DE839850C

DE839850C - Mixer for household use

Info

Publication number: DE839850C
Application number: DEK3296A
Authority: DE
Inventors: Roger Frederic Laurence
Original assignee: Kenwood Manufacturing Co Ltd
Current assignee: Electrical and Musical Industries Ltd
Priority date: 1949-05-24
Filing date: 1950-05-23
Publication date: 1952-05-26

Description

Mischapparat für den Haushaltgebrauch Die Erhitdung betrifft einen Mischapparat für den llaushaltgelirattch mit einem elektrisch angetriebe- nen Schläger, der innerliallt eitler mit einer Grund- platte verbunden en Rührschüssel betätigt wird und über diese Scliiissel gehoben werden kann. Zweck der Ertintlung ist eine verbesserte und vereinfachte Gestaltung der Antriebsvorrichtung, w-elchc zwischen Mittor und Schläger angeordnet ist. I>ie 1?rtindung ltcstelit in der Anordnung eines Il";ininiratd- Lider Schneckengetriebes zur Über- tr;t@ung iles Antriebs von (lern Motor auf den Sciiliiger, woltfi die Spindel des Motors in üblicher \\'cise vertikal abgeordnet ist. \\'eiterliin bestellt die Erfindung hei einem .\li<chalil>arat der oben bezeichneten Art in der An- @@r;inun@ voii Mitteln zur automatischen Unter- hrecliung lies Antriebs des Schlägers, wenn ein weiterer Teil des Apparates, z. B. ein Emulgierungsbeclier, an den Motor gekuppelt wird.Mixer for household use The heating concerns a mixer for the llaushaltgelirattch with an electrically driven a racket who is internally vain with a basic Plate connected to the mixing bowl is operated and can be lifted over this key. The purpose of the discovery is an improved and simplified design of the drive device, w-elchc is arranged between Mittor and bat. I> ie 1? Ltcstelit in the arrangement of a Il "; ininiratd- Lider worm gear for over- tr; t @ ung iles drive from (learn motor on the Sciiliiger, woltfi the spindle of the motor in usual \\ 'cise is placed vertically. \\ 'Eiterliin orders the invention to be someone . \ li <chalil> arat of the kind described above in the @@ r; inun @ voii Means for automatic sub- hrecliung read drive of the racket when another part of the apparatus, e.g. B. an Emulgierungsbeclier, is coupled to the engine.

Die Zeichnung stellt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dar.The drawing shows an embodiment of the invention.

Fig. i ist ein senkrechter Durchschnitt eines erfindungsgemäß gestalteten Mischapparates; Fig. 2 ist ein Längsschnitt nach II-II der Fig. i ; Fig. 3 ist ein Schnitt nach III-111 der Fig. i ; Fig.4 ist eine Ansicht des Apparates, wobei der Emulgierungsbecher im Durchschnitt dargestellt ist; Fig. 5 ist ein Schnitt durch eine Saftentnalimevorriclitung in Tätigkeitsstellung; Fig. 6 ist ein Teilschnitt des Apparates mit einer Zusatzvorrichtung in Tätigkeitsstellung; Fig. 7 ist eine Draufsicht auf den Apparat ohne Rührschüssel.Figure i is a vertical section of one designed in accordance with the present invention Mixing apparatus; Fig. 2 is a longitudinal section along II-II of Fig. I; Fig. 3 is a Section along III-111 of Fig. I; Fig.4 is a view of the apparatus, the Emulsification cup is shown in average; Fig. 5 is a section through a juice metering device in operative position; Fig. 6 is a partial section of the apparatus with an additional device in the working position; Fig. Figure 7 is a top plan view of the apparatus without a mixing bowl.

Die Vorrichtung besteht aus einem Hauptgehäuse a mit einem Scharnier b, an welchem ein Schlägergehäuse c angelenkt ist. Die Achse des Gelenkes b liegt horizontal und etwas unter dem Öffnungsrand einer Rührschüssel d, welche in eine Platte a' des Hauptgehäuses a eingepaßt ist.The device consists of a main housing a with a hinge b to which a racket housing c is articulated. The axis of the joint b is horizontal and slightly below the opening edge of a mixing bowl d which is fitted into a plate a 'of the main housing a.

Das Schlägergehäuse c trägt einen vorzugsweise vertikal angeordneten Motor e und eine Schlägerspindel f, deren Achse parallel zu der Motorachse verläuft. Die Spindel f wird durch ein Zahnradvorgelege, zu dem ein fester Ring g gehört, angetrieben. Dieser Ring hat eine Innenverzahnung, welche ein planetarisch bewegliches Ritzel h auf der Schlägerspindel f betätigt.The racket housing c carries a preferably vertically arranged Motor e and a beater spindle f, the axis of which is parallel to the motor axis. The spindle f is driven by a gear reduction, to which a fixed ring g belongs, driven. This ring has an internal toothing, which is planetary movable Pinion h on the beater spindle f actuated.

Die Mittelachse des Ringes g ist etwas gegen die Achse der Schlägerspindel f versetzt und fällt mit der Mittelachse der Rührschüssel d zusammen. ?Mittels des Getriebes wird durch die Drehung des Motors e eine Planetenbewegung des an der Spindel f gelagerten Schlägers l innerhalb der Schüssel d bewirkt. Die Form der Schüssel d ist so Kernessen, daß sich der Schläger l mit geringem Abstand von der Innenwand der Schüssel in ihr bewegen kann.The central axis of the ring g is slightly offset from the axis of the beater spindle f and coincides with the central axis of the mixing bowl d. ? By means of the gear unit, the rotation of the motor e causes a planetary movement of the racket l, which is mounted on the spindle f , within the bowl d. The shape of the bowl d is so core eating that the racket l can move in it at a small distance from the inner wall of the bowl.

Das Getriebe besteht aus Kammrädern j, k, m, 1r, o, p und aus einer mechanischen Kupplungsvorrichtung, welche den Antrieb der Motorspindel zu der Schlägerspindel unterbricht, wenn dies erforderlich ist. Diese Vorrichtung besteht aus einer Büchse q, welche einen Teil des Kammrades j bildet. Das Rad j wird durch eine Feder r nach oben gedrückt, so daß im Normalzustand ein Ansatzstück s der Büchse q in kraftschlüssiger Verbindung mit einem Stift t der Motorspindel u bleibt. Um den Antrieb zu unterbrechen, wird die Büchse q nach unten gedrückt, bis s außer Verbindung mit t kommt.The transmission consists of pinion gears j, k, m, 1r, o, p and a mechanical coupling device which interrupts the drive of the motor spindle to the beater spindle if this is necessary. This device consists of a sleeve q which forms part of the comb wheel j. The wheel j is pressed upwards by a spring r , so that in the normal state an extension piece s of the sleeve q remains in a force-locking connection with a pin t of the motor spindle u. To interrupt the drive, the sleeve q is pushed down until s comes out of connection with t.

Eine Becheransetzvorrichtungv umfaßt die Büchse q derart, daß, wenn der Becher aufgesetzt werden soll, es lediglich erforderlich ist, diesen in die Gebrauchsstellung auf seinem Lager zu verbringen und ihn mit Bajonettverschluß darin zu befestigen. Dadurch werden die Büchse q und das Ritzel j heruntergedrückt, so daß der von dem Stift t ausgehende Antrieb unterbrochen wird. Gleichzeitig wird der Stift t in Antriebsverbindung gebracht mit dem mit Schlitzen. versehenen Ende einer kurzen, die in dem Becher umlaufenden Messer tragenden Spindel.A cup attaching device v comprises the sleeve q such that, if the cup is to be put on, it is only necessary to put it in the Use position to spend on his bed and him with bayonet lock in it to fix. This depresses the sleeve q and the pinion j, see above that the drive originating from the pin t is interrupted. At the same time will the pin t brought into driving communication with the one with slots. provided end a short spindle carrying the knife rotating in the cup.

In diesem Fall ist der Antrieb von dem Motor zu dem Schläger l unterbrochen, während zwischen der Motorspindel und den Messern eine Antriebsverbindung hergestellt ist.In this case the drive from the motor to the bat l is interrupted, while a drive connection is established between the motor spindle and the knives is.

Auf dem Bechersitz ist ein Deckel w gelagert, welcher die Ansatzvorrichtung des Bechers in Außergebraucbstellung abdeckt. Es sind Mittel vorgesehen, um das Schlägergehäuse c in Hochlage zu halten, wenn der Schläger l aus der Schüssel herausgehoben ist. Ferner sind Mittel vorgesehen, um das Schlägergehäuse festzuhalten, wenn der Schläger in seine Tätigkeitsstellung gesenkt ist.On the cup seat a lid w is mounted, which the attachment device of the cup in the out-of-use position. Funding is provided for this Hold the racket housing c in an upright position when the racket l is lifted out of the bowl is. Means are also provided to hold the racket housing when the Racket is lowered into its working position.

Die Schüssel d ist unten mit zwei oder mehr Nuten x und Aussparungen y versehen, welche einer gleichen Anzahl von Fortsätzen z im unteren Teil des Gehäuses a entsprechen. Mit diesen Mitteln wird eine bajonettartige Lagerung der Schüssel hergestellt in Verbindung mit der bewegungausgleichenden Wirkung der Platte a'.The bowl d is provided at the bottom with two or more grooves x and recesses y , which correspond to an equal number of extensions z in the lower part of the housing a. With these means a bayonet-like mounting of the bowl is produced in connection with the movement-compensating effect of the plate a '.

Das Getriebe enthält eine vertikale Spindel 2 mit einem Querstift 3 zum Antrieb eines Fruchtpreßaufsatzes 7. Dieser Aufsatz ist über einer mit einem Filter 9 ausgerüsteten Saftaufnabmeschale 8 angeordnet. Diese Schale kann mit einer Schnaupe io zur Einführung des gefilterten Saftes in die Schüssel d ausgestattet sein.The gearbox contains a vertical spindle 2 with a transverse pin 3 to drive a Fruchtpreßaufsatzes 7. This attachment is above one with a Filter 9 equipped Saftaufnabmeschale 8 arranged. This bowl can be used with a Snout io equipped for introducing the filtered juice into the bowl d be.

Gegebenenfalls kann in dem Getriebe eine Spindel q, angeordnet sein, mittels welcher ein weiterer, nicht mit der Maschine verbundener Apparat, z. B. eine Fleischhackmaschine i i, angetrieben wird (Fig. 6).If necessary, a spindle q can be arranged in the gear unit, by means of which another, not connected to the machine apparatus, e.g. B. a meat chopping machine i i, is driven (Fig. 6).

Um das Schlägergehäuse an unerwünschter Bewegung zu hindern und das Scharnier zu entlasten, ist an dem Schlägergehäuse oder an dem Hauptgehäuse ein Teil 5 angebracht, der in eine Aussparung 6 des Hauptgehäuses oder des Schlägergehäuses eingreift, wenn das Schlägergehäuse in Tätigkeitsstellung festgehalten wird.To prevent the racket housing from unwanted movement and that Relieving the hinge is on the racket housing or on the main housing Part 5 attached, which is in a recess 6 of the main housing or the racket housing engages when the racket housing is held in the active position.

Claims

PATENT APPLICATION: E: i. Mixer for household use with one electrically powered beater that actuates inside a mixing bowl and can be lifted over this bowl, characterized by a comb or worm gear for the transmission of the drive from the preferably vertically arranged motor shaft on the bat.

2. Mixing apparatus according to claim i, characterized in that in A means is built into the apparatus to automatically interrupt the drive of the racket when another part of the apparatus, e.g. B. an emulsification cup, is coupled to the engine.

3. Mixing apparatus according to claim 2, characterized in that that the means used to interrupt the drive consists of one on the motor shaft displaceable, spring-loaded bushing; which of one in the Motor shaft mounted drive pin can be decoupled.