DE469592C

DE469592C - Single-shaft tray dryer or humidifier

Info

Publication number: DE469592C
Application number: DEB131835D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1927-06-12
Filing date: 1927-06-12
Publication date: 1928-12-18

Description

Einschacht-Hordentrockner oder -befeuchten Gegenstand der Erfkdung ist ein Einschächt-Hordentrockner bzw. -befeuchten, bei dem die an sich bekannte Umluftstufentrocknung oder Befeuchtung angewendet ist.One-shaft tray dryer or humidifier is the subject of the invention is a single-bay tray dryer or humidifier, in which the known per se Circulating air stage drying or humidification is applied.

Das kennzeichnende Merkmal dieses Trockners und Befeuchters besteht darin, daß die Horden in zwei Stapeln, die einen Abstand voneinander haben, durch den Trockenschacht geführt werden.The distinguishing feature of this dryer and humidifier is made in that the hordes in two stacks, which are a distance from each other, through the drying shaft.

Auf der Zeichnung ist ein Trockner durch Abb. i in senkrechtem Schnitt schematisch dargestellt. Die Abb. z, 3 und 4 veranschaulichen mit Abb. i das Schema der Aufeinanderfolge der Hordenhewegungen.On the drawing is a dryer through Fig. I in a vertical section shown schematically. Figs. Z, 3 and 4 illustrate the scheme with Fig. I the sequence of the Hordenhewegungen.

An der Rückwand eines Trockenschachtes a ist eine Heizkammer b und an der Vorderwand eine Hubvorrichtung c angeordnet. Eine weitere, aus den Querbalken d, den Zuggestängene und den Sperrklinken f und f1 beliebiger Bauart bestehende Hubvorrichtung ist an den Seitenwänden des Trockenschachtes a angebracht und durch Bewegungsglieder, z. B. über Rollen g und h, geleitete Ketten! mit der Hubvorrichtung c derart verbunden, daß immer die eine Hubvorrichtung niedergeht, wenn die andere sich hebt. In dem Trockenschacht a befinden sich Horden i, ?, 3, .l und 5. Die Horde 2 ruht mit ihrem oberen Rahmen auf den Sperrklinken f und bildet mit der auf ihr stehenden Horde i den einen Hordenstapel, während der andere aus den Horden 3 und 4 besteht und mit dem oberen Rahmen der Horde 4 auf den Sperrklinken f 1 ruht. Zwischen den beiden Hordenstapeln ist ein freier Raum; die Horde 5 steht für sich allein. auf an dein Seitenwänden des Trockenschachtes a angeordneten Stützpunkten, beispielsweise Rollen k.On the back wall of a drying shaft a is a heating chamber b and a lifting device c is arranged on the front wall. Another, from the crossbeam d, the pull rods and the pawls f and f1 of any type existing Lifting device is attached to the side walls of the drying shaft a and through Moving members, e.g. B. on rollers g and h, guided chains! with the lifting device c connected in such a way that one lifting device always goes down when the other rises. In the drying shaft a there are trays i,?, 3, .l and 5. The tray 2 rests with its upper frame on the pawls f and forms with the one on it standing tray i the one tray stack, while the other from the trays 3 and 4 consists and rests with the upper frame of the rack 4 on the pawls f 1. Between there is a free space between the two stacks of hordes; the horde 5 stands on its own. on support points arranged on the side walls of the drying shaft a, for example Roles k.

Die Rückwand des Trockenschachtes a ist in Höhe des freien Raumes zwischen den beiden Hordenstapeln durchbrochen und mit einem Rohrstutzen Z versehen, der in die Saugöffnung eines in der Heizkammer b untergebrachten Schleuderlüfterrades m mündet.The back wall of the drying shaft a is at the level of the free space perforated between the two stacks of trays and provided with a pipe socket Z, into the suction opening of a centrifugal fan wheel housed in the heating chamber b opens out.

In der Heizkammer b befinden sich außerdem Ober- und. unterhalb des Schleuderlüfterrades Heizkörpern und o, ferner eine aus einem Schlitzschieber p bestehende Drosselvorrichtung und zwei verstellbare Klappen g und r, mittels welcher die Durchlaßweiten d er Luftzutrittsöffnung s und des Abluftkanals ,t geregelt werden.In the heating chamber b there are also upper and. below the Centrifugal fan wheel radiators and o, also one from a slotted slide valve p existing throttle device and two adjustable flaps g and r, by means of which the passage widths of the air inlet opening s and of the exhaust air duct, t can be regulated.

Oberhalb der Heizflächen und unterhalb der Heizfläche o steht die Heizkammer b mit dem Trockenschacht n durch öffnungen :u und v in Verbindung.The is above the heating surfaces and below the heating surface o Heating chamber b with the drying shaft n through openings: u and v in connection.

Durch zwei Schiebetüren x und y in der Vorderwand des Schachtes a werden die Horden ein- und ausgefahren.Through two sliding doors x and y in the front wall of the shaft a the hordes are extended and retracted.

Die Wirkungsweise des Trockners ist folgende: Das Schleuderlüfterradm saugt die Trokkenluft aus dem freien Raum zwischen den beiden Hordenstapeln aus dem Trockenschacht a heraus und drückt sie in der Heizkammer b nach oben und unten über die Heizkörper tz und o, weiterhin durch die Öffnungen u und v in den Trockenschachts zurück und in diesem durch die beiden Hordenstapel und durch das in den Horden lagernd Trockengut, und dann zurück in den freien Raum zwischen den beiden Hordenstapeln. Die Luft wird also in zwei ständig kreisenden Strömen abwechselnd durch das Trok kengut und über die Heizkörper geführt. Da. aber zur Abführung der dem Trocken-ut entzogenen Feuchtigkeit naturgemäß auch eine Lufterneuerung stattfinden muß, wird ständig ein Teil durch den Abluftkanal t abgeleitet und eine entsprechende Menge Frischluft durch Öffnung s zugeführt. Die richtige Bemessung dieses Luftwechsels wird durch Einstellung der Klappen g und r und durch Drosselung des Heizkammerquerschnittes mittels des Schlitzschiebers p erzielt.The mode of operation of the dryer is as follows: The centrifugal fan wheel sucks the dry air out of the free space between the two stacks of trays the drying shaft a and pushes it up and down in the heating chamber b via the radiators tz and o, and through the openings u and v in the drying shaft return and in this through the two piles of hordes and through the dry goods stored in the trays, and then returned to the free space between the both stacks of trays. The air is thus alternating in two constantly circling currents through the Trok kengut and passed over the radiator. There. but to discharge the The moisture removed from the dry air will naturally also be renewed must, a part is constantly diverted through the exhaust duct t and a corresponding one Amount of fresh air supplied through opening s. The correct dimensioning of this air exchange is achieved by adjusting flaps g and r and by throttling the cross-section of the heating chamber achieved by means of the slotted slide p.

Wenn der Inhalt der Horde 5 trocken ist, wird die Horde durch die Tür y aus dem Trockenschacht a herausgeschoben. Mittels der Hubvorrichtung .c wird sie, nachdem sie entleert und wieder mit nassem Gut gefüllt ist, vor die Tür x gehoben. Da aber gleichzeitig mit dem Hochgang der Hubvorrichtungc die Hubvorrichtung, auf deren Sperrklinken/ und f1 die beiden Hordenstapel im Schacht a ruhen, niedergeht, senkt sich der untere Hordenstäpel so lange, bis Horde :1 auf den Rollen k aufsitzt, und der obere Stapel, bis sich Horde 2 auf Horde 3 setzt. Tun haben die Horden im Trockenschacht a die durch Abb.2 veranschaulichte Stellung, die es ermöglicht, die Horde 5 durch die Tür x in den Trockenschacht a einzuschieben, und zwar auf die Horde i.When the contents of the tray 5 are dry, the tray is through the Door y pushed out of the drying shaft a. By means of the lifting device .c after it has been emptied and refilled with wet material, lifted it in front of the door x. Since, however, at the same time as the lift of the lifting device c, the lifting device on whose pawls / and f1 the two stacks of trays rest in shaft a, goes down, the lower horde stack lowers until horde: 1 sits on the rollers k, and the top stack until tray 2 sits on top of tray 3. Do the hordes in the Drying shaft a the position illustrated by Fig. 2, which enables the Slide tray 5 through the door x into the drying shaft a, on the Horde i.

wird jetzt die Hubvorrichtung c wieder abwärts bewegt, so heben sich gleichzeitig die Sperrklinken f und f1 wieder. Dabei fassen zunächst die Sperrklinken f unter den oberen Rand der Horde i und führen diese mit der Horde S nach- oben. Diese Zwischenstellung zeigt Abb.3. Im weiteren Verlauf der Bewegung fassen auch die Klinken/, unter den oberen Rand .der Horde 3 und heben diese mit Horde 2 etwas an, so daß, wenn die Hubvorrichtung c unten vor der Tür y angelangt ist, die Horde .1 frei auf den Rollen h steht und auf die Hubvorrichtung c gezogen werden kann, wie -durch Abb. q. gekennzeichnet wird.if the lifting device c is now moved downwards again, they are raised at the same time the pawls f and f1 again. The pawls grip first f under the upper edge of the rack i and lead it upwards with the rack S. This intermediate position is shown in Figure 3. In the further course of the movement also grasp the pawls /, under the upper edge of the tray 3 and lift this slightly with tray 2 on, so that when the lifting device c has reached the bottom in front of the door y, the horde .1 stands freely on rollers h and can be pulled onto lifting device c, as -by fig. q. is marked.

Das Gesamtbild der durch Abb. ¢ veranschaulichten. Stellung der Horden entspricht demjenigen nach Abb. i, nur haben die .einzelnen Horden ihre Plätze gewechselt, und das gleiche wird nach jeder Wiederholung des geschilderten Vorganges der Fall sein.The overall picture of the illustrated by Fig. Position of the hordes corresponds to the one in Fig. i, only the individual hordes have changed their places, and the same is the case after each repetition of the process described be.

Damit die Sperrklinken f und il die Horden immer zu rechter Zeit loslassen und wieder fassen, müssen sie entsprechend gesteuert werden. Die Steuerung kann beliebiger, bei Hordentrocknern üblicher Bauart sein. : . Auch der Antrieb der Hubvorrichtung kann auf vielerlei. Art erfolgen, z. B. durch ein an der Achse der Rolleng oder lt angeordnetes Schneckengetriebe n-ät wechselnder Drehrichtung.So that the pawls f and il always let go of the hordes at the right time and grasp again, they must be controlled accordingly. The control can be of any type that is common with tray dryers. :. The drive of the lifting device can also be in many ways. Kind, z. B. by a worm gear arranged on the axis of the roller or lt n-ät changing direction of rotation.

Der mechanische Teil des Trockners fällt verhältnismäßig einfach aus, weil die beiden Hubvorrichtungen ungefähr gleich große Bewegungen machen -und infolgedessen. die bei den bekannten Hordentrock ,nerv. nötige Einschaltung größerer Übersetzungen in das gemeinsame Bewegungsgetriebe nicht erforderlich ist.The mechanical part of the dryer is relatively simple, because the two lifting devices make approximately equal movements - and consequently. those with the well-known Hordentrock, nervous. necessary engagement of larger gear ratios in the common motion gear is not required.

Da der Inhalt der Horden des oberen Stapels immer aus frisch aufgegebenem 1Vaßgut besteht, derjenige der Horden des unteren Stapels dagegen aus bereits vorgetrocknetem Gut, wird in der Regel die Heizflächen größer gestaltet werden als die HeizRächeo.Since the contents of the hordes of the top pile are always freshly posted 1Vaßgut consists, that of the hordes of the lower pile, on the other hand, is already predried Well, the heating surfaces will usually be designed larger than the heating area.

Es ist. auch möglich, den Trockner mit, einer anderen Hordenanzahl als fünf auszurüsten. So kann z. B. jeder Stapel nur aus einer Horde bestehen, so daß der Trockner im . ganzen nur drei Horden besitzt, oder es können sechs, sieben, acht und mehr Horden in den Trockner kommen, und die Zahl der Horden in beiden Stapeln braucht nicht gleich zli sein, es kann ä. B. der obere Stapel zwei und der untere drei Horden erhalten..oder umgekehrt.It is. It is also possible to use the dryer with a different number of trays equip than five. So z. B. each stack consist of only one horde, so that the dryer in. only has three hordes, or there can be six, seven, put eight or more trays in the dryer, and the number of trays in both piles does not need to be equal to zli, e.g. the top stack can have two and the bottom stack get three hordes ... or vice versa.

weiterhin besteht auch die Möglichkeit, die Horden - durch Tür y in den Schacht a einzubringen und durch Tür x auszufahren, also die senkrechten Hordenbewegungen im Schacht.a und vor demselben umgekehrt vor sich gehen zu lassen wie beschrieben.there is also the possibility to enter the hordes - through door y in to bring in the shaft a and to extend it through door x, so the vertical rack movements in the shaft a and in front of it vice versa to go on as described.

Ferner muß. die Luftbewegung nicht durch ein Schleuderlüfterrad erzeugt werden, an dessen Stelle kann vielmehr auch eint Schraubenlüfterrad treten. Die Strömungsrichtung der Kreisluft kann ebenfalls umgekehrt werden. Bei Verwendung eines Schraubenlüfterrades ist diese Umkehr einfach durch Änderung der Drehrichtung zu erreichen, mit einem Schleuderlüfterrad dagegen ist nicht zum Ziele zu kommen, es müssen vielmehr zwei solcher Räder eingebaut werden, und zwar vor den Öffnungen a und v in der Trennwand zwischen ;dem Schacht a und der Heizkammer b. Bei Änderung der Strömungsrichtung= der Umluft muß auch die Anordnung des Abluftkanales t, der Klappen g und r und des Schlitzschiebers p eine andere werden.Furthermore must. the air movement cannot be generated by a centrifugal fan wheel; instead, a screw fan wheel can also be used. The direction of flow of the circulating air can also be reversed. If a screw fan wheel is used, this reversal can be achieved simply by changing the direction of rotation; a centrifugal fan wheel, on the other hand, does not achieve the goal, rather two such wheels must be installed, namely in front of the openings a and v in the partition between the shaft a and the heating chamber b. When changing the direction of flow = the circulating air, the arrangement of the exhaust air duct t, the flaps g and r and the slotted slide valve p must also be different.

Es könnte auch darauf verzichtet werden, beim Hochgang der Hubvorrichtung c den ganzen oberen Horderistapel bis zum Aufsitzen auf den unteren zu senken, denn es würde genügen, nur die untere Horde des oberen Stapels auf den unteren Stapel aufzusetzen. Um diese Arbeitsweise zti erreichen, brauchten lediglich an den,Schachts-eitenwänden je zwei gesteuerte Sperrklinken beliebiger Bauart angebracht zu werden, die die untere Horde des oberen Stapels vorbeilassen, jedoch die auf dieser stehende Horde abfangen.It could also be dispensed with when the lifting device goes up c to lower the whole upper Horderis pile until it is seated on the lower one, because it would suffice to just put the bottom horde of the top pile on top of the bottom pile put on. To achieve this mode of operation, you only need on the side walls of the shaft ever two controlled pawls of any type to be attached to the lower Let the horde of the upper stack by, but intercept the horde standing on it.

Der Aufbau eines Befeuchters entspricht in allen Teilen vollkommen demjenigen des beschriebenen Trockners, nur treten ,in Stelle der Heizflächen n und o sinngemäß Luftbefeuchtungseinrichtungen, z. B. Dampf- und Wasserzerstiiubungsdüsen, und es braucht #we der ein Abluftkanal t noch eine Frischluftzutrittsöffnung s vorgesehen zu werden. Meist kann auch der Schlitzschieber p fortfallen.The structure of a humidifier corresponds completely in all parts that of the dryer described, just step in place of the heating surfaces n and o, mutatis mutandis, air humidifiers, e.g. B. Steam and water atomization nozzles, and there needs to be an exhaust air duct t and a fresh air inlet opening s provided to become. In most cases, the slotted slide p can also be omitted.

Ebenso entspricht die Wirkungsweise eines liefeuchters derjenigen des Trockners. Die Hordenbewegungen bleiben dieselben, lediglich die Kreisluftströme haben eine andere Aufgabe, nämlich dem Gut Feuchtigkeit zuzuführen, statt solche zu entziehen.The mode of operation of a humidifier also corresponds to that of the dryer. The tray movements remain the same, only the circulating air flows have a different task, namely to supply moisture to the goods, instead of such to withdraw.

Claims

PATE \ TANs1'Itücilrt: i. Single-shaft tray dryer or humidifier with periodic movement of the hordes from top to bottom or vice versa through the Shaft, characterized by two arranged one above the other in the shaft, by one Intermediate space separated rack stacks through which the dry or humid air in the Circuit, home dryer with partial exhaustion of the used air in the one and supply of fresh air is passed through in the other stage.

2. Procedure for operating a dryer or humidifier according to claim i with movement of the trays from top to bottom, characterized in that with each movement the entire upper rack stack in shaft (a) is placed on the lower rack stack.