DE8619723U1 - Zusatzgerät für eine Druckpumpe - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft ein Zusatzgerät für eine Druckpumpe gemäß dem Oberbegriff des Anspruches 1.

In jüngster Zeit sind Druckpumpen, insbesondere kostengünstige, tragbare Hochdruckreinigungspumpen,auf den Markt gekommen, die eine vielfältige Verwendung bei der Reinigung von Kraftfahrzeugen, Maschinen oder dgl. gefunden haben. Eine derartige Pumpe ist beispielsueise in dem DE-GM &THgr;5 1*» *t97 beschrieben. Derartige Pumpen haben Druckleistungen in der Größenordnung von 100 bis 200 bar, so daß auch bei stärkster Verschmutzung eine gute Reinigungswirkung erzielt uird.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Zusatzeinrichtung für derartige Druckpumpen anzugeben, die die Anuendungsmoglichkeiten derartiger Pumpen erheblich erweitert«

' Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß gelöst durch eine Zu-

j satzeinrichtung mit den Merkmalen des Kennzeichens des

J Patentanspruches 1.

Gerade bei der Reinigung won Kraftfahrzeugen ist es im

&iacgr; allgemeinen erforderlich, daß eine Außenwäsche ergänzt

wird durch eine Reinigung des Inneren des Kraftfahrzeuges,

§ wozu bisher ein eigener Staubsauger erforderlich war. Die

erfindungsgemäße Zusatzeinrichtung ist wesentlich kostengünstiger und einfacher aufgebaut; sie besitzt ejnen geringen Raumbedarf und ein niedriges Gewicht. Ferner läßt sich

. (^) die erfindungsgemäße Zusatzeinrichtung nicnt nur als Staubsauger verwenden, sondern auch als Großmengeninjektor, wobei über den Ansaugschlauch nahezu das 10-fache der druckseitig zugeführten üJassermenge gefördert werden kann. Da hierbei die geförderte Flüssigkeit nicht durch die Pumpe läuft, kann auch stark verschmutzte, ja sogar Teilchen von mehreren mm Durchmesser enthaltende Flüssigkeit gefördert werden. So läßt sich die erfindungsgemäße Zusatzeinrichtung zum raschen Entleeren von großen Behältern oder überschwemmten Kellerräumen mit Worteil einsetzen.

Weitere Vorteile und Merkmale der erfindungsgemäßeti Zusatzeinrichtung ergeben sich aus der nachfolgenden S-sschrsibung ' von Ausführungsbeispielen anhand der Zeichnung. Es zeigen:

Figur 1 eine schernatische Perspektivansicht eines Ausführungsbeispieles der erfindungsgemäßen Zusatzeinrichtung in Verwendung al 3 Staubsauger und

Figur 2 einen Längsschnitt der bei der Erfindung verwendeten Venturi-Düsenvorrichtung.

Gemäß Figur 1 besitzt eine Zusatzeinrichtung 10 eine allgemein mit 12 bezeichnete Verituri-Düsenvorridhtung, dife bei-

'f spielsiüEise über eine Verschraubung '\k entweder direkt

öder über eine Druckleitung 36 mit eiiüer HaChdruckrEiini-

etwa gemäß DE-GM &THgr;5 I** it97 (nicht gezeigt)

i * ·«4 &igr;

&eacgr;&eacgr; . t · . Il i · · &eacgr; ·■ ti

j i 4 11 I < * I

&igr; · Il I · · · I I

I 4 · I I I «·»·«

I 4 < t I I I · ■ ■

I I I I I · 1 f t Il · ·

- 3 Verbindbar isfc_ä

Aufgrund des Venturi-Prinzips kann Unter dem hohen Druck
des der Vorrichtung 12 zugeführten Wassers in einem Saugschlauch 18 ein Unterdruck erzeugt werden, so daß eine an den Saugschlauch Ifl angesetzte Düse 20 beliebiger Ausbildung als Staubsauger wirkt*

Das won der Hochdruckpumpe zugeführte Wasser und der über den Saugschlauch 18 angesaugte Staub werden über eine Ausgangsleitung 16 abgeleitet» Hierbei Ergibt sich gegenüber v. einem üblichen Staubsauger der weitere Vorteil, daß weder

ein Staubsammelbehälter vorhanden sein muß, noch daß die
Vom Staubsauger abgegebene Luft darin noch vorhandenen
Staub lüieder ausbläst.

Figur 2 zsigt in größErer Einzelheit den Aufbau und die
Funktion dEr Venturi-Düsenvorrichtung 12. Den Eingang zur Vorrichtung bildet eine Rundstrahldüse 22 in der eingangsseitig ein nicht näher gezeigter Verwirbelungsraum etwa
in Form eines gewundenen Flachbandes vorausgeht.

Die Düse 22 öffnet sich in einen erweiterten Raum 3^, der * sich in einiger Entfernung vom Düsenausgang zu einer Eng-

stelle 3D verjüngt, an dis sich sin sich allmählich erweiternder Raum 28 anschließt» dessen Ausgang* etwa über einen Schn^llverschluB, SteckvErschluB oder dgl. mit der Ausgangsleitung 16 in Verbindung stEht.

Vom erweiterten Raum 3U geht entgegengesetzt zur Richtung des StrömungsflussES unter einem Winkel zur Mittslächse
der Vorrichtung 12 geneigt ein Sauganschluß 32 ab, an den die SauglEXtung 18 in beliebiger bekannter Weise durch
Schrauben oder Stecken anschließbar ist. Der Winkel zwischen der Längsachse der Vorrichtung 12 und der Achse des

ta ···· It lilt M it

* » III till

&bull; I Il I IiIM

I It(Ii IfIII

ft· et( Ct(I

I I I > t · 11 ^ (, j. Il

Ansaugstutzens 32 kann beispielsweise zwischen 3Ö°Und 60° betragen urid ist beim Ausführungsbeispiel mit k5° ängenom-' men .-

Die Düse 22 ist am Eingang der¹ Uenturi-Düsenvorriöhtung 12 bevorzugt in eine Getiiindehülss einsehtaubbar, so daß die Möglichkeit besteht, die Entfernung zwischen Düsenausgang und Engstelle 30 zu v/erändern. Die Gewindehülse ist in das Gehäuse 26 der Venturi-Düsenvorrichtung 12 eingegossen, wo^ bei das Gehäuse 26 bevorzugt aus Kunststoff hergestellt wird*

Die Düse 22 bzw. ihre Verwirbelungsvorrichtung werden nun so eingestellt bzw. gewählt, daß ein sich in Strümungsrichtung erweiternder Sprühstrahl 2k gerade die Engstelle 3D über ihre Querschnittsfläche ausfüllt (gegebenenfalls kann der Sprühstrahl auch einen geringfügig größeren Durchmesser an der Engstelle 3D besitzen).

Wird nun von der Hochdruckpumpe der Düse 22 Flüssigkeit, insbesondere Wasser, mit hohem Druck von beispielsweise in der Größenordnung von 50 bis 150 bar zugeführt, dann erzeugt die V/enturi-Düsenvorrichtung 12 aufgrund des Sprühstrahls 2k am Ansaugstutzen 32 ein Vakuum, das an der Düse 20 eine Saugwirkung hervorruftj die derjenigen eines starken Staubsaugers entspricht, Der über die Düse 20 angesaugte Staub gelangt in den Sprühstrahl Zh und wird von diesem über die Ausgangsleitung 16 abgeführt»

Die erfindungsgemäße Zusatzeinrichtung läßt sich nicht nur als Staubsauger zum Ansaugen von Luft verwenden, sondern ganz allgemein als Schmutzsauger öder Sauger für fließfähiges Gut.

·< «&Igr;&idigr;&igr; Il I I I i i i it

if ill flit

I · 9 1 f III··

I llii. I I I I ·

III : > > I ·

ItIlIi » Cj _· ' Ii

Insbesondere kann bei entsprecHender IiJaHi der Düse 2Q öder Enfuferrien derselben Material angesaugt u/örderi) dessen Kdrri = größe iedigiich geringfügig kleiner sein muß als der Durchmesser der Engstelle 3Ö der Uentufi-Düsenvorrichtung

Andererseits kann über den Saügschläuch 18 auch gegebenenfalls stark v/erschmutzte Flüssigkeit angesaugt und über die Ausgangsieiturig 16 abgeführt werden, tuobei die angesaugte Fiüssigkeitsmenge etüJa zehnmal so groß ist luie die v/ön tier düse 22 abgegebene Flüssigkeitsmenge.

Claims (4)

&iacgr;| . &igr;. »&igr; * <1* * Ii M »» &trade; ».if .ti» r**J ( 6 I ( " I 1 > I » · I «»lit ' I > I .·...! · > > · Mil Schutzansprüche: G 86 19 723.1

1. zusatzeinrichtung für eine Hochdruckpumpe mit

- einer Düsehvorrichtühg (12), die eihgangsseitig an die Hochdruckpumpe anschließbar ist,

- einer am Eingang der Düsenvorrichtung (12) angeordneten Rundstrahldüse (22) für einen sich in Richtung auf einen Aüsgangsanschluß erweiternden Sprühstrahl (24) , und

- einem gegenüber der Strömungsrichtung der Rundstrahldüse (22) winkelig angesetzten Ansauganschluß (32), an den eine Saugleitung (18) angeschlossen ist,' dadurch gekennzeichnet, daß

an das freie Ende der Saugleitung (18) eine Staubsäugerdüse

(20) ansetzbar ist.

2. Zusatzeinrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß

an den Ausgangsanschluß der Düsenvorrichtung (12) eine flexible Ausgangsleitung (16) änschließbar ist.

3. Zusatzeinrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß

die Rundstrahldüse (22) in der Düsenvorrichtung (12) in Strömungsrichtung verstellbar ist und der Sprühstrahl <24) der Querschnittsfläche einer Engstelle (30) in der Düsenvorrichtung (12) entspricht.

4. Zusatzeinrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß

die Hochdruckpumpe als tragbare Hochdruckreinigungspumpe ausgebildet ist.

KP. 16522 DE PA Kahler & Käck 18. September 1990