DE8225439U1 - Leichtfluessigkeitsabscheider - Google Patents

Description

' f> I f 11 ft ■ - .

¹¹ ' ' ' · · ι · ι t ι

BUDERUS AKTIENGESELLSCHAFT
TP/F/St/G 18-163 - 2

Leichtflüssigkeitsabscheider

Die Neuerung betrifft einen Leichtflüssigkeitsabscheider mit einer folgenden Nachreinigungsstufe.

Ein solcher Abscheider besitzt einen Abscheideraum mit einem Einlauf für das verunreinigte Wasser und einem Auslauf für das weitgehend gereinigte Wasser. Die Leichtflüssigkeit steigt im Abscheideraum zur Wasseroberfläche, von wo sie durch geeignete Mittel entfernt werden kann.

Zur Erhöhung des Abscheidewirkungsgrades ist es bekannt, dem Abscheider eine Nachreinigungsstufe nachzuschalten. In dieser Stufe, welche mit einem Mineralöl- adsorbierende» Material gefüllt ist, lagern sich feinste LeichtflüssigkeitsteiiejBi an, fließen zusammen und erhalten genug Antriebskraft, um aufzuschwimmen. Es werden praktisch Bestandteile ausgeschieden, die den Abscheideraum passierten.

Es soll eine weitere Verbesserung des Abscheidewirkungsgrades erzielt werden.

Gemäß aer Neuerung erfolgt dieses durch einen zum Ablauf führenden Auslaufkasten mit einem Filtereinsatz.

Das gesamte ausströmende Wasser muß diesen nachgeschalteten Filtereinsatz durchfließen. Dabei gelangen weitere Leicht-

< · I (III

< < < Il S

< Il ι ι ι ι ι ' 11(1

ι * ti ι ι ι ι

flUssigkeitetröpfchen mit dem Filtermaterial in Berührung. Es erfolgt eine weitere Verbesserung des Abscheidewirkungsgrade β.

Der Auslaufkasten kann das bisherige Tauchrohr vor dem Ablauf rohr bei Großabscheidern ersetzen. Er kann schachtförmig gestaltet und dem Raum zwischen dem bekannten Nachschaltfilter und der Gehäusewand angepaßt sein. Er wird wie das bekannte Tauchrohr aufwärts durchströmt, wobei der Filtereinsatz mit einem bekannten oleophilen Material (wie Polyurethan, Aktivkohle usw.) gefüllt ist.

Es empfiehlt sich, dem Auslaufkasten eine obere verschließbare öffnung zu geben. Durch diese kann der Filtereinsatz herausgezogen und anschließend entleert werden. Er ist dann mit frischem Filtermaterial wieder einzusetzen.

Die beigefügte Zeichnung zeigt in einer einzigen Figur einen Längsschnitt durch den hinteren Bereich einer Nachreinigungsstufe.

In dem Gehäuse 1 sitzt ein zum Ablauf 2 führender, aufwärts durchströmter Auslauf kasten 3 mit einer oberen Abdeckung 4. Ein Filtereinsatz 5 mit unterem Filterboden 6 und oberem, aufklappbarem Filterdeckel 7 ist mit einem geeigneten Filtermaterial 8 gefüllt, welches restliche Leichtflüssigkeit aufnimmt. Der Filtereinsatz 5 wird über einen Bügel 9 durch die aufgelegte Abdeckung 4 gegen eine untere Dichtung 10 gedrückt. Nach dem öffnen der Abdeckung 4 kann der Filtereinsatz 5 herausgenommen, entleert und mit einer neuen Füllung an Filtermaterial 8 wieder eingesetzt werden.

Claims (3)

BUDERUS AKTIENGESELLSCHAFT TP/F/St/G 18-163 Schutzansprüche

1. Leichtflüssigkeitsabscheider mit einer folgenden Nachreinigungsstufe, gekennzeichnet durch einen zum Ablauf (2) führenden Auslaufkasten (3) mit einem Filtereinsatz (5).

2. Leichtflüssigkeitsabscheider nach Anspruch 1, gekennzeichnet durch einen aufwärts durchströmten Auslaufkasten (3) nach Art eines Tauchrohres mit einem eine Füllung (8) aus oleophilem Material enthaltenden Filtereinsatz (5).

3. Leichtflüssigkfeitsabscheider nach den Ansprüchen 1 und 2, gekennzeichnet J.urch eine öffnung mit einer Abdeckung (7) im Auslaufkasten (3) oberhalb des Filtereinsatzes (5).