DE8313666U1 - Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem - Google Patents

Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem

Info

Publication number
DE8313666U1
DE8313666U1 DE19838313666 DE8313666U DE8313666U1 DE 8313666 U1 DE8313666 U1 DE 8313666U1 DE 19838313666 DE19838313666 DE 19838313666 DE 8313666 U DE8313666 U DE 8313666U DE 8313666 U1 DE8313666 U1 DE 8313666U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
cleaning machine
machine according
suction
brush
vortex chamber
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE19838313666
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BECKER KLAUS DETLEF 7901 SCHNUERPFLINGEN DE
MAURER ERNST 7905 DIETENHEIM DE
Original Assignee
BECKER KLAUS DETLEF 7901 SCHNUERPFLINGEN DE
MAURER ERNST 7905 DIETENHEIM DE
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BECKER KLAUS DETLEF 7901 SCHNUERPFLINGEN DE, MAURER ERNST 7905 DIETENHEIM DE filed Critical BECKER KLAUS DETLEF 7901 SCHNUERPFLINGEN DE
Priority to DE19838313666 priority Critical patent/DE8313666U1/de
Publication of DE8313666U1 publication Critical patent/DE8313666U1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/02—Floor surfacing or polishing machines
    • A47L11/20—Floor surfacing or polishing machines combined with vacuum cleaning devices
    • A47L11/204—Floor surfacing or polishing machines combined with vacuum cleaning devices having combined drive for brushes and for vacuum cleaning
    • A47L11/205—Floor surfacing or polishing machines combined with vacuum cleaning devices having combined drive for brushes and for vacuum cleaning for reciprocating brushes
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4016—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids
    • A47L11/4022—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like specially adapted for collecting fluids with means for recycling the dirty liquid
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4013—Contaminants collecting devices, i.e. hoppers, tanks or the like
    • A47L11/4025—Means for emptying
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4027—Filtering or separating contaminants or debris
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4041—Roll shaped surface treating tools
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4036—Parts or details of the surface treating tools
    • A47L11/4044—Vacuuming or pick-up tools; Squeegees
    • A—HUMAN NECESSITIES
    • A47—FURNITURE; DOMESTIC ARTICLES OR APPLIANCES; COFFEE MILLS; SPICE MILLS; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L—DOMESTIC WASHING OR CLEANING; SUCTION CLEANERS IN GENERAL
    • A47L11/00—Machines for cleaning floors, carpets, furniture, walls, or wall coverings
    • A47L11/40—Parts or details of machines not provided for in groups A47L11/02 - A47L11/38, or not restricted to one of these groups, e.g. handles, arrangements of switches, skirts, buffers, levers
    • A47L11/4052—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface
    • A47L11/4058—Movement of the tools or the like perpendicular to the cleaning surface for adjusting the height of the tool
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/08—Pneumatically dislodging or taking-up undesirable matter or small objects; Drying by heat only or by streams of gas; Cleaning by projecting abrasive particles
    • E01H1/0827—Dislodging by suction; Mechanical dislodging-cleaning apparatus with independent or dependent exhaust, e.g. dislodging-sweeping machines with independent suction nozzles ; Mechanical loosening devices working under vacuum
    • E01H1/0836—Apparatus dislodging all of the dirt by suction ; Suction nozzles
    • E01H1/0845—Apparatus dislodging all of the dirt by suction ; Suction nozzles with mechanical loosening or feeding instruments for the dirt to be sucked- up, e.g. brushes, scrapers
    • E—FIXED CONSTRUCTIONS
    • E01—CONSTRUCTION OF ROADS, RAILWAYS, OR BRIDGES
    • E01H—STREET CLEANING; CLEANING OF PERMANENT WAYS; CLEANING BEACHES; DISPERSING OR PREVENTING FOG IN GENERAL CLEANING STREET OR RAILWAY FURNITURE OR TUNNEL WALLS
    • E01H1/00—Removing undesirable matter from roads or like surfaces, with or without moistening of the surface
    • E01H1/10—Hydraulically loosening or dislodging undesirable matter; Raking or scraping apparatus ; Removing liquids or semi-liquids e.g., absorbing water, sliding-off mud
    • E01H1/108—Removing liquids or semi- liquids, e.g. absorbing rain water, sucking-off mud

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Architecture (AREA)
  • Civil Engineering (AREA)
  • Structural Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Environmental & Geological Engineering (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Cleaning In General (AREA)

Description

Klaus Detlef Becker und Ernst Maurer
Lindenstrasse 5 Grenzweg 5
D-7901 Schnürpflingen D-79O5 Dietenheim 1
Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Burst- und Saugsystem
Die Erfindung bezieht sich auf eine Reinigungsmaschine gemäss dem Oberbegriff des Anspruchs 1. Vorzugsweise ist diese Maschine mit einem zweiachsigen Selbstfahrwerk konstruktiv vereinigt und durch dessen Lenker mitbedienbar.
Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, verschiedenartige Bodenbeläge,.die im Freien oder auch in grösseren Innenräumen wie z.B. Hallen gegenwärtig häufig verwendet sind, von den üblichen Schiautzteilchen wie z.B. Staub, Sand, Papier, kleines Astwerk, Laub, Tannennadeln und/oder von Feuchtigkeit wie Regennässe im Vergleich zum Stand der Technik verbessert zu befreien.
Von besonderer Bedeutung für den Erfindungsgegenstand ist seine sehr vorteilhafte Einsetzbarkeit zum Reinigen von Kunstrasen und Tartanbahnen von Sportanlagen, da hier insbesondere bei öffentlichen Wettkämpfen häufig innerhalb sehr kurzer Reinigungszeiträume wie Spielpausen die Wiederherstellung optimaler Beschaffenheit ( Sauberkeit, Trockenheit) des Bodenbelages gefordert ist und
sowohl Kunstrasen als auch Tartanbahnen in modernen Sportanlagen immer häufiger anzutreffen sind. Grundsätzlich ist die Einsetzbarkeit des Erfindungsgegenstandes hierauf jedoch nicht beschränkt.
Die erfindungsgemässen Merkmale der gattungsgemässen Reinigungsmaschine sind dem kennzeichnenden Teil des Anspruchs 1 entnehmbar; die Unteransprüche beinhalten vorteilhafte Ausführungsformen und Weiterbildungen der Erfindung.
Die folgende Beschreibung erfolgt anhand der Fig. 1a und 1b und dient der näheren Erläuterung der Erfindung. Diese Fig. zeigen ein besonders vorteilhaftes Ausführungsbeispiel, soweit zu dessen Verständnis erforderlich ist. Fig. 1a ist eine Seitenansicht des beispielhaften Burst- und Saugsystems, Fig. 1b eine Draufsicht auf dasselbe.
Die untere horizontale Linie in Fig. 1a symbolisiert die Oberfläche des zu reinigenden Bodenbelags. Auf demselben sind drei rotierende (siehe die Richtungspfeile) Körper gezeigt, nämlich zum einen auf der rechten Seite zwei Bürstenwlzen 1 und weiter links zum andern etwa in der Mitte der Fig. 1a das rechte vordere Laufrad des ansonsten nur durch einen links abgebrochen gezeichneten horizontalen Tragen angedeuteten zweiachsigen Selbstfahrwerkes, das mit dem Burst- und Saugsystem konstruktiv vereinigt ist. Es ist eine Bewegungsrichtung in der Zeichnung von links nach rechts unterstellt.
In Verbindung mit der Erfindung hat es sich besonders bewährt, die zwei Bürstenwalzen durch zylindrische Trägerwalzen zu realisieren, die - wie gezeigt - einen spiralförmigen Bürstenbesatz tragen. Prinzipiell lässt sich auch ein voller Bürstenmantel einsetzen oder die Walzen besitzen einen stjeifenförmigen Bürstenbesatz, bei dem die Streifenrichtungen parallel zu den Walzenlängsachsen verlaufen. Bei der in Fig.
1a und 1b eingezeichneten Spiralform ergibt sich jedoch der Vorteil, dass möglichst viele - also mehr als bei den soeben erwähnten Varianten - der aufgewirbelten Schmutzteilchen in den Saugkanal des Saugsystems gelangen.
In diesem Wirkungsbereich der zwei Bürstenwalzen 1 befindet sich die Einlassöffnung eines zum Saugsystem gehörigen Saugkanals 2. Diese Öffnung ist im Erfassunsbereich dem gegenseitigen Abstand der Bürstenwalzen angepasst, um einen guten Ansaugeffekt zu erzielen. An den Saugkanal 2 schliesst sich ein flexibles Saugrohr 3 an, welches über ein starres Verbindungsstück in dem horizontalen Einlasskanal des Gehäuses eines Radialgebläses -5 mündet, das z.B. eine stehend angeordnete Saugturbine mit einer mittleren stündlichen Luftleistung von 4 000 cnr ist; mit 14 ist im Beispielsfall der Hydraulikmotor zum Antrieb des Radialgebläses bezeichnet.
Eine strichpunktierte Linie 4 mit zwei zueinander gegensinnigen Pfeilen symbolisiert in Fig. 1a einen Hydraulikzylinder zum vom Lenker des Fahrzeuges gesteuerten Auf- und Absenken der Trägerkonstruktion des Saugkanals 2 und der zwei Bürstenwalzen 1 zusammen mit dem Saugkanal und den Walzen.
Zum Ermöglichen dieser Anpassung an die Einsatzerfordernisse ist die letztgenannte Trägerkontriktion mit dem oben erwähnten Fahrzeugträger mittels einer Parallelogrammkonstruktion 15 verbunden. Bei der Fahrt von und zum Einsatzort ist somit genügend Bodenfreihiet des BüiSb- und Saugsystems erreichbar, ausserdem ist während des Reinigens jeder gewünschte und dem Bodenbelag angepasste Anpressdruck der Bürstenwalzen an den Bodenbelag erzielbar.
Vom Radialgebläse 5 gelangen die Schmutzteilchen über eine Zwangsführung in eine Wirbelkammer 6 mit mindestens einem inneren Führungsblech 7· Die Wirbelkammer 6 ist im wesentlichen als Zwischenring zwischen einem darunter befindlichen Behältnis, das aus einem austauschbaren Schmutzsammeisack 9i einer Lochtrommel 10, einem Flüssigkeits-Sanunelbehälter 12, Führungsschienen 13 und einem Exzenterverstellmechanisaus 11 besteht, und einem darüber befindlichen Luftsack ausgebildet. Aus der Wirbelkammer 6 gelangt der grösste Teil der Schmutzpartikel in das darunter befindliche Behälnis, der Rest entweicht nach oben in den Luftsack
Sowohl der Schmutzsammeisack 9 als auch der Luftsack sind luftdurchlässig, aber nicht schmutzdurchlässig; bei Nassreinigung wird allerdings ein Sammelsack 9 verwendet, der luft- und feuchtigkeitsdurchlässig ist, so dass die Feuchtigkeit (Wasser oder andere Flüssigkeit) durch ihn hindurch in den Sammelbehälter 12 abfliessen oder wenigstens abtropfen kann; dieser Behälter besitzt einen Ablasshahn, um bei Bedarf eine Leerung an geeignetem Ort durchführen zu können. Der Luftsack ist nur als Weiterbildung zur Verbesserung der Luftabfuhr vorgesehen und kann ggf. entfallen.
Der Lenker des Fahrzeuges hat seinen Platz hinter den in Fig. 1a gezeigten Einzelheiten, die diesen Bereich sichtmässig somit abdecken; er kann mittels eines Steuerrades z.B. die Vorderachse lejiken und gleichzeitig das Burst- und Saugsystem bedienen. Der Fahrzeugantrieb erfolgt vorzugsweise mittels eines Verbrennungsmotors mit Treibgasanlage; dann ist ohne Umweltgefahr auch ein Einsatz in Hallen möglich, was grundsätzlich zwar auch ein Elektroantrieb mit Fahrzeugbatterien zulässt, der aber im vorliegenden Fall in anderer Hinsicht problematisch ist. Die Sicht des Fahrzeuglenkers nach vorn rechts lässt sich bei der Konstruktion leicht ausreichend ungehindert halten.
Im Prinzip ist von den zwei Bürstenwalzen 1 nur eine einzige erforderlich; es ist aber ausserordentlich zweckmässig für die Wirksamkeit des Erfindungsgegenstandes, wie gezeigt zwei parallel zueinander ausgerichtete Bürstenwalzen 1 vorzusehen. Diese Ausrichtung der Walzen ist vorteilhafterweise senkrecht zur Fahrzeug-Bewegungsrichtung.
Die beiden Bürstenwalzen rotieren gegenläufig zueinander, wie die Richtungspfeile in ihren Darstellungen andeuten. Dieser wesentliche Sachverhalt bewirkt, dass alle von den Bürstenwalzen emporgewirbelten Schmutzteilchen in Richtung der Mitte zwischen den zwei Walzen geschleudert werden, wie es in Fig. 1a durch zwei Hohlpfeile angedeutet ist. Zweckmässigerweise besitzen beide Bürstenwalzen eine gemeinsame Rotationsantriebsquelle, es sind jedoch auch getrennte Antriebsquellen möglich.
- 10 -
Als sehr vorteilhaft hat es sich herausgestellt, wie bei der gezeigten Ausführungsform der Erfindung alle; Aggregate des Burst- und Saugsystems hydrostatisch anzutreiben.Die Antriebssteuerung erfolgt hierbei über ein lastabhängiges Proportionalventil, wobei jedes Aggregat getrennt geregelt werden kann.
Man kann auch den Fahrantrieb in die Hydrostatik einbeziehen. Der Fahrantrieb wird dann stufenlos mittels Fusspedal gesteuert. Durch Handwahlhebel wird Voroder Rückwärtsfahrt bestimmt. Das Gebläse wird über einen separaten Handhebel eingeschaltet. Mittels eines weiteren Handhebels wird- das Anheben der Bürstenwalzen und des Saugkanals gesteuert.
Der Exzenterverstellmechanismus 13 ermöglicht ein leichtes Auswechseln oder Leeren des Sammelsacks 9· Dieser ist über den Rand der Lochtrommel 10 geklemmt; ein Falz an der Wirbelkammer 6 gewährleistet eine dichte staubfreie Verbindung. Nach dem Lösen der Lochtrommel von der Wirbelkammer kann der komplette Sammelbehälter in den Führungsschienen 13 seitlich herausgezogen werden; dann ist der Sammelsack 9 herausnehmbar.
- 11 -
Kurzfassung
Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Burst- und Saugsystem
Mittels der Maschine werden besonders vorteilhaft Bodenbeläge wie Kunstrasen und Tartarbahnen in Sportanlagen gereinigt und/oder getrocknet. Die Schmutzstoffe werden von dem Bürstsystem in den Saugstrom des Saugsystems geschleudert und über ein Radialgebläse in eine Wirbelkammer transportiert. Hieraus gelangen sie in einen Schmut&zgr;samrnelsack, der luft- und feuchtigkeitsdurchlässig ist. Ein oberer Luftsack dient der zusätzlichen Luftabfuhr. Der Schmutzsammeisack ist werkzeuglos leicht auswechselbar. Die durch ihn in einen Flüssigkeitssammelbehälter hindurchtretende Flüssigkeit ist aus demselben durch öffnen eines Ablasshahns an geeignetem Ort ablassbar.

Claims (14)

Klaus Detlef Becker und Ernst Maurer 7901 Schnürpflingen 7905 Dietenheim Lindenstrasse 5 Grenzweg 5 Ansprüche
1. Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem zum Reinigen und/oder Trocknen von Erd-, Wege- oder Hallen-Bodenbelag, insbesondere von Kunstrasen oder Tartanbahnen in Sportanlagen, dadurch gekennzeichnet, dass das Bürstsystem mindestens eine im Einsatzfall auf den Belag unmittelbar einwirkende rotierende Bürstenwalze (1) aufweist, dass im Bereich nahe der Bürstenwalze, in weichen beim Reinigen bzw. Trocknendie Schmutzteilchen von der Walze geschleudert werden, die Einlassöffnung eines zum Saugsystem gehörenden Saugkanals (2) angeordnet ist, dass zum Erzeugen des Saugstromes durch den Saugkanal im Verlauf desselben ein Gebläse vorgesehen ist, dass eine Wirbelkammer (6) vorgesehen ist, in die anschliessend der Saugstrom gelangt, und dass unter dem Ausgang der Wirbelkammer ein luft- und feuchtigkeitsdurchlässiges Behältnis, welches schmutzteilchenundurchlässig ist, angeordnet ist.
2. Reinigungsmaschine nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass zwei gegenläufig zueinander rotierende Bürstenwalzen vorgesehen sind, die parallel zueinander und senkrecht zur Bewegungsrichtung der Reinigungsmaschine ausgerichtet sind und deren Rotationsrichtungen so gewählt sind, dass die von den Bürstenwlzen hochgewirbelten Schmutzteilchen in Richtung der Mitte zwischen den zwei Walzen geschleudert werden, wo sich die öffnung des Saugkanals befindet.
3. Reinigungsmaschine nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die mindestens eine Bürstenwalze, insbesondere die zwei Bürstenwalzen (1), zylindrische Trägerwalzen sind, die einen sich
spiralförmig um ihren Mantel windenen Bürstenbesatz tragen, derart, dass möglichst viele Schmutzteilchen vom Saugstrom des Saugkanals erfasst werden können.
4. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 2 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass die Einlassöffnung des Saugkanals (2) dem gegenseitigen Abstand der zwei Bürstenwalzen angepasst ist.
5. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass an das Ansaugrohr des Saugkanals (2) ein flexibles Saugrohr (3) anschliesst und daran -ggf. über ein Zwischenstück- das Gehäuse eines Gebläses (5)» vorzugsweise einer stehend angeordneten Saugturbine.
6· Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 5» dadurch gekennzeichnet, dass das Burst- und Saugsystem mit einem vorzugsweise zweiachsigen Selbstfahrwerkes konstruktiv vereinigt ist.
7. Reinigungsmaschine nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Bürstsystem zusammen mit dem Einlassteil des Saugsystems bezüglich des Bodenbelages auf- und absenkbar ausgebildet ist.
8. Reinigungsmaschine nach Anspruch 7> dadurch gekennzeichnet, dass der auf- und absenkbare Teil der Systeme mit dem Träger des Selbstfahrwerkes mittels einer Parallelogrammkonstruktion (15) verbunden ist.
9. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 8,
d
daurch gekennzeichnet, dass die Wirbelkammer (6) in Form eines Zwischenringes mit mindestens einem inneren Führungsblech (7) ausgebildet ist.
10. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 9> dadurch gekennzeichnet, dass das unter dem Ausgang der Wirbelkammer (6) angeordnete Behältnis aus einem Schmutzsammeisack (9) in einer Lochtrommel (10) besteht.
11. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 10, dadurch gekennzeichnet, dass im unteren Teil des unter dem Ausgang der Wirbelkammer angeordneten Behältnisses ein Ablasshahn für die dort gesammelte Flüssigkeit vorgesehen ist.
12. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 11, dadurch gekennzeichnet, dass über der Wirbelkammer (6) ein Luftsack (8) angeordnet ist.
13. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 12, dadurch gekennzeichnet, dass alle Aggregate der Maschine hydrostatisch angetrieben sind.
14. Reinigungsmaschine nach einem der Ansprüche 1 bis 13, dadurch gekennzeichnet, dass das unter der Wirbelkammer angeordnete Behältnis unter Verwendung eines eingebauten Exzentermechanismus und eingebauter Führungsschienen (13) zwecks Leerung oder Auswechselung seitlich herausziehbar ist.
DE19838313666 1983-05-07 1983-05-07 Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem Expired DE8313666U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838313666 DE8313666U1 (de) 1983-05-07 1983-05-07 Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE19838313666 DE8313666U1 (de) 1983-05-07 1983-05-07 Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8313666U1 true DE8313666U1 (de) 1990-12-06

Family

ID=6753127

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE19838313666 Expired DE8313666U1 (de) 1983-05-07 1983-05-07 Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8313666U1 (de)

Cited By (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2203602A1 (de) * 2007-09-25 2010-07-07 Roger Vanderlinden Kehrmaschine mit oberflächenverfolgung zur verwendung mit einem fahrzeug

Cited By (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
EP2203602A1 (de) * 2007-09-25 2010-07-07 Roger Vanderlinden Kehrmaschine mit oberflächenverfolgung zur verwendung mit einem fahrzeug
EP2203602A4 (de) * 2007-09-25 2012-12-05 Roger Vanderlinden Kehrmaschine mit oberflächenverfolgung zur verwendung mit einem fahrzeug

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3316847A1 (de) Reinigungsmaschine mit einem kombinierten buerst- und saugsystem
DE19651693C2 (de) Automatische Scheibenreinigungsanlage
EP0657586B1 (de) Verwendung eines Unterhaltsfahrzeuges zur Instandstellung einer Sportanlage, sowie ein Unterhaltsfahrzeug
DE3406603A1 (de) Reinigungsgeraet
DE2529183A1 (de) Fahrbare maschine zum reinigen eines schwimmbeckens
DE2904633A1 (de) Kehrmaschine
DE1126902B (de) Zum Waschen von Strassen dienendes Reinigungsfahrzeug
CH669251A5 (de) Verdunstungsluftbefeuchter.
DE2743530B2 (de) Vorrichtung zum Reinigen von großflächigen TextUauflagen, insbesondere von Teppichen und Teppichboden
DE9015554U1 (de) Reinigungsvorrichtung für waagerechte oder geneigte Flächen
DE8313666U1 (de) Reinigungsmaschine mit einem kombinierten Bürst- und Saugsystem
EP1219225B1 (de) Vorrichtung zum Befeuchten eines Wischteils eines Feuchtwischers
DE8504615U1 (de) Schneefräs- und Bodenreinigungsmaschine
DE2924333A1 (de) Wartungsfahrzeug fuer platzspielanlagen
DE19822223C5 (de) Betonfräse zum Fräsen von, insbesondere beschichteten, Beton- oder Estrichböden
DE1920172B2 (de) Selbstfahrende Maschine zum Absaugen des Bodens eines Schwimmbeckens
DE29804054U1 (de) Transportabler Luftwäscher zur Verwendung im privaten Bereich, in Büros o.dgl.
DE3201946C2 (de) Vorrichtung zum Absaugen von Farbnebeln aus Farbspritzräumen
CH364803A (de) Selbstaufnehmende Kehrmaschine für Startbahnen, Strassen, Wege oder dergleichen mit Unterdruckförderung
DE2206281A1 (de) Fussbodenwasch- und entwaesserungsmaschine
DE2811139A1 (de) Staubsauger fuer trocken- und nassreinigung
DE3419811C1 (de) Vorrichtung zur Reinigung von Abwasserkanälen
EP1568272A1 (de) Tränktrog mit Wasserauslauföffnung
AT204590B (de) Fahrbare Kleinkehrmaschine
DE3927373C2 (de)