DE8508131U1 - Pipe for chimneys - Google Patents
Pipe for chimneysInfo
- Publication number
- DE8508131U1 DE8508131U1 DE19858508131 DE8508131U DE8508131U1 DE 8508131 U1 DE8508131 U1 DE 8508131U1 DE 19858508131 DE19858508131 DE 19858508131 DE 8508131 U DE8508131 U DE 8508131U DE 8508131 U1 DE8508131 U1 DE 8508131U1
- Authority
- DE
- Germany
- Prior art keywords
- pipe
- pipes
- ring body
- connecting ring
- jacket
- Prior art date
- Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
- Expired
Links
- 239000002184 metal Substances 0.000 claims description 18
- 238000009413 insulation Methods 0.000 claims description 12
- 239000000919 ceramic Substances 0.000 claims description 9
- 238000009423 ventilation Methods 0.000 claims description 7
- 239000000853 adhesive Substances 0.000 claims description 5
- 230000001070 adhesive effect Effects 0.000 claims description 5
- 239000000463 material Substances 0.000 claims description 5
- 230000006835 compression Effects 0.000 claims description 3
- 238000007906 compression Methods 0.000 claims description 3
- 239000003365 glass fiber Substances 0.000 claims description 3
- 241000220317 Rosa Species 0.000 claims description 2
- 239000003779 heat-resistant material Substances 0.000 claims description 2
- 238000007598 dipping method Methods 0.000 claims 1
- 238000013461 design Methods 0.000 description 5
- 239000003546 flue gas Substances 0.000 description 4
- 238000009417 prefabrication Methods 0.000 description 4
- 238000010276 construction Methods 0.000 description 3
- 238000003780 insertion Methods 0.000 description 3
- 230000037431 insertion Effects 0.000 description 3
- 238000007789 sealing Methods 0.000 description 3
- 229910001220 stainless steel Inorganic materials 0.000 description 3
- 239000010935 stainless steel Substances 0.000 description 3
- 244000309464 bull Species 0.000 description 2
- 238000006243 chemical reaction Methods 0.000 description 2
- 238000005260 corrosion Methods 0.000 description 2
- 230000007797 corrosion Effects 0.000 description 2
- 239000000835 fiber Substances 0.000 description 2
- 239000002657 fibrous material Substances 0.000 description 2
- 239000007789 gas Substances 0.000 description 2
- 239000010445 mica Substances 0.000 description 2
- 229910052618 mica group Inorganic materials 0.000 description 2
- 238000009420 retrofitting Methods 0.000 description 2
- 239000000126 substance Substances 0.000 description 2
- UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N Carbon monoxide Chemical compound [O+]#[C-] UGFAIRIUMAVXCW-UHFFFAOYSA-N 0.000 description 1
- 238000009825 accumulation Methods 0.000 description 1
- 239000011449 brick Substances 0.000 description 1
- 239000013590 bulk material Substances 0.000 description 1
- 238000005253 cladding Methods 0.000 description 1
- 239000000806 elastomer Substances 0.000 description 1
- 229920001971 elastomer Polymers 0.000 description 1
- 238000005516 engineering process Methods 0.000 description 1
- 238000010438 heat treatment Methods 0.000 description 1
- 238000009434 installation Methods 0.000 description 1
- 239000012774 insulation material Substances 0.000 description 1
- 238000012423 maintenance Methods 0.000 description 1
- 238000004519 manufacturing process Methods 0.000 description 1
- 230000000149 penetrating effect Effects 0.000 description 1
- 238000009418 renovation Methods 0.000 description 1
- 238000005096 rolling process Methods 0.000 description 1
- 239000000779 smoke Substances 0.000 description 1
- 238000012360 testing method Methods 0.000 description 1
- 230000007704 transition Effects 0.000 description 1
- 238000013022 venting Methods 0.000 description 1
- 238000003466 welding Methods 0.000 description 1
Classifications
-
- F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
- F23—COMBUSTION APPARATUS; COMBUSTION PROCESSES
- F23J—REMOVAL OR TREATMENT OF COMBUSTION PRODUCTS OR COMBUSTION RESIDUES; FLUES
- F23J13/00—Fittings for chimneys or flues
- F23J13/02—Linings; Jackets; Casings
- F23J13/025—Linings; Jackets; Casings composed of concentric elements, e.g. double walled
Landscapes
- Engineering & Computer Science (AREA)
- Mechanical Engineering (AREA)
- General Engineering & Computer Science (AREA)
- Thermal Insulation (AREA)
Description
PATENTANWÄLTE f ZUGELASSEN BEIM EUROPÄISCHEN PATENTAMT - EUROREAN PATENT ATTORNEYSPATENT ATTORNEYS F ACKNOWLEDGED BY THE EUROPEAN PATENT OFFICE - EUROREAN PATENT ATTORNEYS
Patentanwälte Rose, Kosel & Sobisch " Odastrasse4a (05382) AOOJ Patent Attorneys Rose, Kosel & Sobisch " Odastrasse4a (05382) AOOJ
Postfach 129, D-3353 Bad Gandersheim 1 Postfach 129 PO Box 129, D-3353 Bad Gandersheim 1 PO Box 129
D-3353 E3ad Gandersheim 1D-3353 E3ad Gandersheim 1
17. Dezember 198717 December 1987
Telefon (0 53 82) 40 38Telephone (0 53 82) 40 38
Telex 957422 siedpdTelex 957422 siedpd
Telegramm-Adresse: Siedpatent BadgandersheimTelegram address: Siedpatent Badgandersheim
Ihre Akten-Nr.: . Unsere Akten-Nr.: 2149/303 Your file number: . Our file number: 2149/303
Karl Heinz VahlbraukKarl-Heinz Vahlbrauk
BESCHREIBUNGDESCRIPTION
/ Leitungsrohr für Schornsteine / Pipe for chimneys
Die Erfindung bezieht sich auf ein Leitungsrohr für Schornsteine mit mehreren aufeinander gesetzten Rohrelementen nach dem Oberbegriff des Anspruchs 1.The invention relates to a pipe for chimneys with several pipe elements placed on top of one another according to the preamble of claim 1.
&Ggr; Im Zuge der Umstellung auf energiesparende und umweltschonende Heiztechnik kommt der Umrüstung und Neukonstruktion von Schornsteinen besondere Bedeutung zu. Bei den vielschichtigen thermischen, chemischen und mechanischen Beanspruchungen von Schornsteinen und insbesondere von deren Leitungsrohren ist es Aufgabe industrieller Vorfertigung, den technischen Anforderungen wie Transport, Einbau, Betrieb und Wartung durch Konstruktionen gerecht zu werden. Dabei sollen die bauseitigen Arbeiten auf die Aufgaben des Montierens von Elementen möglichst beschränkt werden. &Ggr; In the course of the transition to energy-saving and environmentally friendly heating technology, the conversion and new construction of chimneys is becoming particularly important. Given the complex thermal, chemical and mechanical stresses on chimneys and in particular on their pipes, it is the task of industrial prefabrication to meet the technical requirements such as transport, installation, operation and maintenance through construction. The work on site should be limited as far as possible to the tasks of assembling elements.
-2-HR/Hu -2-HR/Hu
Bankkonto: NORD/LB, NL Bad Gandersheim (BLZ 278 537 ·21). Kto-Nr22 116'97C- Poärbirokonto: Postgiroamt Hannover (BLZ 250100 30). Kto.-Nr. 667 15-3(Bank account: NORD/LB, NL Bad Gandersheim (bank code 278 537 ·21). Account no. 22 116'97C- Postal account: Postgiroamt Hannover (bank code 250100 30). Account no. 667 15-3(
Es ist bekannt, daß die Umstellung auf Abgase niedriger Temperature zu einer Umrüstung von gemauerten Schornsteinen durch Einbringung von z.B. Edelstahlrohren kleineren Durchmessers vorgenommen werden kann, in denen aus Rauchgasen entstehendes Kondensat abgeleitet wird. Es ist auch bekannt, Schornsteine mit hinreichender Hoch-It is known that the conversion to low-temperature exhaust gases can be carried out by converting brick chimneys by installing, for example, stainless steel pipes of smaller diameters in which condensate from flue gases is drained. It is also known that chimneys with sufficient high
; temperaturfestigkeit für 10000C Prüftemperatur zusätzlich; temperature resistance for 1000 0 C test temperature additionally
I, mit einer Innenglasur zu versehen, die den zu erwartenden I, with an interior glaze that meets the expected
thermischen und chemischen Angriffen widersteht. Aus der j? 10 GE=PS 10 95 S72 ist es an Eich bekannt j Innenrohre bzw= Mantelrohre mittels Einsteckmuffen zu verbinden.resists thermal and chemical attacks. From the j? 10 GE=PS 10 95 S72 it is known to connect j inner pipes or jacket pipes using insert sleeves.
Bei einem weiteren bekannten Leitungsrohr für Schornsteine der eingangs angegebenen Art (DE-GM 75 35 A76) sind alle Bestandteile eines Rohrelements zu einer dss Leitungsrohr bildenden Baueinheit zusammengefaßt. Innenrohr und Mantelrohr bestehen jeweils aus einem Metallrohr, zwischen beide Metallrohre ist eine Wärmedämmschicht eingefüllt. Zur Verbindung der Rohrelemente miteinander ist auf das jeweils obere Ende des gesamten Rohrelements ein kappenförmiger Ringkörper aus Metall aufgesetzt, der somit sowohl das Innenrohr als auch die Wärmedämmschicht als auch das Mantelrohr übergreift. Am unteren Ende ist jedes Rohrelement mit dem Verbindungskörper aus Metall versehen, der jedoch ebenfalls die gesamte Breite des Rohrs ausmacht und die ringförmige Abdeckkappe am jeweils oberen Ende des nachfolgenden Rohrelements ganz übergreift. Im Grunde stellt somit jedes Rohrelement des bekannten Systems ein in sich geschlossenes Leitungsrohr dar, und es sind die Verbindungsmaßnahmen mit Hilfe der Ringkörper auf die gesamte Stärke eines solchen Leitungsrohrs als Baueinheit bezogen. Ein derartiger Aufbau desIn another known pipe for chimneys of the type mentioned at the beginning (DE-GM 75 35 A76), all the components of a pipe element are combined to form a structural unit that forms the pipe. The inner pipe and the jacket pipe each consist of a metal pipe, with a thermal insulation layer filled between the two metal pipes. To connect the pipe elements to one another, a cap-shaped metal ring body is placed on the upper end of the entire pipe element, which thus overlaps both the inner pipe and the thermal insulation layer as well as the jacket pipe. At the lower end, each pipe element is provided with a metal connecting body, which also makes up the entire width of the pipe and completely overlaps the ring-shaped cover cap at the upper end of the subsequent pipe element. Basically, each pipe element of the known system therefore represents a self-contained pipe, and the connecting measures using the ring bodies relate to the entire thickness of such a pipe as a structural unit. Such a structure of the
Leitungssystems und seiner Verbindung trägt den eingangs geschilderten besonderen Verhältnissen beim Schornsteinbau in keiner Weise Rechnung. Die einzelnen Bestandteile jedes Rohrelements werden nicht, wie bei den hohen Anforderungen erforderlich, genug berücksichtigt, so daß die Dichtigkeit in Verbindung mit der jeweiligen Festigkeit der Gesamtverbindung unzureichend bleibt.The design of the pipe system and its connection does not take into account the special conditions in chimney construction described at the beginning. The individual components of each pipe element are not taken into account sufficiently, as is necessary given the high requirements, so that the tightness in connection with the respective strength of the overall connection remains inadequate.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, ein Leitungsrohr für Schornsteine der eingangs angegebenen Art zu schaffen, bei dem das Innenrohr hinterlüftet ist und bei dem eine einfache Steckverbindung ermöglicht wird, die den verschiedenen Anforderungen der einzelnen Bestandteile des Rohrelements Rechnung trägt.The invention is based on the object of creating a pipe for chimneys of the type specified at the beginning, in which the inner pipe is ventilated from behind and in which a simple plug-in connection is made possible, which takes into account the various requirements of the individual components of the pipe element.
Auch bei dem alle Anforderungen an ein Schornsteinelement erfüllenden Aufbau des Rohrelements werden die bauseitigen Arbeiten auf das Montieren der Elemente durch einfaches Stecken beschränkt und es wird allen dabei entstehenden verschiedenen Verbindungen der einzelnen Bestandteile nach Art und Funktion unterschiedlich in einem Arbeitsgang Rechnung getragen. Zugleich soll eine Vorfertigung der einzelnen Elemente ermöglicht werden, wodurch die bauseitigen Arbeiten auf das Notwendigste beschränkt werden.Even if the pipe element is constructed to meet all the requirements of a chimney element, the work on site is limited to assembling the elements by simply plugging them in, and all the different connections between the individual components that arise are taken into account in a single work step, depending on their type and function. At the same time, prefabrication of the individual elements should be made possible, which means that the work on site is limited to what is absolutely necessary.
Diese Aufgabe wird erfindungsgemäß durch die im Kennzeichen des - Anspruchs 1 aufgeführten Merkmale gelöst. Hierdurch wird erreicht, daß für den Grundaufbau des Leitungsrohrs differenziert nach Innenrohr und Mantelrohr eine einfache Steckverbindung für die Montage nach Vorfertigung der Rohrelemente ermöglicht wird. Beim Zusammenstecken der Rohr- ^O elemente tritt das oben gekehrte Ende des nachfolgenden Innenrohrs in die U-förmige Ringkammer des Verbindungsringkörpers ein, ebenso nimmt beim Mantelrohr die jeweilige Einsteckmuffe das Einsteckrohrende auf. Die Dich-This object is achieved according to the invention by the features listed in the characterizing part of claim 1. This ensures that a simple plug-in connection for the basic structure of the line pipe, differentiated according to inner pipe and jacket pipe, is made possible for assembly after prefabrication of the pipe elements. When the pipe elements are plugged together, the upwardly facing end of the subsequent inner pipe enters the U-shaped annular chamber of the connecting ring body, and in the jacket pipe the respective plug-in sleeve takes up the plug-in pipe end. The sealing
-•4-·-•4-·
tungen am Verbindungsringkörper werden durch die Innenrohrenden komprimiert, so daß nach dem Einstecken eine sichere und dichte Verbindung der Rohrelemente erreicht ist. Durch den vorgefertigten erfindungsgemäßen Aufbau wird der notwendige Hinterlüftungsquerschnitt durch das längsgewellte Wellrohr außen am Innenrohr gewährleistet, die notwendige Wärmedämmung nimmt die Wärmedämmschicht vor. Die Dichtung in der Einsteckmuffenverbindung schließt das Leitungsrohr gegen den Austritt von Rauchgas vollständig ab. Die Kompression der Dichtungen am Verbindungskörper wird bereits durch das Gewicht der Rohrelemente in ausreichendem Maß erreicht. Die Wärmedämmschicht ist an den jeweiligen Stirnenden in geeigneter Weise versiegelt. Als Wärmedämmschicht kommen Faserwerkstoffe oder auch Schüttgut wie Blähglimmer infrage, die z.B. stirnseitig durch Einbringen eines keramischen Klebers mit oder ohne Fasereinlagerung versiegelt sind. Der nach dem Einstecken der jeweiligen Verbindungen verbleibende scheibenförmige Raum zwischen den Wärmedämmschichten ist unkritisch und bildet keine nennenswerte Wärmebrücke. Die Sicherung des Fluchtens der Wellentäler und Wellenberge des längsgewellten Wellrohrs der jeweils benachbarten Rohrelemente ist durch die konstruktive Auslegung der Fertigungsvorrichtungen bei der Vorfertigung gegeben. Als Dichtungen am Verbindungsringkörper können Elastomere verwendet werden, weil die Halterungsfaktoren wegen der Innenlagerung dieser Dichtungen entfallen und lediglich die auftretende Wärme zu beherrschen ist. Die Mantelrohre und die Wellrohre bestehen aus korrosionsgeschütztem oder korrosionsfestem Meteil. Die Mantelrohre können als Wickelfalzrohr oder auch als längsnahtgeschweißte Rohre geformt sein.The sealings on the connecting ring body are compressed by the inner pipe ends, so that after insertion a secure and tight connection of the pipe elements is achieved. The prefabricated structure according to the invention ensures the necessary ventilation cross-section through the longitudinally corrugated corrugated pipe on the outside of the inner pipe, and the necessary thermal insulation is provided by the thermal insulation layer. The seal in the push-in socket connection completely seals the pipe against the escape of smoke gas. The compression of the seals on the connecting body is already achieved to a sufficient extent by the weight of the pipe elements. The thermal insulation layer is sealed in a suitable manner at the respective front ends. Fiber materials or bulk materials such as expanded mica can be used as the thermal insulation layer, which are sealed on the front side by inserting a ceramic adhesive with or without fiber inclusions, for example. The disc-shaped space between the thermal insulation layers that remains after the respective connections have been inserted is not critical and does not form a significant thermal bridge. The alignment of the wave troughs and wave crests of the longitudinally corrugated corrugated pipe of the adjacent pipe elements is ensured by the structural design of the production equipment during prefabrication. Elastomers can be used as seals on the connecting ring body because the mounting factors are eliminated due to the internal bearing of these seals and only the heat that occurs needs to be controlled. The jacket pipes and the corrugated pipes are made of corrosion-protected or corrosion-resistant metal. The jacket pipes can be shaped as spiral-seam pipes or as longitudinally welded pipes.
• · · ■ · ■· · ■ · ■
ti· · · ··· • &igr; &igr; «&igr; —&Lgr;&agr; ■ ■ a ■ »· tti· · · ··· •&igr;&igr;«&igr;—&Lgr;&agr; ■ ■ a ■ »· t
Der geschilderte frundsätzliche erfindung&egr;gemäße Aufbau des Leitungsrohrs ist zunächst besonders geeignet für Unterdruck-Hochtemperaturabgasleitungen. Auf sehr einfache Weise ist das Leitungsrohr nach der Erfindung zu ergänzen für SGlche Leitungssysteme, die als Überdruck-Niedertemperaturabgasleitungen mit Kondensatanfall verwendet werden müssen. Dies wird nach der Erfindung vor allem dadurch erreicht, daß bei jedem Rohrelement in dem Innenrohr koaxial zu diesem ein Leitrohr mit geringerem Durchmesser aus temperaturfestem Werkstoff unter Einhaltung eines freien zylindrischen Hinterlüftungsringraums angeordnet ist und zwischen den einander zugekehrten Enden der aufeinander folgenden Leitrohre ein entsprechend dem Verbindungsringkörper der Innenrohre ausgebildeter und mit kompressiblen Dichtungen versehener Verbindungsringkörper aus Metall angeordnet ist. Auf diese Weise werden die erforderlichen drei Leitungsfunktionen erzielt bei reiner Steckverbindung aller drei im Leitungsrohr enthaltener Einzelrohre. Der Hinterlüftungsringraum stellt die hinreichende Belüftung und/ oder die Entlüftung sicher, die für den jeweiligen Anwendungsfall erforderlich ist, insbesondere auch die Zuführung von Brennerluft, wenn das Gesamtsystem entsprechend ausgelegt ist. Zugleich sichert das Leitrohr den Abfluß von Kondensat aus den Rauchgasen. Innenrohre und Leitrohre werden ineinander gesteckt, wie dies weiter oben anhand des Verbindungsringkörpers für das Innenrohr geschildert ist, da der Aufbau der Verbindungsringkörper einschließlich der Dichtungen in gleicher Weise gestaltet ist. Eine Nachrüstung des zunächst geschilderten Grundaufbaus des Leitungsrohrs durch die erfindungsgemäß ausgebildeten und zu verbindenden Leitrohre ist in einfacher Weise eben durch die geschilderte Steckverbindungen möglich. The described basic design of the line pipe according to the invention is particularly suitable for low-pressure high-temperature exhaust pipes. The line pipe according to the invention can be supplemented in a very simple way for similar line systems that must be used as high-pressure low-temperature exhaust pipes with condensate accumulation. This is achieved according to the invention primarily by arranging a guide pipe with a smaller diameter made of temperature-resistant material coaxially to each pipe element in the inner pipe while maintaining a free cylindrical rear ventilation ring space and arranging a connecting ring body made of metal between the facing ends of the successive guide pipes, designed to match the connecting ring body of the inner pipes and provided with compressible seals. In this way, the required three line functions are achieved with a pure plug connection of all three individual pipes contained in the line pipe. The rear ventilation ring space ensures sufficient ventilation and/or venting required for the respective application, in particular the supply of burner air if the overall system is designed accordingly. At the same time, the guide pipe ensures the drainage of condensate from the flue gases. Inner pipes and guide pipes are plugged into one another, as described above using the connecting ring body for the inner pipe, since the structure of the connecting ring bodies including the seals is designed in the same way. Retrofitting the basic structure of the line pipe described above with the guide pipes designed according to the invention and to be connected is possible in a simple manner using the plug connections described.
In allen geschilderten Ausgestaltungen sind die wich- f tigsten Funktionen der beiden für die Rauchgasabführung % In all the designs described, the most important functions of the two for the flue gas discharge %
-6--6-
vorgesehenen Leitungen gewährleistet, und es ist zugleich eine vollständige Abdichtung der Rohrleitungssysteme untereinander sowie eine vollständige Abdichtung des gesamten Leitungsrohrs für den unwahrscheinlichen Fall eines Rauchgasdurchtritts bis zum Mantelrohr sichergestellt.provided lines, and at the same time a complete seal between the piping systems as well as a complete seal of the entire line pipe in the unlikely event of flue gases penetrating up to the jacket pipe is ensured.
Vorteilhaft sind die Innenrohre und die Leitrohre als Keramikrohre ausgebildet, wobei die für die jeweiligen Anwendungsfälle erforderlichen Werkstoffe gewählt werden können. Für die Leitrohre wird zweckmäßig ein Keramikrohr DN 100 mit einer Wanddicke von etwa 10mm gewählt. Als Länge für ein Rohrelement hat sich die Länge von ca. 1500mm als zweckmäßig erwiesen.The inner pipes and the guide pipes are advantageously made of ceramic pipes, whereby the materials required for the respective application can be selected. A ceramic pipe DN 100 with a wall thickness of around 10mm is preferably selected for the guide pipes. A length of around 1500mm has proven to be appropriate for a pipe element.
Die ringförmigen kompressiblen Dichtungen in den Verbindung sringkörpern bestehen zweckmäßig aus Glasfasern mit oder ohne Keramikkleber. Es können aber auch die ringförmigen kompressiblen Dichtungen zwischen Verbindungsringkörper und dem Ende des jeweils oberen Innen- bzw. Leitrohrs aus \-mfangsgewelltem Wellrohr bestehen.The ring-shaped compressible seals in the connecting ring bodies are preferably made of glass fibers with or without ceramic adhesive. However, the ring-shaped compressible seals between the connecting ring body and the end of the upper inner or guide tube can also be made of circumferentially corrugated corrugated tube.
Dieses Wellrohr stellt die erforderliche Dichtung sicher 20und gestattet ferner die erforderliche Setzung im Verbindungsbereich. Der Durchmesser eines solchen Wellrohrs als Dichtung wird zweckmäßig auf die Mitte der Rohrwand abgestimmt. Ein derartiger Dichtungsring aus Wellrohr gestattet auch den freien Abfluß von Kondensat insbesondere im Xeitrohr.This corrugated pipe ensures the necessary seal 20and also allows the necessary settlement in the connection area. The diameter of such a corrugated pipe as a seal is appropriately matched to the center of the pipe wall. Such a sealing ring made of corrugated pipe also allows the free drainage of condensate, especially in the pipe.
In weiterer Ausgestaltung der Erfindung sind die Dichtungen zwischen Verbindungsringkörper und jeweils oberem Ende von Innenrohr bzw. Leitrohr durch einen Metallring unter Belassung eines Durchtrittsringspaltes abgedeckt, 30der sich auf dem Verbindungsringkörper unten unter Be-In a further embodiment of the invention, the seals between the connecting ring body and the upper end of the inner tube or guide tube are covered by a metal ring, leaving a passage ring gap, which is located on the connecting ring body at the bottom under
111 ti111 ti
11*1 Mil11*1mil
Belassung eines Durchtrittsringspalts abstützt. Dieser Ringspalt sichert auch für den oberen Bereich die !compressible Dichtung gegen ein Austreten nach innen und gestattet sogleich den freien Kondensatabfluß.Leaving a ring gap through it. This ring gap also secures the compressible seal in the upper area against leaking inwards and allows the condensate to drain freely.
Die Einsteckmuffenverbindung des Mantelrohrs hat die Setzungen der übrigen Verbindung aufzufangen. Hierfür ist es zweckmäßig, wenn die Einsteckmuffenverbindung des Mantelrohrs als Langmuffenverbindung ausgebildet ist, deren Muffengrund um ein solches Maß vertieft ist, daß die Langmuffe den Kompressionsweg dsr Dichtungen aufnimmt.The sleeve connection of the casing pipe must absorb the settlement of the remaining connection. For this purpose, it is practical if the sleeve connection of the casing pipe is designed as a long sleeve connection, the base of the sleeve being recessed to such an extent that the long sleeve absorbs the compression path of the seals.
Um die koaxiale Lage des Leitrohrs gegenüber dem Innenrohr zu sichern und damit einen konzentrischen Hinterlüftungsringraum, insbesondere auch bei einer entsprechenden Nachrüstung mit den Leitrohren zu erhalten, ist es zweckmäßig, wenn jeder Verbindungsringkörper der Leitrohre außen mit auf dem Umfang verteilt angeordneten radialen Zentrierstäben versehen ist, deren freie Enden sich innen am Verbindungsringkörper des Innenrohrs abstützen.In order to ensure the coaxial position of the guide tube relative to the inner tube and thus to obtain a concentric rear ventilation ring space, especially when retrofitting with the guide tubes, it is expedient if each connecting ring body of the guide tubes is provided on the outside with radial centering rods distributed around the circumference, the free ends of which are supported on the inside on the connecting ring body of the inner tube.
Weitere Merkmale, Vorteile und Einzelheiten der Erfindung ergeben sich aus den Ansprüchen und aus der nachfolgenden Beschreibung eines Ausführungsbeispiels der Erfindung anhand der Zeichnung.Further features, advantages and details of the invention emerge from the claims and from the following description of an embodiment of the invention with reference to the drawing.
Die Zeichnung zeigt einen Längsschnitt durch eine Hälfte des'im" übrigen rotationssymmetrisch aufgebauten Leitungsrohrs für Schornsteine nach der Erfindung.The drawing shows a longitudinal section through one half of the otherwise rotationally symmetrical pipe for chimneys according to the invention.
In der Zeichnung ist zur Vereinfachung der Darstellung lediglich der Verbindungsbereich zweier Rohrelement© des Leitungsrohrs nach der Erfindung dargestellt. Das Ausführungsbeispiel zeigt Rohrelemente mit sämtlichen drei Leitungsfunktionen, also mit dea am weitesten innen ge-In order to simplify the illustration, the drawing only shows the connecting area of two pipe elements© of the pipe according to the invention. The embodiment shows pipe elements with all three pipe functions, i.e. with the one furthest inside.
-&bgr;*1 -&bgr;* 1
legenen Leitrohr, dem nach außen darauf folgenden Innenrohr und schließlich dem äußeren Mantelrohr.guide tube, the inner tube following on the outside and finally the outer jacket tube.
Das obere Rohrelement weist ein oberes Innenrohr 1a, ein oberes Leitrohr 2a und das Einsteckende des Mantelrohrs 3a auf. Entsprechend weist das untere Rohrelement das Innenrohr 1b, das Leitrohr 2b und das mit einer Einsteck-Langmuffe versehene Mantelrohr 3b auf. Die Innenrohre 1a,1b und die Leitrohre 2a, 2b sind Keramikrohre, gegebenenfalls im Fall des Leitrohrs mit innerer Glasur. DieThe upper pipe element has an upper inner pipe 1a, an upper guide pipe 2a and the insertion end of the jacket pipe 3a. The lower pipe element has the inner pipe 1b, the guide pipe 2b and the jacket pipe 3b provided with an insertion long sleeve. The inner pipes 1a, 1b and the guide pipes 2a, 2b are ceramic pipes, possibly with an inner glaze in the case of the guide pipe. The
-IO Mantelrohre 3a, 3b bestehen aus korrosionsgeschütztem oder korrosionsfestem Metall, insbesondere Edelstahl, Leitrohre, Innenrohre und Mantelrohre sind koaxial zueinander angeordnet. Zwischen den Leitrohren 2a, 2b und den Innenrohren 1a, 1b besteht ein wesentlicher Abstand, es wird ein freier zylindrischer Hlarterlüftungsringraum 4 eingehalten. Das Innenrohr 1a,1b jedes Rohrelement&egr; ist außen von einem längsgewellten Wellrohr 5a, 5b aus Metall umschlossen. Zwischen den Wellrohren 5a, 5b und den Mantelrohren 3a, 3b ist eine Wärmedämmschicht 6a, 6b eingebracht, die an den Stirnflächen 7a, 7b versiegelt ist.-IO jacket pipes 3a, 3b are made of corrosion-protected or corrosion-resistant metal, in particular stainless steel, guide pipes, inner pipes and jacket pipes are arranged coaxially to one another. There is a significant distance between the guide pipes 2a, 2b and the inner pipes 1a, 1b, a free cylindrical annular space 4 for retaining the ventilation is maintained. The inner pipe 1a, 1b of each pipe element is enclosed on the outside by a longitudinally corrugated metal pipe 5a, 5b. A thermal insulation layer 6a, 6b is inserted between the corrugated pipes 5a, 5b and the jacket pipes 3a, 3b, which is sealed on the end faces 7a, 7b.
Die als Langmuffen-Einsteckverbindung ausgebildete Einsteckverbindung der Mantelrohre 3a, 3b weist in üblicher Weise eine Ringdichtung 8 auf.The plug-in connection of the jacket pipes 3a, 3b, designed as a long socket plug-in connection, has a ring seal 8 in the usual way.
Zwischen den einander zugekehrten Enden der Innenrohre 1a und" 1b ist ein Verbindungsringkörper 9 aus Metall, insbesondere aus Edelstahl, angeordnet. Dessen dem Ende unteren Innenrohrs 1b zugekehrter unterer Rand ist zu einer dieses Innenrohrende aufnehmenden U-förmigen Ringkammer 10 ausgebildet. Der obere Rand des Verbindungsringkörpers 9 umschließt als Zylinderabschnitt 11 das Ende des oberen Innenrohrs 1a. Zwischen den Stirnflächen dtr Innenrohrenden und dem Verbindungsringkörper 9, nämlidA connecting ring body 9 made of metal, in particular made of stainless steel, is arranged between the mutually facing ends of the inner tubes 1a and 1b. Its lower edge facing the end of the lower inner tube 1b is designed as a U-shaped ring chamber 10 that accommodates this inner tube end. The upper edge of the connecting ring body 9 encloses the end of the upper inner tube 1a as a cylinder section 11. Between the end faces of the inner tube ends and the connecting ring body 9, namely
'.&igr; · &igr; _ (J) »^» «ti. t t '.&igr; · &igr; _ (J) »^» «ti. tt
seiner waagerechten Basis, ist jeweils eine ringförmige kompressible Dichtung 12 aus wärmebeständigem Werkstoff angeordnet. Die Dichtung 12 zwischen Verbindungsringkörper 9 und dem Innenrohrende sind durch einen Metallring 13 unter Belassung eines Durchtrittsringspaltes abgedeckt, der sich auf dem Verbindungsringkörper 9, nämlich auf seiner waagerechten Basis, unten unter Belassung eines Durchtrittsringspalts abstützt. Der Metallring 13 kann lose eingelegt oder am Verbindungsringkörper unter Be-its horizontal base, an annular compressible seal 12 made of heat-resistant material is arranged. The seal 12 between the connecting ring body 9 and the inner pipe end is covered by a metal ring 13, leaving a passage ring gap, which rests on the connecting ring body 9, namely on its horizontal base, at the bottom, leaving a passage ring gap. The metal ring 13 can be loosely inserted or attached to the connecting ring body under
^O lassung des Durchtrittsringspalts durch Punktschweißung befestigt sein.^O leaving the annular gap through it by spot welding be attached.
In entsprechender Weise ist die Verbindung zwischen den Leitrohren 2a und 2b ausgebildet. Zur Vereinfachung der Beschreibung sind die entsprechenden Bauelemente mit gleichen Bezugszeichen wie bei der Verbindung der Innenrohre 1a und 1b versehen, so daß sich eine erneute vollständige Beschreibung erübrigt. Dies gilt auch für den Metallring 13. In Ergänzung jedoch ist jeder Verbindungsringkörper 9 der Leitrohre 2a, 2b außen mit auf dem Umfang verteilt angeordneten radialen Zentrierstäben 14 versehen, | deren freie Enden sich innen am Verbindungsringkörper 9 i der Innenrohre 1a, 1b abstützen. |The connection between the guide tubes 2a and 2b is designed in a corresponding manner. To simplify the description, the corresponding components are provided with the same reference numerals as for the connection of the inner tubes 1a and 1b, so that a complete description is not necessary again. This also applies to the metal ring 13. In addition, however, each connecting ring body 9 of the guide tubes 2a, 2b is provided on the outside with radial centering rods 14 distributed around the circumference, | the free ends of which are supported on the inside on the connecting ring body 9 i of the inner tubes 1a, 1b. |
Die Wärmedämmschichten 6a, 6b bestehen z.B. aus Faserwerk- $ stoffen oder sind durch Schüttgut wie Blähglimmer gebildet i und z.B. durch Einbringen eines keramischen Klebers mit | oder ohne Fasereinlagerung an den Stirnflächen 7a, 7b versiegelt. Diese Versiegelungen ergeben zugleich eine dünne wie stabile Scheibe zur Abstandssicherung zwischen den Wellrohren 5a, 5b und dem Mantelrohr 3a, 3b, ohne eine nennenswerte Wärmebrücke zu bilden. Der zwischen den Stirnflächen 7a und 7b gegebenenfalls verbleibende Ringspalt kann auch bauseitig durch Einbringen von Dämmstoff verfüllt werden. Die Dichtungen 12, auf die die Rohrenden der Innenrohre 1a, 1b bzw. der Mantelrohre 2a, 2b kolbenartigThe thermal insulation layers 6a, 6b consist, for example, of fiber materials or are formed from bulk material such as expanded mica i and are sealed, for example, by introducing a ceramic adhesive with | or without fiber inclusions on the end faces 7a, 7b. These seals simultaneously produce a thin and stable disc to ensure the distance between the corrugated pipes 5a, 5b and the jacket pipe 3a, 3b, without forming a significant thermal bridge. The annular gap that may remain between the end faces 7a and 7b can also be filled on site by introducing insulation material. The seals 12, onto which the pipe ends of the inner pipes 1a, 1b or the jacket pipes 2a, 2b are piston-like
-10--10-
Oi wirken, können aus Glasfasern mit oder ohne Keramikkleber bestehen.Oi can consist of glass fibers with or without ceramic adhesive.
Leitungsrohr nach der Erfindung kann zum eigentlichen Schornstein architektonisch auf andere Geometrien leicht v, 05 dadurch ergänzt werden, daß geeignete Plattenverkleidungen ;" oder dergleichen außen angebracht werden. Schwere Werk-The pipe according to the invention can be easily adapted to the actual chimney architecturally to other geometries v, 05 by attaching suitable panel cladding ;" or the like to the outside. Heavy tools
stoffe wie Betonsteine können also ganz entfallen, was für die Altbausanierung besonders vorteilhaft ist.Materials such as concrete blocks can therefore be eliminated entirely, which is particularly advantageous for the renovation of old buildings.
Um die Sicherheit zur Einhaltung der definierten Abstände & 10 der konzentrisch angeordneten jeweiligen Rohre während des Transports zu gewährleisten, können Kopfstücke vorgesehen sein, die die Stirnseiten der jeweiligen Rohrelemente so abschließen, daß die konzentrisch angeordneten Rohrenden bzw. deren Muffenenden definiert aufgenommen werden. Dies kann nach Art einer Transportschutzkappe geschehen, die aus einem Kunststoffspritzteil gefertigt sein kann, das wieder verwendet werden kann und zweckmäßig eine polygonale Außengestaltung aufweisen kann, die ein Rollen beim Transport erschwert oder verhindert. Solche Transportschutzkappen können dann durch eine Zugstange miteinander verbunden werden, die mittig durch die Rohrelemente geführt ist.In order to ensure that the defined distances & 10 of the concentrically arranged pipes are maintained during transport, head pieces can be provided which close off the front sides of the respective pipe elements in such a way that the concentrically arranged pipe ends or their socket ends are held in a defined manner. This can be done in the form of a transport protection cap, which can be made from a plastic injection-molded part that can be reused and can conveniently have a polygonal external design that makes rolling during transport difficult or impossible. Such transport protection caps can then be connected to one another by a pull rod that is guided through the middle of the pipe elements.
Claims (8)
Priority Applications (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858508131 DE8508131U1 (en) | 1985-03-19 | 1985-03-19 | Pipe for chimneys |
Applications Claiming Priority (1)
| Application Number | Priority Date | Filing Date | Title |
|---|---|---|---|
| DE19858508131 DE8508131U1 (en) | 1985-03-19 | 1985-03-19 | Pipe for chimneys |
Publications (1)
| Publication Number | Publication Date |
|---|---|
| DE8508131U1 true DE8508131U1 (en) | 1988-01-28 |
Family
ID=6778902
Family Applications (1)
| Application Number | Title | Priority Date | Filing Date |
|---|---|---|---|
| DE19858508131 Expired DE8508131U1 (en) | 1985-03-19 | 1985-03-19 | Pipe for chimneys |
Country Status (1)
| Country | Link |
|---|---|
| DE (1) | DE8508131U1 (en) |
Cited By (4)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0341523A1 (en) * | 1988-05-09 | 1989-11-15 | RMB-Handels AG | Chimney pipe element |
| EP0356719A1 (en) * | 1988-07-29 | 1990-03-07 | Schiedel GmbH & Co. | Construction element for the manufacture of a chimney flue of a multilayered chimney, and its applications |
| DE4106835A1 (en) * | 1991-03-04 | 1992-09-24 | Karl Heinz Vahlbrauk | Prefab. chimney stack with inner steel flue pipe - has sections joined by joints formed with polymer |
| ITUB20160517A1 (en) * | 2016-01-21 | 2017-07-21 | Camini Wierer S R L | DUCT WITH DOUBLE WALL WITH INSULATION TO JOIN ELEMENTS OF JOINT |
-
1985
- 1985-03-19 DE DE19858508131 patent/DE8508131U1/en not_active Expired
Cited By (5)
| Publication number | Priority date | Publication date | Assignee | Title |
|---|---|---|---|---|
| EP0341523A1 (en) * | 1988-05-09 | 1989-11-15 | RMB-Handels AG | Chimney pipe element |
| EP0356719A1 (en) * | 1988-07-29 | 1990-03-07 | Schiedel GmbH & Co. | Construction element for the manufacture of a chimney flue of a multilayered chimney, and its applications |
| DE4106835A1 (en) * | 1991-03-04 | 1992-09-24 | Karl Heinz Vahlbrauk | Prefab. chimney stack with inner steel flue pipe - has sections joined by joints formed with polymer |
| ITUB20160517A1 (en) * | 2016-01-21 | 2017-07-21 | Camini Wierer S R L | DUCT WITH DOUBLE WALL WITH INSULATION TO JOIN ELEMENTS OF JOINT |
| EP3196530A1 (en) * | 2016-01-21 | 2017-07-26 | Camini Wierer S.r.l. | A double-walled pipe with insulation in the form of joint-fitted elements |
Similar Documents
| Publication | Publication Date | Title |
|---|---|---|
| DE2523980A1 (en) | INSULATION FOR EXHAUST DUCTS | |
| DE19714423A1 (en) | Tube-bundle-type heat-exchanger | |
| EP0148434B1 (en) | Container for hot gases with an insulation lining made of overlapping appliances | |
| DE8508131U1 (en) | Pipe for chimneys | |
| DE3715727C1 (en) | Pipe system for use as a chimney, chimney insert or the like. | |
| EP0356719A1 (en) | Construction element for the manufacture of a chimney flue of a multilayered chimney, and its applications | |
| DE3509841A1 (en) | Conduction system for chimneys | |
| EP0353658B1 (en) | Jointing of a chimney flue in a multilayered chimney, and its applications | |
| DE19925488A1 (en) | Chimney construction with combustion air supply | |
| DE19616268C2 (en) | Device for guiding and discharging a combustion device installed in a building for heating purposes | |
| DE4242236C1 (en) | Wall-box for polyethylene@ pipe - has annular space between pipe and protective tube filled with polyurethane-based plastic sealant | |
| EP0353663B1 (en) | Construction element made of sealing joints and individual pipes for a chimney flue of a multilayered chimney, and its applications | |
| EP1431659B1 (en) | Connection system for pipes having a non linear continuous diameter end | |
| DE4231760C2 (en) | Plug connection for insert pipes made of stainless steel, in particular for smoke, exhaust gas, ventilation and exhaust systems and use thereof | |
| DE3310569A1 (en) | Ventilating and venting plant for multi-storey buildings | |
| DE9102578U1 (en) | chimney | |
| DE102004038479B4 (en) | Double-walled composite pipe and fire protection molding for it | |
| AT505083B1 (en) | BRACKET FOR TUBES | |
| DE3438696A1 (en) | Multi-shelled chimney | |
| DE4014964A1 (en) | Chimney renovation to give cleaner emissions - has flue tube sections and shaped sections with a muff at one end of each to fit into each other | |
| EP0040791A1 (en) | House-inlet for medium conduits, especially for gas and water conduits | |
| EP0331141B1 (en) | Boiler | |
| DE19939398A1 (en) | Socketed pipe system for exhaust shafts has centring elements on centring device adjoining with sliding action against outside wall of spigot end section to ensure central alignment | |
| DE2854146C2 (en) | ||
| DE3714681A1 (en) | Sealing arrangement on a chimney head |