Es ist bereits vorgeschlagen worden, in Wäscheschleudern eine zusätzliche
Trocknung der Wäsche dadurch zu bewirken, daß für einen Luft-durchtritt durch die
Wäsche gesorgt wird. Hierdurch wird, die übliche Trockenwirkung der Schleudern,
die sonst nur in dem Ahschleudern von Wasser besteht, nicht unwesentlich gesteigert.
In den Räumen, in denen Wäscheschleudern benutzt wenden, ist die Luft aber im allgemeinen
stark feuchtigkeitshaltig, häufig sogar mit Wassardampf gesättigt, so daß die zusätzliche
Trockenwirkung durch Luft illusorisch werden kann. Um die gesteigerte Trockenwirkung
durch Luftdurchsatz wirklich zu erzielen, ist es erforderlich, den Sättigungsgrad
der eintretenden Luft zu erniedrigen. Die Erfindung bezieht sich auf diese Aufgabe
und besteht darin, daß in die Lufteinlaßöffnungen der Heizkörper gebracht werden,
welche für eine Erwärmung der Luft sorgen, die anschließend durch die Wäsche und
gegebenenfalls wieder ins Freie getrieben wird. Die Heizkörper können elektrische
Heizstäbe sein; in ddesecn Falle wird man sie zweckmäßig mit dem Antriebsmotor gemeinsam
aus- oder einschalten. Sie können aber auch durch andere Wärmequellen gebildlet
werden, deren Wirkung inirgendeiner geeigneten Weise mit dem Schalter für den Antriebsmotor
in Verbindung gebracht werden kann.It has already been proposed to use an additional spin dryer
To bring about drying of the laundry in that for an air passage through the
Laundry is taken care of. As a result, the usual drying effect of the spinning,
which otherwise consists only in the hurling of water, not insignificantly increased.
In the rooms in which spin dryers are used, there is generally air
highly moisturizing, often even saturated with water vapor, so that the additional
Drying effect through air can be illusory. About the increased drying effect
To really achieve through air flow, it is necessary to adjust the saturation level
to lower the incoming air. The invention relates to this task
and consists in bringing the radiators into the air intake openings,
which heat the air, which is then followed by the laundry and
possibly driven outside again. The radiators can be electric
Be heating rods; in the ddesecn case they are expediently shared with the drive motor
switch off or on. But they can also be formed by other heat sources
their effect in any suitable way with the switch for the drive motor
can be associated.
In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel für den Erfindungsgedanken
zum Teil schematisch dargestellt. In dem Gehäuse t ist die Schleudertrommel 2 angeordnet;
zwischen beiden befindet sich eine Leitfläche 3, welche eine Fortbewegung der aus
der Schleudertrommel 2 geschleuderten Luftteilchen nach 5 bewirkt, wo sie durch
den Auslaß 4 ins Freie treten können. Dadurch entsteht im Innern der Schleudertrommel
2 ein Sog, unter dessen Wirkung Luft von oben her durch den Gehäusedeckel 5 in die
Schleudertrommel eintritt. Hierbei muß die Luft die Heizkörper 6 passieren. Diese
Heizkörper können natürlich auch anders angebracht werden; notwendig isst jedoch,
daß sie im Luftwege vor dem Eintritt in die Schleudertrommel ihre Wirkung auf die
eintretende Luft ausüben.In the drawing is an embodiment for the inventive idea
partly shown schematically. The centrifugal drum 2 is arranged in the housing t;
between the two there is a guide surface 3, which enables the movement of the from
the centrifugal drum 2 caused air particles according to 5, where they through
the outlet 4 can enter the open air. This creates inside the centrifugal drum
2 a suction, under the effect of which air from above through the housing cover 5 into the
Centrifugal drum enters. Here, the air must pass through the radiators 6. These
Radiators can of course also be installed differently; necessary eats however,
that they have their effect on the airways before entering the centrifugal drum
exercise incoming air.