DE8526107U1

DE8526107U1 - Bracket for a display sign

Info

Publication number: DE8526107U1
Application number: DE8526107U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1985-09-12
Filing date: 1985-09-12
Publication date: 1985-11-07
Also published as: EP0219485A1

Description

ι * * ·ιι» ΐίι ι * * · ιι »ΐίι

> (III i I I 1 I> (III i I I 1 I

! ■ I ) I I I I I I I I! ■ I) I I I I I I I I

I I I I I I I ( Il ' I I ' 1 I )I I I I I I I (Il 'I I' 1 I)

!Halterung für ein Anzeigeschild! Bracket for a display sign

Die Neuerung betrifft eine Halterung für ein Anzeigeschild, wobei das Anzeigeschild vorzugsweise ausThe innovation relates to a holder for a display panel, the display panel preferably from

ijj-J wenigstens zwei zusammenfügbaren Teilen besteht und durchijj-J consists of at least two joinable parts and through

!ι
das Zusammenfügen geschlossene Sichtabteile aufweist, in die Ziffern und/oder Symbole tragende Karten auswechselbar einsetzbar sind.! ι
the assembly has closed viewing compartments into which cards carrying numbers and / or symbols can be inserted interchangeably.

Aus der ΕΡ-Α-Ί52 398 ist ein Anzeigeschild zur Warenbezeichnung und Preisauszeichnung bekannt, das einen als transparenter prismatischer Becher ausgebildeten Unterteil aufweist, dessen Inneres durch Trennstege in Mehrere nebeneinander angeordnete Abteile unterteilt ist, in welche Ziffern oder andere Symbole tragende Karten von der offenen Oberseite des Bechers her einsetzbar sind. Weiters ist als zweiter Teil eine von oben auf den Unterteil aufsetzbare becherartig geschlossene Kappe vorgesehen. Um dieses Anzeigeschild an einem Verkaufsständer oder dergl. Einrichtung anzubringen, ist an der Rückseite des Anzeigeschildes eine Lagerschale eines Schwenkgelenkes angeformt, über das ein z.B. plattenförmiger Träger, der ein in die Lagerschale «inschiebbares zapfenförmiges Paßstück aufweist, schwenkbar mit dem Anzeigeschild verbunden werden kann. Dieser Träger wird auf irgendeine Meise, insbesondere mit Hilfe einer Klammer, mit der er bajonettverschlußartig verbunden wird, an dem Verkaufsgestell (Regal) befestigt. Dabei ist insbesondere an eine Anbringung des Anzeigeschildes anFrom the ΕΡ-Α-Ί52 398 there is a display plate for Description of goods and price labeling known, the one designed as a transparent prismatic cup Has lower part, the interior of which is divided into several compartments arranged next to one another by separators, in which numbers or other symbols bearing cards can be inserted from the open top of the cup. In addition, the second part is a cup-like, closed cap that can be placed on the lower part from above intended. In order to attach this display sign to a sales stand or the like. Facility is on a bearing shell of a swivel joint is formed on the back of the display plate, via which a e.g. plate-shaped carrier that is inserted into the bearing shell «Has a plug-in, peg-shaped fitting piece, pivotable can be connected to the display sign. This carrier gets on some tit, especially with the help of a Clip with which it is connected like a bayonet lock, attached to the sales frame (shelf). It is in particular to attaching the display sign

Verkaufsregalen in hochstehender Anordnung gedacht. Obwohl sich diese Halterung in der Praxis bewährt hat, ist doch von Nachteil, daß mehrere Bestandteile vorliegen, die bei der Anbringung eines Anzeigeschildes an einem Verkaufsgestell, -regal oder dergl. miteinander verbunden werden müssen, und die daher eine verhältnismäßig komplizierte Handhabung wie auch Herstellung mit sichSales shelves in an upright arrangement. Even though This holder has proven itself in practice, but the disadvantage is that there are several components that are involved in the attachment of a display sign to a sales rack, shelf or the like. Interconnected must be, and therefore a relatively complicated handling as well as production with it

bringen. |bring. |

Es ist nun Aufgabe der Neuerung, eine Halterung der eingangs angegebenen Art zu schaffen, die eine vereinfachte Konstruktion aufweist und eine einfache Handhabung ermöglicht. Im weiteren soll die Halterung vorzugsweise auch eine hängende Anbringung des Anzeigeschildes an einer Schiene ermöglichen, und überdies soll die Halterung vorzugsweise einen Verschluß für die zwei zusammenfügbaren Teile des Anzeigeschildes bilden.It is now the task of the innovation to create a bracket of the type specified above, the one has a simplified construction and allows easy handling. In the further the bracket preferably also allow the display sign to be attached to a rail, and moreover the holder should preferably form a closure for the two joinable parts of the display sign.

Gemäß der Neuerung wird diese Aufgabe bei der Halterung der eingangs angeführten Art dadurch gelöst, ein am Anzeigeschild befestigter und in eine an Verkaufsständerteilen vorgesehene Schiene mit umgebördelten Ober- und Unterkanten einsetzbarer und durch Verdrehen einrastbarer Halter aus einer vorzugsweise rechteckigen Grundplatte und von dieser abstehenden Armen besteht, welche in einer zur Grundplatte versetzten Ebene liegen und mit dieser über Winkelfüße verbunden sind. Eine derartige Halterung weist nicht nur den Vorteil einer einfachen und preiswerten Ausbildung auf, sondern bietet überdies auch die Möglichkeit, ein Anzeigeschild durch einfaches Verdrehen der Grundplatte mit den von ihr abstehenden Armen um einen Winkel von 90° in einer Schiene mit umgebördelten Ober- und Unter* ».-i-en zu fixieren. Die Schiene kann dabei in der Art exner sogenannten ^According to the innovation, this object is achieved in the case of the holder of the type mentioned in the introduction attached to the display sign and in a rail provided on sales stand parts with flanged Upper and lower edges, which can be inserted and locked in place by twisting, are made from a preferably rectangular holder Base plate and arms protruding from this, which lie in a plane offset from the base plate and are connected to this via angle feet. Such a holder not only has the advantage of a simple and inexpensive training, but also offers the option of a display sign by simple Rotate the base plate with the arms protruding from it by an angle of 90 ° in a rail to fix the beaded upper and lower * ».-i-en. the Rail can be in the form of exner so-called ^

Regalschiene an der Vorderkante eines Regalfaches oder |Shelf rail on the front edge of a shelf compartment or |

M Ht* If M i MM Ht * If M i M

(41 1*1 i I t i (41 1 * 1 i I ti ti · i · · ♦»ι ι ι ιti · i · · ♦ »ι ι ι ι

» · · ■ ι» ι ι ι ■»· · ■ ι» ι ι ι ■

* ■* ■

dergl., an der Vorderwand eines schräg nach hinten ansteigenden Verkaufsgestells, wie es z.B. für Obst und Gemüse enthaltende Körbe verwendet wird, usw. befestigt werden, was beispielsweise durch Ankleben oder Anschrauben bewerkstelligt werden kann.the like., on the front wall of an obliquely backwards rising sales racks, e.g. for fruit and Baskets containing vegetables are used, etc. are attached, for example by gluing or screwing can be done.

Um das Verdrehen des Halters beim Einsetzen in eine Schiene oder Herausnehmen aus einer Schiene zu erleichtern und eine gute Fixierung zu erzielen, ist es neuerungsgemäß weiters von Vorteil, wenn die Arme aus Platten bestehen, die breiter als die Winkelfüße und an ihren Außenseiten abgerundet sind, wobei diese Abrundung annähernd einem Kreisteil entspricht, dessen Radius annähernd dem Abstand von der Mittellinie der Grundplatte zur Außenkante der Arme entspricht. Wenn dabei weiters der äußere Bereich der Arme dickenmäßig abgeschrägt ist, wird beim Verdrehen das Eintreten der Arme in den nutförmigen Raum hinter den umgebördelten Ober- und Unterkanten der Schiene erleichtert.To prevent the holder from twisting when it is inserted into or removed from a rail To facilitate and to achieve a good fixation, according to the innovation it is furthermore advantageous if the arms are out There are plates that are wider than the angle feet and rounded on their outer sides, this rounding corresponds approximately to a part of a circle, the radius of which is approximately the distance from the center line of the base plate corresponds to the outer edge of the arms. If the outer area of the arms is beveled in terms of thickness when twisting the entry of the arms into the groove-shaped Space behind the beaded upper and lower edges of the Rail relieved.

Eine vorteilhafte Weiterbildung der neuerungsgemäßen Halterung ist ferner dadurch gekennzeichnet, daß die Winkelfüße durch einen von der Grundplatte hochstehenden Ring verbunden sind, dessen Radius annähernd dem Abstand von der Mittellinie der Grundplatte zu dem Aufsetzbereich der Winkelfüße entspricht. Der von der Grundplatte hochstehende Ring übt beim Verdrehen des Halters relativ zur Schiene eine Führungsfunktion aus, da er an den einander zugewandten Längsseiten der umgebördelten Ober- und Unterkanten der Schiene anliegt, wobei er auch ein ungewolltes Herausrutschen der Arme aus dem von den umgebördelten Ober- und Unterkanten begrenzten Raum hintanhält. Darüberhinaus bildet er auch ein Versteifungselement für den Halter. Es ist hier aus Herstellungsgründen weiter günstig, wenn dieAn advantageous development of the holder according to the innovation is also thereby characterized in that the angle feet are connected by a ring protruding from the base plate, its Radius approximately the distance from the center line of the Base plate corresponds to the placement area of the angle feet. The ring protruding from the base plate exercises when the holder is rotated relative to the rail it has a guide function, since it acts on the facing Long sides of the beaded upper and lower edges of the rail rests, whereby it is also an unwanted one Slipping out of the arms from the space bounded by the beaded upper and lower edges prevents. Furthermore it also forms a stiffening element for the holder. It is further favorable here for manufacturing reasons if the

Il fill I I Il I Il I I I IIl fill I I Il I Il I I I I

lit III · « I ι Ilit III · «I ι I

• * till• * till

Außenkante des Ringes am Zusammenstoß mit den Winkelfüßen mit deren Außenkante fluchtet und im Bereich der Winkelfüße abgeflacht ist.Outer edge of the ring at the collision with the angle feet aligned with the outer edge and in the area of the angle feet is flattened.

Auch ist es van Vorteil, wenn die Außenseiten der von der Grundplatte abstehenden Winkelfüße mit den Außenkanten der Grundplatte fluchten und damit J gegebenenfalls der an die Winkelfüße beidseitsIt is also advantageous if the outer sides of the angle feet protruding from the base plate with the The outer edges of the base plate are aligned and, if necessary, that of the angle feet on both sides

J abgeschlossene Ring dort einen geraden Außenteil aufweist.J closed ring there has a straight outer part.

Dadurch wird eine kompakte, von überspringenden Teilen weitgehend freie Ausbildung erzielt und somit eine einfache Herstellung des Halters, beispielsweise als Spritzgußteil, ermöglicht.This creates a compact, skipped part largely achieved free training and thus a simple production of the holder, for example as an injection molded part, enables.

Insbesondere ist es aus Gründen einer besonders •infachen und preiswerten Herstellung von Vorteil, wenn *llc> Halterteile miteinander einstückig ausgebildet sind und vorzugsweise aus Kunststoff bestehen. Als Kunststoffmate.-ial kann beispielsweise Nylon verwendet werden.In particular, for reasons of particularly simple and inexpensive production, it is advantageous if * llc> holder parts are integrally formed with one another and preferably made of plastic. Nylon, for example, can be used as the plastic material will.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform ist andererseits auch dadurch gekennzeichnet, daß der Halter im Falle eines aus einem Unterteil und einem Oberteil bestehenden Anzeigeschildes längs einer zwischen den beiden Armen hindurchgehenden Teilungslinie zweigeteilt ist und je eine Halterhälfte an den beiden Teilen des Anzeigeschildes vorgesehen, insbesondere angeformt ist, wobei die Teilungslinie des Halters zur Trennlinie zwischen den beiden Anzeigeschild-Teilen ausgerichtet ist. Bei dieser Ausbildung werden die beide Anzeigeschildteile in der Beiestigungslage an der Schiene durch diese sowie den Halter miteinander verriegelt, so daß der Halter nicht nur ein besonders einfaches Element zur Befestigung des Anzeigsschildes an der Schiene darstellt, sondern überdies auch eine Verschlußfunktion innehat.A particularly advantageous embodiment is on the other hand also characterized in that the holder in the case of a lower part and an upper part existing display plate is divided into two along a dividing line extending between the two arms and each a holder half is provided on the two parts of the display plate, in particular molded, wherein the The dividing line of the holder is aligned with the dividing line between the two display sign parts. At this Training are the two display plate parts in the attachment position on the rail through this and the Holders locked together, so that the holder is not only a particularly simple element for attaching the Displays sign on the rail, but also has a locking function.

11 till Il Il11 till Il Il

III I I *III I I *

11 t ti 11 t ti III*III *

- 10 -- 10 -

Für eine besonders stabile Befestigung derFor a particularly stable attachment of the

• halterung mit dem Anzeigeschild an der Schiene hat es sich• The bracket with the display label on the rail is done

auch als vorteilhaft erwiesen, wenn die Ränder der umgebördelten Unter- und Oberkanten der Schiene leistenförmig verdickt sind und mit dieser Verdickung die unter die Umbördelung geschobenen Arme des Halters / festklemmen. Dabei ist es weiter zur Erzielung eineralso proven to be advantageous if the edges of the beaded lower and upper edges of the rail bar-shaped are thickened and with this thickening the Clamp the arms of the holder / pushed under the flange. In doing so, it is next to achieve a

^f Schnappverbindung vorteilhaft, wenn an der Unterseite der ^f Snap connection advantageous if on the underside of the

Arme in der Nähe von ihrem innenseitigem Ende eine sich parallel zur Srundplattenmittel1inie erstreckende Nut vorgesehen ist, in welche die Verdickung an der Umbördelung der Schiene in Schließlage eingerastet ist.Arms near their inside end one themselves Groove extending parallel to the circular plate center line is provided, in which the thickening on the flange of the rail is locked in the closed position.

Zur Erzielung einer zusätzlichen Verklemmung und damit einer weiter erhöhten Stabilität der Fixierung des Halters an der Schiene ist es auch von Vorteil, wenn die Umbördelungen der Schiene und die Armplatten annähernd gleich breit sind. Bei dieser Ausbildung liegen die aus abgerundeten Platten bestehenden Arme in der Schließ- oder Befestigungslage mit ihren Außenseiten an den InnenseitenTo achieve an additional jamming and thus a further increased stability of the fixation of the Holder on the rail, it is also advantageous if the flanges of the rail and the arm plates are approximately are equally wide. In this training, the arms are made of rounded plates in the closing or Fastening layer with its outsides on the insides

j der umgebördelten Ober- und Unterkanten der Schiene an, soj the beaded upper and lower edges of the rail, so

daß eine besonders stabile Fixierung des Halters an der Schiene erzielt wird.that a particularly stable fixation of the holder on the rail is achieved.

An sich kann die Grundplatte des Halters fest mit der Rückwand des Anzeigeschildes verbunden undIn itself, the base plate of the holder can be firmly connected to the rear wall of the display plate and

' gegebenenfalls sogar einstückig mit dieser sein, wobei auch'possibly even be in one piece with this, whereby also

die Rückwand mit einem Teilbereich die Grundplatte bilden kann. Zur Erzielung einer universell verwendbaren Halterung, die bei verschiedenen Anzeigeschildern verwendet werden kann, sowie auch um die Herstellung der Halterung zu erleichtern, ist es jedoch zweckmäßig, die Halterung als Vom Anzeigeschild gesondertes Teil vorzusehen, und es ist demgemäß von besonderem Vorteil, wenn an der Grundplattethe rear wall with a partial area can form the base plate. To achieve a universally usable Bracket that can be used with various display signs, as well as for making the bracket too facilitate, however, it is useful to provide the bracket as a separate part from the display plate, and it is accordingly of particular advantage when on the base plate

te ein laschen- oder stabförmiger Träger vorgesehen ist oderte a tab-shaped or rod-shaped carrier is provided or

' · · · I I I I f f'· · · I I I I f

t ■ ' ι ι ι I ·« · ■ I₁ , , ,t ■ 'ι ι ι I · «· ■ I _1,,,

- 11 -- 11 -

die Grundplatte einen Teil eines solchen laschen- oder ^ the base plate part of such a tab or ^

stabförmigen Ttijgers bildet Und der Träger am Anzeigeschild ~ befestigt bzw. befestigbar ist. Dabei ist es ferner vorteilhaft, wenn am Anzeigeschild ein schlaufenartiger Ansatz angeordnet ist, und zur Befestigung des Halters am Anzeigeschild der vorzugsweise mit Rastvorsprüngen versehene Träger im Ansatz befestigt, vorzugsweise eingerastet, ist.rod-shaped Ttijgers and the carrier on the display sign ~ is attached or attachable. It is also advantageous if a loop-like one on the display plate Approach is arranged, and for fastening the holder to the display plate, preferably with locking projections provided carrier attached in the approach, preferably locked, is.

Um dabei ein Auslenken des Trägers, beispielsweise bei seinem Einschieben in den schlaufenartigen Ansatz am Anzeigeschild bzw. ssinem Herausziehen aus diesem Ansatz, zu erleichtern, ist es auch günstig, wenn der Träger oberhalb seines Beiestigungsteile&, gegebenenfalls seines \ in den Ansatz zu schiebenden Teiles, ein durch ein Scharnier oder eine Schwachstelle oder dergl. gebildetes Gelenk aufweist. Dadurch kann beim Einsetzen oder Abnehmen des Halters der Träger mit seinem oberhalb des Gelenkes vorliegenden Bereich vom Anzeigeschild weggeschwenkt werden, was die Handhabung erleichtert. Das Gelenk ist dabei im Falle eines laschen- oder streifenförmigen Trägers aus Kunststoffmaterial, z.B. Nylon, insbesondere durch ein sogenanntes Filmscharnier gebildet.In order to facilitate a deflection of the carrier, for example at its insertion into the loop-like projection on the display sign or ssinem pulled out of this approach, it is also advantageous if the carrier above its Beiestigungsteile & optionally its \ in the approach to shifting part, has a joint formed by a hinge or a weak point or the like. As a result, when the holder is inserted or removed, the carrier with its area above the joint can be pivoted away from the display sign, which facilitates handling. In the case of a tab-shaped or strip-shaped carrier made of plastic material, for example nylon, the joint is formed in particular by a so-called film hinge.

Ein derartiger laschen- oder stabförmiger Träger bietet im Fall eines aus zwei Teilen zusammengefügten Anzeigeschildes auch in vorteilhafter Weise die Möglichkeit der Schaffung eines (zusätzlichen) Verschlusses für die beiden Teile des Anzeigeschildes, wobei dann neuerungsgemäß vorgesehen ist, daß die Länge des Trägers oberhalb des Befestigungsteiles bzw. gegebenenfalls des in den Ansatz zu schiebenden Teiles der Höhe des nach oben ragenden Teiles des Anzeigeschildes entspricht und der Träger am oberen Ende einen auf der Oberkante des Anzeigeschildes zumindest über einen Teil der Trägerbreite, vorzugsweise über einenSuch a tab-shaped or rod-shaped carrier offers in the case of one assembled from two parts Display plate also advantageously the possibility of creating an (additional) lock for the two parts of the display plate, in which case it is then provided according to the innovation that the length of the carrier is above the Fastening part or possibly the in the approach to pushing part corresponds to the height of the upwardly protruding part of the sign and the carrier at the top One end on the upper edge of the display plate at least over part of the carrier width, preferably over one

Ύ·Ύ ·

i ι t · c ■. ■ · ι t ill· c • ι t ι i ι t · c ■. ■ · ι t ill · c • ι t ι

ί 5 ' ■ · ί ;ί 5 '■ · ί;

12 -12 -

breiteren Teil als der Träger, aufliegenden Schenkel aufweist. Bei dieser Ausbildung verriegelt der auf der Oberkante des Anzeigeschildes aufliegende Schenkel, der ψ wider part than the carrier, has resting legs. With this design, the leg resting on the upper edge of the display plate, the ψ, locks

gegebenfalls mit Rastelementen, wie Rastnoppen, versehen 1 sein kann, die mit entsprechenden Gegenelementen, wie Rastvertiefungen, an der Oberkante des Anzeigeschildes zusammenarbeiten, die beiden zusammengefügten Teile des Anzeigeschildes miteinander. Dabei ist es für eine sicheire Verriegelung weiter vorteilhaft, wenn der Schenkel mit |if necessary provided with locking elements, such as locking knobs 1 can be that with corresponding counter elements, such as locking recesses, on the upper edge of the display plate work together, the two parts of the Display sign together. It is for a guarantee Locking is further advantageous if the leg with |

einer die Oberkante des Anzeigeschildes übergreifenden und »n der Anzeigeschild-Vorderseite zur Anlage kommenden, vorzugsweise leitenförmigen Rastnase ausgebildet ist. Um auch bei einer schrägen, überhängendenone of the upper edge of the display plate overlapping and »N the front of the display plate coming to the system, is preferably formed lug-shaped locking lug. To even with a sloping, overhanging

te. Anordnung der Schiene immer eine Ausrichtung des ίte. Arrangement of the rail always an alignment of the ί

Anzeigeschildes in einer vertikalen Ebene zu ermöglichen, | ist es ferner von Vorteil, wenn die Grundplatte des Halters mit dem Anzeigeschild über ein Gelenk verbunden ist, dessen Gelenkachse parallel zur Anzeigeschild-Ebene verläuft. Das „ Gelenk ist dabei vorzugsweise derart leichtgängig, daß siich | das Anzeigeschild immer selbsttätig, aufgrund der Schwerkraft, in der Vertikalen ausrichtet. Dabei hat es sich im Fall, daß ein laschen- oder stabförmiger Träger für den Halter vorgesehen ist, herstellungstechnisch ferner als vorteilhaft erwiesen, wenn an dem Träger bzw. gegebenenfalls an dessen die Oberkante des Anzeigeschilcles übergreifenden Schenkel hochstehende Lagerfortsätze vorgesehen sind, an denen dia Grundplatte des Halters mit rechtwinkelig von ihr abstehenden Vorsprüngen zur Bildung des Gelenkes schwenkbar gelagert ist. Die Lägerfortsätze am Träger können dabei beispielsweise einstückig mit ihnen geformte Lagerzapfen tragen, auf die die entsprechende Lageröffnungen aufweisenden Vorsprünge der Halter-Grundplatte aufgeschoben sind.To enable the display sign in a vertical plane, | It is also advantageous if the base plate of the holder is connected to the display plate via a joint, the Joint axis runs parallel to the plane of the display plate. That " The joint is preferably so easy to move that it | the display plate always automatically, due to the Gravity, aligns in the vertical. It has been the case that a tab-shaped or rod-shaped carrier for the holder is provided, manufacturing technology further than Proven to be advantageous if on the carrier or, if applicable, on the upper edge of the display sign overlapping thighs protruding bearing processes are provided on which the base plate of the holder with projections protruding at right angles from it for formation of the joint is pivotably mounted. The storage processes on Carriers can, for example, have bearing journals formed in one piece with them, onto which the corresponding Bearing openings having projections of the Holder-base plate are pushed on.

- 13 - - 13 -

Die Neuerung wird nachstehend anhand von in der Zeichnung veranschaulichten bevorzugten Ausführungsbeispielen noch weiter erläutert.The innovation is illustrated below with reference to preferred ones illustrated in the drawing Embodiments explained in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine axonometrische Darstellung eines Anzeigeschildes, das mit einer neuerungsgemäßen Halterung über eine Schiene an der überhängenden Vorderwand eines Verkaufsgestelles oder -regals angebracht ist;Fig. 1 is an axonometric representation of a display sign with a bracket according to the innovation is attached by a rail to the overhanging front wall of a sales rack or shelf;

Fig. 2 in den Teilfiguren 2A, 2B und 2C eine neuerungsgemäße Halterung, wie sie beispielsweise bei der Anordnung gemäß Fig. 1 Anwendung findet, in einer Vorderansicht (Fig. 2A), Seitenansicht (Fig. 2B) und Rückansicht (Fig. 2C)5Fig. 2 in the sub-figures 2A, 2B and 2C a bracket according to the innovation, as it is for example in the The arrangement according to FIG. 1 is used in a front view (FIG. 2A), side view (FIG. 2B) and Rear view (Fig. 2C) 5

Fig. 3 eine axonometrische Darstellung eines Anzeigeschildes mit einer gegenüber der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 abgewandelten neuerungsgemäßen Halterung; und3 shows an axonometric representation of a display plate with a display compared to the embodiment 1 and 2 modified holder according to the invention; and

Fig. 4 ebenfalls eine axonometrische Darstellung eines aus zwei miteinander schwenkbar über ein Scharnier verbundenen Teilen bestehenden Anzeigeschildes mit einer weiteren modifizierten Halterung; und4 also shows an axonometric representation of one of two pivotable with one another via a hinge connected parts of the existing display sign with a further modified bracket; and

Fig. 5 ein weiteres, zweigeteiltes Anzeigeschild5 shows a further, two-part display sign

axonometrischer Darstellungaxonometric representation

mit einem rückseitig angeformten, geteilten Halter inwith a rear molded, split holder in

In Fig. 1 ist ganz allgemein bei 1 einIn FIG. 1, 1 is a very generally

Anzeigeschild veranschaulicht, das in an sich herkömmlicher Weise aus zwei zusammengefügten Teilen, nämlich einem becherförmigen, aus transparentem Material hergestellten Unterteil 2 und einem auf diesen passend aufgesetzten, ebenfalls becherartigen Oberteil 3, besteht. Im transparenten Unterteil 2 sind dabei einzelne Sichtabteile 4 durch Trennwände oder Trennstege B gebildet, und in diesen Sichtabteilen 4 sind Karten 6 einsetzbar, dieDisplay sign illustrates that in a conventional manner of two parts joined together, namely one cup-shaped, made of transparent material Lower part 2 and a cup-like upper part 3 fitted thereon to match. in the transparent lower part 2, individual viewing compartments 4 are formed by partitions or partitions B, and in these viewing compartments 4 cards 6 can be used that

if 14if 14

I Angaben über die in einem zugehörigen Verkaufsgestell oderI information about the in an associated sales rack or

ΐ -regal 7 befindlichen Wären in Form Von Buchstaben, Ziffernΐ -shelf 7 located goods in the form of letters, numbers

i und dergl. Symbolen enthalten. Diese Karten 6 können je i and the like. Symbols included. These cards can be 6 each

X nach den .-'areti, über die Angaben zu machen sind, nach X after the .- 'areti about which information is to be given, after

- Offnen des Anzeigeschildes i, d.h. Abnehmen des Oberteiles- Open the display plate i, ie remove the upper part

;·, 3 vom Unterteil 2, entsprechend ausgewechselt, d.h.; ·, 3 from the lower part 2, changed accordingly, i.e.

I« umgesteckt werden.I «must be repositioned.

1 Um dieses Anzeigeschild 1 am jeweiligen1 To this display plate 1 on the respective

g Verkaufsständerteil (Regal, Kiste usw.) 7 anzubringen, istg sales stand part (shelf, box, etc.) 7 is to be attached

|| eine Halterung 8 mit einem insbesondere in Fig. 2 näher|| a bracket 8 with a particular in Fig. 2 in more detail

i dargestellten Halter 9 vorgesehen. Dieser Halter 9 besitzti holder 9 shown is provided. This holder 9 has

l| eine in Draufsicht rechteckige Grundplatte 10, mit der inl | a base plate 10 which is rectangular in plan view and with which in FIG

<; Form von Platten ausgebildete Arme 11 mit Hilfe von <; Arms 11 formed in the form of plates with the aid of

Winkelfüßen 12 einstückig verbunden sind. Die Arme 11Angle feet 12 are integrally connected. The arms 11

. liegen einander quer zur Längsachse der rechteckigen. lie across the longitudinal axis of the rectangular

Grundplatte 9 gegenüber und sind, wie insbesondere aus Fig. 2B zu ersehen ist, gemäß einar gemeinsamen Ebene angeordnet, die in einem Abstand parallel zur Grundplatte 10 veräuft. Auf derselben Seite der Grundplatte 10, an der die Arme bzw. Platten 11 vorgesehen sind, ist ferner ein leistenförmig von der Grundplatte 10 hochstehender Ring 13 vorgesehen. Dieser Ring 13 schließt im Bereich der beiden Längsseiten der Grundplatte 10 mit seiner Außenkante an die Außenkante der Winkelfüße 12 an, wie sich insbesondere aus den Darstellungen in Fig. 2B und 2C ergibt, wobei in diesem Bereich eine Abflachung 14 der Außenkante des Ringes 13 bzw. der Winkelfüße 12 vorliegt. In einer Ebene mit dieserBase plate 9 opposite and are, as can be seen in particular from Fig. 2B, according to a common plane arranged, which extends parallel to the base plate 10 at a distance. On the same side of the base plate 10 on which the arms or plates 11 are provided, there is also a ring 13 protruding from the base plate 10 in the form of a strip intended. This ring 13 closes in the area of the two longitudinal sides of the base plate 10 with its outer edge to the Outer edge of the angled feet 12, as can be seen in particular from the representations in FIGS. 2B and 2C, in this case Area is a flattening 14 of the outer edge of the ring 13 or the angled feet 12. On a level with this one

Φ Abflachung 14 liegen auch die Längskanten 15 der Φ Flattening 14 are also the longitudinal edges 15 of the

Gründplatte 10.Foundation plate 10.

Der Halter 9 kann mit Hilfe der beiden Arme 11 an einer am Verkaufsgestellteil 7 beispielsweise durch Ankleben oder Anschrauben befestigten, im Querschnitt ungefähr C-förmigen Schiene 16 befestigt werden, vgl.The holder 9 can with the help of the two arms 11 on one of the sales rack part 7, for example Glued or screwed fastened, in cross-section approximately C-shaped rail 16 are fastened, see.

- 15 -- 15 -

Fig. 1» wobei die Schiene 16 umgebördelte Ober- und Unterkanten 17 bzw. 18 aufweist. In die durch die utngebördelten Ober- und Unterkanten 17 bzw. 18 gebildeten Nuten ragen in der Befestigungslage die Arme 11, wodurch der Halter 9 an der Schiene 16 fixiert ist. Um diese Fixierung durch eine Klemmwirkung zu verstärken, weisen die umgebördelten Ober- und Unterkanten 17, 18 an ihren einander zugewandten Längsrändern eine leistenförmige Verdickung 19 auf. Um eine Verrastung oder ein Einschnappen des Halters 9 mit den plattenförmigen Armen 11 an den umgebördelten Ober- und Unterkanten 17, 18 der Schiene 16 zu erzielen, sind die Arme 11 an ihrer in der Befestigungslage von der Rückwand 20 der Schiene 16 abgewandten Seite mit zu den leistenförmigen Verdickungen 19 passenden, sich in Längsrichtung, d.h. parallel zur Grundplattenmittellinie, erstreckenden Rastnuten 21 versehen, vgl. Fig. 2B und 2C, wobei in diese Rastnuten die leistenförmigen Verdickungen 19 an den Umbördelungen 17, 18 der Schiene 16 in der Schließ -der Befestigungslage eingreifen.Fig. 1 »wherein the rail 16 has beaded upper and lower edges 17 and 18, respectively. In the through the utngebördelte upper and lower edges 17 and 18 respectively Grooves protrude into the mounting position of the arms 11, as a result of which the holder 9 is fixed on the rail 16. Around To reinforce the fixation by a clamping effect, the beaded upper and lower edges 17, 18 have at their facing longitudinal edges a strip-shaped Thickening 19 on. A latching or snapping of the holder 9 with the plate-shaped arms 11 to the beaded upper and lower edges 17, 18 of the rail 16 To achieve this, the arms 11 are in the fastening position of the rear wall 20 of the rail 16 facing away from the strip-shaped thickenings 19 matching locking grooves 21 extending in the longitudinal direction, i.e. parallel to the base plate center line 2B and 2C, the strip-shaped thickenings 19 on the flanges in these locking grooves 17, 18 of the rail 16 in the closed -der fastening position intervention.

Beim Einsetzen und Fixieren des Halters 9 in der Schiene 16 wird der Halter 9 mit seinen Armen 11 zunächst in eine derartige Position relativ zur Schiene 16 gebracht, daß seine beiden Arme 11 im Zwischenraum zwischen den beiden Umbördolungen 17, 18 liegen; in dieser Position erstreckt sich die Grundplatte 10 mit ihrer Längsachse oder Längsmittellinie quer zur Längsrichtung der Schiene 16. Danach wird der Halter 9 unter Andrücken seiner Arme 11 an die Rückwand 20 der Schiene 16 um 90° verdreht, wobei die Arme 11 unter bzw.hinter die umgebördelten Ober- und Unterkanten 17, 18 der Schien«* 16 eintreten. Um dieses Eintreten der Arme 11 in den ■.·' >:aum zwischen den Umbördelungen 17, 18 Und der Rückwand 20 der Schiene 16 zuWhen inserting and fixing the holder 9 in the rail 16, the holder 9 with its arms 11 is initially brought into such a position relative to the rail 16 that its two arms 11 in the space between the both Umbördolungen 17, 18 are; in this position the base plate 10 extends with its longitudinal axis or longitudinal center line transversely to the longitudinal direction of the rail 16. Thereafter, the holder 9 is pressed with its arms 11 on the rear wall 20 of the rail 16 rotated by 90 °, with the arms 11 below or behind the flanged upper and Enter lower edges 17, 18 of the rails «* 16. To this Entry of the arms 11 in the. · '>: Aum between the Flanges 17, 18 and the rear wall 20 of the rail 16 to

- 16 - I- 16 - I.

erleichtern, sind die plattenförmigen Arme 11 an ihrer von der Rückwand 2P der Schiene 16 abgewandten Seite im äußeren Bereich an beiden Breitseiten dickenmäßig abgeschrägt, wie in Fig. 2B und 2C schematisch bei 22 veranschaulicht ist. Um weiters das Verdrehen der Arme 11 des Halters 9 zu erleichtern, sind die plattenförmigen Arme 11 an ihren Außenseiten abgerundet, wie in Fig. 2A und 2C bei 23 veranschaulicht ist, wobei diese Abrundung 23 ungefähr einem Kreisbogen entspricht, dessen Radius annähernd dem Abstand der Außenkante der Arme 11 von der Mittellinie der Grundplatte 10 entspricht. Die Außenseiten der beiden Arme 11 liegen somit auf einer gedachten Kreislinie, deren Durchmesser im wesentlichen der lichten Weite zwischen den beiden Stegen 24, 25 der Umbördelungen 17, 18 der Schiene 16 entspricht. Dadurch wird - zusätzlich zur Verrastung mit Hilfe der Verdickung 19 in den Nuten 21 - zufolge der Anlage der Arme 11 mit ihren abgerundeten Außenseiten 23 an den Innenseiten der Stege 24, 25 ein Festhalteeffekt erzielt.facilitate, the plate-shaped arms 11 are on their of the rear wall 2P of the rail 16 facing away in the outer side Area on both broad sides beveled in terms of thickness, as is illustrated schematically at 22 in FIGS. 2B and 2C. To further the rotation of the arms 11 of the holder 9 to facilitate, the plate-shaped arms 11 are on their Rounded outer sides, as illustrated in FIGS. 2A and 2C at 23, this rounding 23 being approximately corresponds to an arc of a circle whose radius is approximately the distance of the outer edge of the arms 11 from the center line of the Base plate 10 corresponds. The outer sides of the two arms 11 are thus on an imaginary circular line, whose Diameter essentially the clear width between the two webs 24, 25 of the flanges 17, 18 of the rail 16 corresponds. As a result - in addition to locking with the aid of the thickening 19 in the grooves 21 - according to the System of the arms 11 with their rounded outer sides 23 on the inner sides of the webs 24, 25 a retention effect achieved.

Der Ring 13 erhöht die Steifigkeit und Festigkeit des Halters 9, wobei er insbesondere einem ungewollten Verbiegen der Grundplatte 10 sowie einem unerwünschten Abbrechen der Winkelfüße 12 entgegenwirkt. Vor allem dient der Ring 13 aber als Führungselement beim Einsetzen und Verdrehen des Halters 9 an der Schiene 16. Dazu weist dieser Ring 13 einen Außendurchmesser auf, der den_; Abstand zwischen den einander zugewandten Rändern der umgebördelten Ober- und Unterkanten 17, 18 entspricht. Unter Umständen kann der Außendurchmesser diesen Abstand sogar geringfügig überschreiten, wodurch auch, wenn der Halter 9 bloß mit seinen Armen 11 zwischen den Umbördelungen 17, 18 eingesetzt wurde, eine Klemmwirkung erzielt wird, wodurch der Halter 9 in dieser Stellung auch in hängender Lage* wieThe ring 13 increases the rigidity and strength of the holder 9, in particular counteracting an undesired bending of the base plate 10 and an undesired breaking off of the angle feet 12. Above all, the ring 13 serves as a guide element when inserting and rotating the holder 9 on the rail 16. For this purpose, this ring 13 has an outer diameter that corresponds to the _; Distance between the mutually facing edges of the beaded upper and lower edges 17, 18 corresponds. Under certain circumstances, the outer diameter can even slightly exceed this distance, whereby a clamping effect is achieved even if the holder 9 was only inserted with its arms 11 between the flanges 17, 18, whereby the holder 9 in this position also in a hanging position * such as

Ii Il ■ I Ii Il III · I · Il It* I · · I Ii Il ■ I Ii Il III · I · Il It * I · · I

I 1 .I 1.

■ ■■■■ ■■■

- 17 -- 17 -

in Fig. 1 durch die umgebördelten Ober- und Unterkanten 17, 18 an der Schiene 16 festgehalten wird. Eine derartige elastische Halterung vor dem Einschnappen der Arme 11 in die Schließlage gemäß Fig. 1 wird dadurch ermöglicht, daß die Schiene 16 aus einem ausreichend elastisch verformbaren Material, wie insbesondere Kunststoffmaterial, besteht. In aller Regel kann jedoch auf eine derartige elastische Klemmung des Halters vor dem Verdrehen relativ zur Schiene IS verzichtet werden, und in diesem Fall entspricht der Außendurchmesser des Ringes 13 wie erwähnt dem Abstand zwischen den beiden Längsrändern der Umbördelungen 17, 18 (bzw. kann er geringfügig kleiner sein als diese Abstand).1 is held on the rail 16 by the flanged upper and lower edges 17, 18. Such a one elastic holder before the arms 11 snap into the closed position according to FIG. 1 is made possible in that the rail 16 is made of a sufficiently elastically deformable material, such as, in particular, a plastic material. In As a rule, however, such an elastic clamping of the holder before it is rotated relative to the rail IS can be omitted, and in this case corresponds to the As mentioned, the outer diameter of the ring 13 is the distance between the two longitudinal edges of the flanges 17, 18 (or it can be slightly smaller than this distance).

Ein derartiger Halter 9, soweit bisher beschrieben, liegt grundsätzlich auch bei den Au^führungsfarmen gemäß den Fig. 3, 4 und 5 vor, so daß sich hie.für fine Wiederholung der Beschreibung erübrigen kann. Die Halterungen gemäß Fig. 1 und 2, gemäß Fig. 3 sowie jene gemäß Fig. 4 und Fig. 5 unterscheiden sich vor allem durch die unterschiedliche Art der Anbringung am jeweiligen Anzeigeschild 1. So weisen die Halterungen gemäß Fig. 2 und 3 je einen mit der Grundplatte 10 verbundenen laschen- oder streifenföimigen Träger 26 auf, der in einen schlaufenförmigen Ansatz 27 an der Rückseite des Anzeigeschildes 1 eingesteckt wird, vgl. Fig. 3. In der vereinfachten Ausführungsfarm gemäß Fig. 3 ist dabei der laschenförmige Träger 26 einstückig mit der Grundplatte 10 des Halters 9 ausgebildet, wobei die Grundplatte 10 anders als in Fig. 2 überdies mit ihrer Längsrichtung parallel (und nicht quer) zu den abstehenden Armen 11 ausgerichtet ist, wogegen in der Ausführungsform gemäß Fig. 1 und 2 eine Verbindung des laschenförmigen Trägers 26 mit der - quer dazu angeordneten - Grundplatte 10 des Halters 9 über einSuch a holder 9, as far as described so far, is basically also with the Execution farms according to FIGS. 3, 4 and 5, so that there is no need for a detailed repetition of the description can. The brackets according to FIGS. 1 and 2, according to FIG. 3 and those according to FIG. 4 and FIG. 5 differ primarily in the different ways in which they are attached to the respective display plate 1. The brackets according to FIGS. 2 and 3 each have one connected to the base plate 10 tab or strip-shaped carrier 26, which is in a loop-shaped extension 27 is inserted into the rear of the display sign 1, see FIG Simplified embodiment farm according to FIG. 3 is the Tab-shaped carrier 26 in one piece with the base plate 10 of the holder 9, wherein the base plate 10, unlike in FIG. 2, moreover, has its longitudinal direction parallel (and not transversely) is aligned to the protruding arms 11, whereas in the embodiment according to FIGS. 1 and 2 a Connection of the tab-shaped carrier 26 with the - transversely arranged for this purpose - base plate 10 of the holder 9 via a

ί Gelenk 28 vorgesehen ist. Dieses Gelenk 28 besitzt dabeiί Joint 28 is provided. This joint 28 has it

! ! ·-·-·■'. !·. ! ! · - · - · ■ '. ! ·. .' j S i I I I I I. ' j S i I I I I I

III ItI III« ιIII ItI III «ι I I III «III · I I II I III «III · I I I

I 1 I ■ ■I 1 I ■ ■

- 18 -- 18 -

eine Gelenkachse (vgl. Fig. 2), die parallel zur Grundplatten-Längsmittellinie (und damit parallel zur Ebene des Anzeigeschildes) verläuft. Zur Bildung des Gelenks 28 sind gemäß Fig. 2 an der Grundplatte 10 an deren den Armen 11 gegenüberliegender Seite einstückig Varsprünge 29 geformt, die rechtwinkelig von der Grundplatte 10 abstehen.a hinge axis (see. Fig. 2), which is parallel to the base plate longitudinal center line (and thus parallel to the plane of the display label). To form the joint 28 are shown in FIG. 2 on the base plate 10 on the arms 11 on the opposite side, in one piece, Varsjünge 29 shaped, which protrude from the base plate 10 at right angles.

' Diese Vorsprünge 29 besitzen nicht näher ersichtliche'These projections 29 do not have any further details

Lagerausnehmungen, mit denen sie auf an ihren freien Enden verdickte, geschlitzte Lagerzapfen 30 aufgeschc',an sind, die einstückig an Lagerfortsätzen 31 geformt sind, die sich im rechten Winkel von einem am oberen Ende des Trägers 26Bearing recesses with which they are on at their free ends thickened, slotted bearing journals 30 are slotted on, which are integrally formed on bearing projections 31, which at right angles from one at the top of the beam 26

ι vorgesehenen und in der Schliefilage die Oberkante desι provided and in the closed position the upper edge of the

Anzeigeschildes mit einer leistenförmigen Rastnase 32 übergreifenden Schenkel 33 erstrecken. Dabei litsgt, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, in der Schließlage der Schenkel 33 auf der Oberkante des Anzeigeschildes 1 auf. Dieser Träger 26 mit den Lagerfortsatzen 31 kann vorzugsweise ebenso wie der eigentliche Halter 9 ein einstückiger Kunststoff-Spritzgußteil, z.B. aus Nylon, sein.Display plate with a strip-shaped locking lug 32 overlapping legs 33 extend. It litsgt how out 1 can be seen in the closed position of the legs 33 on the upper edge of the display plate 1. This carrier 26 with the bearing extensions 31 can preferably as well as the actual holder 9 can be a one-piece plastic injection-molded part, for example made of nylon.

j Der schlaufenförmige Ansatz 27 ist, wie aus Fig. 3The loop-shaped extension 27 is as shown in FIG. 3

ersichtlich ist, vorteilhafterweise am unteren Teil 2 des Anzeigeschildes 1 angeformt, wenn sich dieses Anzeigeschild 1, wie anhand der Fig. 1 erläutert, aus zwei übereinanderyesteckten Teilen 2, 3 zusammensetzt. Im Fallcan be seen, advantageously at the lower part 2 of the Display plate 1 formed when this display plate 1, as explained with reference to FIG. 1, consists of two superimposed parts 2, 3 assembled. In the case

' der Ausbildung gemäß Fig. 2 ergibt sich sodann der Vorteil,'The training according to FIG. 2 then has the advantage

daß der Schenkel 33, der vorteilhafterweise mit der Rastnase 32 versehen ist, die Oberkante des Oberteiles 3 des Anzeigeschildes 1 übergreift und so die beiden Teile 2, 3 des Anzeigeschildes 1 miteinander verriegelt. Um einerseits das Einstecken des laschenförmigen Trägers 26 in den Ansatz 27 bzw. das Herausziehen des Trägers 26 aus dem Ansatz 27 zu erleichtern, bzw. um andererseits diethat the leg 33, which is advantageously with the Latch 32 is provided, overlaps the upper edge of the upper part 3 of the display plate 1 and so the two parts 2, 3 of the display plate 1 locked together. Around on the one hand, the insertion of the tab-shaped carrier 26 in to facilitate the approach 27 or the pulling out of the carrier 26 from the approach 27, or on the other hand to the

is vorerwähnte Verriegelung leichter vornehmen zu können» ist is the aforementioned locking easier to carry out »

I I Mil I I Il I I I II»I I Mil I I Il I I I II »

II III I · I I II III I I I

• <• <

• · it J · · i • · it J · · i

⁴ ■ I ⁴ ■ I

ti 11 cti 11 c

- 19 -- 19 -

es überdies zweckmäßig, den Träger 26 im Bereich oberhalb des Ansatzes 27 (oder allgemein oberhalb seiner Befestigungsstelle) mit einem scharnierartigen Gelenk 34 zu versehen, wie dies in Fig, 2B und 2C, aber auch in Fig. 4 gezeigt ist. Dieses Gelenk 34 ist dabei vorteilhafterweise, bei Herstellung des Trägers 26 aus Kunststoffmaterial, wie Nylon, durch ein sogenanntes Filmscharnier gebildet.it is also expedient to place the carrier 26 in the area above of the extension 27 (or generally above its fastening point) with a hinge-like joint 34 provided, as shown in FIGS. 2B and 2C, but also in FIG. 4. This joint 34 is advantageously when producing the carrier 26 from plastic material, such as Nylon, formed by a so-called film hinge.

Für sins guts Fisiΐεί*ΐίΓ!3For sins guts Fisiΐεί * ΐίΓ! 3

1 äscherif örnii1 äscherif örnii

Trägers 26 im schlaufenartigen Ansatz 27 besitzt der Träger 26 vorzugsweise einen oder mehrere Rastvorsprünge 35 sowie eine Anschlagschulter 36, vgl. Fig. 2B und 2C, wodurch der Träger 26 mit dem Ansatz 27 (Fig. 3) durch Verrasten verbunden werden kann.The carrier has the carrier 26 in the loop-like extension 27 26 preferably one or more latching projections 35 and a stop shoulder 36, see FIGS. 2B and 2C, whereby the Carrier 26 can be connected to the projection 27 (Fig. 3) by locking.

Der In Fig. 3 ersichtliche, auch beimThe apparent in Fig. 3, also when

Anzeigeschild 1 gemäß Fig. 1 vorhandene, dort jedoch nicht ersichtliche schlaufenförmige Ansatz 27 kann unmittelbar an der Rückwand des Unterteiles 2 des Anzeigeschildes 1 in einem Stück angeformt sein, er kann jedoch auch an dieser Rückwand durch Ankleben, Schweißen oder dergl. Befestigungsarten befestigt sein. In ähnlicher Weise kann bei der Ausführungsfarm gemäß Fig. 4 der laschenfÖrmige Träger 26 selbst am Anzeigeschild 1 durch Ankleben, Anschweißen, Annieten usw. befestigt sein. In der Ausführungsform gemäß Fig. 4 ist im übrigen das Anzeigeschild 1 gemäß einer Ebene parallel zu seiner Hauptebene in zwei Teile 2a, 3a unterteilt, die beispielsweise durch ein nicht näher gezeigtes Scharniergelenk an der Unterkante miteinander schwenkbar verbunden sind. Dadurch kann der Vorderteil 2a relativ zürn hinteren Teil 3a des Anzeigeschildes 1 nach vorne geschwenkt werden, um die die Ziffern und dergl. Symbole tragenden Karten (6 in Fig. 1) entsprechend umstecken zu können. Auch im Fall einer derartigen Zweiteilung desDisplay plate 1 according to FIG. 1 existing, but not there apparent loop-shaped approach 27 can directly the rear wall of the lower part 2 of the display sign 1 can be formed in one piece, but it can also be attached to this Be attached to the rear wall by gluing, welding or the like. Similarly, can in the embodiment according to FIG. 4, the tab-shaped one Carrier 26 itself to be attached to the display plate 1 by gluing, welding, riveting, etc. In the The embodiment according to FIG. 4 is otherwise that Display sign 1 divided into two parts 2a, 3a according to a plane parallel to its main plane, the For example, they can be pivoted with one another at the lower edge by means of a hinge joint (not shown in more detail) are connected. As a result, the front part 2a can move forward relative to the rear part 3a of the display sign 1 be swiveled around the cards carrying the digits and the like. Symbols (6 in Fig. 1) to move accordingly can. Even in the case of such a dichotomy of the

- 20 -- 20 -

Anzeigesehildes 1 kann der Halter 9 in vorteilhafter Weise zur gegenseitigen Verriegelung der beiden Teile 2a, 3a in der Schließstellung verwendet werden, Wobei wiederum ein die Oberkanten der beiden Teile 2a, 3a mit einer Rastnase 32 übergreifender Schenkel 33 vorgesehen ist.Display frame 1 can be the holder 9 in an advantageous manner are used for mutual locking of the two parts 2a, 3a in the closed position, again a the upper edges of the two parts 2a, 3a with a locking lug 32 overlapping leg 33 is provided.

Bei diesem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 4 (wie auch bei jenem gemäß Fig. 3) stellt die Grundplatte 10 des Haitsrs 9 praktisch sirisn Tsil des Trägers 26 der- und der Schenkel 33 erstreckt sich gemäß Fig. 4 in ungefähr rechtem Winkel von dem diese Grundplatte 10 bildenden Teil des Trägers 26, um in der Schließlage auf den Oberkanten der beiden Teile 2a, 3b des Anzeigeschildes 1 aufzuliegen. Um das beschriebene Verschließen unter Verrastung mit Hilfe der leistenfömigen Rastnase 32 zu ermöglichen, ist das bereits erwähnte Gelenk 34 in Form eines Filmscharnieres oberhalb des Befestigungsteiles des Trägers 26 vorgesehen.In this embodiment according to FIG. 4 (as well as that according to FIG. 3), the base plate 10 of the Haitsrs 9 practically sirisn Tsil of the carrier 26 of the and the Leg 33 extends according to FIG. 4 at an approximately right angle from the part of the base plate 10 forming this Carrier 26 to rest on the upper edges of the two parts 2a, 3b of the display sign 1 in the closed position. Around To enable the described locking with latching with the aid of the strip-shaped latching lug 32, that is already mentioned joint 34 in the form of a film hinge is provided above the fastening part of the carrier 26.

Das bei der Ausführungsform gemäß Fig. 2In the embodiment according to FIG

vorgesehene Gelenk 28, über das der eigentliche Halter 9 mit dem Träger 26 verbunden ist, erbringt den Vorteil, daß, wie aus Fig. 1 ersichtlich ist, das Anzeigeschild 1 auch bei einer überhängend angeordneten Schiene 16 eine selbsttätige Ausrichtung des am Halter 9 hängenden Anzeigeschildes 1 in einer vertikalen Ebene zufolge der Schwerkraft erzielt wird. Zu diesem Zweck ist das Gelenk möglichst leichtgängig ausgebildet.provided joint 28, via which the actual holder 9 is connected to the carrier 26, has the advantage that, As can be seen from FIG. 1, the display sign 1 also has an overhanging rail 16 automatic alignment of the display plate 1 hanging on the holder 9 in a vertical plane according to the Gravity is achieved. For this purpose, the joint is designed to run as smoothly as possible.

In Fig. 5 ist eine Ausführung einer Halterung für ein Anzeigeschild 1 dargestellt, die sich durch eine besonders einfache Konstruktion und Handhabung auszeichnet. Dabei ist der Halter 9 unmittelbar an der Rückseite des Anzeigeschildes 1 angebracht, z.B. angeformt oder aber angeschweißt oder angeklebt. Im einzelnen ist das Anzeigeschild 1, wie bereits anhand der Fig. 1 erläutert, in einen Unterteil 2 und einen Oberteil 3 unterteilt, undIn Fig. 5, an embodiment of a holder for a display sign 1 is shown, which is through a particularly simple construction and handling. The holder 9 is directly on the back of the Display sign 1 attached, e.g. molded or welded or glued on. In detail it is Display plate 1, as already explained with reference to FIG. 1, divided into a lower part 2 and an upper part 3, and

i ι i ι

y.y.

_{ö 21} „ _{ö 21} "

in entsprechender Weise ist der Halter 9 in eine untere HäÜterhälfte 9a und eine obere Hälfte 9b gemäß einer TeiiungsiinÄe 37 Unterteilt. Die Teilungslinie 37 Verläuft dabei in der Mitte zwischen den beiden abstehenden Armen durch die Grundplatte 10 und den Ring 13 des Halters 9 hindurch.in a corresponding manner, the holder 9 is in a lower one HäÜterhhalf 9a and an upper half 9b according to a Division 37 Divided. The dividing line 37 runs in the middle between the two protruding arms through the base plate 10 and the ring 13 of the holder 9.

Wenn das Anzeigeschild 1 mit einem solchen Halter Q; u/ia in Pin. 5 gezei§fe_; 3Γ» einer Schiene ClA in Fig. 1) durch Verdrehen befestigt wird, werden gleihzeitig die beiden Teile 2, 3 des Anzeigeschildes 1 über den Halter 9, der in der Schiene 16 zusammengehalten wird, miteinander verriegelt.If the display plate 1 with such a holder Q; u / ia in pin. 5 signs _; 3Γ »a rail CLA in Fig. 1) is attached by twisting, the two parts 2, 3 of the display sign 1 are locked together via the holder 9, which is held together in the rail 16.

Wenn die Neuerung vorstehend anhand von besonders bevorzugten Ausführungsbeispielen erläutert wurde, so sind doch selbstverständlich weitere Abwandlungen und Modifikationen im Rahmen der Neuerung möglich. So ist es insbesondere denkbar, die Grundplatte 10 des Halters direkt am Anzeigeschild 1 zu befestigen, insbesondere anzuformen, wobei im Extremfall die Grundplatte 10 sogar durch einen Teil der Rückwand des Anzeigeschildes 1 gebildet sein kann. Auch ist es möglich, ausgehend von der Ausführungsfornv gemäß Fig. 4 den eigentlichen Halter ähnlich wie in Fig. 2 gezeigt über ein Gelenk entsprechend dem Gelenk 28 am Träger 26 anzuordnen, oder anders gesagt, in Abwandlung der Ausführungsform gemäß Fig. 2 den Träger 26 nicht in einem «chlaufenförmigen Ansatz 27, wie in Fig. 3 gezeigt, zu verrasten, sondern mit eine unteren Befestigungsteil, ähnlich wie in Fig. 4 dargestellt, bleibend am Anzeigeschild 1, etwa durch Ankleben, zu befestigen. Auch ist es nicht unbedingt erforderlich, daß die Arme 11 wie dargestellt plattenförmig ausgebildet und breiter als die Winkelfüße 12 sind, sie können vielmehr auch durch gleich breite Fortsätze der Winkelfüße 12 gebildet sein, jedochIf the innovation has been explained above on the basis of particularly preferred exemplary embodiments, so are but of course further modifications and Modifications possible as part of the innovation. That's the way it is In particular, it is conceivable to attach the base plate 10 of the holder directly to the display sign 1, in particular to shape it, wherein in the extreme case the base plate 10 can even be formed by a part of the rear wall of the display sign 1. It is also possible, based on the execution form 4 shows the actual holder similar to that shown in FIG. 2 via a joint corresponding to the joint 28 on the To arrange carrier 26, or in other words, in a modification of the Embodiment according to FIG. 2, the carrier 26 is not in one «Loop-shaped extension 27, as shown in FIG. 3, to snap, but with a lower fastening part, similar to that shown in Fig. 4, to be permanently attached to the display plate 1, for example by gluing. Even it is not absolutely necessary that the arms 11 as shown plate-shaped and wider than that Angular feet 12 are, they can rather be formed by extensions of the same width of the angle feet 12, however

<- 22 ~<- 22 ~

,„ ■!'bringt die dargestellte Ausbildung der Arme 11 eine, "■!" Brings the illustrated training of the arms 11 a

besonders stabile Fixierung. Sodann ist es auch riiöglich, daß etwa bei der Ausführungsfarm gemäß Fig. 1 Und 2 der Schenkel 33 ohne Rastnäse 32 ausgebildet ist, wobei zur Erzielung einer Schnappwirkung an der auf der Oberkante des Anzeigeschildes 1 aufliegenden Unterseite des Schenkels 33 beispielsweise Rastnoppen oder Rastleisten vorgesehen sein könnet*; die mit entsprechenden RastausneHmungen an der Oberkante des Anzeigeschildes 1 zusammenwirken.particularly stable fixation. Then it is also possible that about the execution farm according to FIGS. 1 and 2 of the Leg 33 is formed without locking nose 32, wherein for Achieving a snap action on the on the upper edge of the Indicator plate 1 resting underside of the leg 33, for example, latching knobs or latching strips can be provided can *; the with corresponding locking gaps on the The upper edge of the display plate 1 cooperate.

< Anstattde5sen wäre es ferner auch denkbar, daß dieInstead of these, it would also be conceivable that the

! Oberkante des Anzeigeschildes 1 zumindest in dem Bereich,! Upper edge of the display plate 1 at least in the area

wo der Schenkel 33 zur Auflage kommt, nicht im rechten Winkel zur Vorderseite bzw. Rückseite des Anzeigeschildes verläuft, sondern schräg nach vorne abfallend, und der Schenkel 33 wäre dann mit einer entsprechenden schfäg nach vorne abfallenden Unterseite zu versahen bzw. gemäß einer schräg nach vorne unten abfallenden Ebene anzuordnen. Schließlich kann der Träger 26 auch schmäler, insbesondere stabförmig, ausgebildet sein, wenngleich eine Ausbildung in Form einer Lasche vor allem aus Festigkeitsgründen vorzuziehen ist.where the leg 33 comes to rest, not in the right one Angle to the front or back of the display plate runs, but sloping forward, and the Leg 33 would then be followed by a corresponding schfäg to be provided with a sloping lower side or to be arranged according to a plane sloping downwards at an angle. Finally, the carrier 26 can also be made narrower, in particular in the shape of a rod, although it is embodied in The shape of a tab is preferable, especially for reasons of strength.

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Holder for a display sign (D, wherein the display sign preferably consists of at least two joinable parts (2, 7; 2a, 3a) and through the assembly has closed viewing compartments (4) into which cards (6) carrying numbers and / or symbols can be used interchangeably, characterized in that

■ | one attached to the display plate (1) and one on

Sales stand parts (7) provided with rail (16) beaded upper and lower edges (17, 18) insertable and snap-in holder '9> consists of a preferably rectangular base plate (10) and arms (11) projecting from this, which in a to Base plate (10) are offset plane and are connected to this via angle feet (12).

2. Holder according to claim 1, characterized in that the arms (11) consist of plates that are wider than that Angular feet (12) and are rounded on their outer sides, this rounding (23) approximately a part of a circle whose radius corresponds approximately to the distance from the center line of the base plate (10) to the outer edge of the arms

(11) corresponds.

3. Holder according to claim 2, characterized in that the outer E

is beveled,

¹ p
that the outer region (22) of the arms (11) in terms of thickness

4. Bracket according to one of the preceding claims, characterized in that the angle feet (12) are connected by a ring (13) protruding from the base plate (10) -are whose radius is approximately the distance from the

1 I I I I I i1 I I I I I i

■ 1 111!■ 1 111!

Center line of the base plate (10) to the touchdown area of the Corresponds to angle feet (12).

5. Holder according to claim 4, characterized in that the outer edge of the ring (13) at the collision with the Angle feet (12) are aligned with the outer edge and in the

ι area of the angle feet (12) is flattened (14).

4> . Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the outer sides of the angled feet (12) protruding from the base plate (10) with the

} Outer edges (IB) of the base plate (10) are aligned and with them

if necessary, to the angle feet (12) on both sides connected ring (13) there a straight outer part (14) having.

7. Holder according to one of the preceding claims, characterized in that the edges of the flanged Lower and upper edges (17, 18) of the rail (16)

'strip-shaped thickened (19) and with this thickening

(19) the arms (11) of the Clamp the holder (9).

β. Holder according to claim 7, characterized in that on the underside of the arms (11) in the vicinity of their

a groove (21) extending parallel to the center line of the base plate is provided on the inside end is in which the thickening (Ί9) on the flange of the The rail (16) is locked in the closed position.

9. Holder according to one of the claims 2 to β, characterized ₍ characterized in that the flanges of the rail (16) and

the arm plates (11) are approximately the same width.

Mil Il Il I «II II· I I I IMil Il Il I «II II · I I I I

«I > I iiii « · Ii

10. Holder according to one of the preceding claims ^ characterized in that all holder parts are integrally formed with one another and are preferably made of plastic exist.

11. Holder according to one of claims 1 to 9, characterized in that the * holder (9) in the case of one from a lower part (2) and an upper part (3) consisting of an indicator plate Cl) along one between the two arms (11) continuous dividing line (37) is divided into two and one holder half (9a, 9b) is provided on each of the two parts (2, 3) of the display plate (1), in particular is formed, the dividing line (37) of the holder for Separation line between the two parts of the display plate (2, 3) is aligned.

12. Holder according to one of claims 1 to 10, characterized in that a on the base plate (10) tab-shaped or rod-shaped carrier (26) is provided or the base plate (10) forms part of such a tab-shaped or rod-shaped carrier (26) and the carrier (26) on the Display plate (1) is attached or attachable.

13. Holder according to claim 12, characterized in that the display plate (1) a loop-like approach (27) is arranged, and for Attachment of the holder (9) to the display plate (1) of the carrier (26), which is preferably provided with locking projections (35) attached in the approach (27), preferably locked, is.

14. Holder according to claim 12 or 13, characterized in that the carrier (26) above his

( * t (* t I litI lit

• · MM

• · Ml

• <I

1 <1 <

■ I

I I I

Fastening part _} possibly its part to be pushed into the extension (27), a joint (34) formed by a hinge or a weak point of the like.

15. Holder according to one of claims 12 to 14 for an indicator plate assembled from two parts, thereby characterized in that the length of the carrier (26) is above the fastening part or, if appropriate, in the approach (27) the part to be pushed corresponds to the height of the upwardly projecting part of the display sign (1) and the carrier (26) at the upper end one on the upper edge of the display plate (1) at least over part of the Support width, preferably over a wider part than the support, resting legs (33).

16. Holder according to claim 15, characterized in that the leg (33) with a die Upper edge of the display plate (1) overlapping and on the The front of the display sign comes to rest, preferably a ladder-shaped locking lug (21) is formed.

17. Holder according to one of claims 1 to ID and 12 up to 16, characterized in that the base plate (10) of the holder (9) with the display plate via a joint (28) is connected, the hinge axis of which is parallel to the sign plane.

18. Holder according to claim 17 and one of the claims 12 to 16, characterized in that the upper edge of the Display plate (1) overlapping legs (33) upstanding bearing extensions (31) are provided on which

•• ·· · · · « Il III· · · «Il III

IMItIl Il Il ■ > _c, , IMItIl Il Il ■> _c,,

the base plate (IG) of the holder (9) at right angles from their protruding projections (29) to form the joint (28) is pivotably mounted.