DE704786C

DE704786C - Auxiliary device for tamping socks

Info

Publication number: DE704786C
Application number: DEJ65064D
Authority: DE
Inventors: Cornelia John
Original assignee: CORNELIA JOHN
Current assignee: CORNELIA JOHN
Priority date: 1939-07-08
Filing date: 1939-07-08
Publication date: 1941-04-07

Description

Hilfsgerät zum Stopfen von Strümpfen Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft ein Hilfsgerät zum Stopfen von Strümpfen, Handschuhen u.dgl. Die bisher in den Handel gekommenen Strumpfstopfvorrichtungen in Gestalt eines Stopfringes haben den Nachteil, daß ein lästiges Ein- und Ausspannen des Werkstückes bei jeder schadhaften Stelle vorgenommen werden muß. Beim vorliegenden Eifindungsgegenstand fällt das Ein- und Ausspannen fort, wodurch eine fortlaufende Arbeit ermöglicht wird. Das erfindunigsgemäße Hilfsgerät besteht aus einem elastischen Doppelspiralband, dessen eines Ende in das zu stopfende Werkstück und dessen anderes Ende in eine hinter der Näh- stelle vorgesehene Gummibandschleife eingchängt werden. Die fortlaufende Arbeit wird erreicht durch immer weitergehendes Einhängen des Werkstückes in eine der beiden unterschiedlich großen Spiralen.Auxiliary device for darning stockings The subject of the present invention relates to an auxiliary device for darning stockings, gloves, etc. The stocking darning devices in the form of a darning ring that have hitherto been commercially available have the disadvantage that annoying clamping and unclamping of the workpiece is a problem Must be made. Clamping and unclamping is omitted in the present invention, which enables continuous work. The auxiliary device according to the invention consists of an elastic double spiral band, one end of which is hooked into the workpiece to be stuffed and the other end of which is hooked into a rubber band loop provided behind the sewing point. The continuous work is achieved by continuously hanging the workpiece in one of the two differently sized spirals.

Der Erfindungsgegenstand ist in den Zeichnungen beispielsweise dargestellt, und zwar zeigen: Abb. i eine perspektivische.Darstellung des Doppelspiralbandes, Abb. 2 das Doppelspiralband in die Ebene aufge-,vickelt, Abb. 3 das Stopfhilfsgerät in Arbeitsstellung, von der Seite aus geseh#en, Abb. 4 das Stopfhilfsgerät in Arbeitsstellung, von vorn gesehen, Abb. 5 insbesondere die Anbringung der Schraubenösen mit den Gummibandschleifen. Das erfindungs- mäße Stopfhilfsgerät bet' Z#e steht in der Hauptsache aus einem schwach #e bo-enen , BandB aus federndem Werkstoff, das an seinen beiden Enden je zu einer Spirale nach innen abgebogen ist. Die Spiralen können unterschiedlich groß sein. Kurz vor Beginn jeder spiralförmigen Abbiegung weist das Band je eine kleine Einbuchtungaundb auf, die dazu dienen '. je nach der Lage des Stopfgerätes dem Stoffdrückerhebele Bewegungsfreiheit zu lassen.The subject matter of the invention is shown in the drawings, for example, namely: Fig. I a perspective view of the double spiral belt, Fig. 2 the double spiral belt wound up and wound in the plane, Fig. 3 the tamping aid in working position, seen from the side. en, Fig. 4 the tamping aid in working position, seen from the front, Fig. 5 in particular the attachment of the screw eyes with the rubber band loops. The inventiveness Permitted Stopfhilfsgerät bet 'Z # e is in the main of a weakly #e bo-enes BandB of resilient material which is bent at each of its two ends into a spiral inwards. The spirals can be of different sizes. Shortly before the beginning of each spiral-shaped bend, the band has a small indentation a and b, which are used for this purpose. to allow freedom of movement for the presser lever depending on the position of the darning device.

Beim Stopfen von Strümpfen o.dgl. mit der Nähmaschine wird das eine spiralförmige Ende des Doppelspiralbandes in das zu stopfende Werkstück, das andere Ende in eintan der Nähmaschine oder deren Tisch vorgesehene Gummibandschleife eingehängt.When darning stockings or the like. with the sewing machine becomes one spiral End of the double spiral belt into the workpiece to be tamped, the other end in a rubber band loop provided on the sewing machine or its table hooked.

Durch die Lagv der Gummibandschleife kann dabei die Richtung beeinflußt werden, in der die Stopfarbeiten vonstatten gehen sollen.The direction can be influenced by the lag of the rubber band loop in which the tamping work is to take place.

Soll die Stopfarbeit in der üblichen Nältrichtung erfolgen. so wird die Gummibandschleife in gerader Richtung hinter dem Nähmaschinenkopf am Nühtisch angeordnet, soll in rechtsseitlicher Richtung gestopft werden, so kann die Gummibandschleife um den Ständer des Nähmaschinenoberteils gelegt werden.. soll nach linksseitlich gestopft werden, so wird die Gummibandsch leife wiederum links vom Nähmaschinenkopf direkt oder mit Hilfe einer Befestigungsschnur am Nähtisch bcfestigt.Should the tamping work be carried out in the usual direction of sewing. so will the elastic loop in a straight line behind the sewing machine head on the sewing table arranged, is to be stuffed in the right-hand direction, so the elastic loop around the stand of the sewing machine head .. should be placed to the left are stuffed, so the elastic loop is again to the left of the sewing machine head attached to the sewing table directly or with the help of a fastening cord.

Es ist natürlich ebenso möglich. durch besondere Anordnung der Gummibandschleife in links- oder rechtsschräger Richtung zu arbeiten. In diesem Falle emplichlt sich die Vereinigung der beiden hierzu notwendigen Gummibandschleifen mit der unmittelbar'hiiiter dem Nähmaschinenkopf liegenden der-"estalt, daß hinter der Nälistelle eine lärt gere, durch vier am Tisch befestigte Üsen dreifach unterteilte Gummibandschleifü vor gesehen wird. It is of course also possible. due to the special arrangement of the rubber band loop to work in a left or right diagonal direction. In this case it is advisable to combine the two rubber band loops necessary for this purpose with the one located directly behind the sewing machine head in such a way that behind the sewing point there is a clear rubber band loop divided into three by four eyelets attached to the table.

Bei Stopfarbeiten in der üblichen Nährichtung wird alsdann die Spirale des Doppelspiralbandes in den mittleren Teil der unterteilten Gummibandschleife eingehängt. bei Arbeiten in rechtsschräger oder linksschräger Richtung wird die Spirale nurt prak-11 tischerweise nicht dirukt in einen der äußrren Schleifenteile, sondern in besondere Gurntniösen eingehängt, die ihrerseits über die Gummibandschleifenteile übergestreift sind.When darning in the usual sewing direction, the spiral is then used of the double spiral belt in the middle part of the divided elastic loop hooked. when working in a right or left oblique direction, the The spiral only practically does not go directly into one of the outer loop parts, but hung in special belt loops, which in turn are attached to the rubber band loop parts are slipped over.

Die zuletzt beschriebene Anordnung ist deutlich aus der Abb- 5 zu ersehen.The arrangement described last can be clearly seen in Fig. 5.

Das DoppelspiralbandB ist einerseits in das WerkstückSt, andererseits in den mittleren Teil der Gummibandschleife u eingehängt-, die durch die (-)sen e, d, i. h durchgezogen ist. über die beiden äußeren Gummibandschleiferiteile zwischen den Üsen c und d bzw. J und li, sind noch besondere Gummiösen 1 und in übergehängt.The double spiral belt B is hung on the one hand in the workpiece St, on the other hand in the middle part of the rubber belt loop u, which is passed through the (-) sen e, d, i. h is pulled through. Over the two outer rubber belt grinder parts between the eyelets c and d or J and li, special rubber eyelets 1 and in are overhanging.

Die Gunimibandschleifen für rechts- und linksgerichtete Stopfarbeiten sind mit o und p bezeichnet.The Gunimi ribbon loops for right- and left-facing darning work are marked with o and p .

Claims

PATE XTA N SPR iCII E: i. Auxiliary device for stuffing stockings, gloves, laundry and the like on the sewing machine, consisting of an elastic double spiral band, one end of which is hung into the workpiece to be stuffed and the other end of which is attached to a rubber band slip provided behind the sewing point.

2. Auxiliary device according to claim i, characterized by a longer elastic band loop, arranged behind the sewing point, three times divided by four eyelets attached to the table, in the middle part of which the double spiral belt is hung directly during normal work, while a gunurtiöse is slipped over each of the two outer loop parts , in which the double spiral belt is hung for work that requires a pull at an angle to the right or left to the usual sewing direction.