DE8515454U1

DE8515454U1 - Zylindrische Verbindungsmanschette für Rohre mit Spitzenden aus mit Glasfasern verstärktem Kunsstoff

Info

Publication number: DE8515454U1
Application number: DE19858515454
Authority: DE
Original assignee: Dow Chemical GmbH
Current assignee: Dow Chemical GmbH
Priority date: 1985-05-25
Filing date: 1985-05-25
Publication date: 1985-07-04

Description

Patentanwälte i Dr. Michael Hann (flia) St/kr Dr. H.-G. Sternagel Marburger Straße 38

Gießen 1

Anmelder: Dow Chemical GmbH, Stade

Titel: "Zylindrische Verbindungsmanschette für Rohre mit Spitzendes aus mit Glasfasern verstärktem Kunststoff¹¹

Die Neuerung richtet sich auf zylindrische Verbindungsmanschetten für Spitzrohre aus mit Glasfasern verstärktem Kunststoff.

Bei der unterirdischen Verlegung von Abwasserrohren mit der Vortriebstechnik werden die Enden der sogenannten Spitzrohre mit Manschetten verbunden. Diese Arbeitsweise ist von D. Stein und Mitarbeitern in Pipes and Pipelines International Juli/August 1983, Seiten 7 bis 13, beschrieben.

Die zylindrischen Manschetten haben den gleichen Außendur ckae es er wie die zu verlegenden Rohre. Ihr Innendurchmesser ist Je nach Ausbildung der Dichtung größer bis nahezu gleich dem Außendurchmesser der Rohre im Bereich des Spitzendes der zu verbindenden Rohre. Als sogenanntes Spitzende wird ein Absatz auf der Außenoberfläche der Rohre an ihren Enden bezeichnet.

Die bekannten zylindrischen Manschetten bestehen aus Stahl oder mit Glasfasern verstärktem Kunststoff. Bei dem unterirdischen Vortrieb der Rohre mit den Verbin-

• · I

• · · I

• i I

I · · t ι

dungsmanschetten hat eich herausgestellt, daß die im Vergleich zur Wanddicke der Rohre dünnen Manschetten im Erdreich durch scharfkantige Gegenstände, zum Beispiel Gesteinsbrocken oder Felsbrocken beschädigt werden, so daß Schwachstellen in der Abwasserleitung entstehen, die langfristig unerwünschte Folgen, zum Beispiel Undichtigkeiten haben können.

Es besteht die Aufgabe» die Manschetten dahingehend zu verbessern, daß die Wahrscheinlichkeit der Beschädigung beim Verlegen nit der Vortriebstechnik wesentlich verringert wird.

Diese Aufgabe wird gelöst durch eine zylindrische Verbindungsmanschette aus mit Glasfasern verstärktem Kunststoff, die dadurch gekennzeichnet ist, daß mindestens in der Oberflächenschicht der Manschette Sand mit einem mittleren Korndurchaesser zwischen 0,Ai₃ bis Ί.Γ mm als Füllstoff vorhanden ist.
20

Die mit Sand als Füllstoff versehene Schicht beträgt vorzugsweise 2 0 % bis So % der Wanddicke der zylindrischen Manschette. Es ist aber auch möglich, daß der Füllstoff Sand über den gesamten Querschnitt der Manschette vorhanden *fc.

Vorzugsweise beträgt der Sandanteil 2.0 Gew.# bis iO Gew.# bezogen auf Gesamtgewicht Kunststoff, Glasfasern und Füllstoff der mit Sand versehenen Schicht.

Der Anteil an verstärkenden Glasfasern im Kunststoff beträgt 36~ Gew,% bis άο Gew.£ Glasfasern bezogen auf Gesamtgewicht Kunststoff plus Glasfasern. Vorzugsweise werden Stapelfasern einer Länge von Λ0 mm bis SO mm verwendet, es ist jedoch auch möglich endlos· Glasfaserstränge als Verstärkungsmaterial in die Kunststoffmanschette einzulagern.

I I I

I I ·

Völlig überraschend wurde festgestellt, daß durch die Einlagerung von Sand Mindestens in die Oberflächenschicht der Manschette deren Widerstand gegen Ritzen und Beschädigungen erheblich erhöht wird. Dies beruht darauf, daß der eingelagerte Füllstoff Sand auf ritzende Gegenstände eine stark schmiorgelnde und schleifende Wirkung ausübt, so daß die Ritzwirkung schon nach wenigen Millimetern Einwirkung auf die Oberfläche der Manschette so stark verringert let, daß praktisch keine Schwächung der Stabilität der Manschette eintritt.

Die neuerungsgeaäßen Verbindungsmanschetten können mit der bekannten Schleudergußtechnik in Formen hergestellt werden. Es ist aber auch möglich, die Manschetten mit der Wickeltechnik auf Dornen herzustellen.

Bei der Schleudergußtechnik wird zunächst flüssiger Kunststoff in die Schleudergußfor» eingetragen und auf ihrer Innenoberfläche verteilt. Dann wird die gewünschte Menge an Sand eingebracht und bei erhöhter Umdrehungszahl der Schleudergußform durch die Zentrifugalkraft durch den flüssigen Kunststoff bis in die Außenschicht der Manschette getrieben. Die Sandmenge wird so bemessen, daß die gewünschte Schichtstärke

2.5 der mit Sand gefüllten Schicht entsteht. Zusammen mit dem Sand oder in getrennten Zuführschritten erfolgt das Einbringen der verstärkenden Glasfasern in die Form und die Einlagerung in den flüssigen Kunststoff. Es ist grundsätzlich auch möglich, eine Mischung von Sand und Glasfasern einzubringen. Ebenso ist es möglich, flüssigen Kunststoff vorgemischt mit Sand und Verstärkungsfasern in die Schleudergußform einzubringen.

Bei der Herstellung im sogenannten Wickelverfahren auf einem Dorn werden Veratärkvmgsmaterial und Füllstoff und Kunststoff auf ainen sich drehenden Dorn aufge-

* I 4 Β · * 4 * Q

bracht. In diesem Falle wird der Sand auf die auf dem Dorn befindliehe Schicht aus flüssigen Kunststoff und den verstärkenden Fasern aufgestreut und in den Kunststoff eingelagert.
5

Sowohl bei der Schleuder gießtechnik als auch bei dem Wickelverfahren auf einen Dorn wird der flüssige Kunststoff nach Einbringen der Verstärkungsmateria-

iien und dea Füllstoff thermisch ausgehärtet. 10

Geeignete Kunststoffe sind Vinylesterharze, ungesättigte Polyesterharze, Polyesteratnidharze. Besonders vorteilhafte Vinylesterharze sind solche aus Umsetzung einer Epoxyverbindung mit einer ethylenisch ungesättigten Carbonsäure.
Die Länge der zylindrischen Verbindungsmanschetten und ihre Wandstärke hängt von dea AuBendurchnesser der zu verbindenden Spitzrohre und der Länge des Spitzendes ab. Die zylindrischen Manschetten sind 30 mm bis 100 ma lang. Ihr Außendurchmesser beträgt 1SO mm bis looo aa. Die Wandstärke der zylindrischen Wand liegt zwischen 3 ma und So am.

In der Abbildung ist ein Querschnitt einer Verbindun^smanschette wiedergegeben. Bei diese» Beispiel beträgt die mit Sand versehene Oberflächenschicht der Manschette etwa ein Drittel der Wandstärke. Mit 1 ist die Außenschicht, die Sand als Füllstoff bezeichnet. Mit 2 ist die innengelegene Schicht bezeichnet, die lediglich Glasfasern als Verstärkungnaaterial enthält.

Claims

• *

• t " ·

■ · a

Schutzansprüche

l_r Zylindrische Verbindungsmanschette für Rohre mit Spitzenden aus mit Glasfasern verstärktem Kunststoff, dadurch gekennzeichnet, daß mindestens in der Oberflächenschicht der Verbindungsmanschette Sand mit einem mittleren Korndurchmesser zwischen ü>1b mm und 1,5" mm als Füllstoff vorhanden ist.
2. VerbindUL,gsmanschette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Sand als Füllstoff aufweisende Schicht 20 % bis 5*0 % der Wanddicke der zylindrischen Manschette beträgt.
3. Zylindrische Verblnaungsmanschette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß Sand als Füllstoff Über den gesamten Wandquerschnitt der Verbindungsmanschette vorhanden ist.
4. Verbindungsmanschette nach Ansprüchen 1 bis 3» dadurch gekennzeichnet, daß d@r Sandanteil ^ZO Gew.% bis 36 Gev.% bezogen auf Gesamtgewicht Kunststoff, Glasfasern und Füllstoff d®r Bit Füllstoff versehenen Schicht beträgt.
5» Verbindungsmanschette nach Ansprüchen 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, daß sie 30 mm bis loo mm lang ist.
6. Zylindrische Verbindungainanschette nach Ansprüchen 1 bia 5, dadurch gekennzeichnet, daß ihr Außendurchmesser iSO mm bis 3000 sun beträgt.

• t 4 t »

4 4 4 4 4t