DE8618674U1 - Bauteil zur Kühlwasserumlenkung für Spritzguß- und Druckgußwerkzeuge - Google Patents

Description

-2-Gert Lang·, Rechbergstr. 22 - 7230 Schramberg

Bauteil zur Kühlwesserumlenkung für Spritzguß- und Druckgußwerkzeuge.

Die Erfindung betrifft ein Bauteil, daß den Kühlwasseretrom in einem Spritzguß- oder Druckgußwerkzeug, ανβ •iner Bohrung in einem Winkel von 90 Grad über ein Rohr in eine beliebig lange Steigbohrung umlenkt, sodaß der Wasserein- und Wasserablauf auf einer Ebene liegen bleibt.

Vor der Erfindung stellte sich die Aufgabe, ein möglichst einfaches und somit kostengünstiges Bauteil für die Kern* kühlung in Spritzguß- bzw. Druckgußwerkzeuge zu schaffen.

Gelöst wurde diese Aufgäbe,erfindungsgemäß, dvrch einen beidseitig gleichen Rundkörper, mit zwei zueinander versetzten Querbohrungen, die in die Senkungen der Stirnseiten eintauchen. In diesen Körper ißt ein Rohr eingeschraubt, daß in den zu kühlenden Formkern hineinragt. Zur Abdichtung des Bauteile werden O-Ringe auf die stirnseitigen Ansätze gelegt.

Wird dieses Bauteil in eine Bohrung eingesetzt, die quer zu einer längetlaufenden Kühlbohrung steht, geht der Kühlwasserstrom in die untere Senkung des Bauteils. Von hier fließt das Kühlwasser durch das eingeschraubte KühlüTOhr, bis in den vorderen Teil einer beliebig langen, jedoch im Durchmesser etwas größeren Steigbohrung, über die Außenwand des Kühlrohrs gelangt das Kühlwasser in die obere Senkung des Bauteils und von dort durch die zweite Querbohrung wieder in den längstlaufenden Kühlkanal. Somit liegt 4·* Wasserein- und Wasserauslauf auf einer Ebene,und ermöglicht eine platzsparende Konstruk-

I ( > I I
t I
t I I

tion« Gleichzeitig können mehrere solcher Bauteile in Rain« angeordnet werden. Wird tint Qutrbohrung im Bauttil nicht gegenüberliegend, sondern in tinea Winkel von 90 Grad eingebracht, trgiebt eich tint direkte Umltnkung im Bauttil swiechtn Waeetrtin- und Waaeerauelauf.

Claims (2)

! f r a t I ■ · -A- Schutzansprüohe:

1.) Bauteil zur Künlwaeeerumlenkung für Spritzguß- und Druckgußwerkzeuge, bestehend aus einem .Rundkörper mit eingeschraubten Kühlrohr, beideeitigen Sammeleenkungen und Ansätze zur Aufnahme von O-Ringen zur Abdichtung, sowie aus der Mitte versetzten Queröffnungen, die in die Senkungen dir Stirnseiten eintauchen, für den Wasserein- bzw. Waeserauslauf.

2.) Bauteil nacä Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Queröffnungen gegenüberliegend, als auch in einem Winkel von 90 Grad zueinander angeordnet sein können.