DE864032C

DE864032C - Gripper arrangement

Info

Publication number: DE864032C
Application number: DEZ1850A
Authority: DE
Inventors: Hanns Giesselmann
Original assignee: Zuendapp Werke GmbH
Current assignee: Zuendapp Werke GmbH
Priority date: 1951-04-26
Filing date: 1951-04-26
Publication date: 1953-01-22

Description

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, die Geräuschbildung, die man beim Betrieb von Nähmaschinen als unvermeidlich glaubte in Kauf nehmen zu müssen, weitestgehend auszuschalten.The invention is based on the object of the noise generation when operating sewing machines it was believed to be inevitable that to be switched off as far as possible.

Es wurde erkannt, daß die bisher noch auftretende Geräuschbildung im wesentlichen darauf zurückzuführen ist, daß der Oberfaden bei jeder einzelnen Stichbildung zwischen der Nase des Spulenkapselhalters und der zugehörigen Ausnehmung in der Spulenkapsel durchgezogen werden muß, die gegenüber dem in Umdrehung zu versetzenden Greif-erteil durch den Spulenkapsel'halter festgehalten wird. Dadurch wird bei jedem Stich die Lage der Nase des Spulenkapselhalters innerhalb der Spulenkapsel derart verändert, daß eine Geräuschbildung unvermeidlich ist, deren Frequenz von der Stichzahl der Nähmaschine abhängt.It was recognized that the noise that had previously occurred is essentially due to the fact that the upper thread in each individual Stitch formation between the nose of the bobbin case holder and the associated recess must be pulled through in the bobbin case compared to the one to be rotated Gripping is held by the bobbin case holder. This will be for everyone Stitch the position of the nose of the bobbin case holder inside the bobbin case like this changes that a noise is inevitable, the frequency of which depends on the number of stitches depends on the sewing machine.

Erfindungsgemäß wurde nun festgestellt, daß diese Geräuschbildung weitestgehend vermindert werden kann, wenn der Spulenkapselhalter an der Grundplatte der Nähmaschine elastisch befestigt wird, z. B. mittels Einschaltung eines Gummistückes.According to the invention it has now been found that this noise generation Can be largely reduced if the bobbin case holder is on the base plate the sewing machine is elastically attached, z. B. by switching on a piece of rubber.

Eine andereLösung desErfind-ungsgedankens besteht darin, daß zwischen der Nase des Spulenkapselhalters und seinem Befestigungsende ein Gummiteil eingeschaltet ist.Another solution to the inventive idea is that between the nose of the bobbin case holder and its attachment end turned on a rubber part is.

Durch eine solche Anordnung erfüllt der Spulenkapselhalter nach wie vor seine Aufgabe zur Festhaltung der Spulenkapsel gegenüber dem in Umdrehung zu versetzenden Greif-erteil. Die Verlagerung der Nase innerhalb der Ausnehmung der Spülenkapsel tritt 'auch bei einer -Anordnung gemäß der Erfindung beim Durchzug des Oberfadens bei jeder Stichbildung ein. Durch .die Einschaltung z. B. eines Gummiteiles zwischen der Nase des Spulenkapsel'hälters und der Befestigung dieses Spulenkapselhalters an der Grundplatte wird es jedoch verhindert, daß die jeweils eintretende Verlagerung der Nase des Spulenkapsel'halters geräuscherzeugend auf die -Grundplatte übertragen wird. Dies ist entscheidend dafür, daß die Geräuschbildung weitestgehend vermiedewird. Die Geräuschverminderung wird besonders-auffallend, je kleiner der an dem Gummizwischenstück befindliche Nasenteil ausgebildet ist.With such an arrangement, the bobbin case holder still fulfills before his task to hold the bobbin case against the in rotation too relocating griffin. The displacement of the nose within the recess of the Sink capsule also occurs in an arrangement according to the invention when drafting of the upper thread with each stitch formation. By switching on z. B. a rubber part between the nose of the bobbin case holder and the fastening of this bobbin case holder on the base plate, however, it is prevented that the displacement that occurs in each case the nose of the bobbin case holder to generate noise on the base plate will. This is crucial to ensure that the generation of noise is avoided as far as possible. The noise reduction becomes particularly noticeable, the smaller the one on the rubber spacer located nose part is formed.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes wiedergegeben, und zwar zeigt Fig. i einen Querschnitt durch die Grundplatte einer Nähmaschine gemäß der Linie II-II der Fig. 2, Fig.2 einen Grundriß eines Ausschnittes der Grundplatte an der Stelle der Greiferanordnung. In der Grundplatte i der Nähmaschine befindet sich die Ausnehmung 2 für die nicht dargestellte Stichplatte. Unterhalb dieser Ausnehmung 2 ist auf der Welle 3 der Greifer angebracht. Mit Ziffer q. ist der in Umdrehung @zu versetzende Greiferteil bezeichnet, während die gegenüber dein Greiferteil q. nicht in Umdrehung zu versetzende Spulenkapsel 5 eine Ausnehmung 6 aufweist, in welche die Nase 7 des Spulenkapselhalters eingreift. Dieser Spulenkapsel'halter besteht aus der Nase 7, einem Gummiteil 8 und dem Befestigungsende 9. Mittels der Schraube io wird nun dieser Spulenkapselhalter von unten an der Grundplatte i der Nähmaschine befestigt.The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention reproduced, namely Fig. i shows a cross section through the base plate of a Sewing machine according to the line II-II of Fig. 2, Fig.2 a plan view of a section the base plate at the location of the gripper assembly. In the base plate i of the sewing machine is the recess 2 for the throat plate, not shown. Below this recess 2 is attached to the shaft 3 of the gripper. With number q. is denotes the looper part to be moved in rotation @, while the opposite is your Gripper part q. bobbin case 5 not to be set in rotation has a recess 6, in which the nose 7 of the bobbin case holder engages. This bobbin case holder consists of the nose 7, a rubber part 8 and the fastening end 9. By means of the Screw io is now this bobbin case holder from below on the base plate i the Sewing machine attached.

Der Greifer wird in der in Fig. i eingezeichneten Pfeilrichtung in Umdrehung versetzt. Bei jeder Stichbildung wird der Oberfaden an der mit der Ziffer n bezeichneten Stelle zwischen der Nase? des Spulenkapselhalters und der sich nicht drehenden Spulenkapsel hindurchgezogen. Hierdurch ergibt sich, daß die Spulenkapsel 5 um ein geringes Maß nach rechts bewegt wird. Durch die Verlagerung der Spulenkapsel 5 nach rechts entsteht an der mit i i bezeichneten Stelle, sobald der Faden hier hindurchgezogen ist und die Spulenkapsel durch die in der Greiferbahn hervorgerufene Reibung wieder an den Spulenkapselhalter 7 anschlägt, ein Geräusch, das gerade deshalb so störend ist. weil es auf die gesamte Grundplatte übertragen wird.The gripper is in the direction of the arrow shown in FIG Offset. With each stitch formation, the upper thread is attached to the one with the number n designated point between the nose? the bobbin case holder and not rotating bobbin case pulled through. This results in the bobbin case 5 is moved a small amount to the right. By relocating the bobbin case 5 to the right arises at the point marked i i as soon as the thread is here is pulled through and the bobbin case through the caused in the hook race Friction strikes again on the bobbin case holder 7, a noise that is precisely why is so disturbing. because it is transferred to the entire base plate.

Die Einschaltung des Gummiteiles 8, der auf die Teile 7 und 9 aufvulkanisiert sein kann, hat, wie sich gezeigt hat, die Folge, daß die Nähmaschine mit einer außerordentlich stark abgeschwächten Geräuschbildung betrieben werden kann.The inclusion of the rubber part 8, which vulcanized onto parts 7 and 9 can be, has, as has been shown, the consequence that the sewing machine with an extraordinary can be operated with greatly reduced noise generation.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Gripper arrangement for sewing machines, consisting of the looper part to be rotated, the bobbin case and the one with a Nose engaging in a recess in the spooky capsule on the sewing machine base plate attached bobbin case holder, characterized by an elastic attachment of the bobbin case holder on the base plate.

2. Gripper arrangement for sewing machines, consisting of the looper part to be rotated, the bobbin case and the one engaging with a nose in a recess in the bobbin case on the sewing machine base plate attached bobbin case holder, characterized in that between the nose (7) of the bobbin case holder and its fastening end (9) a rubber part (8) is switched on is.