<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand der Erfindung bildet ein dem Rücken des Trägers angepasster, hermetischer Tornister aus Leichtmetall, der ausser zur Aufnahme von Wäsche, Kleidern, Proviant und dgl. sich noch mehrfach verwenden lässt. Er kann im Bedarfsfalle zum Herbeischaffen von Nutzwasser und als Kochgefäss benutzt werden. Ein besonderer Vorteil liegt darin, dass dieser Tornister als Rettungsapparat bei Ertrinkungsgefahr dient, da die Wasserverdrängung des wasserdichten, leichten Tornisters ein Überwasserhalten des menschlichen Körpers ermöglicht.
Findet seine Verwendung bei Touren von mehreren Touristen oder bei Märschen von Truppenkörpern statt, so kann im gegebenen Falle beim Überschreiten von Wasserläufen durch Zusammenschnallen mehrerer solcher Tornister, der benötigten Tragfähigkeit entsprechend, ein Floss gebildet werden, das, mit einem Stock betätigt, seinen Zweck zur Not erfüllt.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt Fig. I eine Ansicht. Fig. II einen Querschnitt des Tornisters und Fig. III eine Draufsicht auf den Tornister. Fig. IV veranschaulicht einen Kniehebelverschluss im geschlossenen Zustand, Fig. V denselben von vorn gesehen und Fig. VI den Kniohebelverschlass im offenen Zustand.
EMI1.2
Rücken angepassten. offenen Behälter baus Leic. btmetall besteht : ist mit Rücksicht auf die angestrebte, grosse Steifheit mit eingepressten Tragrippen X3 versehen und besitzt nach allen Seiten abgerundete Ecken.
Längs des Randes der Öffnung ist der Behälter mit einem aus Winkeleisen gebildeten Flansch V ausgestattet, welch letzterer den Öfnungsumfang ver- steift und unter Zwischenschaltung von Dichtungsstreifen ! den Deckel d mittels der Knie- hebelverschlüsse y zum dichten Abschluss bringt.
Die Fig. IV bis VI zeigen den Kniehebelverschluss y. Die Verschlüsse bestehen aus der an den Behälter angenieteten Scharnieröse c, an der ein Hebel A drehbar befestigt
EMI1.3
welch letzterer mit dem am Behälterdeckel d angenieteten Knopf m in Eingriff gebracht wird. Bei geschlossenem Kniehebel (Fig. IV) befindet sich der Hebel lt in lotrechter Stellung, wobei die Anpressung des Deckels d auf die Dichtung i bewirkt wird. Behufs Öffnens des Verschlusses (Fig. VI) wird der Hebel h in wagerechte Stellung und der Hebel k ausser Eingriff mit dem Knopf m gebracht, worauf der Deckel vom Behälter b abgehoben werden kann.
Die beiden Tragriemen rund r1 sind an der Öse 1 angeschnallt und werden mit ihren Enden an don am Behälterboden angenieteten Ösen 2 und 3 vermittelst angenähter Haken p eingehakt, womit der Tornister tragfertig ist.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject matter of the invention is a hermetic knapsack made of light metal which is adapted to the wearer's back and which can be used several times in addition to holding laundry, clothes, provisions and the like. If necessary, it can be used to bring in utility water and as a cooking vessel. A particular advantage is that this knapsack serves as a rescue device in the event of a risk of drowning, since the water displacement of the waterproof, lightweight knapsack enables the human body to stay above water.
If it is used for tours by several tourists or for marching troops, a raft can be formed when crossing watercourses by strapping together several such knapsacks, depending on the required carrying capacity, which, operated with a stick, serves its purpose Need fulfilled.
In the drawing, an embodiment of the invention is shown, namely Fig. I shows a view. FIG. II shows a cross section of the knapsack and FIG. III shows a top view of the knapsack. IV illustrates a toggle lever lock in the closed state, FIG. V the same seen from the front, and FIG. VI the toggle lever lock in the open state.
EMI1.2
Adapted back. open container from Leic. Btmetall is made of: is provided with pressed-in support ribs X3 in consideration of the desired high rigidity and has rounded corners on all sides.
Along the edge of the opening, the container is equipped with a flange V made of angle iron, the latter stiffening the circumference of the opening and with the interposition of sealing strips! Closes the lid d tightly using the toggle locks y.
FIGS. IV to VI show the toggle lever lock y. The closures consist of the hinge loop c riveted to the container, to which a lever A is rotatably attached
EMI1.3
which latter is brought into engagement with the button m riveted to the container lid d. When the toggle lever is closed (Fig. IV), the lever lt is in a vertical position, whereby the pressing of the cover d onto the seal i is effected. By opening the lock (Fig. VI), the lever h is brought into a horizontal position and the lever k is brought out of engagement with the button m, whereupon the lid can be lifted off the container b.
The two shoulder straps around r1 are buckled on the eyelet 1 and are hooked with their ends on the eyelets 2 and 3 riveted to the container bottom by means of sewn hooks p, so that the knapsack is ready to wear.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.