmten Drehmoment angezogen wird. Sie drückt nämlich über die Unterlegscheibe 14 auf den elastischen Dichtungsring 11, der seinerseits über den Filterpatronendeckel 13 diesen Druck an die Dichtungselemente 10 a oben und 10& unten weitergibt. Diese Dichtscheiben 10a, 10b bestehen aus Metall und garantieren nunmehr, daß ein axialer Bypass an dieser Stelle nicht möglich ist· Es handelt sich um einen absolut dichten Verschluß.

PATENTANWALT DIPL-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANMSREUTE 46

Das liegt auch daran, daß eine Schiefstellung des zentralen Befestigungsrohres 2 gegenüber dem Filterpftronendeckel 12 nicht möglich ist, weil dieser mit dem Röhr fest verlötet ist. Es besteht auch nicht die Möglichkeit, daß zwischen der Unterlegscheibe 14 und dem Filterpatronendeckel 13 Öl gelangt,, weil es sich hier um eine absolut dichte Verbindung handelt, wie dem Fachmann aufgrund der Konstruktion ohne weiteres klar ist*

Die insoweit beschriebene Neuerung nach der Fig. 1 ist nicht auf diese Ausfuhrungsfc'orm beschränkt« Vielmehr, hat der Fachmann die Möglichkeit, eine Vielzahl von Ausführungsformen im Rahmen der Ansprüche zu gestalten. Insbesondere besteht die Möglichkeit, daß eine größere Anzahl von Öl-Einlaßöffnungen 23, 24 in dem Innenrohr 4. vorgesehen werden. Unter anderem kann das Innenrohr auch siebförmig vollständig mit derartigen Bohrungen versehen sein, unreinen relativ schnellen Einfluß zu ermöglichen. Andererseits sollten diese öffnungen aber im mittleren Bereich liegen, wie in der Fig. 1 dargestellt, damit das gesamte öl einen Mindestweg durch die beiden Filterelemente 6a, 6b zurücklegen muß und somit gleichmäßig gefiltert wird.

Darüber hinaus besteht, wie schon erwähnt, die Möglichkeit, nur ein einziges Filterelement vorzusehen. Darüberhinaus kann aber die Zahl der Filterelemente noch beliebig vervielfacht werden, ohne daß an detf Konstruktion wesentliches geändert werden muß»

«t ·»<<<< t i t · I

&igr; a < ■

/;■

PATENTANWALT DIPL-INQ. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREU7E 46

Schließlich gibt es auch noch die Möglichkeit, die Filterpatrone mit dem Innenrohr 4 und dem Außenrohr 20 als eine auswechselbare Einheit auszubilden. Lediglich die beiden Filterpatronendeckel 12 und 13 sind dann nicht auswechselbar und verbleiben bei dem Neuerungsgegenstand. Die Siebe 5 und 7 können dann zweckmäßigerweise zusammen mit der Patrone ausgewechselt werden, zumal erforderlich ist, diese beim Auswechseln zu reinigen.

Die Filterelemente 6a, 6b bestehen in der Regel aus gewickeltem Zellstoff, wie dem Fachmann schon bekannt ist, so daß dies nicht näher erläutert werden muß.

Für den Fall, daß mehr als zwei Filtörpatronen 6a, 6b vorgesehen sind, ist selbstverständlich erforderlich, in Abständen eine größere Anzahl von Bohrungen 3a, 3b, 23, 24 vorzusehen, und zwar im axialen Abstand zueinander, wie dem Fachmann ohne weiteres verständlich ist, ohne daß dies zeichnerisch dargestellt wird.

Fig. 2 zeigt einen kistenförmigen Behälter 26 z/jr Aufnahme nicht nur der Filtervorrichtung nach Fig* 1, sondern es wird hier die gesamte erforderliche Einrichtung mit einer motorisch angetriebenen Hydraulikpumpe und allen erforderlichen Zu- und Ableitungen untergebracht.

<< It«« Il M. #1 ti MlI

M « i * * · I 41 till

!««••iitltl t · · I · I t I » I

• · « ( t Ii &igr;

• · * t t · » t t t • I te. t t t

t<11 [(M ti Itr ft I

^{&eeacgr;&igr;}&idigr;

PATENTANWALT DIPL-INQ. J. WENZEL 7 8TUHQAFtT HAÜPTMANNSREUTE

Unten sieht man ein Paar ortsfeste Standfüße 30, 31, auf denen der geschlossene Behälter 26 angeordnet ist, der sowohl einen vorderen Deckel 28 als auch einen oberen Deckel 27 aufweist, welche beide scharnierartig nach Art einer Tür angebracht sind.

Die Seitenansicht nach der Fig. 3 zeigt, daß außer den vorddren erwähnten Standfüßen 30, 31 mindestens eine hintere oder in der Fig.3 rechts angeordnete Rolle 25 zur Abstützung des Behälters 26 vorgesehen sind. Außerdem sieht man rechts oben einen Handgriff 29, so daß das Ganze durch Kippen nach Art einer Schubkarre leicht verfahrbar ist. Außer den erwähnten Deckeln 27, 28 ist der Behälter 26 vollständig geschlossen, so daß er für Unbefugte nicht zugänglich ist» Die beiden Deckel 27, 28 können hierzu auch verschließbar sein.

Fig. 4 zeigt die Ansicht nach der Fig. 3, wobei jedochder obere Deckel 27 geöffnet ist. Man erkennt, daß er mittels eines Scharnieres 32 nach oben geklappt und durch eine Stütze 33 arretiert ist.

Ferner ist in der Fig. 4 die Filtervorrichtung nach der Fig. 1 mit unterbrochenen Linien dargestellt. Dahinter ist dann die Hydraulikpumpe mit Motor angeordnet, wie dem Fachmann ohne weiteres verständlich ist, ohne daß dies zeichnerisch dargestellt werden muß. Durch den oberen Deckel 27 allein ist die Einheit leicht zugänglich, um die Filterpatrone auszuwechseln. Lediglich für den Aus- und Einbau der gesamten

It.·

< t · « 1 ti

I «it «t

t OHM ItI t·· ··

PATENTANWALt DiPU-INQ. J. WENZEL 7 STUTTGART MAUPTMANNSREUTE 4&bgr;

- 9

Filtereinrichtung ist der vordere Deckel 28 vorgesehen. Es versteht sich, daß hierzu die Höhe des Behälters 26 der Gesamthöhe des Außengehäuses 16, 21 nach der Fig. 1 angepaßt ist, damit eine möglichst gute Zugänglichkeit von oben zum Abschlußdeckel 16 zum Zwecke des Auswechselns der Filterpatrone vorhanden ist« Dadurch wird auch gleichzeitig erreicht, daß der Behälter 26 nicht größer ist als erforderlich. Der Fig. 4 kann man auch entnehmen, daß die Filtervorrichtung nach der Fig. 1 in der senkrechten Lage, wie in Fig. 1 gezeichnet, in dem Behälter 26 untergebracht wird, so daß sichaie bequeme Handhabung ergibt, insbesondere die Höhe des Handgriffes 29. Diese Anordnung ist deshalb besonders bei Filtervorrichtungen nach der Fig. 1 bevorzugt, die mit mehr als 2 Filterelementen 6a, 6b ausgestattet sind.

Indessen ist die Neuerung auch bezüglich des Behälters 26 nicht/auf die dargestellte und die erwähnten Ausführungsformen beschränkt, sondern auch hier kann der Fachmann im Rahmfin der Ansprüche Abwandlungen erstellen.

Claims

• · r· · t · pa·..&igr; t · · · i · e ■ · PATENTANWALT DIPL-ING, J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE Ansprüche

1. Öl - Filtereinrichtung mit mindestens einem Filterelement in einem Filtergehäuse, in dem ein hohles zentrales Filterhalteteil mil einem unteren zentralen öleinlaß angeordnet ist, welches von dem Filterelement ummantelt ist, wobei in der Bodenplatte des Gehäuses mindestens ein Ölauslaß mit einem ölsieb angeordnet ist, dadurch gekennzeichnet, daß das hohle zentrale ^ilterhalteteil als Verteiler - und Befestigungsrohr <2> ausgebildet ist, das mit mindestens einer saitlichen Bohrung <3a, 3b> zum Öleinlaß versehen ist und daß im unteren Bereich ein unterer Filterpatronendeckel <12> mit mindestens einer Auslaßbohrung <8a, 8b> angelötet ist, während im oberen Bereich ein oberer Filterpatronendeckel <13> mit mindestens einer Auslaßbohrung <8C, 8</> auf einem Außenrohr <20> und einem Innenrohr <4> mit seitlichen Einlaßbohrungen <23, 24> in einem Außengehäuse <16, 21, 22> aufgeschraubt ist.

2, ölfiltereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß eine Mutter <15> mit einer Unterlegscheibe <14> und einer elastischen Dichtung <11> auf dem Befestigungsrohr <2> aufgeschraubt ist, wobei auf dem unteren Filterpatronendeckel <12> ein Dichtungselement <10> aus Metall zur Abdichtung des Innenrohres <ii > angeordnet ist.

C · *■ m ■· ■ &ngr; &ogr; *■ &igr;» r ■

PATENTANWALT D1PL.-ING. J. WENZEL 7 STUTTGART HAUPTMANNSREUTE

3. Ölfiltereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß an den oberen Auslaßbohrungen <8a. 8b> im oberen Filterpatronendeckel <13X zusätzliche Abschlußsiebe <7a> angeordnet sind.

4. Ölfiltereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeictaiet, daß zwei Filterelemente <6a, 6b> axial übereinander angeordnet sind, zwischen denen zusätzliche Verteiler siebe <5> im Bereich der Einlaßbohrungen <23, 24> des Innenrohres <4> angeordnet sind.

5. Ölfiltereinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß das Außengehäuse oben mit einem Abfülldeckel <1€> auf dem Außengehäusemantel <21> abgedichtet versehen ist, der durch eine Deckelschraube <18> von Hand festgeschraubt ist.

6. Aufnahmebehälter für eine Ölfiltereinrichtung nach Anspruch i mit eir.ar elektrisch angetriebenen Pumpe und allen erforderlichen Zu- und Ableitungen, dadurch gekennzeichnet, daß die: ölfiltereinrichtung in einem auf Rollen <25> fahrbaren allseitig geschlossenen Behälter <26> angeordnet ist, der mindestens eitlen oberen verschließbaren Deckel <27> aufweist.

7. Aufnahmebehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß er einen vorderen verschließbaren Deckel <28> aufweist»

«•«444« t · · tt · * · ·* *« Il «41

■ &diams; &igr; t

• «at· ·» >

c · ··· »it

ill &udigr;&iacgr;&idigr; &iacgr; &idigr; &kgr;«; i) &egr;

PATENTANWALT DIPL-INQ. J₁ WENZEL 7 StUTtGARt HAUPTMANNS«EUTE <4&bgr;

8. Aufnahmebehälter nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß im oberen Bereich ein Handgriff <29> und unten ein Paar ortsfeste Füße <30,'31> zur kippbaren Verfährbarkeit des Behälters <2ö> angeordnet sind.