DE8527126U1 - Cuboid bag that can be carried on the back - Google Patents

Cuboid bag that can be carried on the back

Info

Publication number
DE8527126U1
DE8527126U1 DE19858527126 DE8527126U DE8527126U1 DE 8527126 U1 DE8527126 U1 DE 8527126U1 DE 19858527126 DE19858527126 DE 19858527126 DE 8527126 U DE8527126 U DE 8527126U DE 8527126 U1 DE8527126 U1 DE 8527126U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
bag according
strip
basic container
lid
cover
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19858527126
Other languages
German (de)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Alfred Sternjakob & Co Kg 6710 Frankenthal De GmbH
Original Assignee
Alfred Sternjakob & Co Kg 6710 Frankenthal De GmbH
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Priority to DE19843435035 priority Critical patent/DE3435035A1/en
Application filed by Alfred Sternjakob & Co Kg 6710 Frankenthal De GmbH filed Critical Alfred Sternjakob & Co Kg 6710 Frankenthal De GmbH
Priority to EP85112009A priority patent/EP0176067A3/en
Priority to DE19858527126 priority patent/DE8527126U1/en
Publication of DE8527126U1 publication Critical patent/DE8527126U1/en
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45FTRAVELLING OR CAMP EQUIPMENT: SACKS OR PACKS CARRIED ON THE BODY
    • A45F3/00Travelling or camp articles; Sacks or packs carried on the body
    • A45F3/04Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders
    • A45F3/042Sacks or packs carried on the body by means of two straps passing over the two shoulders specially adapted for school children
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A45HAND OR TRAVELLING ARTICLES
    • A45CPURSES; LUGGAGE; HAND CARRIED BAGS
    • A45C11/00Receptacles for purposes not provided for in groups A45C1/00-A45C9/00
    • A45C11/36Cases for drawing or like instruments

Landscapes

  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • Child & Adolescent Psychology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Purses, Travelling Bags, Baskets, Or Suitcases (AREA)
  • Portable Outdoor Equipment (AREA)

Description

ι H ι H · t · I i I· T · I i I

it ί ι Il IIIit ί ι Il III

■ til I I <■ to I I <

-I--I-

Auf dem Rücken tragbare, qüaderförmige TascheSquare-shaped bag that can be carried on the back

Beschreibungdescription

Die Erfindung betrifft eine auf dem Rücken tragbare, quaderförmige Tasche gemäß dem Oberbegriff des Patentan-The invention relates to a cuboid that can be worn on the back Bag according to the preamble of the patent

B, spruchs 1, insbesondere einen Schulranzen oder Rücksack,B, claim 1, especially a satchel or backpack,

die einen Boden, Seitenwände, Vorder- und Rückwand sowie eine obere Öffnung besitzt, die mit einem mit der Rückwand verbundenen Deckel abdeckbar ist, und die mit der Rückwand verbundene Traggurte aufweist.which has a bottom, side walls, front and rear wall and a top opening that connects to the rear wall connected lid can be covered, and has the carrying straps connected to the rear wall.

Eine derartige quaderförmige und auf dem Rücken tragbare Tasche mit obenliegender Öffnung ist bereits aus der DE-OS 26 13 415 bekannt. Der Tascheninnenraum ist in wenigstens zwei gleichfalls quaderförmig ausgebildete Innenräume unterteilt, <;obei jedem Innenraum eine Innenverstärkung zugeordnet ist. Die einzelnen Innenverstärkungen können beispielsweise als fünfseitig begrenzte Elemente einstückig hergestellt sein. Sie sind von einem flexiblen Außenmaterial umgeben, durch das Wände, Boden und Deckel der Tasche gebildet werden. Dieses Außenmaterial kann beispielsweise Leder oder ein Kunststoffgewebe hoher Reißfestigkeit sein.Such a cuboid bag which can be carried on the back and has an opening at the top is already from the DE-OS 26 13 415 known. The pocket interior is divided into at least two equally cuboid interior spaces, <; whether an internal reinforcement is assigned to each interior space. The individual internal reinforcements can, for example be manufactured in one piece as elements delimited on five sides. They are made of a flexible outer material surrounded by the walls, bottom and lid of the bag are formed. This outer material can for example Leather or a synthetic fabric with high tear resistance be.

3030th

Die bekannte Tasche weist jedoch den Nachteil auf, daß für ihre Herstellung relativ viele Verfahrensschritte durchzuführen sind. So müssen zunächst die Innenverstärkungen hergestellt und anschließend in die Innenräume eingesetzt und mit der Schultasche verbunden werden. Die Herstellungskosten für eine derartige Tasche sind daher rela-The known bag, however, has the disadvantage that a relatively large number of process steps are required for its manufacture are to be carried out. The internal reinforcements must first be produced and then inserted into the interior and connected to the school bag. The production costs for such a bag are therefore rela-

~ JL ~ JL -

tiv hoch. Andererseits ist die Lebensdauer der bekannten Tasöhe nicht Sehr groß, da sich das flexible Äüßenmate'-rial relativ zu den Innenverstarkungen verschieben kann und somit Verbindungsstellen bzw. Nähte und Material stark beansprucht werden.tively high. On the other hand, the lifespan is known The pocket height is not very large, as the flexible outer material Can move relative to the inner reinforcements and thus joints or seams and material are heavily used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tasche der eingangs genannten Art zu schaffen, die einfach und kostengünstig herstellbar ist und eine hohe Lebensdauer besitzt. The invention is based on the object of creating a bag of the type mentioned at the outset that is simple and inexpensive can be produced and has a long service life.

Die Lösung der gestellten Aufgabe ist im kennzeichnenden Teil des Patentanspruchs 1 angegeben. Vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung sind den Unteransprüchen zu entnehmen. The solution to the problem posed is given in the characterizing part of claim 1. Advantageous configurations the invention can be found in the subclaims.

Die Tasche nach der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß Boden, Seitenwände sowie Vorder- und Rückwand Außenwandungen eines einstückigen Grundbehälters sind. 20The bag according to the invention is characterized in that the bottom, side walls and front and rear walls have outer walls of a one-piece basic container. 20th

Der Grundbehälter ist schnell und kostengünstig herstellbar und kann an seiner Rückwand mit einem Deckel zur Abdeckung der Behälteröffnung sowie mit Traggurten verbund den werden bzw. sein. Er bildet zusammen mit dem Deckel die Tasche nach der Erfindung und braucht nicht gesondert in weitere Tascheninnenräume eingesetzt und mit Taschenwänden bzw. einem Taschenboden verbunden zu werden. Die Tasche ist somit erheblich einfacher herstellbar und besitzt darüber hinaus eine erhöhte Lebensdauer, da der Einsatz von Innenverstärkungen in zuvor gebildete Tascheninnenräume entfällt und eine Relativbewegung zwischen Außenmaterial und Innenverstärkung nicht mehr auftreten kann.The basic container can be produced quickly and inexpensively and can be connected on its rear wall with a lid to cover the container opening and with shoulder straps who will or will be. Together with the lid, it forms the pocket according to the invention and does not need to be separated into others Pocket interiors used and to be connected to pocket walls or a pocket bottom. The pocket is thus considerably easier to manufacture and, in addition, has an increased service life, since the use of internal reinforcements in previously formed pocket interiors and a relative movement between the outer material and internal reinforcement can no longer occur.

Nach einer vorteilhaften Ausbildung der Erfindung besteht der Grundbehälter aus einem einzigen Formteil. Dieses Formteil kann beispielsweise durch Spritz-, Gieß- oderAccording to an advantageous embodiment of the invention the basic container made of a single molded part. This molded part can, for example, by injection molding, casting or

andere geeignete Techniken so hergestellt werden, daß es eine hohe mechanische Stabilität besitzt. Gleichzeitig kann schon beim Herstellungsvorgang darauf geachtet werden, daß das Formteil an der Außenseite ein gefälliges Aussehen erhält.other suitable techniques can be produced so that it has a high mechanical stability. Simultaneously During the manufacturing process, care can be taken to ensure that the molded part is pleasing on the outside Appearance.

Nach einer anderen vorteilhaften Ausbildung der Erfindung besteht der Grundbehälter aus mehreren einstückig zusammengefügten Formteilen. Sie können ebenfalls durch Spritz-, Gieß- oder andere geeignete Techniken hergestellt und anschließend z. B. durch Verschweißen miteinander verbunden werden. Auch auf diese Weise wird ein einstückiger Grundbehälter erhalten, der eine hohe mechanische Stabilität und ein gefälliges äußeres Aussehen aufweist.According to another advantageous embodiment of the invention the basic container consists of several molded parts that are joined together in one piece. You can also use spray, Casting or other suitable techniques produced and then z. B. connected to one another by welding will. In this way, too, a one-piece basic container is obtained which has high mechanical stability and has a pleasing external appearance.

Zur weiteren Erhöhung der Stabilität dieses Grundbehälters können die Fugenbereiche der einstückig miteinander verbundenen Formteile vorteilhaft durch platten- oder streifenartige und mit den Formteilen verbundene Verstärkungselemente verstärkt sein. Diese Verstärkungselemente befinden sich vorzugsweise im Inneren des Grundbehälters und können aus dem Material bestehen, aus dem auch die einstückig zusammengefügten Formteile bestehen. Die platten- oder streifenartigen Verstärkungselemente sind beispielsweise mit den genannten Formteilen verklebt oder verschweißt. Die Verstärkungselemente können aber auch an der Außenseite des Grundbehälters angeordnet sein, so daß durch sie zusätzlich ein dekorativer Effekt erzielt wird.To further increase the stability of this basic container, the joint areas of the can be made in one piece with one another connected molded parts advantageously by plate-like or strip-like reinforcing elements connected to the molded parts be reinforced. These reinforcement elements are preferably located in the interior of the basic container and can consist of the same material from which the integrally joined molded parts are also made. The plates- or strip-like reinforcing elements are for example glued or welded to said molded parts. However, the reinforcement elements can also be attached be arranged on the outside of the basic container, so that a decorative effect is also achieved through them.

Der Grundbehälter besteht vorteilhaft aus Metall bzw. Leichtmetall, beispielsweise aus Aluminium. Er weist daher eine besonders hohe mechanisi !-■- Festigkeit bei gleichzeitig geringem Gewicht auf.The basic container is advantageously made of metal or light metal, for example aluminum. He therefore points a particularly high mechanisi! - ■ - strength at the same time light weight.

Vorteilhaft kann der" Grundkörper aber auch aus einem schlagzähen, festen und flexiblen Kunststoff/ wie Polyviiiyldhlo-The "base body can also advantageously consist of an impact-resistant, solid and flexible plastic / like Polyviiiyldhlo-

' I·) ti lilt * I'I ·) ti lilt * I

Il Il IfIlIl Il IfIl

I I I I * 4 *I I I I * 4 *

rid, einem Acrylnitril/Butadien/Styrol-Copolymer, Polyethylen, Polypropylen, einem weichmacherhaltigen Polyester oder dergleichen, bestehen. Auch aus Kunststoffen dieser Art aufgebaute Grundbehälter weisen eine hinreichende mechanische Stabilität auf, die für Taschen der genannten Art gefordert wird.rid, an acrylonitrile / butadiene / styrene copolymer, polyethylene, Polypropylene, a plasticized polyester or the like exist. Also made of plastics Basic containers constructed of this type have sufficient mechanical stability that is necessary for bags of the mentioned type is required.

Um den Grundbehälter leichter herstellen zu können bzw. ihm eine optisch gefälligere Form zu geben, verlaufen seine Seitenwände und/oder seine Vorderwand gegenüber dem Boden unter einem Winkel von mehr als 90° und sind nach außen geneigt. Vorzugsweise liegt der Winkel im Bereich zwischen 90,5° und 91°.In order to be able to produce the basic container more easily or to give it a visually more pleasing shape, run its side walls and / or its front wall with respect to the ground at an angle of more than 90 ° and are inclined outwards. The angle is preferably in the range between 90.5 ° and 91 °.

Nach einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung besitzen der Boden und die unteren Bereiche von Vorderwand, Rückwand und Seitenwänden gegenüber den entsprechenden oberen Bereichen eine größere Wanddicke. Hierdurch wird erreicht, daß die Stabilität des Grundbehälters im Bodenbereich noch weiter erhöht wird und der Grundbehälter dadurch noch verwindungssteifer wird.According to an advantageous development of the invention, the bottom and the lower areas of the front wall, The rear wall and side walls have a greater wall thickness than the corresponding upper areas. This will achieves that the stability of the basic container in the bottom area is increased even further and the basic container this becomes even more torsion-resistant.

Nach einer anderen vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung verläuft außen an Seitenwänden und Vorderwand paral-IeI zur Erstreckungsrichtung des Bodens eine einstückig mit dem Grundbehälter verbundene Verdickungsleiste, auf die eine oder mehrere Klemmleisten aufsetzbar sind. Diese Verdickungsleiste hat zwei Aufgaben. Zunächst lu'ird durch sie die mechanische Stabilität des Grundbehälters noch weiter erhöht. Andererseits dient sie zur Aufnahme wenigstens einer Klemmleiste, durch die ein Bezug an der Außenseite des Grundbehälters festgeklemmt bzw. bereichsweise abgedeckt werden kann, der sich zwischen der Verdickungsleiste und dem oberen Rand des Grundkörpers erstreckt. Durch diesen Bezug wird dem Gruridbehälter ein noch besseres Aussehen verliehen. Der Bezug dient andererseits aber auch dazu, eine unter ihm liegende Pol-According to another advantageous development of the invention runs parallel to the outside on the side walls and front wall to the direction of extent of the bottom a thickening strip integrally connected to the basic container, on which one or more terminal strips can be placed. This thickening bar has two functions. First of all, lu'ird they increase the mechanical stability of the basic container even further. On the other hand, it is used for recording at least one clamping strip through which a cover is clamped or in some areas on the outside of the basic container can be covered, which extends between the thickening strip and the upper edge of the base body. With this reference, the grurid container becomes a made it look even better. On the other hand, the reference also serves to create a pole below it.

sterschicht, ζ. B. aus Schaumstoff, an der Außenseite des Grundkörpers zu fixieren.star layer, ζ. B. made of foam, to be fixed on the outside of the base body.

Vorteilhaft besteht der Bezug aus einem reißfesten Stoff oder Kunststoffmaterial. Um auch die vertikal verlaufenden Ränder des Bezugs festklemmen zu können, sind zusätzlich Verdickungsleisten in den der Rückwand naheliegenden Bereichen der Seitenwände vorhanden, die parallel zur Rückwand verlaufen. Sämtliche Verdickungsleisten können besonders vorteilhaft schwalbenschwanzförmig ausgebildet sein, um einerseits eine leichte Aufsteckbarkeit der Klemmleisten zu ermöglichen und um andererseits die aufgesteckten Klemmleisten sicher zu fixieren. Beispielsweise können durch überstehende Bereiche der Klemmleisten Klammern abgedeckt werden, mit denen der Bezug am Grundbehälter befestigt ist.The cover is advantageously made of a tear-resistant fabric or plastic material. To the vertical ones too To be able to clamp the edges of the cover, there are also thickening strips in the ones close to the rear wall Areas of the side walls available that run parallel to the rear wall. All thickening strips can be particularly advantageous to be dovetail-shaped, on the one hand to make it easy to attach the To enable terminal strips and on the other hand to securely fix the plugged-on terminal strips. For example can be covered by protruding areas of the terminal strips clips with which the cover on the basic container is attached.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung besitzt die Klemmleiste drei in ihrer Längsrichtung und nach einer Seite weisende Ansätze, von denen zwei benachbarte so geneigt und ausgebildet sind, daß sie die schwalbenschwanzförmige Verdickungsleiste klemmend umgreifen, wobei der verbleibende und der mittlere Ansatz kürzer als der äußere und an der Verdickungsleiste anliegende Ansatz sind. Durch die beiden kürzeren Ansätze, die beide mit dem Bezug in Kontakt stehen können, wird erreicht, daß die Klemmleiste aufgrund der Dicke des Bezugs bzw. der Außenbedeckung nicht wieder von der Verdickungsleiste heruntergedrückt wird und auf diese ganz aufgesetzt werden kann.According to an advantageous embodiment of the invention, the terminal strip has three in its longitudinal direction and lugs pointing to one side, of which two adjacent ones are inclined and designed so that they the Clamping around the dovetail-shaped thickening strip, the remaining and the middle approach are shorter than the outer and adjacent to the thickening strip approach. Because of the two shorter approaches that both can be in contact with the cover, it is achieved that the terminal strip due to the thickness of the cover or the outer covering is not pressed down again by the thickening strip and is completely placed on this can be.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung sind die Ränder der flexiblen Außenabdeckung im Bereich der Verdickungsleisten nur mit der Klemmleiste fest verbunden, wobei die Klemmleiste mit dem Grundbehälter vernietet ist.According to an advantageous embodiment of the invention are the edges of the flexible outer cover in the area of the thickening strips are only firmly connected to the terminal strip, wherein the terminal strip is riveted to the basic container.

Außenabdeckung und Klemmleiste sind vorzugsweise miteinander versteppt. Die Klemmleiste kann B. ein extrudler-Outer cover and terminal strip are preferably stitched together. The terminal strip can, for example, be an

tes PVC-Material sein. Die Verdickungsleiste ist als einfache Leiste mit rechteckförmigem Querschnitt ausgebildet. Klemmleiste und Verdickungsleinte können zusätzlich miteinander verklebt sein. Metallrandstücke an den oberen Enden und Metallwinkelstücke an den Ecken bzw. Gehrungen der Verdickungsleisten sorgen für einen weiteren sicheren Half der Klemmleiste und einen sauberen Abschluß.best PVC material. The thickening bar is as simple Bar formed with a rectangular cross-section. Terminal strip and thickening line can also be connected to one another be glued. Metal edge pieces at the upper ends and metal angle pieces at the corners or miters of the Thickening strips ensure a further secure half of the terminal strip and a clean finish.

Nach einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung ist der obere Rand des Grundbehälters mit einer Verstärkungsleiste verbunden. Die Verstärkungsleiste besteht vorzugsweise aus einem entlang der Rückwand verlaufende^ geraden und einem zweiten, «ntlang der Vorderwand und der Seitenwände verlaufenden gebogenen Teil, wobei im Bereich der Ecken zwischen der Rückwand und cien jeweiligen Seitenwänden Winkelelemente angeordnet sind, die mit den entsprechenden Wänden über Eck verbunden sind und die Enden der Verstärkungsleisten fixieren. Die Verstärkungsleiste kann aber auch aus einem einzigen Stück bestehen. 20According to an advantageous embodiment of the invention, the upper edge of the basic container is connected to a reinforcing strip. The reinforcement bar is preferably made a straight line running along the rear wall and a second running along the front wall and the side walls extending curved part, in the area of the corners between the rear wall and cien respective side walls Angle elements are arranged with the corresponding Walls are connected at a corner and fix the ends of the reinforcement strips. The reinforcement bar can but also consist of a single piece. 20th

Durch die genannten Verstärkungsleisten bzw. Winkelelemente wird der obere Rand des Grundbehälters versteift. Gleichzeitig besitzen Winkelelemente und Verstärkungsleisten am oberen Rand einen umlaufenden Steg zur Positionierung des auf den Grundbehälter aufsetzbaren Deckels. Sie umgreifen ferner von oben her beidseitig die Wände des Grundbehälterr,, wobei insbesondere die an der Vorderseite und an beiden Seitenwänden verlaufende Verstärkungsleiste im Wandumschließungsbereich nach innen weisende Zähne besitzt, durch die der Bezug bzw. die Außenbedekkung gegen den Grundbehälter gedrückt wird.By means of the reinforcement strips or angle elements mentioned the upper edge of the basic container is stiffened. At the same time have angle elements and reinforcing strips on the upper edge a circumferential web for positioning the lid that can be placed on the basic container. They also encompass the walls of the basic container on both sides from above, in particular those on the front and reinforcing strip running inwardly on both side walls in the wall enclosing area Has teeth through which the cover or the outer cover is pressed against the basic container.

Die Verstärkungsleiste kann vorteilhaft auch einstückig mit dem oberen Rand des Grundbehälters verbunden sein und beispielsweise, wie der Grundbehälter aus Kunststoff bestehen. Vorzugsweise kann dann der Deckel mit dem Grundgehälter über ein Film- b2W. Folienscharnier verbunden sein*The reinforcing strip can advantageously also be connected in one piece with the upper edge of the basic container and for example, how the basic container are made of plastic. The cover with the basic container can then preferably be used about a film- b2W. Foil hinge be connected *

ι tι t

■ it < i > > u. 71—11 · ■ · · <■ it < i >> and 71—11 · ■ · · <

Als besonders vorteilhaft ist anzusehen/ daß an der Unterseite des Bodens im Abstand Und parallel zu ihm liegende plattenförmige Elemente mit jeweils wenigstens einer Durchgangsöffnung angeordnet sind/ daß an der äußeren Seite der Rückwand in ihrem oberen mittleren Bereich ein weiteres parallel zur Rückwand und im Abstand zu ihr liegendes plattenförmiges Element angeordnet ist, das mit zwei Πιι i-chciancicH-f f ntinnpn vorcohon -ic+·, iinrl Λά IK 7ui crhon Rnrlon - — — ., ., -, — . — — r —.- — .. It is particularly advantageous / that on the underside of the floor at a distance and parallel to it are arranged plate-shaped elements with at least one through opening each / that on the outer side of the rear wall in its upper middle area another parallel to the rear wall and at a distance from her lying plate-shaped element is arranged, which with two Πιι i-chciancicH-f f ntinnpn vorcohon -ic + ·, iinrl Λά IK 7ui crhon Rnrlon - - -.,., -, -. - - r --.- - ..

und plattenförmigen! Element bzw. zwischen Rückwand und weiterem plattenförmigem Element mit Traggurten verbundene Rastelemente einschiebbar sind, die in die Durchgangsöffnungen einrasten und sich am Boden bzw. der Rückwand abstützen.and plate-shaped! Element or between the rear wall and Another plate-shaped element connected with straps Latching elements can be inserted which snap into the through openings and are located on the floor or the rear wall prop up.

Insbesondere können die Rastelemente plattenartig ausgebildet sein und dem Durchmesser der Durchgangsöffnungen entsprechende Ansätze besitzen, die durch Ausschneiden entlang eines Teilkreises und Hochbiegen des ausgeschnittenen Teils um eine Achse erhalten sind, die an der dem Traggurt gegenüberliegenden Seite des Rastelements liegt.In particular, the locking elements can be designed in the manner of a plate and correspond to the diameter of the through openings Appropriate approaches have, by cutting out along a pitch circle and bending up the cut out Are partly obtained about an axis which lies on the opposite side of the latching element from the support belt.

Durch diese Maßnahmen wird erreicht, daß der Grundbehälter in einfacher Weise mit Traggurten verbunden werden kann. Diese können von ihm wieder gelost werden, indem lediglich die Ansätze der Rastelemente niedergedrückt und aus den jeweiligen Klemmbereichen herausgezogen werden.Through these measures it is achieved that the basic container can be connected in a simple manner with shoulder straps can. This can be solved by him again by simply pressing down the approaches of the locking elements and be pulled out of the respective clamping areas.

An den beiden Innenseiten der Seitenwände können sich vorteilhaft senkrecht zum Boden verlaufende Führungsschienen zur Aufnahme von zwischen den Seitenwänden verlaufenden Raumteilern befinden. Diese Führungsschienen können ebenfalls mit den genannten Seitenwänden einstückig verbunden sein, so daß auch sie zur Erhöhung der mechanischen Stabilität des Grundbehälters beitragen.On the two insides of the side walls can be advantageous Guide rails running perpendicular to the floor for receiving guide rails running between the side walls Room dividers. These guide rails can also be connected in one piece to the named side walls so that they also contribute to increasing the mechanical stability of the basic container.

III il ti · « ι ' ' 'III il ti · «ι '' '

I I I I * tilI I I I * til

t Il i * t Il i * it M II' it M II '

I tilt! It II tilt! It I

til ItJtil ItJ

Nach einer besonders vorteilhaften Weiterbildung der Ef= findung besteht der Deckel aus einem aufklappbaren DekkelhohlkÖrper. Dieser Deckelhöhlkörper besitzt eine besonders höhe mechanische Festigkeit bzw. Verwindüngsstei-· figkeit, so daß durch ihn, wenn er die Öffnung des Grundbehälters abdeckt, eine besonders stabile Tasche erhalten wird.According to a particularly advantageous development of the Ef = According to the invention, the lid consists of a hinged hollow lid. This hollow lid body has a particularly high mechanical strength or torsional stiffness. ability, so that when it covers the opening of the basic container, a particularly stable bag is obtained through it will.

Der Deckel besteht vorzugsweise aus dem gleichen Material wie der Grundbehälter und ist an seiner Deckelunterseite aufklappbar.The lid is preferably made of the same material as the basic container and is on the underside of the lid foldable.

Vorteilhafterweise ist die Vorderseite des Deckelhohlkörpers in einem mittleren Bereich in Richtung zum unteren Deckelrand nach außen gewölbt, während die Klappdeckel im Bereich der Deckelwölbung ins Innere des Deckelhohlkörpers gezogen sind. Hierdurch ist es möglich, daß im genannten mittleren Bereich ein erstes Bügelelement einer ersten Bügelleiste klemmend und von innen oder außen über die Verstärkungsleiste schiebbar ist. Auf das erste Bügelelement ist ein zweites Bügelelement einer zweiten Bügelleiste entsprechend aufsteckbar. Beide Bügelleisten sind mit flexiblen Stoff- oder Kunststoffbahnen verbunden, die Vorder- und Rückseite eines Beutels bilden. Selbstverständlich kann ein derartiger Beutel auch nur an der ersten Bügelleiste befestigt sein.The front side of the hollow cover body is advantageously in a central region in the direction of the lower one Lid edge arched outwards, while the hinged lid in the area of the lid curvature into the interior of the lid hollow body are drawn. This makes it possible that a first bracket element in the middle area mentioned first bracket bar is clamped and slidable from the inside or outside over the reinforcing strip. On the first bracket element a second bracket element can be attached to a second bracket strip accordingly. Both ironing bars are connected to flexible strips of fabric or plastic that form the front and back of a bag. Of course, such a bag can also only be attached to the first bracket strip.

I I t I I t

t · ι it < i Il 111 « ι l*tl I · ' ■ ill ι t · ι it <i Il 111 «ι l * tl I · ' ■ ill ι

Die Zeichnung stellt ein Aüsfuhrungsbeispiel der Erfindung dar. Es zeigen:The drawing represents an exemplary embodiment of the invention It show:

Fig. 1 eine Perspektivansicht der Tasche von vorn bei geöffnetem Deckel,Fig. 1 is a perspective view of the bag from the front at open lid,

Figi 2 eine Perspektivansicht der Tasche von hinten bei abgenommenem Deckel,Fig. 2 shows a perspective view of the bag from the rear with the cover removed,

Fig. 3 eine Perspektivansicht der Tasche mit Blick auf den Boden und die Rückseite,Fig. 3 is a perspective view of the bag with a view of the bottom and the back,

Fig. 4 eine Perspektivansicht der Tasche von vorn bei abgenommenem Deckel in die Tasche hinein,4 shows a perspective view of the bag from the front with the cover removed into the bag,

1515th

Fig. 5a einen vertikalen Längsschnitt durch die Tasche5a shows a vertical longitudinal section through the pocket

mit Blick auf die linke Innenseite der Rückwand,with a view of the left inside of the rear wall,

Fig. 5b einen Horizontalschnitt durch die Tasche mit Blick auf die linke Innenseite des Bodens,5b shows a horizontal section through the pocket with a view of the left inner side of the floor,

Fig. 5c einen vertikalen Querschnitt durch die TascheFig. 5c shows a vertical cross section through the pocket

mit Blick auf die Innenseite der linken Seitenwand, with a view of the inside of the left side wall,

2525th

Fig. 5d den Querschnitt einer Klemmleiste,5d shows the cross section of a terminal strip,

Fig. 5e den Querschnitt einer Verstärkungsleiste, 3Q Fig. 6a die Draufsicht eines Rastelements,FIG. 5e shows the cross section of a reinforcing strip, FIG. 6a shows the top view of a latching element,

Fig. 6b einen Querschnitt entlang der Symmetrielinie des Rastelements nach Fig. 6a,6b shows a cross section along the line of symmetry of the latching element according to FIG. 6a,

t : I tit: I ti

^1i=^ä35SS^^ 1i = ^ ä35SS ^

, iil I« · · |l<t. I t I t I I I « < ' , iil I «· · | l <t. I t I t III «<'

Fig. 7 eine Perspektivansicht des Deckels von oben, Fig. 8 eine Perspektivansicht des Deckels von unten,7 shows a perspective view of the cover from above, FIG. 8 shows a perspective view of the cover from below,

Fig. 9 eine Perspektivansicht des unten aufgeklappten Deckels,9 is a perspective view of the lid opened at the bottom,

Fj.g. 10 eine Perspektivansicht einss Beutels mit ersten und zweiten Bügelleisten, undFj.g. Fig. 10 is a perspective view of a bag with first one and second ironing strips, and

Fig. 11 einen Querschnitt durch eine erste Bügelleiste senkrecht zu ihrer Längsausdehnung mit eingesetLter Klemmschiene.11 shows a cross section through a first bracket strip perpendicular to its longitudinal extent with an inserted Clamping rail.

Im folgenden wird anhand der Fig. 1 bis 5 der Aufbau des Grundbehälters einer quaderförrnigen Tasche nach der Erfindung bzw. eines Schulranzens näher beschrieben. Fig. 1 zeigt eine Gesamtansicht des Schulranzens mit hochgeklapptem Deckel. Der Schulranzen besteht aus einem Grundbehälter 1, der Seitenwände 2 und 3, eine Vorderwand 4, einen Boden 5 und eine Rückwand 6 besitzt. Dieser Grundbehälter 1 ist an der oberen Kante seiner Rückwand 6 mit einem Deckel 7 verbunden.In the following, with reference to FIGS. 1 to 5, the structure of the basic container of a cuboid bag according to the invention or a school satchel. Fig. 1 shows an overall view of the satchel with folded up Lid. The satchel consists of a basic container 1, the side walls 2 and 3, a front wall 4, a Floor 5 and a rear wall 6 has. This basic container 1 is at the upper edge of its rear wall 6 with a Cover 7 connected.

Der Grundbehälter 1 besteht im vorliegenden Fall aus einem zähen, festen aber flexiblen Kunststoff und ist einstückig ausgebildet. Er ist beispielsweise durch einen geeigneten Spritz- oder Gießvorgang hergestellt. Der Grundbehälter 1 kann insgesamt nur aus einem einzigen Formteil bestehen oder aus mehreren Formteilen einstückig zusammengefügt sein. Die einzelnen Formteile sind dann miteinander verschweißt oder so miteinander verbunden, daß sich zwisehen den Fugen kein Fremdmaterial mehr befindet. Beispielsweise kann die einstückige Zusammenfügung der Form-In the present case, the basic container 1 consists of a tough, strong but flexible plastic and is in one piece educated. It is produced, for example, by a suitable injection or casting process. The basic container 1 can only consist of a single molded part or can be assembled in one piece from several molded parts be. The individual molded parts are then welded to one another or connected to one another in such a way that they are in between there is no longer any foreign material in the joints. For example, the one-piece assembly of the mold

-> 11' - -> 11 '-

teile durch Erweichen und Zusammenpressen ihrer Ränder erfolgen. Um die Fugenbereiche weiter zu verstärken, können im Inneren des Grundbehälters platten- oder streifanartige Verstärkungselemente vorhanden sein, die im Bereich der Fugen mit den aneinander angrenzenden Formteilen verbunden, z. B. verklebt sind.parts are done by softening and compressing their edges. To further strengthen the joint areas, you can inside the basic container plate-like or strip-like Reinforcing elements may be present in the area of the joints with the adjoining molded parts connected, e.g. B. are glued.

Die Fig. 2, 3 und 4 zeigen der Reihe nach eine Rückansicht,2, 3 and 4 show in sequence a rear view,

eine Bodenansicht und eine Innenansicht des Grundbehälters ρa bottom view and an interior view of the basic container ρ

nach Fig. 1 und werden später im einzelnen diskutiert. Der j1 and will be discussed in detail later. The J

genauere Aufbau des Grundbehälters 1 wird zunächst anhand ^more precise structure of the basic container 1 is initially based on ^

der Fig. 5a bis 5c beschrieben. Dabei stellt die Fig. 5a |5a to 5c described. The Fig. 5a |

einen horizontalen Längsschnitt durch den Grundbehälter 1a horizontal longitudinal section through the basic container 1

dar, und zwar mit Blick auf die linke Innenseite der Rück- fwith a view of the left inner side of the back f

i wand 6. Die linke Seitenwand 2 und der Boden 5 sind dabei | im Schnitt gezeigt. Relativ zum Boden 5 verläuft die linke Seitenwand 2 unter einem Winkel o( , der größer als 90° ist. Die linke Seitenwand 2 ist also mit zunehmendem Abstand vom Boden 5 leicht nach außen geneigt. Entsprechendes gilt für die in Fig. 5a nicht dargestellte rechte Seitenwand 3. Auch die Vorderwand 4 kann gegenüber dem Boden 5 in gleicher Weise nach auß^n geneigt sein, so daß der Grundbehälter 1 insgesamt ein gefälligeres Aus- ;i wall 6. The left side wall 2 and the bottom 5 are | shown in section. Relative to the floor 5, the left side wall 2 runs at an angle o (which is greater than 90 ° is. The left side wall 2 is therefore inclined slightly outward as the distance from the floor 5 increases. Corresponding applies to the right side wall 3, not shown in FIG. 5a. The front wall 4 can also be compared to the Bottom 5 be inclined outwards in the same way, so that the basic container 1 overall has a more pleasing design;

sehen erhält und darüber hinaus von einer Form, beispielsweise einer Spritzform, leichter abgenommen werden kann.see and can also be removed more easily from a form, for example an injection mold can.

Der Boden 5 und die unteren Bereiche 2a der Seitenwände 2 bzw. 3 sowie der untere Bereich 4a der Vorderwand 4 sind gegenüber den oberen Bereichen der jeweiligen Wände dicker ausgebildet, um den Bodenbereich des Grundbehälters 1 zu versteifen bzw. ihm eine höhere Fr^tigkeit zu verleihen. Selbstverständlich kann auch de1 ... L.ere Bereich der Rückwand 6 Verdickt ausgebildet sein. Mit den verdickten Bereichen der Seitenwände 2 und 3 sowie demjenigen der Vöifderwand 4 ist eine außenliegehde Verdickungsieis"te 8 ein-The bottom 5 and the lower areas 2a of the side walls 2 and 3 as well as the lower area 4a of the front wall 4 are made thicker than the upper areas of the respective walls in order to stiffen the base area of the basic container 1 or to give it a higher density to lend. Of course, the 1 ... lower area of the rear wall 6 can also be thickened. With the thickened areas of the side walls 2 and 3 as well as that of the Vöifder wall 4, an outer thickening bar 8 is integrated.

stückig verbunden, die parallel zum Boden 5 bzw. in horizontaler Richtung verläuft. Diese Verdickungsleiste 8 besitzt einen schwalbenschwanzförmig ausgebildeten Querschnitt und weist daher Hinterschneidungen auf, in die Ansätze einer noch anhand der Fig. 5d zu beschreibenden Klemmleiste eingreifen. Zusätzlich sind an den Seitenwänden 2 und 3 im rückwärtigen Bereich und jeweils parallel zur Rückwand 6 verlaufende weitere Verdickungsleisten 9 einstückig angeformt, die ebenfalls einen schwalben-schwanzförmigen Querschnitt aufweisen. Diese weiteren Ver dickungsleisten 9 erstrecken sich fast bis an den oberen Rand des Grundbehälters 1.Zwischen den genannten Verdikkungsleisten 8 und 9 und dem oberen Bereich des Grundbehälters 1 ist dieser auf seiner Außenseite von einer flexiblen Schicht 10 bedeckt, die in Fig. 5a durch eine strichpunktierte Linie angedeutet ist. Diese flexible Schicht besteht aus einer außen liegenden reißfesten Stoff- oder Kunststoffschicht sowie einer darunterliegenden Polsterschicht aus z. B. Schaumstoff, so daß der Schulranzen in diesem Bereich eine weichere Oberfläche aufweist und zusätzlich ein gefälligeres Aussehen besitzt. Außenschicht und Polsterschicht können fest miteinander verbunden und beispielsweise mit der entsprechenden Oberfläche des Grundbehälters 1 verldebt und/oder verklamiTErt sein. Die im Bereich der schwalbenschwanzf örmig ausgebildeten Verdickungsleisten 8 und 9 liegenden Ränder der Außenschicht 10 stoßen von innen an die Verdickungsleisten 8 und 9 an und werden mit kurzen U-Klammexn am Grundbehälter 1 befestigt. Durch die Klemmleiste 11, die auf die Verdickungsleisten 8 und 9 aufgedrückt wird, werden die Klammern abgedeckt.lumpy connected, which runs parallel to the floor 5 or in the horizontal direction. This thickening strip 8 has a dovetail shaped cross-section and therefore has undercuts in the approaches of a yet to be described with reference to FIG. 5d Engage the terminal strip. In addition, are on the side walls 2 and 3 in the rear area and each parallel to the rear wall 6 extending further thickening strips 9 integrally formed, which also have a dovetail-shaped Have cross-section. This further Ver thickening strips 9 extend almost to the top Edge of the basic container 1 between the mentioned thickening strips 8 and 9 and the upper area of the basic container 1, this is on its outside of one flexible layer 10, which is indicated in Fig. 5a by a dash-dotted line. This flexible Layer consists of an external, tear-resistant fabric or plastic layer and an underlying layer Padding layer made of z. B. foam, so that the satchel has a softer surface in this area and also has a more pleasing appearance. The outer layer and the padding layer can be firmly attached to one another connected and, for example, bonded and / or glued to the corresponding surface of the basic container 1 be. The edges of the outer layer lying in the area of the dovetailed thickening strips 8 and 9 10 abut the thickening strips 8 and 9 from the inside and are attached to the basic container 1 with short U-Klammexn. The clamps are covered by the clamping strip 11, which is pressed onto the thickening strips 8 and 9.

Der Querschnitt einer solchen Klemmleiste 11 senkrecht zu ihrer Längsausdehnung ist in Fig. 5d dargestellt. Die Klemmleiste 11 besteht aus einem äußeren ebenen Leistenteil 12, das drei nach einer Seite Weisende Ansätze 13, 14 und 15 aufweist. Die drei Ansätze sind dabei einstük=The cross section of such a terminal strip 11 perpendicular to its longitudinal extension is shown in Fig. 5d. the Terminal strip 11 consists of an outer flat strip part 12, which has three approaches 13, 14 and 15 pointing to one side. The three approaches are in one piece

SiäSSSiäSS

kig mit dem äußeren Leistenteil 12 verbunden, wobei die gesamte Klemmleiste 11 beispielsweise aus Aluminium oder einem geeigneten Kunststoff besteht. Der mittlere Ansatz 14 und ein äußerer Ansatz 15 sind dabei so zueinander geneigt, daß durch sie die Klemmleiste 11 auf die entsprechende Verdickungsleiste 8 oder 9 aufgeklemmt werden kann. Die Verdickungsleiste 8 bzw. 9 liegt dann zwischen den Ansätzen 14 und 15, welche in die entsprechenden Ausnehmungen hineinragen. Der dem äußeren Ansatz 15 gegenüberliegende äußere Ansatz 13 und der mittlere Ansatz 14 der Klemmleiste 11 sind gegenüber dem Ansatz 15, der an einer Verdickungsleiste 8 bzw. 9 anliegt, verkürzt ausgebildet. Durch diese beiden Ansätze 13 und 14 wird der Rand der flexiblen Schicht 10, der von der Klemmleiste 11 zusätzlieh abgedeckt wird, gegen den Grundbehälter 1 gedrückt, so da/? eine zusätzliche Randsicherung erhalten wird. Aufgrund der verkÜLZten Ausbildung der Ansätze 13 und 14 wird vermieden, daß bei eingeklemmter Außenschicht 10 die Klemmleiste 11 durch die Außenschicht 10 wieder von der Verdickungsleiste 8 bzw. 9 heruntergedrückt wird. Die Klemmleiste 11 ist daher sicher mit den jeweiligen Verdickungsleisten 8 bzw. 9 verbunden.kig connected to the outer strip part 12, the entire terminal strip 11, for example, made of aluminum or a suitable plastic. The middle extension 14 and an outer extension 15 are inclined to one another, that through them the terminal strip 11 can be clamped onto the corresponding thickened strip 8 or 9. The thickening strip 8 or 9 is then between the approaches 14 and 15, which in the corresponding recesses protrude. The outer approach 15 opposite outer approach 13 and the middle approach 14 of the Terminal strip 11 are designed to be shortened compared to the extension 15, which rests against a thickening strip 8 or 9. Through these two approaches 13 and 14, the edge of the flexible layer 10, which is of the terminal strip 11 is additional is covered, pressed against the basic container 1, so there /? an additional edge protection is obtained. Because of the shortened formation of the projections 13 and 14 is avoided that when the outer layer 10 the clamping strip 11 is pressed down again by the outer layer 10 from the thickening strip 8 or 9. the Terminal strip 11 is therefore securely connected to the respective thickened strips 8 and 9, respectively.

Der obere Rand des Grundbehälters 1 ist mit einer Ver- \ 25 Stärkungsleiste 16 verbunden, wie am besten aus den Fig. j 2 und 4 zu erkennen ist. In Fig. 5e ist ein QuerschnittThe upper edge of the base container 1 is connected to an encryption \ 25 strengthening bar 16, as best seen in FIGS. J 2 and 4 can be seen. In Fig. 5e is a cross section

der Verstärkungsleiste 16 senkrecht zu ihrer Längsrich-the reinforcement strip 16 perpendicular to its longitudinal direction

\ tung dargestellt. Die dort gezeigte Verstärkungsleiste 16 \ tung shown. The reinforcement strip 16 shown there

j umgreift als durchgehende Leiste 16a die oberen Ränderj encompasses the upper edges as a continuous strip 16a

\ 30 der Seitenwände 2, 3 und den oberen Rand der Vorderwand 4. Eine ähnliche und gerade ausgebildete Verstärkungslei- \ 30 of the side walls 2, 3 and the upper edge of the front wall 4. A similar and straight reinforcement line

ί ste 16b umgreift dagegen den oberen Rand der Rückwand 6.On the other hand, ste 16b engages around the upper edge of the rear wall 6.

Die Verstärkungsleiste 16 nach Fig. 5e ist bügeiförmig ausgebildet und besitzt einen langen Schenkel 17 und einen kürzen Schenkel 18/ der sich nach oben fortsetzt und einen Ansatz 19 bildet. Im Bügelinnenraum besitzt die Ver-The reinforcing strip 16 according to FIG. 5e is formed in the shape of a bow and has a long leg 17 and a shorten leg 18 / which continues upwards and forms a shoulder 19. In the interior of the temple, the

1(1
"IM
1 (1
"IN THE

Γ ιΐΤ — UΓ ιΐΤ - U

Stärkungsleiste 16 nach innen weisende Zähne 20, die beim Aufsetzen des Bügels auf eine Wand (vorzugsweise Seitenwände 2, 3 und Vorderwand 4) von beiden Seiten gegen die entsprechende Wand drücken. Am oberen und unteren Ende des langen Schenkels 17 sind darüber hinaus zwei Nasen 21 und 22 angeordnet, die nach außen weisen. Die Verstärkungsleiste besteht vorzugsweise aus Aluminium und ist einstückig ausgebildet.Strengthening bar 16 inwardly facing teeth 20, which when the bracket is placed on a wall (preferably side walls 2, 3 and front wall 4) press against the corresponding wall from both sides. At the top and bottom of the long leg 17, two lugs 21 and 22 are also arranged, which point outwards. The reinforcement bar is preferably made of aluminum and is formed in one piece.

Auf den oberen Rand der Seitenwände 2, 3 und der /orderwand 4 ist die VersJ.ärkungsleiste 16 als durchgehende Leiste 16a so aufgesetzt, daß der lange Schenkel 17 nach außen weist, während der kurze Schenkel 18 in den Grundbehälter 1 hineinragt. D^r lange Schenkel 17 übergreift dabei die flexible Schicht 10 auf der Außenseite der Wände 2, 3 und 4 und klemmt diese zusätzlich fest. Auf der Außenseite des langen Schenkels 17 und zwischen den Nasen 21 und 22 liegend, ist ferner ein Warnstreifen, beispielsweise eine reflektierender Streifen (nicht dargestellt) befestigt. Ein ähnlicher Bügel wie in Fig. 5e umgreift den oberen Rand der Rückwand 6 als Bügel 16b. Er unterscheidet sich von dem in Fig. 5e dargestellten Bügel nur dadurch, daß der Schenkel 17 genau so kurz wie der Schenkel 18 ist. Im Bereich der Ecken zwischen den Seitenwänden 2, 3 und dor Rückwand 6 sind mit dem Grundbehälter 1 Winkel 23, 24 verbunden, die im Querschnitt ebenfalls bügel förmig ausgebildet und über die Ränder der entsprechenden Wände geschoben sind (vgl. Fig. 2 und 4). Die Schen-KeI der Winkel 23, 24 umgreifen jeweils dia entsprechenden Enden der Verstärkungsleisten 16a und 16b und besitzen darüber hinaus Durchgangsbohrungen im Bereich von Wandbohrungen 25, 26 (vgl. Fig. 5a, Fig. 5c), durch die hindurch Bolzen 27, 28 hindurchführbar sind, um die Sehenkel der genannten Winkel gegen die Verstärkungslei-On the upper edge of the side walls 2, 3 and the / order wall 4, the verse J. Reinforcement strip 16 is placed as a continuous strip 16a in such a way that the long limb 17 points outwards, while the short limb 18 protrudes into the basic container 1. The long leg 17 engages over the flexible layer 10 on the outside of the walls 2, 3 and 4 and additionally clamps them. On the outside of the long leg 17 and lying between the noses 21 and 22, a warning strip, for example a reflective strip (not shown), is also attached. A bracket similar to that in FIG. 5e engages around the upper edge of the rear wall 6 as bracket 16b. It differs from the bracket shown in FIG. 5e only in that the leg 17 is exactly as short as the leg 18. In the area of the corners between the side walls 2, 3 and the rear wall 6 1 angles 23, 24 are connected to the basic container, which are also bow-shaped in cross-section and are pushed over the edges of the corresponding walls (see. Fig. 2 and 4) . The Schen-KeI of the angles 23, 24 each encompass the corresponding ends of the reinforcement strips 16a and 16b and also have through-holes in the area of wall holes 25, 26 (cf. FIGS. 5a, 5c) through which bolts 27, 28 can be passed through to the side of the angle mentioned against the reinforcement

3'5 sten bzw. die entsprechenden Wände zu drücken. Verstärkungsleisten 16a, 16b, Winkel 23, 24 Und Wände 2, 3 und3'5 sten or to press the corresponding walls. Reinforcement strips 16a, 16b, angles 23, 24 and walls 2, 3 and

.",."" 'I mi ι Ii it. ",." "'I mi ι Ii it

,"."·. · I I j Hi, "." ·. · I I j Hi

1 1 I t I I I1 1 I t I I I

« «II«« II

Il «III·Il «III ·

ι < I ' ' ιι <I '' ι

- 15 -- 15 -

6 sind somit fest miteinander verbunden» Ebenso wie die Verstärkungsleiste 16 (16a, 16b) besitzen auch die Winkel 23 und 24 nach oben weisende Ansätze, die dem Ansatz 19 entsprechen, so daß sich an der oberen Seite des Grundbehälters 1 bzw. der Verstärkungsleisten ein umlaufender und durch die Ansätze 19 gebildeter Positionierungsrand zur Positionierung des Deckels 7 auf dem Grundbehälter 1 ergibt. Mit den Bolzen 28, die durch Öffnungen 25 in der Rückwand 6 des Grundbehälters 1 hindurchragen, sind ferner Scharnierelemente 29, 30 für den Deckel 7 verbunden. Darüber hinaus befinden sich in den beiden vorderen seitlichen Bereichen der Verstärkungsleiste 16a Verschlußelemente 31, 32, mit deren Hilfe der Deckel 7 verriegelbar ist. Die Verschlußelemente 31,32 können auch elastische Ringe sein, die über Nasen am Deckel 7 stülpbar sind.6 are firmly connected to each other »Just like the Reinforcing strip 16 (16a, 16b) also have the angles 23 and 24 upwardly pointing lugs which the lug 19 correspond, so that on the upper side of the basic container 1 or the reinforcing strips there is a circumferential and positioning edge formed by the lugs 19 for positioning the lid 7 on the basic container 1 results. With the bolts 28, which protrude through openings 25 in the rear wall 6 of the basic container 1, are also Hinge elements 29, 30 for the cover 7 are connected. In addition, there are in the two front side Areas of the reinforcement strip 16a are closure elements 31, 32, with the aid of which the cover 7 can be locked is. The closure elements 31,32 can also be elastic Be rings that can be slipped over lugs on the cover 7.

Die Ringe können an der Verstärkungsieiste vorne oder direkt am Grundkörper 1 vorne oben angebracht sein. Bei Wahl eines sehr schlagzähen Materials kann die obere Verstärkungsleiste auch entfallen.The rings can be attached to the reinforcement bar at the front or directly be attached to the base body 1 at the top at the front. If a very impact-resistant material is selected, the upper reinforcing strip also omitted.

Wie in den Fig. 3 und 5a bzw. 5c gezeigt ist, befinden sich an der Unterseite des Bodens 5 einstückig mit diesem verbundene Füße 33, die an ihrem unteren Ende in Öffnungen 34 einsteckbare, verschleißfeste Einsätze (nicht dargestellt) tragen. Die Füße können rund und in den Eckbereichen des Bodens 5 angeordnet sein, wie in der linken Hälfte von Fig. 3 angedeutet ist. Die Füße 33 können aber auch leistenförmig ausgebildet sein und parallel zu den Seitenwänden 2 und 3 verlaufen, wie Fig. 3 in ihrem rechten Teil und die Fig. 5c zeigen.As shown in FIGS. 3 and 5a and 5c, are located on the underside of the base 5 in one piece with this connected feet 33, the wear-resistant inserts (not shown) that can be inserted into openings 34 at their lower end wear. The feet can be round and arranged in the corner areas of the floor 5, as in the left Half of Fig. 3 is indicated. The feet 33 can also be designed in the form of strips and parallel to the Side walls 2 and 3 run, as shown in FIG. 3 in its right-hand part and FIG. 5c.

An der Unterseite des Bodens 5 sind im Abstand und parallel zu ihm liegende plattenförmige Elemente 35 angeordnet, die wenigstens eine Durchgangsöffnung 36 besitzen. Derartige Elemente 35 befinden sich vorzugsweise in beiden seitlichen rückwärtigen Bereichen des Bodens 5. Sie sindOn the underside of the base 5, plate-shaped elements 35 are arranged at a distance from and parallel to it, which have at least one through opening 36. Such elements 35 are preferably located in both lateral rear areas of the floor 5. They are

• t tH I M ·« *· t Jt · #• tt H IM · «* · t Jt · #

1 J tit » » * * 1*1*· 1 J tit »» * * 1 * 1 * ·

■ ί ί * f I I β « I■ ί ί * f I I β «I

^Ib-^ Ib-

über Abstandshalter 37 einstückig mit dem Boden und darüber hinaus mit den Füßen 33 verbunden. An der Außenseite der Rückwand 6 und in ihrem oberen mittleren Bereich ist ein weiteres, parallel zur Rückwand 6 und im Abstand zu ihr liegendes plattenförmiges Element 38 angeordnet (vgl. Fig. 2), das sich an der Rückwand 6 abstützt und mit zwei Durchgangsöffnungen 39, 40 versehen ist. Das weitere plattenfÖrmige Element 38 ist beispielsweise über Bolzen 41 mit der Rückwand 6 fest verbunden. Diese Bolzen 41 ragen durch Öffnungen 42 hindurch, die sich in der Rückwand 6 befinden. Die plattenförmigen Elemente 35 am Boden 5 und das weitere plattenförmige Element 38 an der Rückwand 6 dienen zur Befestigung von Traggurten 43, 44, mit deren Hilfe der Schulranzen auf dem Rücken eines Kindes festgeschnallt werden kann. Hierzu sind die Enden der Traggurte 43, 44 jeweils mit Rastelementen 45 verbunden, die in den Raum zwischen Boden 5 und plattenförmigem Element 35 bzw. zwischen Rückwand 6 und weiterem plattenförmigem Element 38 einschiebbar sind und in die Durchgangsöffnungen einrasten. Dabei stützen sich die Rastelemente 45 am Boden 5 bzw. der Rückwand 6 ab. Die Fig. 3 zeigt plattenförmige Elemente 35, die jeweils zwei Durchgangsöffnungen 36 besitzen, damit eine Gurtverstellung möglich ist.In one piece with the floor and also with the feet 33 via spacers 37. On the outside the rear wall 6 and in its upper middle area is another, parallel to the rear wall 6 and at a distance plate-shaped element 38 lying in relation to it is arranged (cf. FIG. 2), which is supported on the rear wall 6 and is provided with two through openings 39, 40. The other Plate-shaped element 38 is, for example, via bolts 41 firmly connected to the rear wall 6. These bolts 41 protrude through openings 42 in the rear wall 6 are located. The plate-shaped elements 35 on the bottom 5 and the further plate-shaped element 38 on the rear wall 6 are used to attach shoulder straps 43, 44, with the help of which the satchel can be strapped onto the back of a child can be. For this purpose, the ends of the straps 43, 44 are each connected to locking elements 45, which are in the Space between floor 5 and plate-shaped element 35 or between rear wall 6 and another plate-shaped element 38 can be pushed in and snap into place in the through openings. The locking elements 45 are supported on the ground 5 or the rear wall 6. 3 shows plate-shaped elements 35, each of which has two through openings 36 so that a belt adjustment is possible.

Die Fig. 6a und 6b zeigen den Aufbau eines Rastelements, das beispielsweise zur Verbindung der Traggurte 43, 44 mit dem Grundbehälter 1 verwendet werden kann. Das Rastelement 45 ist plattenartig ausgebildet und besitzt einen dem Durchmesser der Durchgangsöffnungen entsprechenden Ansatz 46, der durch Ausschneiden entlang eines Teilkreises und Hochbiegen des ausgeschnittenen Teils um eine Achse 47 erhalten ist, die an der dem Traggurt gegenüberliegenden Seite 48 des Rastelements 45 liegt. Wird das Rastelement daher in die genannten Bereiche zwischen Boden 5 und plattenförmigem Element 35 bzw. zwischen Rückwand 6 und weiterem plattenförmigem Element 38 geschoben,6a and 6b show the structure of a locking element, that for example to connect the straps 43, 44 can be used with the basic container 1. The latching element 45 is plate-like and has a corresponding to the diameter of the through openings Approach 46, which by cutting out along a pitch circle and bending the cut-out part to a Axis 47 is obtained, which lies on the side 48 of the latching element 45 opposite the support belt. Will the locking element therefore in the areas mentioned between the bottom 5 and plate-shaped element 35 or between the rear wall 6 and another plate-shaped element 38 pushed,

it lilt » · ·· (I I t < 4 it lilt »· ·· (II t <4

I t l( ir I ti I J I i >I t l (ir I ti I J I i>

( I I)SlI ■> ' (II) SlI ■>' ''

■,•Si■, • Si ''

so wjrd zunächst der Ansatz in die Ebene des Rastelements 45 hineingedrückt. Liegt der Ansatz 46 nach Weiterer Verschiebung des Rastelements 45 über der jeweiligen Durchgangsöffnüng 36 bzw. 39, 40, so schnappt dieser in die entsprechenden Öffnungen ein, da er federnd vorgespanntso first the approach wjrd in the plane of the locking element 45 pressed in. If the approach 46 is after a further shift of the latching element 45 over the respective through opening 36 or 39, 40, it snaps into the corresponding openings because it is resiliently biased

ist. Diese Vorspannung wird lediglich durch Herausbiegen des Ansatzes 46 aus der Ebene des Rastelements 45 erhalten. Zum Lösen des Rastelements 45 vom Grundbehälter 1 braucht der Ansatz 46 nur nach innen gedrückt zu werden. 10is. This preload is obtained only by bending the projection 46 out of the plane of the latching element 45. To release the locking element 45 from the basic container 1, the projection 46 only needs to be pressed inward. 10

Selbstverständlich können auch solche Ansätze 46 verwendet werden, die starr ausgebildet sind. In diesem Fall müssen die plattenförmigen Elemente 35, 38 aus nachgiebigerem Material bestehen.It goes without saying that it is also possible to use attachments 46 which are rigid. In this case the plate-shaped elements 35, 38 must consist of more flexible material.

1515th

Um einen möglichst guten Tragekomfort zu erzielen, sind Rückwand 6 und/oder Bodenwand 5 mit Vertiefungen 49, 50 versehen, in die Polsterelemente 51, 52 einlegbar sind. Die Polsterelemente 51, 52 sind am besten in den Fig. 2 und 3 zu erkennen. Sie befinden sich jeweils in den Seitenbereichen der Rückwand 6 bzw. des Bodens 5 und sind mit den jeweiligen Wänden verklebt. Wie Fig. 3 erkennen läßt, sind die bodenseitigen Polsterelemente 52 bis in den Bereich der Rückwand 6 hochgezogen. Bei Draufsicht auf die Rückwand 6 liegen daher Polsterelemente 51,52 in allen vier Ecken der Rückwand 6- Auf diese Weise wird eine gute Belüftung des Raums zwischen der Rückwand 6 und dem Rücken eines Benutzers erreicht. Vorzugsweise bestehen die Polsterelemente 51, 52 aus PU-Latex-Schaum mit geschlossener Oberfläche, um einen Wassereintritt in die Polsterelemente zu verhindern.In order to achieve the best possible wearing comfort, the rear wall 6 and / or the bottom wall 5 are provided with recesses 49, 50 provided, into which the padding elements 51, 52 can be inserted. The cushion elements 51, 52 are best shown in FIG. 2 and 3 to be recognized. They are each located in the side areas of the rear wall 6 and the floor 5 and are glued to the respective walls. As can be seen in FIG. 3, the bottom-side padding elements 52 are up to in pulled up the area of the rear wall 6. When the rear wall 6 is viewed from above, cushion elements 51, 52 are therefore in all four corners of the back wall 6- This way there is good ventilation of the space between the back wall 6 and reached the back of a user. The cushion elements 51, 52 are preferably made of PU latex foam with a closed Surface to prevent water from entering the upholstery elements.

Um den Innenraum des Grundbehäiters 1 in mehrere Teilräume unterteilen zu können,, sind an den Innenseiten der beiden Seitenwände 2 und 3 jeweils eine oder mehrere und senkrecht zum Boden 5 verlaufende Führungsschienen 53,In order to be able to divide the interior of the basic container 1 into several sub-spaces, are on the inside of the both side walls 2 and 3 each have one or more guide rails 53 running perpendicular to the floor 5,

• « · ■• «· ■

- 18 -- 18 -

zur Aufnahme von Raumteilern 55 angeordnet. Diese Führungsschienen 53, 54 sind mit den jeweiligen Seitenwänden 2, 3 fest verbunden und bestehen aus demselben Material wie die Seitenwände 2, 3. Die Führungsschienen 53, 54 weisen trichterförmige Mündungsbahnen 56, 57 auf, in die schwalbenschwanzförmig ausgebildete Seitenbereiche des Raumteilers 55 einführbar sind. Die Raumteiler 55, von denen einer in Fig. 4 dargestellt ist, sind rahmenartig ausgebildet und besitzen diagonal verlaufende Verstrebungen. arranged to accommodate room dividers 55. These guide rails 53, 54 are firmly connected to the respective side walls 2, 3 and consist of the same material like the side walls 2, 3. The guide rails 53, 54 have funnel-shaped mouth tracks 56, 57, in the dovetail-shaped side areas of the room divider 55 are insertable. The room dividers 55, one of which is shown in FIG. 4, are frame-like formed and have diagonal struts.

Wie in Fig. 5b angedeutet, können die Führungsschienen und 54 auch innerhalb einer weiteren Innenwand 58 des Grundbehälters 1 liegen, die parallel zu den Seitenwänden 2,3 und der Vorderwand 4 verläuft. In jedem Fall wird durch die Führungsschienen 53, 54 und durch die zusätzliche Innenwand 58 eine mechanisch noch stabilere Ausbildung des Grundbehälters 1 erhalten.As indicated in Fig. 5b, the guide rails 54 and 54 can also within a further inner wall 58 of the Basic container 1, which runs parallel to the side walls 2, 3 and the front wall 4. In any case it will through the guide rails 53, 54 and through the additional inner wall 58 a mechanically even more stable construction of the basic container 1 received.

Die Seitenbereiche des Raumteilers 55 können auch anders, z. B. T-förmig, ausgebildet sein. Die entsprechend ausgeformten Führungsschienen 53,54 hintergreifen dann die Seitenbereiche des Raumteilers 55 im eingeschobenen Zustand. The side areas of the room divider 55 can also be different, e.g. B. T-shaped. The appropriately shaped Guide rails 53, 54 then engage behind the side areas of the room divider 55 in the pushed-in state.

Im folgenden wird anhand der Fig. 7 bis 9 der Aufbau des Deckels 7 für den Grundbehälter 1 näher beschrieben. Wesentlich bei diesem Deckel ist, daß er aus einem Hohlkörper besteht, damit er möglichst verwindungssteif wird.The structure of the cover 7 for the basic container 1 is described in more detail below with reference to FIGS. 7 to 9. Essential The thing about this cover is that it consists of a hollow body so that it is as torsion-resistant as possible.

Durch diese hohlkörperartige Ausbildung des Deckels 7 wird erreicht, daß der Schulranzen im geschlossenen Zustand eine außerordentlich hohe Stabilität besitzt. Der Deckel 7 besteht darüber hinaus vorzugsweise aus dem gleichen Material, aus dem auch der Grundbehälter 1 aufgebaut ist.This hollow body-like design of the cover 7 ensures that the satchel in the closed state has an extremely high stability. The cover 7 also preferably consists of the the same material from which the basic container 1 is constructed.

Die Fig. 8 zeigt die Unterseite dieses hohlkörperartig
ausgebildeten Deckels 7. Er ist an seiner Unterseite aufklappbar. Dazu besitzt er zwei an der Deckelunterseite
angeordnete Deckelklappen 59, 60, die um Achsen 61, 62
klappbar sind, welche mit den Deckelinnenseiten verbunden sind und parallel zu diesen verlaufen. Die Deckelinnenseiten fluchten mit den Seitenwänden 2, 3 des Grundbehälters 1. Um die beiden Deckelklappen 59, 60 zu verriegeln, ist eine dieser Deckelklappen mit einem Schloß 63 w
8 shows the underside of this like a hollow body
trained cover 7. It can be opened on its underside. It also has two on the underside of the lid
arranged cover flaps 59, 60, which about axes 61, 62
are foldable, which are connected to the inside of the lid and run parallel to them. The inner sides of the lid are aligned with the side walls 2, 3 of the basic container 1. To lock the two lid flaps 59, 60, one of these lid flaps is fitted with a lock 63 w

verbunden. Das Schloß 63 ist als Schiebeglied ausgebil- |tied together. The lock 63 is designed as a sliding member |

det und mit dem genannten einen Klappdeckel verschiebbar f verbunden. Das Schiebeglied ist andererseits zu einem \ det and connected to said one hinged cover slidably f. The sliding link is on the other hand to a \

Teil beidseitig über den Rand des anderen Klappdeckels \ Part on both sides over the edge of the other hinged cover \

schiebbar, so daß der Deckelhohlkörper in diesem Zustand ; geschlossen ist. An der Vorderseite des Deckels 7 befin- \ den sich zwei Einrichtungen 64, 65, in die die Verriege- *. lungseinrichtungen zur Verriegelung des Deckels 7 mit dem f Grundbehälter 1 eingreifen können. Die Vorderseite 66 des 1 Deckelhohlkörpers ist darüber hinaus in einem mittleren ;slidable so that the cover hollow body in this state; closed is. At the front of the lid 7 befin- \ the two devices 64, 65, into which the interlocking *. treatment devices for locking the lid 7 with the f basic container 1 can intervene. The front side 66 of the 1 hollow cover body is also in a middle;

Bereich in Richtung zum unteren Deckelrand nach außen ge- * wölbt. Andererseits sind die Klappdeckel 59, 60 im Be- <Area in the direction of the lower edge of the lid to the outside * bulges. On the other hand, the hinged covers 59, 60 are in the loading <

reich dieser Deckelwölbung ins Innere des Deckelhohlkör- | pers gezogen, so daß Vertiefungen 67, 68 entstehen (vgl. ί Fig. 8). Der Grund für diese Ausbildung des Deckelhohlkörpers wird später genauer erläutert.rich this lid curvature into the interior of the lid hollow body | pers drawn, so that depressions 67, 68 arise (cf. ί Fig. 8). The reason for this design of the hollow cover body will be explained in more detail later.

Wie in Fig. 7 weiter zu erkennen ist, ist d?r Deckel 7 an
seiner oberen Seite mit einem verschwenkbaren Griff 69
verbunden, der in einer oberen Deckelvertiefung 70 versenkbar ist. Der Deckel 7 weist darüber hinaus an seiner
Rückseite zwei weitere Scharnierelemente auf (nicht dargestellt), die in die am Grundbehi -er angebrachten
Scharnierelemente einrasten
As can also be seen in FIG. 7, the cover 7 is on
its upper side with a pivotable handle 69
connected, which can be lowered into an upper cover recess 70. The cover 7 also has on his
Back two more hinge elements (not shown), which are attached to the Grundbehi -er
Engage the hinge elements

• I »ft·• I »ft ·

m
ι ·
m
ι ·

• f• f

Die Fig. 9 zeigt den Deckelhohlkörper 7 in offenem Zu- j9 shows the hollow cover body 7 in an open manner

stand. An der Innenseite des Klappdeckels 60 befindet sich ] wenigstens ein Facn 71, das durch eine Platte 72 abdeckbar ist. Die Platte 72 ist dabei in Rillen an gegenüber- j liegenden Längsseiten des Fachs 71 einschiebbar. An der jwas standing. On the inside of the hinged cover 60 there is at least one facn 71 which can be covered by a plate 72 is. The plate 72 can be pushed into grooves on opposite longitudinal sides of the compartment 71. At the j

Innenseite des anderen Klappdeckels 59 befindet sich eine ! parallel zu dieser liegende und abschnittsweise konvexe Wölbungen 73 aufweisende Wand 74, wobei sich die Wölbungen 7 3 in Deckellängsrichtung erstrecken. Diese konvexenInside of the other hinged cover 59 is one! lying parallel to this and in sections convex Wall 74 having bulges 73, the bulges 7 3 extending in the longitudinal direction of the cover. This convex

Wölbungen 73 dienen zur Aufnahme von Bunt- oder Blei- 'Curvatures 73 are used to accommodate colored or lead '

stiften und dergleichen, die durch die Wand 74 gegen die j Innenseite des Deckels 59 gedrückt und dadurch fixiert 'pins and the like, which are pressed by the wall 74 against the inside of the cover 59 and thereby fixed '

werden. Der Bereich an der Deckeloberseite im Deckelhohlkörper ist in weitere Fächer 75, 76 und 77 zur Aufnahme weiterer Gegenstände unterteilt. Dabei können ein odeiwill. The area on the top side of the lid in the hollow lid body is in further compartments 75, 76 and 77 for receiving subdivided into further objects. One or the other

mehrere Fächer durch entsprechende Klappdeckel 78 abgedeckt werden. Zwischen den weiteren Fächern 76 und 77 und dem einen Klappdeckel 60 liegt eine aus zwei parallel zueinander angeordneten, wellblechartigen Seitenwänden bestehende Haltevorrichtung 79, die in Deckellängsrichtung verlaufende rohrförmige Kammern 80 besitzt und an ihrer Unterseite um eine Achse 81 drehbar angeordnet ist, die in der Nähe der Deckelseitenwand und parallel zu dieser verläuft. In die einzelnen Kammern 80 sind ebenfalls Bleistifte und dergleichen einsteckbar.several compartments are covered by corresponding hinged cover 78. Between the other compartments 76 and 77 and the one hinged cover 60 is one consisting of two parallel, corrugated sheet metal-like side walls Holding device 79, which has tubular chambers 80 extending in the longitudinal direction of the cover, and on its Underside is arranged rotatably about an axis 81, which is in the vicinity of the cover side wall and parallel to this runs. Pencils and the like can also be inserted into the individual chambers 80.

Wie bereits erwähnt, besitzt der Deckel 7 an seiner Vorderseite 66 im mittleren Bereich eine nach außen weisende Wölbung, während die Klappdeckel 59, 60 in dem Bereich dieser Wölbung nach innen gezogen sind. Der Grund liegt darin, daß in diesem Bereich über die vordere Ver-Stärkungsleiste 16a auf dem Rand der Vorderwand 4 ein erstes Bügelelement 82 einer ersten Bügelleiste 83 klemmend aufschiebbar sein soll. 1st das erste Bügelelement 82 auf die VerstärkUrtgsleiste l6a aufgeschoben/ so müssen die genannte Wölbung in der Vorderseite 66 des Dek-As already mentioned, the cover 7 has an outwardly pointing curvature on its front side 66 in the central region, while the hinged lids 59, 60 are drawn inward in the region of this curvature. The reason is that in this area a first bracket element 82 of a first bracket bar 83 should be able to be pushed on in a clamping manner via the front reinforcement strip 16a on the edge of the front wall 4. If the first bracket element 82 is pushed onto the reinforcement strip l6a / then the aforementioned curvature in the front side 66 of the cover

kels 7 und die Vertiefungen 67, 68 vorhanden sein, damit der Grundbehälter 1 durch den Deckel 7 verschlossen werden kann. Auf das erste Bügelelement 82 ist ein zweites Bügelelement 84 einer zweiten Bügelleiste 85 aufsteckbar. Beide Bügelleisten 83, 85 sind mit flexiblen Stoffoder Kunststoffbahnen 86, 87 verbunden, die Vorder- und Rückseite eines Beutels 88 bilden. Der genannte Beutel 88 kann somit über die Bügelleisten bzw. Bügelelemente leicht mit der vorderen Seitenwand 4 verbunden werden.kels 7 and the recesses 67, 68 be present so the basic container 1 can be closed by the cover 7. On the first bracket element 82 is a second Bracket element 84 of a second bracket bar 85 can be slipped on. Both ironing bars 83, 85 are made of flexible fabric or Plastic webs 86, 87 connected, which form the front and back of a bag 88. The said bag 88 can thus be easily connected to the front side wall 4 via the bracket bars or bracket elements.

Dabei läßt sich der Beutel 88 sowohl außerhalb als auch innerhalb des Grundbehälters 1 anordnen. Das bedeutet, daß das Bügelelement 82 von beiden Seiten über den oberen Rand der Vorderwand 4 geschoben werden kann. Das zweite Bügelelement 84 greift dabei über das erste Dugelelement 82. Ferner ist es möglich, den Beutel 88 auch nur an dem ersten Bügelelement 82 zu befestigen.The bag 88 can be arranged both outside and inside the basic container 1. That means, that the bracket element 82 can be pushed over the upper edge of the front wall 4 from both sides. That second bracket element 84 engages over the first dowel element 82. It is also possible to fasten the bag 88 only to the first bracket element 82.

Der Aufbau eines Bügelelements 82, 84 bzw. einer Bügelleiste 83, 85 ist in Fig. 11 dargestellt. Danach besitzt jeweils eine Bügelleiste 83, 85 zur Aufnahme der Stoffbzw. Kunststoffbahnen 86, 87 im Bereich ihrer Unterkante einen durch parallel zueinar-der verlaufende und einstükkig miteinander verbundene Bügelwände 89, 90 gebildeten Schlitz 91, in dem die Stoff- bzw. Kunststoffbahn 86, befestigt ist. Fig. 11 zeigt nur die Bügelleiste 83.The structure of a bracket element 82, 84 or a bracket strip 83, 85 is shown in FIG. Thereafter, each has a bracket bar 83, 85 for receiving the Stoffbzw. Plastic sheets 86, 87 in the area of their lower edge one formed by bracket walls 89, 90 which run parallel to one another and are integrally connected to one another Slot 91 in which the fabric or plastic sheet 86 is attached. 11 shows the bracket bar 83 only.

Eine Bügelwand 89 jeweils einer Bügelleiste 83 besitzt wenigstens einen Längsschlitz 92, in den eine mit einer Stoff- bzw. Kunststoffbahn 86 überdeckte Nase 93 einer in den Bügelschlitz 91 eingeführten Klemmschiene 94 greift.A bracket wall 89 each of a bracket bar 83 has at least one longitudinal slot 92 into which one with a Fabric or plastic sheet 86 covered nose 93 a into the bracket slot 91 inserted clamping rail 94 engages.

Zur Befestigung der Stoffbahn 86 des Beutels 88 an der Bügelleiste 83 wird die Stoffbahn 86 zunächst über die Klemmschiene 94 Und insbesondere über deren Nase 93 gelegt. Anschließend wird die Klemmschiene 94 gemeinsam mitTo attach the web of fabric 86 of the bag 88 to the hanger bar 83, the web of fabric 86 is first over the Clamping rail 94 and in particular placed over its nose 93. The clamping rail 94 is then jointly with

> 1111 If · t 1 f · 1 11> 1111 If t 1 f 1 11

- 22 -- 22 -

der Stoffbahn 86 in den Bügellschlitz 91 hineingeschoben, und zwar so weit, bis die Nase 93 in den Längsschlitz 92 eingreift. Die Stoffbahn 86 wird auf diese Weise im Längsschlitz 92 festgeklemmt. Darüber hinaus kann sie selbstverständlich mit der Klemmschiene 94 zusätzlich verklebt sein.of the fabric web 86 is pushed into the bracket slot 91 until the nose 93 is pushed into the longitudinal slot 92 intervenes. The fabric web 86 is clamped in this way in the longitudinal slot 92. In addition, it can of course be additionally glued to the clamping rail 94.

Die zweite Bügelleiste 85 besitzt an ihrer äußeren Seite eine nach unten weisende Dachschräge 95 mit einer f'interschneidung. Diese Dachschräge 95 dient als Griff, um die zweite Bügelleiste 85 leicht von der ersten Bügelleiste 83 abnehmen zu können. An der äußeren Seite der zweiten Bügelleiste 85 kann ferne1- eine Warnleiste 96, z. B. ein Reflektor, angebracht sein (vgl. Pig. I).The second bracket strip 85 has on its outer side a downward sloping roof slope 95 with an undercut. This sloping roof 95 serves as a handle in order to be able to easily remove the second bracket 85 from the first bracket 83. On the outer side of the second bracket bar 85 distant 1 - a warning bar 96, z. B. a reflector, be attached (see. Pig. I).

Die zweite Bügelleiste 85 kann auch so ausgeführt werden, daß durch ihre Rückwand hindurch auf die erste Bügelleiste 83 durchgegriffen werden kann, damit bei Bedarf beide Bügelleisten 83,85 gemeinsam abgenommen werden können.The second bracket bar 85 can also be designed in such a way that the first bracket bar 83 can be reached through its rear wall so that, if necessary, both bracket bars 83, 85 can be removed together.

Claims (1)

1. Auf dem Rücken tragbare, quaderförmige Tasche,, insbesondere Schulranzen oder Rücksack, die einen Boden, Seitenwände, Vorder- und Rückwand sowie eine obere Öffnung besitzt, die mit einem mit der Rückwand verbundenen Deckel abdeckbar ist, und die mit der Rückwand verbundene Traggurte aufweist, dadurch gekennzeichnet, daß Boden (5), Seitenwände (2, 3) sowie Vorder- und Rückwand (4, 6) Außenwandungen eines einstückigen Grundbehälters (1) sind.1. Cuboid bag that can be carried on the back, especially School satchel or rucksack that has a bottom, side walls, front and back wall and an opening at the top has, which can be covered with a cover connected to the rear wall, and the carrying straps connected to the rear wall has, characterized in that the bottom (5), side walls (2, 3) and front and rear wall (4, 6) are outer walls of a one-piece basic container (1). j 2.. Tasche nach Anspruch 1, dadurch g e k e η η -j 2 .. Bag according to claim 1, characterized in that g e k e η η - zeichnet, daß der Grundbehälter (1) aus einem einzigen Formteil besteht.shows that the basic container (1) consists of a single molded part. 3. Tasche nar "?i Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundbehälter (1) aus mehreren einstückig zusammengefügten Pormteilen besteht.3. Bag nar "? I claim 2, characterized in that the basic container (1) consists of several integrally assembled molded parts. 4. Tasche nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Fugenbereiche der einstückig miteinander verbundenen Formteile durch platten- oder streifenförmige und mit den Formteilen verbundene Verstärkungselemente verstärkt sind.4. Bag according to claim 3, characterized in that the joint areas of the one-piece molded parts connected to one another by plate or strip-shaped reinforcement elements connected to the molded parts are reinforced. 5. Tasche nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungselemente im Innern des Grundbehälters (1) angeordnet sind.5. Bag according to claim 4, characterized in that the reinforcing elements in the interior of the basic container (1) are arranged. 6. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundbehälter (1) aus Metall besteht.6. Bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the basic container (1) made of metal. 3535 7. Tasche nach Anspruch 6, dadurch g e k e η η -7. Bag according to claim 6, characterized in that g e k e η η - zeichnet , daß der Grundbehälter (1) aus Aluminium besteht.shows that the basic container (1) is made of aluminum. 8. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, daß der Grundbehälter (1) aus Kunststoff besteht.8. Bag according to one of claims 1 to 5, characterized in that the basic container (1) made of plastic. 9. Taschen nach einem der Ansprüche 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet , daß die Seitenwände (2, 3) und/oder die Vorderwand (4) gegenüber dem Boden (?) unter einem Winkel (o( ) von mehr als 90° verlaufen und nach außen geneigt sind.9. Bags according to one of claims 1 to 8, characterized in that the side walls (2, 3) and / or the front wall (4) opposite the floor (?) below at an angle (o () greater than 90 ° and inclined outwards. 10. Tasche nach Anspruch 9, dadurch g e k e η η zeichnet, daß der Winkel (o() etwa im Bereich zwischen 90,5° und 91° liegt.10. Bag according to claim 9, characterized in that g e k e η η, that the angle (o () is approximately in the range between 90.5 ° and 91 °. 11. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet , daß der Boden (5) und die unteren Bereiche von Vorderwand (4), Rückwand (6) und Seitenwänden (2, 3) gegenüber den entsprechenden oberen Bereichen eine größere Wanddicke besitzen.11. Bag according to one of claims 1 to 10, characterized in that the bottom (5) and the lower areas of the front wall (4), rear wall (6) and side walls (2, 3) opposite the corresponding upper Areas have a greater wall thickness. 12. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, daß außen an Seitenwänden12. Bag according to one of claims 1 to 11, characterized in that the outside of the side walls (2, 3) und Vorderwand (4) parallel zur Erstreckungsrichtung des Bodens (5) eine, einstückig mit dem Grundbehälter (1) verbundene Verdickungsleiste (8) verläuft, auf die eine oder mehrere Klemmleisten (11) aufsetzbar sind. 30(2, 3) and front wall (4) parallel to the direction of extension of the bottom (5) a, integrally with the basic container (1) connected thickening strip (8) runs on the one or more terminal strips (11) can be attached. 30th 13. Tasche nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß Verdickungsleisten (9) zusätzlich in den der Rückwand (6) naheliegenden Bereichen der Sei,-tenwände (2, 3) und parallel zur Rückwand (6) verlaufen.13. Bag according to claim 12, characterized in that thickening strips (9) additionally in the areas of the side walls that are close to the rear wall (6) (2, 3) and run parallel to the rear wall (6). Kill · ιKill · ι Il t I ♦ · · 4 * IIl t I ♦ · · 4 * I I i A · · * i I i A · · * i i t · * k t ι i t · * kt ι > < ti M> <ti M - 25 -- 25 - 14. Tasche nach ÄriSpirudh 1 oder 13, dadurch gekennzeichnet, daß die Verdidkürigsleisten (8*9) zur Bildung von Hinterschneidüngen schwälberischwänzförmig ausgebildet sind/ in die Ansätze (14,15) einer Klemmleiste (11) eingreifen können.14. Bag according to ÄriSpirudh 1 or 13, characterized in that the Verdidkürigsbaren (8 * 9) for the formation of undercuts are formed / in the approaches (14,15) of a terminal strip (11) can intervene. 15. Tasche nach Anspruch 14, dadurch gekennzeichnet , daß die Klsiranleiste (11) drei in ihrer Längsrichtung und nach einer Seite weisende Ansätze (13, 14,15) besitzt, von denen zwei benachbarte so geneigt und ausgebildet sind, daß sie die schwalbenschwanzförmige Verdickungsleiste (8,9) klemmend umgreifen, und daß der verbleibende und der mittlere Ansatz (13,14) kürzer als der äußere u.id an der Verdickungsleiste (8,9) anliegende Ansatz (15) sind.15. Bag according to claim 14, characterized in that the Klsiran strip (11) three in their Has lugs (13, 14,15) pointing longitudinally and to one side, two of which are adjacent so inclined and are designed that they grip around the dovetail-shaped thickening strip (8,9) by clamping, and that the remaining and the middle approach (13,14) shorter than the outer u.id on the thickening strip (8,9) Approach (15) are. 16. Tasche nach Anspruch 15, dadurch gekennzeichnet , daß der Grundbehälter (1) im Bereich der Seitenwände (2,3) und der Vorderwand (4) zwischen den Verdickungsleisten (8,9) und den oberen Rändern der jeweiligen Wände mit einer Außenabdeckung (10) aus flexiblem Material, z. B. aus Kunststoff, verbunden ist.16. Bag according to claim 15, characterized in that the basic container (1) in the area the side walls (2,3) and the front wall (4) between the thickening strips (8,9) and the upper edges of the respective walls with an outer cover (10) made of flexible material, e.g. B. made of plastic, is connected. 17. Tasche nach Anspruch 15 und 16, dadurch g e kennzeichnet, daß die Ränder des flexiblen17. Bag according to claim 15 and 16, characterized in that that the edges of the flexible Materials im Bereich der Verdickungsleisten (8,9) mit dem Grundbehälter (1) verklammert und die Klammern durch den Bereich der Klemmleisten (11) zwischen dem verbleibenden und dem mittleren Ansatz (13,14) abgedeckt sind. 30Material in the area of the thickening strips (8,9) with the Basic container (1) clamped and the clamps through the area of the clamping strips (11) between the remaining and the middle approach (13,14) are covered. 30th 18. Tasche nach Anspruch 12, 13 und 16r dadurch gekennzeichnet , daß die Ränder der flexiblen Außenabdeckung (10) im Bereich der Verdickungsleisten (8,9) mit der Klemmleiste (11) fest verbunden sind, und daß die Klemmleiste (11) mit dem Grundbehälter (1) vernietet ist.18. Bag according to claim 12, 13 and 16 r, characterized in that the edges of the flexible outer cover (10) in the region of the thickening strips (8,9) with the terminal strip (11) are firmly connected, and that the terminal strip (11) with the basic container (1) is riveted. - 26 -- 26 - 19» Tasche nach Anspruch 18, dadurch gekennzeichnet, daß die Ränder der flexiblen Aüßeriäbdeckürig (10) mit der Klemmleiste (11) versteppt sind.19 »Bag according to claim 18, characterized in that the edges of the flexible exterior (10) are stitched to the terminal strip (11). 20, Tasche nach Anspruch 18 oder 19, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmleiste (11) mit der Verdickungsleiste (8,9) zusätzlich verklebt ist.20, bag according to claim 18 or 19, characterized in that the terminal strip (11) is additionally glued to the thickening strip (8,9). 21. Tasche nach Anspruch 16 oder einem der folgenden, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen dem Grundbehäiter (1) und der Außenabdeckung (10) eine Polsterschicht liegt.21. Bag according to claim 16 or one of the following, characterized in that between the Grundbehäiter (1) and the outer cover (10) has a cushioning layer. 22. Tasche nach einem der Ansprüche 12 bis 21, dadurch gekennzeichnet, daß die parallel zum Boden verlaufenden Klemmleisten (11) aus einem einzigen und entsprechend der Grundbehälterform abgebogenen Klemmleistenstück aus Kunststoff oder Leichtmetall, ζ. Β. Aluminium, bestehen»22. Bag according to one of claims 12 to 21, characterized in that the parallel to the ground extending terminal strips (11) from a single and Terminal strip piece made of plastic or light metal, bent according to the shape of the basic container, ζ. Β. Aluminum, exist" 23. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 22 , dadurch gekennzeichnet , daß mit dem oberen Rand des Grundbehälters (1) eine Verstärkungsleiste (16; 16a,23. Bag according to one of claims 1 to 22, characterized in that with the upper edge of the basic container (1) a reinforcing strip (16; 16a, 16b) verbunden ist.
25
16b) is connected.
25th
24. Tasche nach Anspruch 23 , dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkungsleiste (16) aus einem entlang der Rückwand (6) verlaufenden Teil (16b) und einem zweiten entlang der Vorderwand (4) und der Seitenwände (2, 3) verlaufenden Teil (16a) besteht, und daß im Bereich der Ecken zwischen der Rückwand (6) und den jeweiligen Seitenwänden (2, 3) Winkelelemente (23, 24) angeordnet sind, die mit den entsprechenden Wänden über Eck verbunden sind und die Enden der Verstärkungsleisten fixieren.24. Bag according to claim 23, characterized in that the reinforcing strip (16) consists of one along the rear wall (6) extending part (16b) and a second along the front wall (4) and the side walls (2, 3) extending part (16a), and that in the region of the corners between the rear wall (6) and the respective side walls (2, 3) angle elements (23, 24) are arranged, which are connected to the corresponding walls at a corner and the ends of the reinforcing strips fix. a · a • t β * 4 4• t β * 4 4 - 27 - - 27 - 25. Tasche nach Anspruch 24/ dadurch g e k e η η " zeichnet, daß die Winkelelemente (23, 24) von oben über die Eckbereiche des Gründbehälters (1) schiebbar sind, daß ihre Schenkelenden die Verstärkungsleiste (16a, 16b) jeweils beidseitig umgreifen und daß die Schenkelenden jeweils gegenüberliegende Bohrungen zur Aufnahme eines Bolzens (27, 28) besitzen, mit dem die Schenkelenden gegen die Verstärkungsleisten (16a, 16b) bzw. die Wände drückbar sind.
10
25. Bag according to claim 24 / characterized geke η η "characterized in that the angle elements (23, 24) can be pushed from above over the corner areas of the green tank (1) that their leg ends encompass the reinforcing strip (16a, 16b) on both sides and that the leg ends each have opposite bores for receiving a bolt (27, 28) with which the leg ends can be pressed against the reinforcement strips (16a, 16b) or the walls.
10
26· Tasche nach Anspruch 25, dadurch gekennzeichnet , daß durch die Bolzen (27, 28) an der Rückwand (6) gleichzeitig Scharnierelemente (29, 30) am Grundbehälter (1) fixiert sind, über die ein Deckel (7)26 · Bag according to claim 25, characterized in that the bolts (27, 28) on the Rear wall (6) at the same time hinge elements (29, 30) are fixed on the basic container (1), over which a lid (7) 1515th für den Grundbehälter (1) mit diesem verbindbar ist.for the basic container (1) can be connected to this. 27. Tasche nach Anspruch 26, dadurch gekennzeichnet , daß Winkelelemente (23, 24) und Ver- jStärkungsleisten (16a, 16b) am oberen Rand einen umlau-27. Bag according to claim 26, characterized in that angle elements (23, 24) and jStrengthening strips (16a, 16b) on the upper edge a surrounding 2020th fenden Steg (19) zur Positionierung des Deckels (7) besitzen. have fenden web (19) for positioning the cover (7). 28. Tasche nach Anspruch 23 bis 27, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkungsleisten (16a, 16b) den oberen Rand von Rückwand (6), Vorderwand-(4) und Seitenwänden (2, 3) umgreifen.28. Bag according to claim 23 to 27, characterized in that the reinforcing strips (16a, 16b) engage around the upper edge of the rear wall (6), front wall (4) and side walls (2, 3). 29. Tasche nach Anspruch 28, dadurch gekennzeichnet , daß die Vorder-^ und Seitenwände umgreifende Verstärkungsleiste außen in Richtung des Bodens (5) verbreitert ist und am oberen und unteren Ende jeweils einen nach außen weisenden Vorsprung (21, 22) besitzt.29. Bag according to claim 28, characterized in that the front ^ and side walls encompassing Reinforcing strip is widened outside towards the bottom (5) and at the top and bottom each has an outwardly pointing projection (21, 22). 30. Tasche nach Anspruch 2S, dadurch gekennzeichnet , daß die Verstärkungsleiste (16) in dem 30. Bag according to claim 2S, characterized in that the reinforcing strip (16) in the I ti · ·I ti · · - 28 -- 28 - den oberen Rand des Grundbehälters (1) umgreifenden Π "·£örmig ausgebildeten Bereich nach innen weisende Zähnethe upper edge of the basic container (1) encompassing Π "· £ -shaped area inwardly pointing teeth (20) besitzt.(20) owns. 31. Tasche nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß die Verstärkungsleiste (16) eihstükkig mit dem oberen Rand des Grundbehälters (1) verbunden ist.31. Bag according to claim 31, characterized in that the reinforcing strip (16) in one piece is connected to the upper edge of the basic container (1). 32. Tasche nach Anspruch 31, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (7) mit dem Grundbehälter (1) über ein Film- bzw. Folienscharnier verbunden ists 32. Bag according to claim 31, characterized in that the cover (7) is connected to the base container (1) via a film or film hinge s 33. Tasche nach einem der Ansprüche 23 bis 32, dadurch33. Bag according to one of claims 23 to 32, characterized gekennzeichnet, daß die an der Vorderseite (4) liegende Verstärkungsleiste (16a) außen Verriegelungselemente (31,32) zur Verriegelung des mit dem Grundbehälter (1) verbundenen Deckels (7) besitzt.characterized in that the reinforcing strip (16a) lying on the front side (4) has external locking elements (31,32) for locking the with the basic container (1) connected cover (7) has. 34. Tasche nach Anspruch 33, dadurch gekennzeichnet, daß die Verriegelungselemente (31,32) elastische Ringe sind, die am Deckel (7) angeformte Haltenasen übergreifen.34. Bag according to claim 33, characterized in that the locking elements (31, 32) are elastic rings that overlap retaining lugs formed on the cover (7). ■"· Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 34, dadurch gekennzeichnet , daß der Boden (5) des Grundbehälters (1) mit Füßen (33) einstückig verbunden ist.■ "· Bag according to one of claims 1 to 34, characterized characterized in that the bottom (5) of the basic container (1) is integrally connected with feet (33) is. 36· Tasche nach Anspruch 35, dadurch gekennzeichnet , daß an beiden Bodenseiten Fußleisten angeordnet sind, die parallel zur Seitenwand (2, 3) verlaufen.36 · Bag according to claim 35, characterized in that baseboards on both bottom sides are arranged, which run parallel to the side wall (2, 3). 37. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 36, dadurch gekennzeichnet , daß an der Unterseite des Bodens (5) im Abstand und parallel zu ihm liegende plattenförmige Elemente (35) mit jeweils wenigstens einer Durchgangsöffnung (36) angeordnet sind.37. Bag according to one of claims 1 to 36, characterized characterized in that on the underside of the base (5) at a distance from and parallel to it lying plate-shaped Elements (35) each having at least one through opening (36) are arranged. 38. Tasche nach Anspruch 37, dadurch gekennzeichnet, daß die plattenförmigen Elemente jeweils zwei Bohrungen aufweisen und zusätzlich mit den Füßen bzw. Fußleisten einstückig verbunden sind.38. Bag according to claim 37, characterized in that the plate-shaped elements each have two bores and are also integrally connected to the feet or baseboards. 39. Tasche nach Anspruch 37 und 38, dadurch σ e -39. Bag according to claim 37 and 38, characterized in that σ e - kennzeichnet, daß an der äußeren Seite der Rückwand (6) in ihrem oberen mittleren Bereich ein weiteres, parallel zur Rückwand (6) und im Abstand zu ihr liegendes plattenförmiges Element (38) angeordnet ist, das mit zwei Durchgangsöffnungen (39, 40) versehen ist. und das über Bolzen (41) mit der Rückwand (6) verbunden ist.indicates that on the outer side of the rear wall (6) in its upper middle area another plate-shaped element (38) lying parallel to the rear wall (6) and at a distance from it is arranged, which is provided with two through openings (39, 40). and that is connected to the rear wall (6) via bolts (41) is. 40. Tasche nach einem der Ansprüche 37 bis 40, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen Boden (5) und plattenförmigen! Element (35) bzw. zwischen Rückwand (6) und weiterem plattenförmigem Element (38) mit Traggurten (43, 44) verbundene Rastelemente (45) einschiebbar sind, die in die Durchgangsöffnungen (36; 39, 40) einrasten und sich am Boden bzw. der Rückwand abstützen.40. Bag according to one of claims 37 to 40, characterized marked that between the bottom (5) and plate-shaped! Element (35) or between the rear wall (6) and a further plate-shaped element (38) with carrying straps (43, 44) connected locking elements (45) can be inserted, which snap into the through openings (36; 39, 40) and Support yourself on the floor or the rear wall. 41. Tasche nach Anspruch 40, dadurch g e k e η η zeichnet, daß die Rastelemente (45) plattenartig41. Bag according to claim 40, characterized in that g e k e η η, that the locking elements (45) are plate-like ausgebildet sind und dem Durchmesser der Durchgangsöffnungen entsprechende starre Ans-',4.- besitzen, die in diese eingreifen und an der dem Traggurt (43, 44) gegenüberliegenden Seite abgeschrägt sind.
35
are formed and have the diameter of the through openings corresponding rigid Ans- ', 4 .- which engage in these and are beveled on the side opposite the support belt (43, 44).
35
42. Tasche nach Anspruch 40, dadurch gekennzeichnet, daß die Rastelemente (45) plattenartig ausgebildet sind and dem Durchmesser der Durchgangsöffnungen entsprechende Ansätze (46) besitzen, die durch Ausschneiden entlang eines Teilkreises und Hochbiegen des ausgeschnittenen Teils um eine Achse (47) erhalten sind, die an der dem Traggurt (43, 44) gegenüberliegenden Seite (48) des Rastelements liegt.42. Bag according to claim 40, characterized in that the locking elements (45) are plate-like are formed on the diameter of the through openings have corresponding lugs (46), which through Cut out along a pitch circle and bend the cut out part up about an axis (47) are located on the side (48) of the locking element opposite the support belt (43, 44). 43. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 42, dadurch43. Bag according to one of claims 1 to 42, characterized gekennzeichnet , daß Rückwand (6) und/oder j Bodenwand (5) Vertiefungen (49, 50) besitzen, in die Polsterelemente (51,52) einlegbar sind.characterized in that the rear wall (6) and / or the bottom wall (5) have depressions (49, 50) into the upholstery elements (51,52) can be inserted. 44. Tasche nach Anspruch 43, dadurch gekennzeichnet, daß die Polsterelemente (51,52) aus PU-Latex-Schaumstoff mit geschlossener Oberfläche bestehen und mit dem Grundbehälter (1) verklebt sind.44. Bag according to claim 43, characterized in that the cushion elements (51,52) from Consist of PU latex foam with a closed surface and are glued to the basic container (1). 45. Tasche nach einem der Ansprüche 1 bis 44, dadurch gekennzeichnet , daß an beiden Innenseiten der Seitenwände (2, 3) senkrecht zum Boden (5) verlaufende Führungsschienen (53, 54) zur Aufnahme von zwischen den Seitenwänden (2, 3) verlaufenden Raumteilern (55) angeordnet sind.45. Bag according to one of claims 1 to 44, characterized in that on both inner sides the side walls (2, 3) perpendicular to the base (5) running guide rails (53, 54) for receiving between the side walls (2, 3) extending space dividers (55) are arranged. 46. Tasche nach Anspruch 45, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen (53, 54) trichterförmige Mündungsbahnen (56, 57) besitzen.46. Bag according to claim 45, characterized in that the guide rails (53, 54) have funnel-shaped mouth tracks (56, 57). 47. Tasche nach Anspruch 46, dadurch gekennzeichnet, daß die Raumteiler (55) als verstrebte Rahmen ausgebildet sind, die an gegenüberliegenden Seiten schwalbenschwanzföfmige Erweiterungen besitzen, welche in die trichterförmigen Mündüngsbähnen (56, 57) einführbar sind.47. Bag according to claim 46, characterized in that the space divider (55) as a braced Frames are formed which have dovetail-shaped extensions on opposite sides, which in the funnel-shaped Mündüngsbähnen (56, 57) can be inserted. # I JIM I * i # I JIM I * i t * * I I t * * II t « tat t «did 48« Tasche nach Anspruch 47, dadurch g e k e η η zeichnet, daß zwei Verstrebungen diagonal verlaufen. 48 «Bag according to claim 47, characterized by g e k e η η, that two struts run diagonally. 49. Tasche nach einem der Ansprüche 45 bis 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen (53, 54) innerhalb einer parallel zu den Seitenwänden (2, 3) und der Vorderwand (4) liegenden Innenwand (58) angeordnet sind.49. Bag according to one of claims 45 to 47, characterized in that the guide rails (53, 54) arranged within an inner wall (58) lying parallel to the side walls (2, 3) and the front wall (4) are. 50. Tasche nach einem der Ansprüche 45 bis 47, dadurch gekennzeichnet, daß die Führungsschienen50. Bag according to one of claims 45 to 47, characterized in that the guide rails (53, 54) direkt mit den Seitenwänden (2, 3) verbunden sind.
15
(53, 54) are connected directly to the side walls (2, 3).
15th
51. Tasche nach einem der Ansprüche 26 bis 50, dadurch gekennzeichnet , daß der Deckel (7) aus einem aufklappbaren Deckelhohlkörper besteht.51. Bag according to one of claims 26 to 50, characterized in that the lid (7) consists of a hinged lid hollow body consists. 52. Tasche nach Anspruch 51, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (7) aus dem gleichen Material wie der Grundbehälter (1) besteht.52. Bag according to claim 51, characterized in that the cover (7) is made of the same material like the basic container (1). 53. Tasche nach Anspruch 51 oder 52, dadurch g e kennzeichnet, daß der Deckelhohlkörper (7) an der Deckelunterseite aufklappbar ist.53. Bag according to claim 51 or 52, characterized in that the cover hollow body (7) on the underside of the lid can be opened. 54. Tasche nach Anspruch 53, dadurch gekennzeichnet, daß an der Deckelunterseite zwei Dek- kelklappen (59, 60) vorhanden sind, die um Achsen (61, 62) klappbar sind, die mit den Deckelinnenseiten verbunden sind und parallel zu diesen verlaufen.54. Bag according to claim 53, characterized in that two cover plates on the underside of the lid There are flaps (59, 60) which can be folded about axes (61, 62) connected to the inside of the lid and run parallel to them. 55. Tasche nach Anspruch 54, dadurch g e k e η η zeichnet/ daß die einander zugewandten Stirnseiten der Klappdeckel (59, 60) mit einem Schloß (63) verschließbar sind.55. Bag according to claim 54, characterized in that g e k e η η / that the facing ends of the hinged cover (59, 60) can be closed with a lock (63) are. I I I I I Il I I I I i Ii Ii Il «I 11**4«I I I I I Il I I I I i Ii Ii Il "I 11 ** 4" tut ι ι β j«j* tut ι ι β j «j * 56. Tasche nach Anspruch 55, dadurch gekennzeichnet, daß das Schloß (63) als Schiebeglied ausgebildet und mit einem Klappdeckel verschiebbar verbunden ist, und daß das Schiebeglied zu einem Teil beidseitig über den Rand des anderen Klappdeckels schiebbar ist.56. Bag according to claim 55, characterized in that the lock (63) as a sliding member is formed and slidably connected to a hinged cover, and that the sliding member is partly on both sides can be pushed over the edge of the other hinged cover. 57. Tasche nach einem der Ansprüche 54 bis 56, dadurch gekennzeichnet, daß sich an der Innuseite des einen Klappdeckels (60) wenigstens ein Fach (71) befindet, das durch eine Platte (72) abdeckbar ist.57. Bag according to one of claims 54 to 56, characterized marked that on the Innuseite of the one hinged lid (60) is at least one compartment (71) which can be covered by a plate (72). 58. Tasche nach Anspruch 57, dadurch gekennzeichnet, daß die Platte (72) in Rillen an gegen- überliegenden Längsseiten des Fachs (71) einschiebbar ist.58. Bag according to claim 57, characterized in that the plate (72) in grooves on opposite overlying longitudinal sides of the compartment (71) can be inserted. 59. Tasche nach einem der Ansprüche 54 bis 56, dadurch j. gekennzeichnet, daß sich an der Innenseite des anderen Klappdeckels (59) eine parallel zu dieser lie-59. Bag according to one of claims 54 to 56, characterized in j. marked that is on the inside of the other hinged cover (59) a parallel to this \ 20 gende und abschnittsweise konvexe Wölbungen (73) aufweisende Wand (74) befindet, und daß sich die Wölbungen (73) in Deckellängsrichtung erstrecken. \ 20 low and partially convex bulges (73) having wall (74) is, and that the bulges (73) extend in the longitudinal direction of the cover. 60. Tasche nach einem der Ansprüche 53 bis 59, dadurch gekennzeichnet, daß der Deckel (7) an seiner Oberseite eine in den Deckelhohlkörper hineinragende Vertiefung (70) zur Aufnahme eines Tragegriffs (69) für die Tasche besitzt.60. Bag according to one of claims 53 to 59, characterized in that the lid (7) on its Top side a recess (70) protruding into the hollow lid body for receiving a handle (69) for the Bag owns. 61. Tasche nach einem der Ansprüche 53 bis 59, dadurch gekennzeichnet, daß der Bereich an der Dekkeloberseite im Deckelhohlkörper in weitere Fächer (75, 76/ 77) unterteilt ist«61. Bag according to one of claims 53 to 59, characterized in that the area on the top side of the lid is divided into further compartments (75, 76/77) in the hollow lid body « 62. Tasche «ach Anspruch 61, dadurch g e k e η η zeichnet, daß die Walteren Fächer durch Klappen (78) abdeckbar sind*62. Bag according to claim 61, characterized by g e k e η η, that the Walter compartments can be covered by flaps (78) * i ι ·i ι · tr , t ti illtr , t ti ill - 33 -- 33 - 63. Tasche nach Anspruch 61 oder 62, dadurch gekennzeichnet , daß zwischen den Weiteren Fächern (76, 77) Und dem einen Klappdeckel (60) eine aus zwei parallel zueinander liegenden, wellblechartigen Seitenwänden bestehende Haltevorrichtung (79) angeordnet ist, die in Deckellängsrichtung verlaufende rohrförmige Kammern (80) besitzt und an ihrer Unterseite um eine Achse (81)63. Bag according to claim 61 or 62, characterized in that between the further compartments (76, 77) And one of the hinged covers (60) consists of two parallel, corrugated sheet-like side walls existing holding device (79) is arranged, the tubular chambers extending in the longitudinal direction of the lid (80) and on its underside around an axis (81) wand und parallel zu dieser verläuft. 10wall and runs parallel to it. 10 64. Tasche nach einem der Ansprüche 51 bis 63, dadurch j§ gekennzeichnet , daß der Deckel (7) an seiner Oberseite eine eingelassene Polsterauflage trägt.64. Bag according to one of claims 51 to 63, characterized in that j§ characterized in that the cover (7) has a recessed cushion pad on its upper side. 65. Tasche nach einem der Ansprüche 51 bis 64, dadurch gekennzeichnet, daß die Vorderseite (66) des Deckelhohlkörpers in einem mittleren Bereich in Richtung zum unteren Deckelrand nach außen gewölbt ist.65. Bag according to one of claims 51 to 64, characterized in that the front side (66) of the Lid hollow body is curved in a central area in the direction of the lower edge of the lid outward. 66. Tasche nach Anspruch 65, dadurch gekennzeichnet , daß die Klappdeckel (59, 60) im Bereich der Deckelwölbung ins Innere des Deckelhohlkörpers gezogen sind.66. Bag according to claim 65, characterized in that the hinged lid (59, 60) in the area the curvature of the lid are drawn into the interior of the hollow lid body. 67. Tasche nach einem der Ansprüche 65 oder 66, dadurch gekennzeichnet , daß im genannten mittleren Bereich ein Ω-förmig ausgebildetes erstes Bügelelement (82) einer ersten Bügelleiste (83) klemmend über die Verstärkungsleiste (16a) schiebbar ist.67. Bag according to one of claims 65 or 66, characterized in that said middle Area of an Ω-shaped first bracket element (82) of a first bracket strip (83) clamping over the reinforcing strip (16a) is slidable. 68. Tasche nach Anspruch 67, dadurch . gekennzeichnet, daß auf das erste Bügelelement (82) ein zweites Π-förmig ausgebildetes Bügelelement (84) einer zweiten Bügelleiste (85) aufsteckbar ist.68. Bag according to claim 67, characterized. characterized in that on the first bracket element (82) a second Π-shaped bracket element (84) can be attached to a second bracket strip (85). • · ♦• · ♦ S ·S < F ( t t C « ff Si)Ii<F (t t C «ff Si) Ii - 34 -- 34 - 69. Tasche nach Anspruch 67 Und 68/ dadurch g e = kennzeichnet, daß beide Bügelleisten (83, 85) mit flexiblen Stoff- oder Kunststoffbahnen (86, 87) verbunden sind, die Vorder- und Rückseite eines Beutels (88) bilden.69. Bag according to claim 67 and 68 / thereby g e = indicates that both ironing strips (83, 85) are connected with flexible fabric or plastic webs (86, 87), the front and back of a bag (88) form. 70. Tasche nach Anspruch 69, dadurch gekennzeichnet ; dsß *iev?eils f?ir><? Bog*?! 1 ei ste (83; B1?) zur Aufnahme der Stoff- bzw. Kunststoffbahn (86, 87) im70. Bag according to claim 69, characterized in that ; dsß * iev? eils for><? Bog * ?! 1 ei ste (83; B 1 ?) For receiving the fabric or plastic web (86, 87) in the Bereich ihrer Unterkante einen durch parallel zueinander verlaufende und einstückig miteinander verbundene Bügelwände (89, 90) gebildeten Bügelschlitz (91) besitzt, in dem die Stoff- bzw. Kunststoffbahn befestigt ist.In the area of its lower edge there is a bracket walls that run parallel to one another and are integrally connected to one another (89, 90) has formed bracket slot (91) in which the fabric or plastic web is attached. 71. Tasche nach Anspruch 70, dadurch gekennzeichnet, daß eine Bügelwand (89) jeweils einer Bügelleiste (83) wenigstens einen Längsschlitz (92) besitzt, in den eine mit einer Stoff- bzw. Kunststoffbahn71. Bag according to claim 70, characterized in that a bracket wall (89) in each case one The bracket strip (83) has at least one longitudinal slot (92), in which one is provided with a fabric or plastic sheet (86) überdeckte Nase (93) einer in den Bügellschlitz (91) eingeführten Klemmschiene (94) greift.(86) covered nose (93) of a clamping rail (94) inserted into the bracket slot (91) engages. 72. Tasche nach einem der Ansprüche 68 bis 71, dadurch gekennzeichnet , daß die zweite Bügelleiste72. Bag according to one of claims 68 to 71, characterized in that the second bracket strip (85) an ihrer äußeren Seite eine nach unten weisende Dachschräge (95) mit einer Hinterschneidung besitzt.(85) has a downward sloping roof slope (95) with an undercut on its outer side. 73. Tasche nach einem der Ansprüche 68 bis 72, dadurch gekennzeichnet , daß die äußere Seite der zweiten Bügelleiste (85) eine Warnleiste (96), z. B. einen Reflektor, trägt.73. Bag according to one of claims 68 to 72, characterized in that the outer side of the second bracket bar (85) a warning bar (96), for. B. a reflector carries.
DE19858527126 1984-09-24 1985-09-23 Cuboid bag that can be carried on the back Expired DE8527126U1 (en)

Priority Applications (3)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843435035 DE3435035A1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 PORTABLE SQUARE BAG ON THE BACK
EP85112009A EP0176067A3 (en) 1984-09-24 1985-09-23 Rectangular parallelepiped-shaped rucksack
DE19858527126 DE8527126U1 (en) 1984-09-24 1985-09-23 Cuboid bag that can be carried on the back

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19843435035 DE3435035A1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 PORTABLE SQUARE BAG ON THE BACK
DE19858527126 DE8527126U1 (en) 1984-09-24 1985-09-23 Cuboid bag that can be carried on the back

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8527126U1 true DE8527126U1 (en) 1985-12-12

Family

ID=25825047

Family Applications (2)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843435035 Withdrawn DE3435035A1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 PORTABLE SQUARE BAG ON THE BACK
DE19858527126 Expired DE8527126U1 (en) 1984-09-24 1985-09-23 Cuboid bag that can be carried on the back

Family Applications Before (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19843435035 Withdrawn DE3435035A1 (en) 1984-09-24 1984-09-24 PORTABLE SQUARE BAG ON THE BACK

Country Status (2)

Country Link
EP (1) EP0176067A3 (en)
DE (2) DE3435035A1 (en)

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0326225A2 (en) * 1988-01-25 1989-08-02 Angelo Falletta Amphibious backpack
DE4302270A1 (en) * 1993-01-28 1994-08-04 Regent Collection Reiseartikel Cosmetic case with front, back and two short sides

Families Citing this family (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB8923378D0 (en) * 1989-10-17 1989-12-06 Haines Joshua Back-transportable container
FR2660170B1 (en) * 1990-03-30 1992-07-24 Lafuma Sa VERSATILE LUGGAGE WITH VARIABLE CAPACITY.
FR2708434B1 (en) * 1993-07-30 1995-09-08 Mercier Bruno Case with several modes of transport, especially for schoolchildren.
US5531366A (en) * 1994-07-22 1996-07-02 Strom; Grant C. Carry out caddy for shopping carts

Family Cites Families (13)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AT73319B (en) * 1914-10-19 1917-04-25 Heinrich Max Olbricht Knapsack.
GB1019400A (en) * 1963-08-02 1966-02-09 Jay Feld & Company Ltd Improvements in and relating to moulded luggage
DE1814362B1 (en) * 1968-12-12 1969-09-18 Martin Kuelbel Ever-ready case for portable devices
FR2036364A5 (en) * 1969-03-17 1970-12-24 Lafuma Gabriel
DE2426224C2 (en) * 1974-05-29 1986-02-27 Rox Lederwarenfabriken Hamann KG, 8000 München suitcase
AT341700B (en) * 1976-03-08 1978-02-27 Schneiders Taschen Gmbh FOR BAGS WITH A STIFF BACK PART TO BE CARRIED ON THE BACK, IN PARTICULAR SCHOOL BAGS, CERTAIN CARRIER
AT341701B (en) * 1976-03-08 1978-02-27 Schneiders Taschen Gmbh HOLDER FOR THE STRAPS OF BAGS TO BE CARRIED ON THE BACK WITH A STIFF BACK PART
DE2613415A1 (en) * 1976-03-29 1977-12-15 Georg Essl Box shaped satchel with two compartments - with box shaped plastics inner reinforcement for each compartment
DE2631845C3 (en) * 1976-07-15 1978-12-21 Walbaum & Meermann Kg, Lederwarenfabrik, 4670 Luenen Carrying case
DE2651783A1 (en) * 1976-11-12 1978-05-18 Georg Essl School satchel with detachable strap - can be carried on the shoulder or back
DE2758322A1 (en) * 1977-12-27 1979-07-05 Georg Essl Cloth, hide or imitation leather school satchel - has springy polycarbonate strip incorporated into flap for stiffening and keeping in shape
DE2839494C2 (en) * 1978-09-11 1987-04-09 Alfred Sternjakob Gmbh & Co Kg, 6710 Frankenthal Insert for bags
GB2031853B (en) * 1978-10-02 1982-08-11 Superior Sa Hand luggage

Cited By (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP0326225A2 (en) * 1988-01-25 1989-08-02 Angelo Falletta Amphibious backpack
EP0326225A3 (en) * 1988-01-25 1990-09-05 Angelo Falletta Amphibious backpack
DE4302270A1 (en) * 1993-01-28 1994-08-04 Regent Collection Reiseartikel Cosmetic case with front, back and two short sides

Also Published As

Publication number Publication date
EP0176067A3 (en) 1987-01-14
DE3435035A1 (en) 1986-04-03
EP0176067A2 (en) 1986-04-02

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3759030B1 (en) Transport container with variable compartment separation
DE3347367A1 (en) FOLDING TRANSPORT BOX
DE2105913A1 (en) Dispenser for cutting blades
DE1293556B (en) Container blank made of plastic film as well as method and device for manufacturing the container
DE8527126U1 (en) Cuboid bag that can be carried on the back
DE2617889A1 (en) ZIPPER
EP0885577B1 (en) Baby-carrier
DE7711771U1 (en) KIT FOR SHELVES OR DGL.
DE3606510C2 (en)
DE102013002736A1 (en) transport container
DE69207585T2 (en) Clamp closure for document box
WO1994008485A1 (en) Suitcase
DE2651783A1 (en) School satchel with detachable strap - can be carried on the shoulder or back
EP0396213B1 (en) Collecting files
DE102013108062B3 (en) Stackable storage- and transport container for safe-keeping or single- and multi-way transportation of small components, has four side walls forming container shaped part and base, where side walls have flaps at upper and lower edges
DE3218504A1 (en) Drawer
DE2756089A1 (en) Lidded container for storing and shipping data carriers - is of gFR plastics or hard foam and has strengthening edge strips
EP0276668B1 (en) Drawer
AT368375B (en) BAG WITH BACK STRAP
DE2606887B2 (en) Corner connection between two wall parts of a piece of furniture, housing or the like
DE2557646A1 (en) Interior running curtain rail - has plastic coated wooden core with front open hollow chambers
DE9211257U1 (en) satchel
DE4427339C2 (en) bracket
EP1935799B1 (en) Bags with hem
DE9001231U1 (en) satchel