DE8600372U1 - Roller shutter curtain for covering swimming pools - Google Patents
Roller shutter curtain for covering swimming poolsInfo
- Publication number
- DE8600372U1 DE8600372U1 DE19868600372 DE8600372U DE8600372U1 DE 8600372 U1 DE8600372 U1 DE 8600372U1 DE 19868600372 DE19868600372 DE 19868600372 DE 8600372 U DE8600372 U DE 8600372U DE 8600372 U1 DE8600372 U1 DE 8600372U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- hollow profile
- roller shutter
- plug
- lamella
- shutter curtain
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
Classifications
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E04—BUILDING
- E04H—BUILDINGS OR LIKE STRUCTURES FOR PARTICULAR PURPOSES; SWIMMING OR SPLASH BATHS OR POOLS; MASTS; FENCING; TENTS OR CANOPIES, IN GENERAL
- E04H4/00—Swimming or splash baths or pools
- E04H4/06—Safety devices; Coverings for baths
- E04H4/08—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements
- E04H4/082—Coverings consisting of rigid elements, e.g. coverings composed of separate or connected elements composed of flexibly or hingedly-connected slat-like elements, which may or may not be wound-up on a fixed axis
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/17—Parts or details of roller shutters, e.g. suspension devices, shutter boxes, wicket doors, ventilation openings
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/56—Operating, guiding or securing devices or arrangements for roll-type closures; Spring drums; Tape drums; Counterweighting arrangements therefor
- E06B9/58—Guiding devices
- E06B9/582—Means to increase gliss, light, sound or thermal insulation
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1533—Slat connections
- E06B2009/1572—Locking means to prevent slat disengagement
-
- E—FIXED CONSTRUCTIONS
- E06—DOORS, WINDOWS, SHUTTERS, OR ROLLER BLINDS IN GENERAL; LADDERS
- E06B—FIXED OR MOVABLE CLOSURES FOR OPENINGS IN BUILDINGS, VEHICLES, FENCES OR LIKE ENCLOSURES IN GENERAL, e.g. DOORS, WINDOWS, BLINDS, GATES
- E06B9/00—Screening or protective devices for wall or similar openings, with or without operating or securing mechanisms; Closures of similar construction
- E06B9/02—Shutters, movable grilles, or other safety closing devices, e.g. against burglary
- E06B9/08—Roll-type closures
- E06B9/11—Roller shutters
- E06B9/15—Roller shutters with closing members formed of slats or the like
- E06B2009/1577—Slat end pieces used for guiding shutter
- E06B2009/1583—Slat end pieces used for guiding shutter inserted in slat cavity
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Structural Engineering (AREA)
- Architecture (AREA)
- Civil Engineering (AREA)
- Pressure Vessels And Lids Thereof (AREA)
Description
Die Erfindung betrifft einen Rolladen-Panzer zur Abdeckung von Schwimmbädern, bestehend aus mehreren jeweils an beiden Stirnseiten offenen Hohlprofillamellen, die an jeweils benachbarten Längsseiten gelenkig miteinander verbunden sind, wobei jede jeweils wenigstens eine Profilkammer aufweisende Hohlprofillamelle an ihren beiden Stirnseiten mit je einem Dichtpfropfen verschlossen ist, der einen vollständig von der Profiikammer aufgenommenen, mit der Hohlprofillamelle verklebten Steckteil umfaßt.The invention relates to a roller shutter curtain for covering of swimming pools, consisting of several hollow profile slats, each open on both end faces, which are attached to adjacent ones Long sides are hinged together, wherein each hollow profile lamella having at least one profile chamber is closed at both ends with a sealing plug, one completely from the professional chamber includes recorded, glued to the hollow profile lamella plug-in part.
Derartige aus einer Vielzahl von parallelen Hohlprofillamellen zusammengesetzte Rolladen-Panzer werden zum Abdecken der Wasseroberfläche von Schwimmbädern benutzt, um Wärmeverluste sowie ein Ausdampfen des Wassers und das Eindringen von Fremdkörpern in das Wasser zu verhindern.Such roller shutter curtains composed of a large number of parallel hollow profile slats are used to cover the surface of the water Used by swimming pools to prevent heat loss as well as evaporation of the water and the ingress of foreign bodies to prevent in the water.
Solche Abdeckungen erfordern keine besonderen Halteeinrichtungen, da sie auf der Wasseroberfläche schwimmen. Die Schwimmfähigkeit des Rolladen-Panzers wird durch Profilkammern der Hohlprofillamellen gewährleistet, die den erforderlichen Auftrieb im Wasser erzeugen. Dazu müssen die einzelnen Lamellen zuverlässig verschlossen werden. Hierbei ist zu berücksichtigen, daß die Lamellen im praktischen Betrieb einerseits durch Sonneneinstrahlung stark erhitzt werden können und sich demgemäß aus- ; dehnen, und andererseits die Lamellen u.a. auch über das abzu- j deckende Wasser Kälteeinflüssen ausgesetzt sind, bei denen sie j sich zusammenziehen. Die Abdichtung der Lamellen muß auch bei dem hierbei auftretenden Pumpeffekt gewährleistet sein.Such covers do not require any special holding devices because they float on the surface of the water. The buoyancy of the roller shutter curtain is ensured by the profile chambers of the hollow profile slats, which generate the necessary buoyancy in the water. To do this, the individual slats must be reliably closed. It must be taken into account here that the slats can, on the one hand, be strongly heated by solar radiation in practical operation and are accordingly exposed ; stretch, and on the other hand, the lamellas are exposed to the effects of cold through the water to be covered, during which they contract. The sealing of the lamellas must also be guaranteed in the case of the pumping effect that occurs here.
Der Erfindung liegt nun die Aufgabe zugrunde, einen Rolladen-Panzer der eingangs genannten Art zu schaffen, bei dem auch bei extremen und wechselnden Witterungsverhältnissen die Profilkammern der Hohlprofillamellen dauerhaft vakuumdicht verschlossen bleiben und der auch bei gegebenenfalls vorhandenen fertigungsbedingtenThe invention is now based on the object of a roller shutter curtain to create of the type mentioned, in which the profile chambers even in extreme and changing weather conditions the hollow profile lamellas remain permanently vacuum-tight and also if there are any manufacturing-related
Unebenheiten im Material stets ein problemloses zuverlässiges Verschließen der Lamellen gestattet.Unevenness in the material is always a problem-free, reliable one Closing of the slats permitted.
Die Aufgäbe wird nach der Erfindung dadurch gelöst, daß die Außenfläche des Steckteils wenigstens eine Klebstoff aufnehmende Nut aufweist und jeder ftut wenigstens eine in der Hohlprofillamelle ausgebildete Einspritzöffnung für den Klebstoff zugeordnet ist. Vorteilhafterweise erstreckt sich hierbei die quer zur Längsrichtung de/.' HohlprofiHair.eils verlaufende Nut über den ganzen Umfang des Steckteils.The object is achieved according to the invention in that the outer surface of the plug-in part has at least one adhesive-receiving groove and each groove is assigned at least one injection opening for the adhesive formed in the hollow profile lamella. Advantageously, the transverse to the longitudinal direction de /. ' HohlprofiHair.eils running groove over the entire circumference of the plug-in part.
Aufgrund dieser Ausbildung wird ein dauerhafter, absolut vakuumdichter Verschluß der Profilkammern der Hohlprofillamellen erzielt, der auch ständig wechselnden und extremeren Witterungsverhältnissen standhält, wobei insbesondere auch fertigungsbedingte Unebenheiten im Material ausgeglichen, d.h. auch kleinste Spalte zuverlässig abgedichtet werden.Because of this training, a permanent, absolutely vacuum-tight Achieved closure of the profile chambers of the hollow profile lamellas, which withstands constantly changing and more extreme weather conditions, in particular also production-related Unevenness in the material is compensated, i.e. even the smallest gaps are reliably sealed.
Sollen die Profilkammern der Hohlprofillamellen verschlossen werden, so ist auf einfachste Weise zunächst der jeweilige Dichtpfropfen in die betreffende Profilkammer einzuschieben und anschließend der Klebstoff über die Einspritzöffnung in die zugeordnete Nut einzupressen. Mit dem Einpressen des Klebstoffs verteilt sich dieser um den Dichtpfropfen herum, bis dieser voll umschlossen und eine zuverlässige Abdichtung erzielt, ist. Die in der betreffenden Nut befindliche Luft kann hierbei seitlich ausweichen, während sich der Kleber im Zwischenratua verzahnt.If the profile chambers of the hollow profile lamellas are to be closed, the easiest way to begin with is to use the respective sealing plug slide into the relevant profile chamber and then the adhesive through the injection opening into the associated one Press in the groove. As the adhesive is pressed in, it is distributed around the sealing plug until this is fully enclosed and a reliable seal is achieved. The air in the groove in question can move to the side while the glue is in the intermediate ratua interlocked.
Nachdem auch kleinste Haarspalte abgedichtet sind, kann trotz des bei wechselnden Witterungsverhältnissen auftretenden Pumpeffekts keinerlei Wasser in die Lamelle eintreten. Es ist somit stets ausgeschlossen, daß der Rolladen-Panzer bereichsweise absinkt und sich hierbei Moos und Algen ansetzen sowie ein Kalkabsatz auftritt.After even the smallest hairline cracks have been sealed, it can be done despite Due to the pumping effect that occurs in changing weather conditions, no water can enter the lamella. So it is It is always excluded that the roller shutter curtain sinks in areas and that moss and algae build up and limescale deposits occurs.
If Ii * · * # ♦ · 4 till * « - * * · ·If Ii * · * # ♦ · 4 till * «- * * · ·
.II».II »
Das auf problemlose Weise durchführbare Verschließen der Profilkammern der Höhlprofillamellen kann ohne weiteres mechanisiert und bei Verwendung getrennter Sieherüngsteile zur relativen Fixierung der Lamellen bereits bei der Herstellung der Hohlprofillamellen vorgenommen werden.Closing of the profile chambers, which can be carried out in a problem-free manner the hollow profile lamellae can easily be mechanized and with the use of separate Sieherüngsteile to the relative Fixation of the lamellas can already be made during the manufacture of the hollow profile lamellas.
Die Einspritzöffnung ist gemäß einer ersten Äusführungsvariänte auf der unten liegenden Seite der Hohlprofillamelle vorgesehen.According to a first embodiment, the injection opening is variant provided on the lower side of the hollow profile lamella.
Gemäß einer weiteren vorteilhaften Ausführungsform ist jeweils eine Einspritzöffnung auf der unten und der oben liegenden Seite der Hohlprofillamelle vorgesehen. Da in diesem Falle die mit Klebstoff zu füllende Nut beidseitig beschickt werden kann, ist ein Arbeiten mit einem geringeren Fülldruck möglich.According to a further advantageous embodiment, each an injection opening is provided on the bottom and the top side of the hollow profile lamella. Since in this case the If the groove to be filled can be filled on both sides, it is possible to work with a lower filling pressure.
Um das Einführen der Dichtpfropfen in die Profilkammern der Hohlprofillamellen zu erleichtern, weist das in der Hohlprofillamelle liegende freie Ende des Steckteils zweckmäßigerweise einen sich in Steckrichtung verjüngenden Querschnitt auf.About the introduction of the sealing plug into the profile chambers of the hollow profile lamellas To facilitate, the free end of the plug-in part lying in the hollow profile lamella expediently has a tapering cross-section in the plug-in direction.
Die erforderliche Ausrichtung der Einspritzöffnung mit der zugeordneten Nut wird vorteilhafterweise dadurch gewährleistet, daß der Dichtpfropfen einen sich in Längsrichtung der HoLlprofillamelle an den Steckteil anschließenden Bund aufweist, der mit einer senkrecht zum Umfang des Steckteils verlaufenden Schulter an der Stirnfläche der Profilkammer anliegt. Die Anordnung der Nut und der Einspritzöffnung ist hierbei so gewählt, daß bei an der Stirnfläche der Profilkammer anliegendem Bund des Dichtpfropfens Nut und Einspritzöffnung miteinander ausgerichtet sind.The required alignment of the injection port with the associated one Groove is advantageously ensured that the sealing plug extends in the longitudinal direction of the hollow profile lamella having a collar adjoining the plug-in part, which with a perpendicular to the circumference of the plug-in part Shoulder rests against the face of the profile chamber. The arrangement of the groove and the injection opening is chosen so that when the collar of the sealing plug rests against the end face of the profile chamber, groove and injection opening are aligned with one another are.
Zweckmäßigerweise ist auch die an der Stirnfläche der Profilkammer anliegende Schulter des Bundes mit der Hohlprofillamelle verklebt. Ferner kann das Steckteil vorteilhafterweise zusätzlich mit der Hohlprofillamelle verrastet sein.The one on the end face of the profile chamber is also expedient Adjoining shoulder of the collar glued to the hollow profile lamella. Furthermore, the plug-in part can advantageously additionally be locked with the hollow profile lamella.
Die Erfindung wird im folgenden anhand eines Ausführungsbeispiels unter Bezugnahme auf die Zeichnung näher beschrieben; in dieser zeigt:The invention is described in more detail below using an exemplary embodiment with reference to the drawing; in this shows:
Figur 1 eine Stirnansicht einer einzelnen Hohlprofillamelle \ eines Rolladen-Panzers,Figure 1 is an end view of a single hollow profile slat \ of a roller shutter curtain,
Figur 2 eine Draufsicht auf einen ersten Dichtpfropfen,Figure 2 is a plan view of a first sealing plug,
Figur 3 eine Seitenansicht des ersten Dichtpfropfens, fFigure 3 is a side view of the first sealing plug, f
Figur 4 eine Draufsicht auf einen einem zweiten Dichtpfropfen zugeordneten Sicherungsteil,FIG. 4 shows a plan view of a securing part assigned to a second sealing plug,
Figur 5 eine Draufsicht auf den zweiten Dichtpfropfen, Figur 6 einen Schnitt längs der Linie A-A in Figur 4, undFIG. 5 shows a plan view of the second sealing plug, FIG. 6 shows a section along the line A-A in FIG. 4, and
Figur 7 eine Seitenansicht des zweiten Dichtpfropfens.Figure 7 is a side view of the second sealing plug.
In Figur 1 ist eine einzelne Hohlprofillamelle 10 eines Rolladen-Panzers zu sehen. Der Rolladen-Panzer umfaßt eine Vielzahl von derartigen in Längsrichtung parallel aneinandergereihten Hohlprofillamellen 10. Jede dieser vorzugsweise aus Kunststoff hergestellten Hohlprofillamellen weist eine sich in Längsrichtung erstreckende durchgehende Profilkammer 12 sowie an ein^r Längskante ein aufnehmendes Randprofil 33 und an der gegenüberliegenden Längskante ein hakenförmiges Randprofil 32 auf.In Figure 1 is a single hollow profile lamella 10 of a roller shutter curtain to see. The roller shutter curtain comprises a plurality of such lined up parallel to one another in the longitudinal direction Hollow profile slats 10. Each of these hollow profile slats, preferably made of plastic, has a Continuous profile chamber 12 extending in the longitudinal direction as well as a receiving edge profile 33 on one longitudinal edge and on the opposite longitudinal edge a hook-shaped edge profile 32.
Das hakenförmige Randprofil 32 einer Hohlprofillamelle ist jeweils in das aufnehmende Randprofil 33 der benachbarten Hohlprofillamelle eingeschoben. Die ·. -..-aelnen Hohlprofillamellen sind damit gelenkig miteinander verbunden, so daß däif Rolladen- ;.„ Panzer ähnlich einem Rolladen auf einem Dorn aufgewickelt Werden f, kann. i The hook-shaped edge profile 32 of a hollow profile lamella is pushed into the receiving edge profile 33 of the adjacent hollow profile lamella. The ·. -..- aelnen hollow profile strips are so hinged to each other so that däif Rolladen-;. "tanks are similarly wound a roller blind on a mandrel f can. i
IK I I · L · S · · ·IK I I L S S
Der Rolladen-Panzer wird ohne zusätzliche Haltevorrichtungen von der abzudeckenden Wasseroberfläche getragen. Um den erforderlichen Auftrieb zu gewährleisten und ein Eindringen von Wasser zu verhindern, werden die beiden offenen Stirnenden der Profilkammer 12 einer jeden Hohlprofillamelle 10 mit je einem Dichtpfropfen 14, 16 abgedichtet. Die beiden in den Figuren 2 und 3 bzw. 5 und 7 gezeigten Dichtpfropfen 14, 16 werden in die Profilkammer 12 der Hohlprofillamelle 10 eingeschoben und mit der Hohlprofillamelle verklebt.The roller shutter curtain is carried by the water surface to be covered without additional holding devices. To the required The two open ends of the profile chamber are used to ensure buoyancy and prevent water from penetrating 12 of each hollow profile lamella 10 is sealed with a sealing plug 14, 16 each. The two in Figures 2 and 3 or 5 and 7 shown sealing plugs 14, 16 are inserted into the profile chamber 12 of the hollow profile lamella 10 and with the hollow profile lamella glued.
Dar in den Figuren 2 und 3 gezeigte erste Dichtpfropfen 14, mit dem das eine Stirnende der Profilkammer 12 verschlossen wird, weist einen Steckteil 18 sowie einen der Außenquerschnittsgestalt der Hohlprofillamelle 10 angepaßten Bund 26 auf. Der Bund 26 ist in Gestalt eines das aufnehmende Randprofil 33 stirnseitig bündig überdeckenden Anschlag 52 verlängert.Dar shown in Figures 2 and 3 first sealing plug 14, with the one end of the profile chamber 12 is closed, has a plug-in part 18 and one of the outer cross-sectional shape the hollow profile lamella 10 adapted collar 26 on. The collar 26 is in the form of a receiving edge profile 33 on the end face flush overlapping stop 52 extended.
Der von der Profilkammer 12 aufgenommene und zumindest abschnittsweise bündig an den Innenflächen der Profilkammer anliegende Steckteil 18 des Dichtpfropfens 14 wird mit der Hohlprofillamelle 10 verklebt. Bei vorzugsweise aus Polystyrol hergestellten Dichtpfropfen kann dazu der Kunststoffkleber "TANGIT" verwendet werden.The absorbed by the profile chamber 12 and at least in sections The plug-in part 18 of the sealing plug 14 resting flush against the inner surfaces of the profile chamber is connected to the hollow profile lamella 10 glued. In the case of sealing plugs preferably made of polystyrene, the plastic adhesive can do this "TANGIT" can be used.
Auf der Außenfläche des Steckteils 18 ist eine den Klebstoff für die Klebverbindung aufnehmende Nut 22 vorgesehen. Diese Nut 22 erstreckt sich quer zur Längsrichtung der Hohlprofillamelle 10 und damit quer zur Einsteckrichtung über den ganzen Umfang des Steckteils 18. Im Querschnitt ist diese Nut 22 rinnenförmig ausgebildet. Um das Einstecken des Dichtpfropfens 14 zu erleichtern, weist das in die Hohlprofillamelle 10 hineinweisende freie Ende des Steckteils 18 einen sich in Steckrichtung verjüngenden Querschnitt auf. j|A groove 22 receiving the adhesive for the adhesive connection is provided on the outer surface of the plug-in part 18. These Groove 22 extends transversely to the longitudinal direction of the hollow profile lamella 10 and thus transversely to the insertion direction over the entire circumference of the plug-in part 18. This groove 22 is channel-shaped in cross section educated. In order to facilitate the insertion of the sealing plug 14, the one pointing into the hollow profile lamella 10 has The free end of the plug-in part 18 has a cross-section that tapers in the plug-in direction. j |
fill Hfill H
Der Nut 22 ist eine in der Hohlprofillamelle 10 ausgebildete, ebenso wie die Hohlprofillamelle 10 durch gestrichelte Linien angedeutete Einspritzöffnung 30 zugeordnet. Diese Einspritzöffnung 30 ist zwecknäßigerweise auf der unten liegenden Seite der Hohlprofillamelle 10 vorgesehen. Vorteilhafterweise kann jedoch auch jeweils eine Einspritzöffnung auf der unten und der oben liegenden Seite der Hohlprofillamelle vorgesehen sein. In diesem Falle kann die zu füllende Nut beidseitig beschickt werden, wodurch mit geringerem Fülldruck gearbeitet werden muß.The groove 22 is formed in the hollow profile lamella 10, as is the hollow profile lamella 10 by dashed lines indicated injection opening 30 assigned. This injection port 30 is expediently provided on the lower side of the hollow profile lamella 10. Advantageously can however, an injection opening can also be provided on the bottom and the top side of the hollow profile lamella. In this case, the groove to be filled can be loaded on both sides, which means that a lower filling pressure has to be used.
Beim Einbringen des Klebstoffes weicht die Luft seitlich aus, während sich der Klebstoff im Zwischenraum verzahnt.When the adhesive is introduced, the air escapes to the side, while the adhesive interlocks in the space.
Die Einspritzöffnung 30 ist kreisförmig ausgebildet und besitzt einen Durchmesser, der kleiner als die Querabmessung der Nut 22 ist. bezüglich der Querabmessung des Steckteils 18 ist die Einspritz öffnung 3ü der Hohlprofillamelle 10 im wesentlichen in der Mitte angeordnet Der Dichtpfropfen 14 wird soweit in die Hohlprofillamelle eingeschoben, bis eine Schulter 28 des Bundes 26 an der Stirnfläche der Profilkammer 12 anliegt. Ist dies der Fall, so ist die Einspritzöffnung 30 automatisch mit der mit Klebstoff zu füllenden Nut 22 ausgerichtet. Zweckmäßigerweise kann auch die an der Stirnfläche der Profilkammer 12 anliegende Schulter 28 des Bundes 26 mit der Hohlprofillamelle 10 verklebt sein. Ferner ist es möglich, den Steckteil 18 zusätzlich mit der Hohlprofillamelle 10 zu verrasten.The injection opening 30 is circular and has a diameter which is smaller than the transverse dimension of the groove 22 is. with respect to the transverse dimension of the plug-in part 18 is the injection Opening 3ü of the hollow profile lamella 10 essentially in the Arranged in the middle The sealing plug 14 is pushed into the hollow profile lamella until a shoulder 28 of the collar 26 rests against the end face of the profile chamber 12. If this is the case, then the injection opening 30 is automatically with the Glue to be filled groove 22 aligned. Appropriately, the contact on the end face of the profile chamber 12 can also Shoulder 28 of the collar 26 to be glued to the hollow profile lamella 10. It is also possible to add the plug-in part 18 to engage with the hollow profile lamella 10.
Dem zweiten in den Figuren 5 und 7 gezeigten Dichtpfropfen 16 ist ein Sicherungsteil 34 zugeordnet. Der zweite Dichtpfropfen 16 weist wiederum einen Steckteil 20 sowie einen Verbindungszapfen 36 auf. Im zusammengesetzten Zustand wird der Steckteil ganz von der Profilkammer 12 der Hohlprofillamelle 10 aufgenommen. A securing part 34 is assigned to the second sealing plug 16 shown in FIGS. 5 and 7. The second sealing plug 16 again has a plug-in part 20 and a connecting pin 36. In the assembled state, the plug-in part completely absorbed by the profile chamber 12 of the hollow profile lamella 10.
Ill IIll I.
I * i I * i f f tf f t
• ti ti• ti ti
• · · ff• · · ff
• *• *
I . tit'···I. tit '···
t . ι III · · · ·t. ι III · · · ·
Auch dieser zv/eite Dichtpfropfen 16 weist wiederum auf der Oberfläche seines Steckteils 20 eine den Klebstoff aufnehmende Nut auf. Auch dieser Nut 24 ist wiederum wenigstens eine in der HohJL-profillamelle 10 ausgebildete Einspritzöffnung 30 (vgl. Figur 2) für den Klebstoff zugeordnet. Auch diese Nut 24 verläuft wiederum quer zur Längsrichtung der Hohlprofillamelle 10 über den ganzen Umfang des Steckteils 20. Auch besitzt das freie Ende des Steckteils 20 einen sich in Steckrichtung verjüngenden Querschnitt, der das Einschieben des Dichtpfropfens 16 in die Hohlprofiilamelle 10 erleichtert. Im übrigen schmiegt 5ich der Steckteil 20 bis auf die Nut 24 umfangsmäßig elastisch abdichtend gegen die Innenwände der Profilkammer 12.This second sealing plug 16, too, again points to the surface its plug-in part 20 has a groove receiving the adhesive. This groove 24 is in turn at least one in the HohJL profile lamella 10 configured injection opening 30 (see FIG. 2) assigned for the adhesive. This groove 24 also runs in turn transversely to the longitudinal direction of the hollow profile lamella 10 over the entire circumference of the plug-in part 20. Also has the free end of the Plug-in part 20 has a tapering cross-section in the plug-in direction, which enables the sealing plug 16 to be pushed into the hollow profile lamella 10 relieved. In addition, the plug-in part fits snugly 20 with the exception of the groove 24, elastically sealing the circumference against the inner walls of the profile chamber 12.
An den Steckteil 20 schließt sich ein dem Außenquerschnitt der Hohlprofillamelle 10 angepaßter Bund 26 an, der wiederum mit einer senkrecht zum Umfang des Steckteils 20 verlaufenden Schulter 2 8 bündig an der Stirnfläche der Profilkammer 12 anliegt.At the plug part 20 connects to the outer cross section of the hollow profile lamella 10 adapted collar 26, which in turn with a Shoulder 28 running perpendicular to the circumference of the plug-in part 20 lies flush against the end face of the profile chamber 12.
Der in den Figuren 4 und 6 gezeigte Sicherungsteil 34 ist mit einer sich in Längsrichtung der Hohlprofillamelle 10 erstrekkenden Ausnehmung 40 versehen, in der der sich an den Bund 26 anschließende und nach außen gerichtete Verbindungszapfen 36 im Paßsitz aufgenommen wird. Bei zusammengeschobenem Sicherungsteil 34 und Dichtpfropfen 16 liegt der Sicherungsteil 34 stirnseitig an einer der Hohlprofillamelle 10 abgewandten Schulter 38 des Bundes 26 bündig an. Der Sicherungsteil 34 ist mit einem Anschlag 42 versehen, der sich bei mit dem Dichtpfropfen 16 zusammengestecktem Sicherungsteil 34 seitlich des Bundes 26 in Längsrichtung der Hohlprofillamelle 10 nach innen erstreckt. Eine das aufnehmende Randprofil 33 der Hohlprofillamelle 10 überdeckende Stirnfläche 46 des Anschlags 42 ist bei mit dem Dichtpfropfen 16 zusammengesetztem Sicherungsteil 34 in Längsrichtung der Hohlprofillamelle i0 gegenüber der der Hohlprofillamelle 10 zugewandten Schulter 28 des Bundes 26 und somit bei eingesetztem Dichtpfropfen 16 gegenüber der Stirnfläche des aufnehmenden Randprofile 33 etwas nach außen versetzt.The securing part 34 shown in FIGS. 4 and 6 is provided with a section extending in the longitudinal direction of the hollow profile lamella 10 Recess 40 is provided in which the connecting pin adjoining the collar 26 and directed outwards 36 is recorded in a snug fit. When the securing part 34 and sealing plug 16 are pushed together, the securing part is located 34 on the end face flush with a shoulder 38 of the collar 26 facing away from the hollow profile lamella 10. The safety part 34 is provided with a stop 42 which extends laterally when the securing part 34 is plugged together with the sealing plug 16 of the federal government 26 in the longitudinal direction of the hollow profile lamella 10 after extends inside. An end face 46 of the stop 42 that covers the receiving edge profile 33 of the hollow profile lamella 10 is with assembled with the sealing plug 16 securing part 34 in the longitudinal direction of the hollow profile lamella i0 compared to the the hollow profile lamella 10 facing shoulder 28 of the collar 26 and thus with inserted sealing plug 16 opposite the end face of the receiving edge profile 33 slightly offset to the outside.
i * SS
«t «* *»i * SS
«T« * * »
Dadurch wird erreiöht, daß benachbarte Hohlprofillamellen 10 reibungslos gelenkig zueinander beweglich/ jedoch in ihrer Längsrichtung fixiert sind. Eine Innenfläche 44 des Anschlags 42 liegt bei züsammengegehobenem Sicherungsteil 34 und Dichtpfropfen 16 seitlich am Bund 26 an.This ensures that adjacent hollow profile lamellas 10 smoothly articulated to each other / but in their longitudinal direction are fixed. An inner surface 44 of the stop 42 lies with the securing part 34 and sealing plug 16 lifted together on the side of the collar 26.
Der Verbindungszapfen 36 weist auf seiner Umfangsfläche eine Vertiefung 48 auf/ in die ein am Sicherungsteil 34 ausgebildeter Klips 50 nach Einschieben des Verbindungszapfens 36 in die Ausnehmung 40 einrastet.The connecting pin 36 has a on its peripheral surface Recess 48 on / into which a clip 50 formed on the securing part 34 after the connecting pin 36 has been pushed into the Recess 40 engages.
Bei dem in Figur 4 in Draufsicht gezeigten, den Anschlag 42 aufweisenden Sicherungsteil 34 ist die Ausnehmung 40 und der in Blickrichtung in die Ausnehmung 40 hinein ausgebildete Klips 50 jeweils durch gestrichelte Linien angedeutet. In der Zeichnung ist der in Figur 5 in Draufsicht gezeigte zweite Dichtpfropfen 16 so mit dem Sicherungsteil 34 ausgerichtet, daß diese beiden Teile zur Herstellung der gewünschten Verbindung ineinandergeschoben werden können. Bei auf den Dichtpfropfen aufgeschobenem Sicherungsteil wird der Verbindungszapfen 36 im Paßsitz von der Ausnehmung 40 aufgenommen. Bei in die Vertiefung 48 eingerastetem Klips 50 liegt der Sicherungsteil 34 stirnseitig am Bund 26 bündig an. Der sich seitlich des Bundes 26 in Längsrichtung zur Hohlprofillamelle 10 hin erstreckende Anschlag 42 schließt mit der der Hohlprofillamelle zugewandten Schulter 28 des Bundes 26 im wesentlichen bündig ab. Vorteilhafterweise kann dieser Anschlag 42 jedoch, wie bereits erwähnt, etwas kürzer sein.In the case of the securing part 34, which is shown in plan view in FIG. 4 and has the stop 42, the recess 40 and the In the viewing direction into the recess 40 formed clips 50 are each indicated by dashed lines. In the drawing the second sealing plug 16 shown in plan view in FIG. 5 is aligned with the securing part 34 so that it both parts can be pushed into one another to produce the desired connection. When pushed onto the sealing plug Securing part, the connecting pin 36 is received by the recess 40 with a snug fit. In the recess 48 With the clip 50 engaged, the securing part 34 rests flush on the collar 26 on the front side. The side of the collar 26 in the longitudinal direction The stop 42 extending towards the hollow profile lamella 10 closes with the shoulder 28 facing the hollow profile lamella of the federal government 26 essentially flush. However, as already mentioned, this stop 42 can advantageously be somewhat shorter be.
Figur 6 zeigt einen Schnitt durch den Sicherungsteil 34 längs der Linie A-A in Figur 4 und Figur 7 eine Seitenansicht des in Figur 5 dargestellten zweiten Dichtpfropfens 16. Hierbei sind gleiche Teile wiederum mit gleichen Bezugszeichen versehen.Figure 6 shows a section through the securing part 34 longitudinally the line A-A in Figure 4 and Figure 7 is a side view of the second sealing plug 16 shown in Figure 5. Here are the same parts are again provided with the same reference numerals.
Claims (12)
I > I
I I IIII
I> I
III
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19868600372 DE8600372U1 (en) | 1986-01-09 | 1986-01-09 | Roller shutter curtain for covering swimming pools |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19868600372 DE8600372U1 (en) | 1986-01-09 | 1986-01-09 | Roller shutter curtain for covering swimming pools |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8600372U1 true DE8600372U1 (en) | 1986-03-27 |
Family
ID=6790384
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19868600372 Expired DE8600372U1 (en) | 1986-01-09 | 1986-01-09 | Roller shutter curtain for covering swimming pools |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8600372U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0561199A1 (en) * | 1992-03-18 | 1993-09-22 | Glatz Ag | Roller covers for swimming pools |
| NL1021102C2 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-20 | Pooltechnics B V | Sealing member for a hollow profile. |
| EP1391571A1 (en) * | 2002-08-15 | 2004-02-25 | Hans Heinz Helge | Elongated roller-type shutter profile made of plastic or metal for swimming pool covers |
| DE202011051926U1 (en) | 2011-11-10 | 2013-02-11 | Rehau Ag + Co. | closure assembly |
-
1986
- 1986-01-09 DE DE19868600372 patent/DE8600372U1/en not_active Expired
Cited By (7)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0561199A1 (en) * | 1992-03-18 | 1993-09-22 | Glatz Ag | Roller covers for swimming pools |
| NL1021102C2 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-20 | Pooltechnics B V | Sealing member for a hollow profile. |
| WO2004009932A1 (en) * | 2002-07-18 | 2004-01-29 | Pooltechnics B.V. | Sealing member for a hollow profile |
| EP1391571A1 (en) * | 2002-08-15 | 2004-02-25 | Hans Heinz Helge | Elongated roller-type shutter profile made of plastic or metal for swimming pool covers |
| AU2003231652B9 (en) * | 2002-08-15 | 2004-03-04 | Hans Heinz Helge | Elongated Roller Shutter Profile |
| AU2003231652B2 (en) * | 2002-08-15 | 2008-01-03 | Hans Heinz Helge | Elongated Roller Shutter Profile |
| DE202011051926U1 (en) | 2011-11-10 | 2013-02-11 | Rehau Ag + Co. | closure assembly |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE8600372U1 (en) | Roller shutter curtain for covering swimming pools | |
| AT411382B (en) | ARRANGEMENT FOR GUIDING A TAIL BAR OR A SLAT OF A SHUTTER TANK | |
| DE3403602C2 (en) | ||
| DE3824142A1 (en) | Transportable tent | |
| DE29611369U1 (en) | Roller shutters guided in side guide rails | |
| DE2213183C2 (en) | Outdoor wall capping sections - have elastic joint sealing strips clamped in gutter, and additional clear gutters | |
| DE19737534A1 (en) | Roller shutter curtain | |
| DE60211970T2 (en) | Floating cover for a swimming pool | |
| DE8235545U1 (en) | DEVICE FOR STORING CONNECTING IRON | |
| AT402318B (en) | WATERPROOF CASSETTE FOR INSERTION INTO A SAFE OR BANK LOCKER | |
| CH520259A (en) | Slat roller shutter | |
| DE7838144U1 (en) | COVER FOR LIQUID CONTAINER | |
| EP3550094B1 (en) | Guidingsystem for a rollable pool cover and method of covering a pool hereby | |
| DE102018101607B3 (en) | Elastic extruded seal for windows, doors or the like | |
| DE8128509U1 (en) | SHUTTER TANK TO COVER POOL BATHS | |
| DE10050176B4 (en) | Snap-in guide rail | |
| AT413126B (en) | LAMELLE OF A JALOUSIE BZW. A RAFFSTORES | |
| DE8221467U1 (en) | FRAME OR FRAME PROFILE, ESPECIALLY FOR DOORS | |
| DE19726891C2 (en) | Formwork, in particular quiver formwork and closure for such formwork | |
| DE102007030520B4 (en) | Device for closing building openings | |
| DE1811744C (en) | Roll-up curtain | |
| DE8517182U1 (en) | Shutters | |
| DE102014226528A1 (en) | Slat for swimming pool cover | |
| DE102020121784A1 (en) | roller blind | |
| CH681473A5 (en) |