DE508809C

DE508809C - Metal plate for fastening electrical apparatus

Info

Publication number: DE508809C
Application number: DEB128334D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1930-10-02

Description

Zum Befestigen von Schaltern, Steckdosen und ähnlichen elektrischen Apparaten sind Metallplatten mit einem durch ihre Mitte hindurchgehenden, mit Innengewinde versehenen Rohransatz bekannt, in den das Isolierrohr eingeschraubt wird. Der Metallmantel eines auf die Platte aufgeschraubten Apparates ist dann durch die Verbindung der Platte mit dem Metallmantel des Isolierrohres geerdet.For attaching switches, sockets and similar electrical devices Metal plates with an internal thread running through their center Known pipe socket into which the insulating tube is screwed. The metal jacket of a screwed onto the plate The apparatus is then through the connection of the plate with the metal jacket of the insulating tube grounded.

Mittels der bekannten Platten dieser Art kann aber eine sichere Erdverbindung nur bei Verwendung von Stahlrohr hergestellt werden, da nur dieses sich dicht schließend in den Gewindeansatz eindrehen läßt. Mit dem meist verwendeten Isolierrohr mit Blechmantel oder mit Rohrdraht läßt sich ein sicherer Kontakt mittels der bekannten Vorrichtung nicht herstellen.By means of the known plates of this type, however, a secure earth connection can only when using steel pipe, as only this tightly closes can be screwed into the thread attachment. With the most commonly used insulating tube with a sheet metal jacket or with tubular wire, reliable contact can be made by means of the known device not manufacture.

so Ein sicherer Kontakt zwischen der Platte und dem Rohrmantel wird nach der Erfindung dadurch erziehlt, daß an der Platte zu beiden Seiten des Rohransatzes Klemmschrauben angeordnet sind, die durch Löcher des Rohransatzes hindurchgehen. Diese Schrauben werden fest gegen den Rohrmantel angeschraubt, wobei ein etwaiger Zwischenraum zwischen dem Rohransatz und einem Isolierrohr von geringerem Durchmesser oder einem Rohrdraht durch metallene Einsatzstücke ausgefüllt werden kann.Thus a more secure contact between the plate and the pipe jacket is made according to the invention thereby obtained that clamping screws on the plate on both sides of the pipe socket are arranged, which pass through holes in the pipe socket. These screws are firmly against the pipe jacket screwed, with any space between the pipe socket and an insulating tube of smaller diameter or a tubular wire can be filled with metal inserts.

Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. The drawing shows an embodiment of the invention.

Abb. ι ist eine schaubildliche Ansicht, Abb. 2 ein Schnitt in der Ebene 6-6 der Abb. ι;Fig. Ι is a perspective view, Fig. 2 is a section in the plane 6-6 of Fig. Ι;

Abb. 3 zeigt einen Schnitt durch die Vorrichtung mit eingesetzter Reduziermuffe;Fig. 3 shows a section through the device with inserted reducing sleeve;

Abb. 4 und 5 zeigen in schaubildlicher Ansieht und im Schnitt der Ebene 9-9 der Abb. 4 die Vorrichtung mit eingelegten Füllstücken. Fig. 4 and 5 show a perspective view and in the section of plane 9-9 of Fig. 4, the device with inserted filler pieces.

Die Metallplatte 1, die mit Befestigungslöchern 2 und Gewindelöchern zum Aufschrauben eines Schalters 4 o. dgl. versehen 4! ist, trägt in der Mitte einen Rohransatz 3. Zu beiden Seiten des letzteren sind aus der Scheibe Lappen 12 ausgestanzt und aufgebogen, durch die Klemmschrauben 13 hindürchgedreht sind. Der Rohransatz 3 ist mit 5' Löchern versehen, durch die diese Schrauben hindurchgehen.The metal plate 1, the one with fastening holes 2 and threaded holes for screwing on a switch 4 or the like. Provided 4! has a pipe socket 3 in the middle. On both sides of the latter tabs 12 are punched out of the disc and bent up, are screwed through the clamping screws 13. The pipe socket 3 is 5 ' Make holes through which these screws pass.

Mittels der Klemmschrauben 13 kann ein in den Rohransatz 3 passendes Isolierrohr 14 mit Blechmantel unmittelbar mit sicherem Kontakt festgeschraubt werden (Abb. 1, 2). Hat das Isolierrohr 18 geringeren Durchmesser als der Rohransatz, so wird der Zwischenraum zweckmäßig durch eine durchlochte Muffe 19 ausgefüllt (Abb. 3). Bei einem größeren Unterschied des Durchmessers, wie er z. B. beim Einklemmen eines Rohrdrahtes 15 vorhanden ist, werden vorteilhaft getrennte metallene Einsatzstücke 17 zwischengelegt (Abb. 4, 5). Zur Befestigung 6, der Platte 1 dient in diesem Falle zweckmäßig ein kurzes, in die Wand eingelassenes Rohrstück 14, dessen Isoliermantel durchbohrt wird, damit die Schrauben 13 die in dieses Rohr eingelegten Einsatzstücke metal- y lisch berühren.By means of the clamping screws 13 can be a in the pipe socket 3 matching insulating tube 14 with sheet metal jacket directly with safe Screwed into the contact (Fig. 1, 2). The insulating tube 18 has a smaller diameter than the pipe socket, the space is expediently perforated by a Sleeve 19 filled in (Fig. 3). If there is a larger difference in diameter, how he z. B. is present when clamping a tubular wire 15 are advantageous separate metal insert pieces 17 placed between them (Fig. 4, 5). For attachment 6, the plate 1 is used in this case expediently a short, let into the wall Pipe section 14, the insulating jacket of which is pierced so that the screws 13 the in touch the inserts inserted in this tube with metal.

Claims

Patent claims:

1. Metal plate for fastening 7i electrical apparatus with a with the Metal jacket of the supply line to be connected, characterized by the clamping screws attached to the plate (i) (13), which go through the side holes of the pipe socket (3).

2. Metal plate according to claim 1, characterized by metal insert pieces (17), which the space between the clamping screws (13) and the pipe 8; fill in the coat.

For this purpose ι sheet of drawings