DE971304C

DE971304C - Drive device for kitchen machines

Info

Publication number: DE971304C
Application number: DEM16427A
Authority: DE
Inventors: Ernst Faber
Original assignee: Mauz and Pfeiffer GmbH and Co KG
Current assignee: Mauz and Pfeiffer GmbH and Co KG
Priority date: 1952-11-28
Filing date: 1952-11-28
Publication date: 1959-01-08

Description

Die Erfindung betrifft eine Antriebsvorrichtung für Küchenmaschinen, die aus einem Ständer und einem darin schwenkbar gelagerten Elektromotor mit mehreren unterschiedliche Drehzahlen aufweisenden Abtriebswellen für unmittelbar anzukuppelnde Küchenmaschinen besteht. Es ist bereits bekannt, bei derartigen Küchenmaschinen den Motor in der waagerechten oder senkrechten Lage feststellbar zu machen. Beispielsweise können bei waagerechter Lage der Motorwelle über ein Zahnradgetriebe ein Misch- oder Knetarm angetrieben werden und über eine andere waagerechte Anzapfwelle ein auf der Stirnseite des Motors aufsetzbarer Fleischwolf oder ein ähnliches Gerät oder auch eine biegsame Welle zum Antrieb beliebiger Werkzeuge.The invention relates to a drive device for kitchen machines, that consists of a stand and an electric motor pivoted in it with several output shafts having different speeds for directly to be coupled Kitchen machines consists. It is already known in such kitchen machines to make the engine lockable in the horizontal or vertical position. For example If the motor shaft is in a horizontal position, a gear drive can be used to or kneading arm and a different horizontal PTO shaft Meat grinder or similar device that can be placed on the front of the motor or a flexible shaft to drive any tools.

Erfindungsgemäß ist der mittels zweier waagerechter Zapfen im Ständer schwenkbar gelagerte Motor mit einer Nase versehen, die mit zwei Seitenanschlägen des Ständers zum unverrückbaren Festhalten eines Arbeitsgerätes,. also beispielsweise einer Rührschüssel in ihrer Betriebslage, dient.According to the invention is by means of two horizontal pins in the stand pivoted motor provided with a nose with two side stops of the stand for the immovable holding of an implement. so for example a mixing bowl in its operating position.

Durch geeignete Ausbildung des Motorgehäuses und des Ständers ist zugleich dafür gesorgt, daß die Rührschüssel in ihrer Betriebslage unverrückbar festgehalten wird.Suitable design of the motor housing and the stator is at the same time ensured that the mixing bowl cannot be moved in its operating position is being held.

Ein Ausführungsbeispiel einer Antriebsvorrichtung nach der Erfindung ist in der Zeichnung in rein schematischer Form dargestellt.An embodiment of a drive device according to the invention is shown in the drawing in a purely schematic form.

Fig. i zeigt eine Seitenansicht mit waagerecht liegendem Motor, Fig. 2 eine Draufsicht zu Fig. i, Fig.3.eine Seitenansicht mit senkrecht stehendem Motor: Der Motor i ist um waagerechte Zapfen 2 - schwenkbar im Ständer 3 gelagert und kann mittels einer Verriegelung 4 in der waagerechten Lage entsprechend Fig. i und 2 eingerastet werden. Däs Motorgehäuse drückt in dieser Lage mit seiner Nase 5 von innen gegen den Rand der Rührschüssel 6, die sich zugleich von außen gegen seitliche Anschläge 7 des Ständers 3 legt und dadurch in ihrer Lage festgehalten wird. Der Antrieb des Rührwerkes 8 erfolgt in an sich bekannter Weise über eine senkrechte Welle 9, die über ein Zahnradgetriebe von der waagerecht liegenden Motorwelle aus mit entsprechender Untersetzung angetrieben wird.... Figure i 2, shows a side view with a level position, engine, shows a top view of FIG i Fig.3.eine side view perpendicular the engine: the motor i is about horizontal pivot 2 - pivotably mounted in the stand 3 and can by means of a Lock 4 can be engaged in the horizontal position as shown in FIGS. In this position, the motor housing presses with its nose 5 from the inside against the edge of the mixing bowl 6, which at the same time rests against lateral stops 7 of the stand 3 from the outside and is thereby held in its position. The agitator 8 is driven in a manner known per se via a vertical shaft 9, which is driven by the horizontally lying motor shaft with a corresponding reduction via a gear drive.

Auf der vorderen. Stirnseite des liegenden Motors kann ein Fleischwolf io oder ein ähnliches Gerät eingesteckt und durch eine Schraube i i festgemacht werden, das über ein Zwischengetriebe mit waagerechter Anzapfwelle von der Motorwelle angetrieben wird.On the front. The front of the horizontal motor can be a meat grinder io or a similar device plugged in and fastened by a screw i i via an intermediate gear with horizontal PTO shaft from the motor shaft is driven.

Auf der oberen Seite des liegenden Motorgehäuses ist ein Zapfen 12 angebracht, auf welchen eine Fruchtpresse, beispielsweise eine Zitronenpresse 13 oder eine ähnliche Einrichtung, aufgesetzt werden kann, deren Auslauf 14 nach der Rührschüssel 6 gerichtet ist.On the upper side of the lying motor housing, a pin 12 is attached, on which a fruit press, for example a lemon squeezer 13 or a similar device, can be placed, the outlet 14 of which is directed towards the mixing bowl 6.

Bei senkrechter Lage des Motors gemäß Fig. 3 kann auf das hintere Wellenende beispielsweise ein Mischbecher 15 aufgesetzt werden.With the motor in a vertical position as shown in FIG. 3, the rear Shaft end, for example, a mixing cup 15 can be placed.

Claims

PATENT CLAIM: Drive device for kitchen machines, consisting of a stand and a pivotable electric motor mounted therein, lockable in the horizontal and vertical position, with several output shafts having different speeds for kitchen machines to be coupled directly, characterized in that the by means of two horizontal pins (2) in the stand (3) pivotably mounted electric motor (i) is provided with a nose (5) which is provided with two side stops (7) of the stand for holding, e.g. B. a mixing bowl (6) is used. Considered publications: German Patent Nos. 730646, 839 850, 839 85i; USA. Patent Nos i 9oo 958, 2 262 9i2, 2502-239, 2562 79 0. British Patent No. 670 543-