DE838149C - Verfahren zum allseitigen elektrischen Isolieren von metallischen Ringkörpern - Google Patents

Description

Zur Isolierung von metallischen Ringkörpern, z. l!. für Stromwandler, vor der Bewicklung mit Draht hat man bisher Gewebe-, Papier- oder Kunststorfolienbämder verwendet, die man in axialer Richtung, also in Reihenfolge Außenfläche, Stirnfläche, Innenfläche, Stirnfläche, Außenfläche usw., um den. Ringkörper herumgewickelt hat. Dieses Verfahren ist ziemlich zeitraul>end. Durch Überlappung der Ränder des Isolierbandes ergibt sich auch mitunter ein zu starker Isolationsauftrag. Außerdem ist es bei diesem Verfahren schwierig, insbesondere an der Innenwand des Ringkörpers latt anliegenden Isoliationsauftrag

einen allseit
zu erzielen.

Durch die
seitigt.

Krfmdun

rden diese Mängel 1>e-ErfkKluugsgemäß wird eine bei Erwärmung schrumpfende Folie in einer oder mehreren Lagen um die äußere Mantelfläche des Rirngkörpers unter Bildung von die Ränder des Ringkörpers überragenden Vorstößen, deren Breite größer ist als die Wandstärke des Ringkörpers, herumgewickelt und erwärmt, wobei zum Isolieren der Stirnseiten des Ringkörpers je ein dessen Wandstärke entsprechender Teil des Vorstoßes durch Schrumpfung j radial nach innen gezogen wird und zum Isolieren ! der Innenfläche des Ringikörpers diese gegebenenr falls mit einer vorzugsweise l>ei Erwärmung nichtschrumpfenden Fol'ie verkleidet und über deren stirnseitigen Ränder je der übrige Teil des Vor-Stoßes gelegt wird, derart, daß· dieser entweder zunächst in axialer Richtung einen rohrartigen Fort-

satz bildet und dann nach dem Innern des Ringkörpers umgestülpt wird oder zunächst ebenfalls radial nach innen geschrumpft und dann mittels eines beheizten Stempels unter Streckung der Folie in das Innere des Ringkörpers gezogen wird.

Die Erfindung soll an Hand der in den Fig. ι bis 7 der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiele näher erlätutert werden.

Die Figuren stellen verschiedene Abschnitte des

ίο Isolierverfahreins im Schmitt dar. Gleiche Teile sind in sämtlichen Figuren mit gleichen Bezuigiszeichen versehen.

In Fig. ι ist die äußere Mantelfläche des Ringkörpers ι mit einer Isolierstoffolie 2 umwickelt, die an beiden Stirnseiten Vorstöße 3' .bildet. Nach Erwärmung der Folie werden diese Vorstöße durch Schrumpfung radial nach innen gezogen, und zwar wird die Schrumpfung durch entsprechende Regelung der Erwärrriung oder durch Verwendung einer entsprechend¹ gereckten Folie nur so wek getrieben, daß der der Wandstärke des Ringkörpers entsprechende Teil 4 radial gerichtet ist, während der übrige Teil 5 einen axial gerichteten rohrartigen Fortsatz bildet (Fig. 2). Dieser Fortsatz

wird nun nadi innen umgestülpt und kommt auf eine vorher in die Bohrung des Ringkörpers eingelegte Auskleidung 6 zu liegen (Fig. 3). Diese Auskleidung 6 besteht aus einer nichtschrumpffähigen Kunststoffolie od. dgl. Damit ist der

Ringkörper vollständig mit einer Isolierhülle umgeben. Die rohrartigen Fortsätze 5 können auch nach Fig. 4 mit Hilfe konischer Stopfen 7 gebildet werden, die vor dem Schrumpfvorgang in die Bbhrung des Ringkörpers so eingeführt werden, daß sie zum Teil aus dieser herausragen. Um ein völlig glattes Anliegen der Folie an der Innenwand zu erzielen, können die umgestülpten Teile der Folie nach Fig. 5 noch mittels eines !beheizten Stempels 8 an die Innenwand angepreßt werden.

Bei Rinigkörpern mit größerem Durchmesser ist es unter Umständen zweckmäßiger, so vorzugehen, daß zunächst entsprechend Fig. 6 auch der über die Stirnfläche hinausgehende Teil 9 der Vorstöße radial nach innen schrumpft, so daß sich keine rohrartigen Fortsätze bilden und dann nach Fig. 7 mittels eines geheizten Stempels 8 dieser Teil in das Innere des Ringkörpers gezogen wird, wobei die geschrumpfte Folie wieder gestreckt wird.

Die Erfindung bietet folgende Vorteile: Die isolierende Umhüllung des Ringkörpers wird nicht durch Bandagieren, sondern durch Aufschrumpfen herbeigeführt. Damit wird nicht nur an Zeit gespart, sondern auch ein überall glatter und gleichmäßiger Isolationsauftrag erzielt. Außerdem ist es möglich, den Isolationsauftrag so dünn zu halten, wie es mit Rücksicht auf die elektrischen und mechanischen Verhältnisse noch zulässig ist.

Claims (3)

1. PATENTANSPRÜCHE:

   ι. Verfahren zum allseitigen elektrischen Isolieren von metallischen Ringkörper«, beispielsweise von Eisenkernen für Stromwandler, mittels einer Kunststoffolie, dadurch gekennzeichnet, daiß die bei Erwärmung schrumpfende Folie (2) in einer oder mehreren Lagen um d'ie äußere Mantelfläche des Ringkörpers (1) unter Bildung von die Ränder des Ringkörpers überragenden Vorstößen (3), deren Breite größer ist als die Wandstärke des Ringkörpers, herumgewickelt und erwärmt wird, wobei zum Isolieren der Stirnseiten des Ringkörpers je ein dessen Wandstärke entsprechender Teil (4) des Vorstoßes durch Schrumpfung radial nach innen gezogen wird und zuim Isolieren der Innenfläche des Ringkörpers dieser gegebenenfalls mit einer vorzugsweise bei Erwärmung nichtschrumpfenden Folie (6) verkleidet und über deren stirnseitigen Ränder je der übrige Teil (5 Fig. 2 bzw. 9 Fig. 6) des Vorstoßes gelegt wird, derart, daß dieser entweder zunächst in axialer Richtung einen rohrartigen Fortsatz bildet und dann nach dem Innern des Ringkörpers umgestülpt wird oder zunächst ebenfalls radial nach innen schrumpft und dann mittels eines beheizten Stempels' unter Streckung der Folie in das Innere des Ringkörpers gezogen wird.
2. 2. Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die rohrartigen Fortsätze bei dem Schrumpfvorgang mittels beiderseits in die Bohrung des Ringkörpers eingeführter und aus den öffnungen herausragender, vorzugsweise konischer Stopfen (7) gebildet werden.
3. 3. Verfahren nach Anspruch 1 und 2, da-X awe. ' ' fl'«»- hefauÄrag«*"¹^·

   Fortsätze nach dem Umstülpen durch erwärmte Stempel (8) an die Innenwand des Ringkörpers angepreßt wenden.

   Hierzu 1 Blatt Zeichnungen

   Cv.'i ' f,

   & 5137 4.52