DE859912C - Tight housing closure for electrical devices - Google Patents

Tight housing closure for electrical devices

Info

Publication number
DE859912C
DE859912C DES22439A DES0022439A DE859912C DE 859912 C DE859912 C DE 859912C DE S22439 A DES22439 A DE S22439A DE S0022439 A DES0022439 A DE S0022439A DE 859912 C DE859912 C DE 859912C
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
housing
closure according
cover plate
electrical
cover plates
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DES22439A
Other languages
German (de)
Inventor
Albert Grunert
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Siemens AG
Original Assignee
Siemens AG
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Siemens AG filed Critical Siemens AG
Priority to DES22439A priority Critical patent/DE859912C/en
Application granted granted Critical
Publication of DE859912C publication Critical patent/DE859912C/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • H—ELECTRICITY
    • H01—ELECTRIC ELEMENTS
    • H01G—CAPACITORS; CAPACITORS, RECTIFIERS, DETECTORS, SWITCHING DEVICES, LIGHT-SENSITIVE OR TEMPERATURE-SENSITIVE DEVICES OF THE ELECTROLYTIC TYPE
    • H01G2/00—Details of capacitors not covered by a single one of groups H01G4/00-H01G11/00
    • H01G2/10—Housing; Encapsulation
    • H01G2/103—Sealings, e.g. for lead-in wires; Covers

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Microelectronics & Electronic Packaging (AREA)
  • Fixed Capacitors And Capacitor Manufacturing Machines (AREA)

Description

Dichter Gehäuseverschluß für elektrische Geräte Die Erfindung betrifft einen dichten Gehäuseverschluß für elektrische Geräte, die in ein Isolierstoff -gehäuse, z. B. aus Hartpapier oder Preßspan, eingebaut-sind. Es ist bereits bekannt, um einen dichten Gehäuseverschluß zu erreichen, auf das Isolierstoffgehäuse unter Zwischenlage einer Dichtung Kappen aufzubördeln. Da diese Kappen verhältnismäßig dünnwandig sein müssen, wirken sie elastisch, so daß der von ihnen auf die Dichtung ausgeübte Druck meist zu gering ist.Sealed Housing Closure for Electrical Equipment The invention relates to a tight housing closure for electrical devices that are in an insulating material housing, z. B. made of hard paper or pressboard, are built-in. It is already known to be one To achieve tight housing closure, on the insulating material housing under the intermediate layer to flare caps with a seal. Because these caps are relatively thin-walled must, they act elastic, so that the pressure exerted by them on the seal is mostly too low.

Die Erfindung beschreitet deshalb einen anderen Weg und schlägt vor, an den Stirnseiten des Gehäuses je eine Metallplatte auf eine in das Gehäuse, insbesondere auf einen treppenartig ausgebildeten Teil des Gehäuses eingelegte elastische, aus dichtendem Material bestehende Zwischenlage aufzubringen, insbesondere aufzupressen, und die Deckplatte gegenüber dem Gehäuse durch sowohl das Gehäuse als auch die Deckplatte durchdringende Spannstifte festzulegen.The invention therefore takes a different approach and proposes on each of the front sides of the housing a metal plate on one in the housing, in particular inlaid elastic on a stair-like part of the housing to apply the existing intermediate layer to the sealing material, in particular to press it on, and the cover plate opposite the housing through both the housing and the cover plate to define penetrating dowel pins.

Die Fig. i und 2 zeigen als Ausführungsbeispiel nähere Einzelheiten der Erfindung. In Fig. i weist das Isolierstoffgehäuse i an seinen Stirnseiten eine Vergrößerung des Innendurchmessers auf, so daß ein treppenförmiger Absatz entsteht. Auf diesem Absatz ist eine elastische, aus dichtendem Material bestehende Zwischenlage 2 eingelegt. Sie ist in Fig. i z. B. ringförmig ausgebildet, kann aber auch ein andere Form, z. B. Plattenform, besitzen. Auf diese elastische Dichtung ist die metallische Deckplatte 3 aufgesetzt. Ist die elastische Dichtung 2, wie im Beispiel gezeigt, ringförmig, so ist es besonders vorteilhaft, die Deckplatt- 3 an der auf der Dichtung aufliegenden Fläche mit einer der Form der eingelegten Dichtung entsprechenden Aussparung zu versehen. Dadurch liegt die Deckplatte auf einer größeren Fläche an der Dichtung an, wodurch die Wirkung der Dichtung erhöht wird. Es ist natürlich auch möglich, die Deckplatte z. B. als flache zylindrische Scheibe auszubilden.FIGS. I and 2 show more details as an exemplary embodiment the invention. In Fig. I, the insulating housing i has a on its end faces Enlargement of the inside diameter, so that a step-shaped paragraph is created. On this paragraph is an elastic intermediate layer made of sealing material 2 inserted. It is shown in FIG. B. ring-shaped, but can also be a other shape, e.g. B. plate shape. On this elastic seal is the metallic cover plate 3 placed. Is the elastic seal 2, as in the example shown, ring-shaped, it is particularly advantageous to place the cover plate 3 on the the surface resting on the seal with one of the shape of the pickled Gasket to provide appropriate recess. This rests on the cover plate a larger area on the seal, increasing the effectiveness of the seal will. It is of course also possible to use the cover plate z. B. as a flat cylindrical Form disc.

Die Deckplatte 3 ist mittels der Spannstifte gegenüber dem Gehäuse festgelegt. Diese Befestigungsart ist sehr vorteilhaft, da hierbei der auf die Dichtungen ausgeübte Druck beim Zusammenbau in gewissen Grenzen geregelt werden kann. So ist es z. B. besonders vorteilhaft, die Deckplatte mit dem der gewünschten Dichtung entsprechenden Druck aufzusetzen und danach in Deckplatte und Gehäuse die zum Einführen der Spannstifte notwendigen Bohrungen gemeinsam auszuführen. Durch die Verwendung von Spannstiften können für diese Bohrungen verhältnismäßig große Tole.-ranzen zugelassen werden.The cover plate 3 is opposite the housing by means of the dowel pins set. This type of fastening is very advantageous because it relies on the seals pressure exerted during assembly can be regulated within certain limits. So is it z. B. particularly advantageous, the cover plate with the desired seal apply the appropriate pressure and then insert it into the cover plate and housing of the dowel pins to carry out the necessary holes together. By using of dowel pins, relatively large tolerances can be permitted for these bores will.

Die Deckplatten 3 können zugleich zur Befestigung des Gerätes dienen. So ist in Fig. i in die Deckplatte eine Bohrung 5 eingebracht, die zweck-. mäßig ein Innengewinde aufweist. Mittels einer in diese Bohrung mit Gewinde eingreifenden Schraube kann das Gerät befestigt werden. Die metallischen Deckplatten können aber außerdem zur Kontaktierung des im Gehäuse untergebrachten - Gerätes selbst, insbesondere eines Bauelementes, z. B, eines Kondensators, verwendet werden.The cover plates 3 can also be used to attach the device. So in Fig. I a bore 5 is made in the cover plate, the purpose. moderate has an internal thread. By means of a thread engaging in this bore Screw can be attached to the device. The metallic cover plates can, however also for contacting the device housed in the housing - device itself, in particular of a component, e.g. B, a capacitor, can be used.

In Fig. i ist zu diesem Zweck der Anschlußdraht 7 auf der Innenseite der Deckplatte befestigt, z. B. angelötet oder angeschweißt. Eine weitere vorteilhafte Befestigungsart ist für den Anschlußdraht 8 durchgeführt. Dieser ist durch eine Bohrung der Deckplatte 3 herausgeführt; Deckplatte und Anschlußdraht sind an der Stelle 9 dicht verlötet. Der in der Fig. i nur bis zur Oberfläche der Deckplatte geführte Anschlußdraht kann natürlich auf der Außenseite noch eine beliebige, dem Anschluß dienende Verlängerung aufweisen.In Fig. I, the connecting wire 7 is on the inside for this purpose attached to the cover plate, e.g. B. soldered or welded. Another beneficial one Attachment is carried out for the connecting wire 8. This one is through a Bore of the cover plate 3 led out; Cover plate and connecting wire are on the Point 9 soldered tight. The one in Fig. I only up to the surface of the cover plate guided connecting wire can of course still have any on the outside, the Have connection serving extension.

Um eine sichere Halterung des Gerätes innerhalb des Gehäuses zu erreichen, sind zwischen Gerät und Deckplatte Abstandhalter io eingebracht. Diese Abstandhalter können z. B. aus Isolierstoff bestehende Ringe sein.To ensure that the device is securely held within the housing, spacers are inserted between the device and the cover plate. These spacers can e.g. B. be made of insulating material rings.

Fig. a zeigt eirneAnsicht der Fig. i von der Stirnseite aus. In das Gehäuse i ist die Deckplatte 3 eingebracht. 5 ist auch hier wieder die zur Befestigung des Gehäuses dienende Bohrung mit Innengewinde, während 9 der mit der Deckplatte dicht verlöteteAnschlußdraht des Gerätes ist. Die Spannbolzen q. sind in die sowohl das Gehäuse als auch die Deckplatte durchdringende Bohrung y i eingeschoben.Fig. A shows a view of Fig. I from the front. In the Housing i, the cover plate 3 is introduced. 5 is again the one for fastening of the housing serving bore with internal thread, while 9 with the cover plate the connection wire of the device is tightly soldered. The clamping bolts q. are in the both the housing and the cover plate penetrating hole y i inserted.

Besonders vorteilhaft ist der erfindungsgemäße dichte Gehäusev erschluß, wenn in dem Gehäuse ein Kondensator, dessen Wickel z. B. mit Öl imprägniert ist, untergebracht ist.The tight housing closure according to the invention is particularly advantageous, if in the housing a capacitor whose winding z. B. is impregnated with oil, is housed.

Claims (1)

FATENTANSPRÜCIiE: i. Dichter Gehäuseverschluß für elektrische Geräte, die in ein Isolierstoffgehäuse, z. B. aus Hartpapier oder Preßspan, eingebaut sind, dadurch gekennzeichnet, daß an den Stirnseiten des Gehäuses je eine Metallplatte auf eine in das Gehäuse, insbesondere auf einen treppenartig ausgebildeten Teil des Gehäuses, eingelegte elastische, aus dichtendem Material bestehende Zwischenlage aufgebracht, insbesondere aufgepreßt, und .die Deckplatte gegenüber dem Gehäuse durch sowohl das Gehäuse als auch die Deckplatte durchdringende Spannstifte festgelegt ist. z. Gehäusev erschluß nach Anspruch i, dadurch `gekennzeichnet, daß die zum Verschluß des Gerätes dienenden metallischen Deckplatten zum Anschluß des im Gehäuse untergebrachten elektrischen Gerätes, insbesondere eines Bauelementes, dienen. 3. Gehäuseverschluß nach Anspruch i oder z, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Außenseite einer oder beider Deckplatten Mittel zur Befestigung des Gehäuses auf einer Grundplatte, insbesondere die Deckplatte nicht ganz durchdringende Bohrungen, vorzugsweise mit Innengewinde, angebracht sind. q.. Gehäuseverschluß nach einem der Ansprüche i bis 3, dadurch gekennzeichnet, daß .dieAnschlußdrähte des im Gehäuseuntergebrachten elektrischen Gerätes, insbesondere eines elektrischen Bauelementes, mit den Abdeckplatten verbunden, insbesondere auf deren Innenseite angeschweißt oder angelötet sind. 5. Gehäuseverschluß nach einem der AnsprÜche i bis q., dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlußdrähte des im Gehäuse untergebrachten elektrischen Gerätes, insbesondere eines elektrischen Bauelementes, durch Bohrungen der Abdeckplatten herausgeführt und mit diesen dicht verlötet sind. 6. Gehäuseverschluß nach einem der Ansprüche i bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß zwischen dem im Gehäuse untergebrachten elektrischen Gerät und den Abdeckplatten Abstandhalter, z. B. in Form vorn aus Isolierstoff bestehenden Ringen, eingebracht sind. 7. Gehäuseversehluß nach einem oder mehreren der Ansprüche i bis 6, gekennzeichnet durch seine Verwendung zum Verschließen eines Gehäuses, in dem ein elektrischer Kondensator, insbesondere ein z. B. mit Ö1 imprägnierter Wickelkondensator, untergebracht ist.LEGAL CLAIMS: i. Tight housing closure for electrical devices, in an insulating housing, for. B. made of hard paper or pressboard, are installed, characterized in that one metal plate each on the end faces of the housing on one in the housing, in particular on a step-like part of the housing, inserted elastic intermediate layer made of sealing material applied, in particular pressed, and .the cover plate opposite the housing fixed by dowel pins penetrating both the housing and the cover plate is. z. Housing closure according to claim i, characterized in that the for Closure of the device serving metallic cover plates for connecting the in the housing housed electrical device, in particular a component, serve. 3. Housing closure according to claim i or z, characterized in that on the outside one or both cover plates means for fastening the housing on a base plate, in particular the cover plate not completely penetrating holes, preferably with Internal thread, are attached. q .. Housing closure according to one of claims i to 3, characterized in that .die connecting wires of the electrical device, in particular an electrical component, with the cover plates connected, in particular welded or soldered on their inside. 5. Housing closure according to one of claims i to q., Characterized in that the connecting wires of the electrical device housed in the housing, in particular of an electrical component, led out through holes in the cover plates and are soldered to them tightly. 6. Housing closure according to one of the claims i to 5, characterized in that between the housed in the housing electrical Device and the cover plates spacers, e.g. B. in the form of insulating material at the front Rings, are introduced. 7. Housing closure according to one or more of the claims i to 6, characterized by its use to close a housing, in which an electrical capacitor, in particular a z. B. impregnated with Ö1 Wound capacitor, is housed.
DES22439A 1951-03-21 1951-03-21 Tight housing closure for electrical devices Expired DE859912C (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES22439A DE859912C (en) 1951-03-21 1951-03-21 Tight housing closure for electrical devices

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DES22439A DE859912C (en) 1951-03-21 1951-03-21 Tight housing closure for electrical devices

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE859912C true DE859912C (en) 1952-12-18

Family

ID=7476917

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DES22439A Expired DE859912C (en) 1951-03-21 1951-03-21 Tight housing closure for electrical devices

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE859912C (en)

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE1029482B (en) * 1954-04-09 1958-05-08 Felten & Guilleaume Carlswerk Electric capacitor with aluminum housing
DE976251C (en) * 1952-09-09 1963-05-30 Adolf Schuch Kommanditgesellsc Housing for the installation of electrical equipment, preferably switches, of pressure-resistant design
DE976412C (en) * 1952-09-27 1963-08-14 Calor Emag Elek Zitaets Ag Flameproof metal housing for electrical switchgear

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE976251C (en) * 1952-09-09 1963-05-30 Adolf Schuch Kommanditgesellsc Housing for the installation of electrical equipment, preferably switches, of pressure-resistant design
DE976412C (en) * 1952-09-27 1963-08-14 Calor Emag Elek Zitaets Ag Flameproof metal housing for electrical switchgear
DE1029482B (en) * 1954-04-09 1958-05-08 Felten & Guilleaume Carlswerk Electric capacitor with aluminum housing

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE859912C (en) Tight housing closure for electrical devices
DE7114665U (en) CYLINDRICAL OIL VESSEL FOR TAP SWITCH FOR CONTROL TRANSFORMERS
DE687548C (en) One-piece sealing plate, in particular a fabric seal
AT123756B (en) Moisture-proof seal for terminal boards, in particular for cable termination devices.
DE913330C (en) Closure for tubular housing for dry rectifier
DE964521C (en) Sealing device for sealing cables in threaded connectors in electrical equipment
DE638717C (en) Sealing device for cable terminations at the point of entry of the electrical cable
DE361669C (en) Spark plug
AT294220B (en) Quick release clamp
DE948531C (en) Insulating outlet for electrical high-pressure cables
DE1938523C3 (en) Flameproof termination for pressurized gas telecommunication cables
DE508809C (en) Metal plate for fastening electrical apparatus
DE976595C (en) Sealed insulating cover and housing for an electrical component
DE893977C (en) Round locking head made of insulating material for the transition from a cable to overhead lines
AT94791B (en) Bushing insulator for high voltages with glow rings attached to the socket edges.
AT209882B (en) Pressure regulator connection screw connection
DE1602601C (en) Clamping box for presses
DE934901C (en) Use of a conical tightening surface for fastening closed sealing caps on electrical machines
DE1785848U (en) WATERPROOF FIXING ARRANGEMENT OF FLANGES ON ENCLOSED ELECTRICAL EQUIPMENT.
DE3535387A1 (en) PRESSURE-TIGHT EARTH POTENTIAL ENTRY IN CABLE FITTINGS
DE529341C (en) Vacuum-tight introduction of conductors into evacuated vessels, in particular mercury vapor rectifiers, with an elastic sealing body clamped against the vessel opening and enclosing the conductor in a vacuum-tight manner
DE1810579U (en) DEVICE FOR SCREW FASTENING OF ASSEMBLIES IN ELECTRICAL DEVICES OD. DGL.
DE1708517U (en) CABLE ENTRY FOR SEVERAL CABLES ENTRYING NEAR SIDE BY SIDE TO ELECTRICAL EQUIPMENT, CONNECTION PLATES OD. DGL.
DE1665319A1 (en) Gland-like introduction of electrical cables into housings of electrical devices
DE7509308U (en) Head screw with captive clamping washer