DE850085C

DE850085C - Hollow iron balls for basic towing gear

Info

Publication number: DE850085C
Application number: DEP44368A
Authority: DE
Inventors: Heinrich Junge
Original assignee: HENRIETTE BUCK
Current assignee: HENRIETTE BUCK
Priority date: 1949-05-31
Filing date: 1949-05-31
Publication date: 1952-09-22

Description

Das Grundschleppgeschirr, wie es besonders von der Hochseefischerei benutzt wird, besteht aus dem Grundrollengeschirr, dem Vorlauf, den Jageleinen mit Scherbrettern und den Kurrleinen. Das Grundrollengeschirr dient dazu, die untere Kante des Schleppnetzes dicht am Meeresgrund entlang zu führen. Es besteht aus drei Drahtstandern, die vermittels Schäkeln miteinander verbunden sind. Um die Drahtstander vor Beschädigungen infolge des Schleifens über dem Grund zu schützen und den Reibungswiderstand auf dem Grund zu verringern, werden auf die Stander in einer den Eigenschaften des Grundes angepaßten Anordnung Eisenhohlkugeln, große Holzroller, Zwischenroller und außerdem eiserne Rollen mit Ketten zum Befestigen des Netzes, die sogenannten Klotjes, in der Art einer Perlenkette aufgereiht. Der mittlere Drahtstander wird der Busen, die beiden äußeren die Flügel genannt.The bottom towing gear, as it is used especially by deep sea fishing, consists of the Basic pulley harness, the forerunner, the hunting lines with otter boards and the curling lines. That Ground roller harness is used to keep the lower edge of the trawl close to the seabed respectively. It consists of three wire stands, which are connected to one another by means of shackles. To protect the wire stand from damage as a result of grinding over the ground and the Reduce frictional resistance on the ground will be on the stander in one of the properties The arrangement adapted to the reason, hollow iron balls, large wooden rollers, intermediate rollers and In addition, iron rollers with chains for fastening the net, the so-called Klotjes, in Art strung on a pearl necklace. The middle wire stand becomes the bosom, the two outer ones the bosom Called wing.

An die beiden freien Enden der Flügel schließt sich der Vorlauf an, der vermittels der Jageleinen mit den beiden Scherbrettern zum Spreizen des Netzes beim Schleppen verbunden ist. An die Scherbretter greifen die Kurrleinen an, deren anderen Enden an Bord des Fischdampfers belegt sind und mit denen das Grundnetz geschleppt wird.The two free ends of the wings are followed by the lead, which is made by means of the hunting lines is connected to the two otter boards for spreading the net when towing. To the Otter boards attack the mooring lines, the other ends of which occupied the aboard the fish steamer and with which the basic net is towed.

Beim Schleppen des Netzes nehmen Busen, Flügel und Vorlauf eine Parabelform an, die zur Folge hat, daß nur der Busen quer über den Grund gleitet, während der Flügel und Vorlauf gegenüber der Fahrtrichtung einen nach der Jageleine zu immer spitzer werdenden (Winkel einnimmt. Infolgedessen werden die Eisenhohlkugeln und großen Holzroller auf den Flügeln mehr oderWhen the net is towed, the breasts, wings and foreleg take on a parabolic shape that leads to the The result is that only the breast slides across the bottom, while the wing and front run opposite the direction of travel assumes an angle that becomes increasingly acute after the hunting line. As a result, the iron hollow balls and large wooden rollers on the wings become more or more

weniger seitlich über den Grund gezogen. Während die Kugeln an Hand ihrer Form noch iiber Unebenheiten des Grundes hinweggleiten können, pflügen die großen Holzroller den Grund. Hierdurch entä steht ein erheblicher Widerstand, der von der Maschinenkraft des Fischdampfers überwunden werden muß. Der Seitendruck auf Eisenhohlkugeln und Holzroller hat weiter zur Folge, daß diese zum Busen hin zusammengepreßt werden, so daß sich ίο diese auch an den Stellen, wo der Winkel zwischen Fahrtrichtung und Standern eine Drehung noch zulassen würde, nicht mehr bewegen können. Hierdurch wird der Schleppwiderstand weiter vergrößert und die Zerreißgefahr für das Grundrollengeschirr gesteigert. Geht einer der drei Drahtstander zu Bruch, so ist damit der Verlust der darauf gereihten Eisenhohlkugeln, Holzrollen und Zwischenrollen verbunden.less drawn sideways over the bottom. While the spheres still have bumps on the basis of their shape the ground can slide away, the large wooden rollers plow the ground. This entä there is a considerable resistance that can be overcome by the engine power of the fish steamer got to. The side pressure on hollow iron balls and wooden rollers also has the consequence that these to Breasts are pressed together so that ίο these are also at the points where the angle between Direction of travel and standing still would allow a rotation, can no longer move. Through this the drag resistance is further increased and the risk of tearing for the basic pulley harness increased. If one of the three wire stands breaks, the loss is the Hollow iron balls, wooden rollers and intermediate rollers lined up on it.

Ferner schleift bei dem bisherigen Grund-Schleppgeschirr der Vorlauf auf dem Grund entlang, was eine sehr schnelle Abnutzung der Stahlleinen zur Folge hat. Die außenliegenden Drähte werden durchgescheuert, ihre Enden springen infolge der starken Federkraft des geschlagenen Drahtes vor und bilden die bei der Handhabung der Leinen so gefährlichen Fleischhaken, die oft zu schweren Verletzungen der Fischdampferbesatzungeni führen.Furthermore, with the previous basic towing gear, the lead dragged along the bottom, which causes the steel lines to wear out very quickly. The external wires are chafed through, their ends jump as a result of the strong spring force of the struck Wire and often form meat hooks that are so dangerous when handling the lines serious injuries to the fish steamer crews to lead.

Die Erfindung will diesen Übelständen abhelfen. Sie ist in den Zeichnungen (Fig. 1 bis 10) schematisch an einigen Beispielen dargestellt. Es zeigt
Fig. ι eine Eisenhohlkugel mit /Wirbeln,
Fig. 2 eine Eisenhohlkugel mit Achse in Aufhäingevorrichtung, The invention aims to remedy these inconveniences. It is shown schematically in the drawings (FIGS. 1 to 10) using a few examples. It shows
Fig. Ι a hollow iron ball with / vortices,
2 shows a hollow iron ball with an axis in the hanging device,

Fig· 3 ^em« Eisenhohlkugel mit Taumellager,
Fig. 4 eine allseitig drehbare Eisenhohlkugel,
Fig. 5 die Ringnut aus Fig. 4,
Fig. 6 eine allseitig drehbare zweiteilige Eisetihohlkugel,
Fig. 7 Grundrollenstander für groben Grund,Fig · 3 ^em «hollow iron ball with wobble bearing,
4 shows a hollow iron ball rotatable in all directions,
FIG. 5 shows the annular groove from FIG. 4,
6 shows a two-part hollow Eisetih ball which can be rotated in all directions,
Fig. 7 Basic roll stand for rough ground,

Fig. 8 Grundrollenstander für Riff- und kleinsteinigen Grund, Fig. 8 Basic roller stand for reef and small stone ground,

Fig. 9 Grundrollenstander für Schlick-, Sand-, Muschel- und Kiesgrund,Fig. 9 Basic roller stand for silt, sand, mussel and gravel ground,

Fig. 10 einen Vorlauf mit einem Teil des Grundrollentaus. Fig. 10 shows a leader with part of the basic roller rope.

Erfindungsgemäß werden die Nachteile des bisherigen Grundrollengeschirrs dadurch beseitigt, daß die drei Stahlstander in eine größere Anzahl \'on kurzen, etwa 2 Meter langen Grundrollenstandern aus Stahldraht oder -kette eingeteilt werden, auf die nur noch die großen Holzroller, Zwischenroller und die Klotjes aufgezogen werden (Fig. 7 bis 9), während die Eisenhohlkugeln mit Vorrichtungen versehen sind, die ihnen gestatten, sich in den verschiedensten Richtungen zum Grundrollengeschirr zu drehen, sie aber am seitlichen Verrutschen hindern. Diese Eisenhohlkugeln werden zwischen die Grundrollenstander geschäkelt, so daß das Grundrollengeschirr wieder die bisherige äußere Form erhält. Durch diese Anordnung wird erreicht, daß der seitliche Preßdruck und das Festklemmen der Eisenhohlkugeln und der Holzroller vermieden wird und sie sich bei aller Beanspruchung ungehemmt drehen können, selbst bei kleinen Winkeln zwischen Grundrollenstander und Fahrtrichtung.According to the invention, the disadvantages of the previous basic roller harness are eliminated by that the three steel stands in a larger number \ 'on short, about 2 meters long basic roller stands made of steel wire or chain, on which only the large wooden rollers, Intermediate roller and the Klotjes are pulled up (Fig. 7 to 9), while the hollow iron balls with Devices are provided that allow them to move in various directions to the basic roller harness to turn, but prevent it from sliding sideways. These hollow iron balls are Shackled between the basic pulley stands so that the basic pulley harness is the previous one external shape. This arrangement ensures that the lateral pressing pressure and clamping the hollow iron balls and the wooden roller is avoided and they stand up to all stress Can rotate freely, even with small angles between the basic roll stand and Direction of travel.

Die Einrichtungen, die die Eisenhohlkugeln erfindungsgemäß auszeichnen, sind in Fig. 1 bis 6 dargestellt.The devices which characterize the hollow iron balls according to the invention are shown in FIGS. 1 to 6 shown.

Fig. ι zeigt eine Eisenhohlkugel, die an zwei gegenüberliegenden Stellen ein Auge 1 trägt, das entweder selber mit einem Wirbel 2 versehen ist oder in das ein Wirbelschäkel befestigt ist. An dem Wirbel oder an dem Wirbelschäkel wird diese Eisenhohlkugel in das Grundschleppgeschirr eingefügt und -kann sich nun, ohne daß sie auf die auf den Grundrollenstandern befindlichen Rollen einen Druck ausüben kann, um die Wirbel drehen. Fig. 2 zeigt eine Eisenhohlkugel, bei der in bekannter Weise durch das Achsrohr 3 eine Achse 4 hindurchgeführt ist, die an beiden Seiten Augen 5 zur Aufnahme von Schäkel 7 trägt.Fig. Ι shows a hollow iron ball which carries an eye 1 at two opposite points that either itself is provided with a swivel 2 or in which a swivel shackle is attached. To the Swivel or on the swivel shackle, this hollow iron ball is inserted into the basic towing gear and -can now, without having to use the roles on the basic roller stands apply pressure to rotate the vertebrae. Fig. 2 shows a hollow iron ball in which in known Way through the axle tube 3 an axle 4 is passed, the eyes 5 on both sides to accommodate shackle 7 carries.

Für die Teile des Grundschleppgeschirrs, bei dem die Fahrtrichtung mit denen des Geschirrs fast zusammenfällt, wie z. B. beim Vorlauf, erfolgt erfindungsgem'ä.ß die Aufhängung der Achse in der in Fig. 2 dargestellten Art. In die Schäkel 7 an den Achsenenden sind je zwei kurze Stander 8 eingeschäkelt, die sich in den beiden Schäkeln 9 vereinigen und mit diesen an die übrigen Teile des Grundschleppgeschirrs angeschlossen werden.For the parts of the basic towing gear where the direction of travel is almost identical to that of the harness coincides, such as B. during the advance, according to the invention, the suspension of the axis in the Type shown in Fig. 2. In each of the shackles 7 at the axle ends, two short stanchions 8 are shackled, which unite in the two shackles 9 and with these to the other parts of the Ground towing gear can be connected.

Da die Eisenhohlkugeln nach Fig. 1 und 2 sich nur senkrecht zu ihrer Achse drehen können, ist ihre Drehmöglichkeit bei seitlichem Zug herabgesetzt, womit ihr Widerstand bei der Bewegung über den Grund sich vergrößert. Um auch solchen Beanspruchungen möglichst gerecht zu werden, ist eine Konstruktion gemäß Fig. 3 vorgesehen. Hierbei ist das Achsrohr ίο nach beiden Seiten trichterförmig erweitert und trägt in der Mitte ein hohlkugelförmiges Lager 11. Die Achse 12 ist in ihrer Mitte mit einer Kugel 13 versehen, die im Lager beweglich ist und der Achse gestattet, Taumelbewegungen auszuführen. Eine derartig eingerichtete Eisenhohlkugel kann freie Rollbewegungen ausführen, die um den halben Trichterwinkel nach rechts und links von der Senkrechten auf die Achse abweichen, d. h. sie wird, selbst wenn der Winkel zwischen Grundrollengeschirr und Fahrtrichtung den halben Trichterwinkel besitzt, anstatt seitlich zu schleifen, sich noch frei drehen können.Since the hollow iron balls according to FIGS. 1 and 2 can only rotate perpendicular to their axis their ability to turn when pulling sideways is reduced, which means their resistance to movement increases over the bottom. In order to meet such demands as well as possible, is a construction according to FIG. 3 is provided. Here, the axle tube ίο is funnel-shaped on both sides expanded and carries a hollow spherical bearing 11 in the middle. The axis 12 is in its Center provided with a ball 13, which is movable in the bearing and allows the axis to wobble to execute. A hollow iron ball set up in this way can roll freely perform half the funnel angle to the right and left of the vertical on the axis differ, d. H. it will, even if the angle between the basic pulley harness and the direction of travel half the funnel angle, instead of grinding sideways, can still rotate freely.

Die Größe der Achskugel 13 kann erfindungsgermäß auch so gewählt werden, daß sie die ganze Eisenhohlkugel ausfüllt. Das hohlkugelförmige Lager 11 geht dann in die Eisenhohlkugel über und das trichterförmig erweiterte Achsrohr 10 reduziert sich auf die Ränder der beiden Ausschnitte in der Eisenhohlkugel.The size of the axle ball 13 can according to the invention can also be chosen so that it fills the entire hollow iron sphere. The hollow spherical one Bearing 11 then merges into the hollow iron ball and the funnel-shaped enlarged axle tube 10 is reduced to the edges of the two cutouts in the hollow iron sphere.

Um die letzte Begrenzung der ungehinderten Drehmöglichkeit zu beseitigen, ist die Konstruktion, wie in Fig. 4 dargestellt, vorgesehen. Diese Eisenhohlkugel ist mit einem Nutring 14 versehen, in dem ein Ring ,15 drehbar gelagert ist. Dieser Ring trägt zwei Augen ιό, in denen sich Wirbel 17 befinden. Eine Eisenhohlkugel dieser KonstruktionIn order to remove the last limitation of the unimpeded rotation, the construction is as shown in Fig. 4 is provided. This hollow iron ball is provided with a groove ring 14, in which a ring 15 is rotatably mounted. This ring has two eyes ιό, in which vertebrae 17 are located. A hollow iron ball of this construction

hat die Möglichkeit, sich um die Wirbel 17 und senkrecht dazu um den Ring 15 zu drehen und im Zusammenspiel dieser beiden Drehmöglichkeiten jede beliebige Drehrichtung aufzunehmen.
Eine andere Lösung des Problems der allseitig drehbaren Eisenhohlkugel ist die in Fig. 6 dargestellte. Die Achse 18 trägt in ihrer Mitte zwei senkrecht auf ihr stehende Halbachsen 19. Auf diesen Halbachsen sind die beiden Eisenhohlhalbkugeln 20 und 21 drehbar gelagert. Die Halbkugeln sind durch die Grundplatten 212 geschlossen. Die Achse wird vermittels Wirbelschäkel 23 in das Grundschleppgeschirr eingefügt. Die Eisenhohlhalbkugeln können sich nun gleichzeitig um die Wirbelschäkel und um die Halbachsen drehen und daher jeder Fahrtrichtung folgen.has the ability to rotate around the vertebrae 17 and perpendicular to it around the ring 15 and to accommodate any desired direction of rotation in the interaction of these two rotation options.
Another solution to the problem of the all-round rotatable hollow iron ball is that shown in FIG. The axis 18 has two semiaxes 19 standing perpendicular to it in its center. The two hollow iron hemispheres 20 and 21 are rotatably mounted on these semiaxes. The hemispheres are closed by the base plates 212. The axle is inserted into the basic towing gear by means of swivel shackles 23. The hollow iron hemispheres can now rotate simultaneously around the vertebral shackles and around the semi-axes and therefore follow every direction of travel.

Die Eisenhohlkugeln nach der Erfindung können je nach dem verschiedenen Grad der ihnen eigenen Drehmöglichkeit an die verschiedensten Stellen des Grundschleppgeschirrs eingefügt werden, z. B. am Busen Eisenhohlkugeln nach Fig. 1 oder 3, an den Flügeln nach Fig. 3, 4 oder 6 und am Vorlauf nach Fig. 2, 4 oder 6, nötigenfalls auch an den Jageleinen, die ebenfalls auf dem Grund schleifen.The iron hollow spheres according to the invention can, depending on the various degrees of their own Rotation option can be inserted at various points on the basic towing gear, e.g. B. on Breast hollow iron balls according to Fig. 1 or 3, on the wings according to Fig. 3, 4 or 6 and on the lead after Fig. 2, 4 or 6, if necessary also on the hunting lines, which also drag on the ground.

In Fig. 7 bis 9 sind Grundrollenstander nach der Erfindung dargestellt, wie sie für die verschiedenen Arten des Meeresbodens verwandt werden sollen, und zwar in Fig. 7 für groben Grund, in Fig. 8 für Riff- und kleinsteinigen Grund, in Fig. 9 für Schlick-, Sand-, Muschel- und Kiesgrund.In Fig. 7 to 9 basic roller stand according to the invention are shown as they are for the various Species of the seabed are to be used, namely in Fig. 7 for rough reason, in Fig. 8 for Reef and rocky bottom, in Fig. 9 for silt, sand, mussel and gravel bottom.

Fig. 10 zeigt die Verwendung der Eisenhohlkugeln nach der Erfindung in einem Vorlauf beispielsweise angeordnet. Es zeigt 27 das Ende des einen Flügels, 28 den Knüppel, der zur Sperrung des Netzes in der Höhe dient, 29 und 30 z. B. Eisenhohlkugeln nach Fig. 2 und 4, die das Schleifen der Vorlaufleine auf dem Boden verhindern ebenso wie die Eisenhohlkugeln 31 das Schleifen des Knüppels. Anstatt der in Fig. 10 angegebenen Eisenhohlkugel können auch andere nach der Erfindung genommen werden.Fig. 10 shows the use of the hollow iron balls according to the invention in a forerun, for example arranged. It shows 27 the end of one wing, 28 the stick, which is used to lock of the network is used in height, 29 and 30 z. B. hollow iron balls according to FIGS. 2 and 4, which Loops of the leader line on the ground, like the hollow iron balls 31, prevent this Grinding the billet. Instead of the hollow iron ball indicated in FIG. 10, other be taken according to the invention.

Die Vorteile des Grundschleppgeschirrs der Erfindung gegenüber den bisher gebräuchlichen sind folgende: 1. Schonung des Rollenmaterials infolge Beseitigung bzw. Verminderung des Schleifen« am Grund; 2. höhere Schleppgeschwindigkeit; infolgedessen weiteres Aufspreizen des Netzes und höherer Fischertrag; 3. weniger Widerstand am Grund, daher flachere Parabelform des Grundrollengeschirrs, wodurch das Netz sich weiter öffnet und mehr Fischertrag bringt; 4. Kohlenersparnis, falls die Schleppgeschwindigkeit nicht bei der Widerstandsverringerung erhöht werden soll; 5. Materialersparnis, weil bei Bruch eines Grundrollenstanders nur die großen Holzroller und die Zwischenroller auf etwa 2 Meter Länge verlorengehen und keine Eisenhohlkugeln und weil die Grundrollenstander aus kurzen Standerresten hergestellt werden können.The advantages of the basic towing gear of the invention over those previously used are the following: 1. Protection of the roll material as a result of the elimination or reduction of grinding «on Reason; 2. higher towing speed; as a result, further spreading of the network and higher fish yield; 3. less resistance on the ground, therefore flatter parabolic shape of the ground roller harness, whereby the net opens wider and brings more fish yield; 4. Coal saving, if the towing speed should not be increased when the drag is reduced; 5. Material savings, because if a basic roll stand breaks only the large wooden scooters and the Intermediate rollers are lost to a length of about 2 meters and no hollow iron balls and because the Basic roll stand can be made from short stand remnants.

Claims

Patent claims:

1. Hollow iron balls for basic towing gear, characterized in that the balls apart from being rotatable about an axis perpendicular to this, they are movable or rotatable.

2. hollow iron ball according to claim 1, characterized in that they are on two opposite sides Places with eyes (1) are provided, which either themselves are designed as vertebrae (2) are or are used to accommodate vertebral shackles.

3. hollow iron ball according to claim 1, characterized in that at the eyes of the axis (5) two short stands (8) are attached, each of which is an opposite pair with their free end is connected by a shackle (9).

4. hollow iron ball according to claim 1, characterized in that the axle tube (110) according to is funnel-shaped on both sides and in its center a bearing (11) for receiving a ball (13) located on the axis (12).

5. hollow iron ball according to claim 1, characterized in that it is provided with an all around running groove (14) is provided in which a ring (15) is rotatably mounted, and the ring has eyes (16) at two opposite points, which either themselves act as vertebrae (117) are designed or are used to accommodate vertebral shackles.

6. hollow iron ball according to claim 1, characterized characterized in that the axis (18) has eyes at both ends that either themselves are designed as vertebrae or serve to accommodate vertebral shackles (23), and the axis is provided in its center with two semi-axes (19) which are perpendicular to it, on which hollow iron hemispheres (20 and 211) are rotatably mounted.

7. basic pulley rope using iron balls according to claim 1 to 6, characterized characterized in that the basic rope consists of a large number of short stands with rollers, intermediate rollers and Klotjes and hollow iron balls inserted between the stands.

8. The use of hollow iron balls according to claims 1 to 6 for the flow of the basic rope with the interposition of short stands (32).

9. The use of hollow iron balls according to claims 1 to 6 for securing the Knüppels (28).

1 sheet of drawings

5368 9.525368 9.52