DE8213269U1 - Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz - Google Patents

Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz

Info

Publication number
DE8213269U1
DE8213269U1 DE8213269U DE8213269U DE8213269U1 DE 8213269 U1 DE8213269 U1 DE 8213269U1 DE 8213269 U DE8213269 U DE 8213269U DE 8213269 U DE8213269 U DE 8213269U DE 8213269 U1 DE8213269 U1 DE 8213269U1
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
holder
safety switch
electric vehicle
power plug
charging cable
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired
Application number
DE8213269U
Other languages
English (en)
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
BBC Brown Boveri AG Germany
Original Assignee
BBC Brown Boveri AG Germany
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by BBC Brown Boveri AG Germany filed Critical BBC Brown Boveri AG Germany
Priority to DE8213269U priority Critical patent/DE8213269U1/de
Publication of DE8213269U1 publication Critical patent/DE8213269U1/de
Expired legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L3/00Electric devices on electrically-propelled vehicles for safety purposes; Monitoring operating variables, e.g. speed, deceleration or energy consumption
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • B60L53/16Connectors, e.g. plugs or sockets, specially adapted for charging electric vehicles
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B60VEHICLES IN GENERAL
    • B60LPROPULSION OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; SUPPLYING ELECTRIC POWER FOR AUXILIARY EQUIPMENT OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRODYNAMIC BRAKE SYSTEMS FOR VEHICLES IN GENERAL; MAGNETIC SUSPENSION OR LEVITATION FOR VEHICLES; MONITORING OPERATING VARIABLES OF ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES; ELECTRIC SAFETY DEVICES FOR ELECTRICALLY-PROPELLED VEHICLES
    • B60L53/00Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles
    • B60L53/10Methods of charging batteries, specially adapted for electric vehicles; Charging stations or on-board charging equipment therefor; Exchange of energy storage elements in electric vehicles characterised by the energy transfer between the charging station and the vehicle
    • B60L53/14Conductive energy transfer
    • B60L53/18Cables specially adapted for charging electric vehicles
    • HELECTRICITY
    • H02GENERATION; CONVERSION OR DISTRIBUTION OF ELECTRIC POWER
    • H02GINSTALLATION OF ELECTRIC CABLES OR LINES, OR OF COMBINED OPTICAL AND ELECTRIC CABLES OR LINES
    • H02G11/00Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts
    • H02G11/02Arrangements of electric cables or lines between relatively-movable parts using take-up reel or drum
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/70Energy storage systems for electromobility, e.g. batteries
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T10/00Road transport of goods or passengers
    • Y02T10/60Other road transportation technologies with climate change mitigation effect
    • Y02T10/7072Electromobility specific charging systems or methods for batteries, ultracapacitors, supercapacitors or double-layer capacitors
    • YGENERAL TAGGING OF NEW TECHNOLOGICAL DEVELOPMENTS; GENERAL TAGGING OF CROSS-SECTIONAL TECHNOLOGIES SPANNING OVER SEVERAL SECTIONS OF THE IPC; TECHNICAL SUBJECTS COVERED BY FORMER USPC CROSS-REFERENCE ART COLLECTIONS [XRACs] AND DIGESTS
    • Y02TECHNOLOGIES OR APPLICATIONS FOR MITIGATION OR ADAPTATION AGAINST CLIMATE CHANGE
    • Y02TCLIMATE CHANGE MITIGATION TECHNOLOGIES RELATED TO TRANSPORTATION
    • Y02T90/00Enabling technologies or technologies with a potential or indirect contribution to GHG emissions mitigation
    • Y02T90/10Technologies relating to charging of electric vehicles
    • Y02T90/14Plug-in electric vehicles

Landscapes

  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Power Engineering (AREA)
  • Transportation (AREA)
  • Mechanical Engineering (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Sustainable Development (AREA)
  • Sustainable Energy (AREA)
  • Electric Propulsion And Braking For Vehicles (AREA)

Description

Aktenz. G 82. 13 269.0
BROWN,BOVERI & CIE AKTIENGESELLSCHAFT Mannheim 16. Aug. 1982
Mp.-Nr. 548/82 ZPT/P3-Bi/Bt
/E
'Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz
Die Neuerung betrifft ein Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz, mit eingebautem Ladegerät und mit einem Ladekabel mit Netzstecker.
Elektrofahrzeuge haben nur eine begrenzte elektrische Energie zum Fahren und müssen je nach Bauart auf unterschiedliche Weise wieder neu Energie aufnehmen. Fahrzeuge mit einem Ladegerät (Bordlader) können mit einem
Ladekabel an das Netz angeschlossen werden, um elektrische Energie aufzunehmen. Eine bekannte Losfahrschutzeinrichtung während des Ladevorganges stellt eine Klappe dar, die den Stauraum des Ladekabels verschließt, wenn
dieses völlig im Stauraum untergebracht ist. An der 30
Klappe befindet sich ein Endschalter. Das Fahrzeug ist so lange nicht fahrbereit, solange die Klappe geöffnet ist. Erst wenn die Klappe geschlossen ist, ist das Fahrzeug fahrbereit. Wenn die Klappe jedoch verbogen
ist, so kann sie geschlossen werden, auch wenn das Kabel noch nicht ganz im Stauraum verstaut ist. Dies kann beabsichtigt oder unbeabsichtigt erfolgen. Bei unbeabsichtigtem Verschließen der Klappe kann das Ladekabel beschädigt werden.
Weiterhin gelten die allgemeinen TÜV-Richtlinien für die Prüfung von Kraftfahrzeugen mit Elektroantrieb des Fachausschusses vom Mai 1981 für Typ-Prüfung, Abschnitt 5.2.3 Losfahrschutz.
Ausgehend von diesem Stand der Technik liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, ein Elektrofahrzeug anzugeben, bei dem erst auf Fahrbereitschaft geschaltet werden
kann, wenn das gesamte Ladekabel nach dem Ladevorgang 15
aufgerollt ist.
Die Lösung der gestellten Aufgabe wird neuerungsmäßig dadurch erreicht, daß in einer öffnung für das Ladekabel in einer Wandung des Elektrofahrzeuges eine Halterung
für einen Netzstecker angeordnet ist, daß die Halterung genau an die Außenkontur des Netzsteckers angepaßt ist und daß in der Halterung ein Betätigungshebel für den Sicherheitsschalter derart angeordnet ist, daß bei eingesetztem Netzstecker der Betätigungshebel in Schalt-
position steht.
In einer Öffnung für das Ladekabel in einer Wandung des Elektrofahrzeuges ist eine Halterung für ein Netzstecker angeordnet. Die Wandung weist eine Gesarattiefe auf, die
ungefähr der Länge des Netzsteckers entspricht. Die Öffnung ist an der Innenseite der Wandung angeordnet. Durch diese wird das Ladekabel vom Inneren des Elektrofahrzeuges nach außen geführt. Der Netzstecker kann erst
• · · ■
Mp.-Nr.
in der Halterung eingesetzt werden, wenn das gesamte Ladekabel im Inneren des Elektrofahrzeuges angeordnet ist.
Die Halterung ist genau an die Außenkontur des Netzsteckers angepaßt. Diese Ausführung verhindert, daß der Netzstecker in die Halterung eingesetzt werden kann, auch wenn das Kabel noch nicht ganz im Inneren des Elektrofahrzeuges angeordnet ist. Durch die Verkleinerung des Durchmessermaßes der Halterung würde in diesem Fall der Netzstecker nicht in die Halterung einsetzbar sein, da das Ladekabel den Netzstecker in der Halterung verklemmen würde. Hieraus ergibt sich, daß auch ein um-.gekehrtes Einsetzen des Netzsteckers in die Halterung nicht möglich ist.
In der Halterung ist ein Betätigungshebel für den Sicherheitsschalter derart angeordnet, daß bei eingesetztem Netzstecker der Betätigungshebel in Schaltposi-20
tion steht. Aus den obengenannten Gründen wird ersichtlich, daß die Fahrbereitschaft über den Sicherheitsschalter erst erfolgt, wenn der Netzstecker ganz in der Halterung eingesetzt ist. Der Betätigungshebel kann
nicht nur als Schalterhebel sondern auch als Fixierung 25
für den Netzstecker in der Halterung dienen. Dies ist eine zusätzliche Maßnahme, falls der axiale Zug der Kabeltrommel den Netzstecker in der Halterung nicht ausreichend fixiert.
Weitere Vorteile und wesentliche Merkmale der Neuerung
gehen aus der folgenden Beschreibung in Verbindung mit den schematisch im Schnitt gezeigten Ausführungsbeispielen hervor.
Mp.-Nr. 5^8/82 H
Es zeigt:
FIg. 1 einen Sicherheitsschalter mit in der Halterung eingesetztem Netzstecker bei völlig aufge-
_ wickelten] Ladekabel,
Fig. 2 den nicht in die Halterung einsetzbaren Netzstecker.
In der Fig. 1 ist ein Netzstecker 1 am Ende eines Ladekabels 2, das auf einer Aufwickeltrommel 3 aufspulbar ist, in seiner Halterung M angeordnet. Die Halterung H befindet sich in einer Wandung 7 eines Elektrofahrzeuges. Sie entspricht in der Formgebung genau den Außenabmaßen des Netzsteckers 1. Auf der Innenseite der Wandung 7 ist eine öffnung 8, durch die das Ladekabel 2 geführt ist. Innerhalb der Wandung 7 ist ein Betätigungshebel 6 angeordnet, der bei Entnahme des Netzsteckers 1 den Losfahrschutz auslöst. Der Betätigungshebel 6 ist bei eingesetztem Netzstecker 1 in einer
Schaltposition 5, die den Losfahrschutz des Elektrofahr-
zeuges freigibt. Axiale Zugspannung im Ladekabel 2 hält den Netzstecker 1 sicher und fest in der Halterung 4, so daß dieser sich nicht aus der Halterung 4 während der Fahrt lösen kann.
In vorteilhafter Weise befindet sich die öffnung 8 in
der Wand 7 in Höhe des Außenumfanges der Aufwickeltrommel 3, so daß das Ladekabel 2 tangential aus der öffnung 8 auf die Aufwickeltrommel 3 geführt wird. Der
Netzstecker 1 wird von dem Betätigungshebel 6 in der 30
Halterung M zusätzlich durch die Klemmkräfte des Betätigungshebels 6 gehaltert, so daß der Netzstecker fest in der Halterung 4 sitzt, ohne zu wackeln.
Eine vorteilhafte Weiterbildung kann darin bestehen, daß
Mp.-Nr. 548/82 5
der Netzstecker 1 eine ringförmige Nut im Bereich des Betätigungshebels 6 aufweist, in die der Betätigungshebel 6 nach Beendigung des Ladevorganges einrasten kann. Der Netzstecker 1 ragt in eingesetztem Zustand aus der Halterung 4 soweit heraus, daß man ihn gut mit einer Hand entnehmen kann. Ist an den Netzstecker 1 ein Verlängerungskabel angesteckt, so schaltet der Netzstecker 1 den Betätigungshebel 6 nicht.
In der Fig. 2 ist der Netzstecker 1 aus der Halterung 4 entnommen« Dar Betätigungshebel 6 steht in der Schaltstellung, in der das Elektrofahrzeug nicht fahrbereit ist« Durch die mechanische Schaltfunktion können für die •Betriebsarten "Laden der Fahrbatterie" einerseits und
"Fahrbereitsehaft" andererseits auch mehrere Schaltkontakte gemeinsam betätigt werden. In Fig. 2 wird das Hauptmerkmal des Sicherheitsschalters besonders deutlich erkennbar. Fahrbereitschaft ist nur dann, wenn das Ladekabel 2 vollständig auf der Aufwickeltrommel 3 angeord-
net ist. Der Netzstecker 1 kann z. B. nicht verkehrt herum in die Halterung 4 eingesetzt werden, da dann das Ladekabel 2 das Abmaß der Halterung 4 verkleinert.

Claims (3)

Ansprüche
1. Elektrofahrzeug mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz, mit eingebautem Ladegerät und mit einem Ladekabel mit Netzstecker, dadurch gekennzeichnet, daß in einer öffnung (8) für das Ladekabel (2) in einer Wandung (7) des Elektrofahrzeuges eine Halterung (4) für einen Netzstecker CD angeordnet ist, daß die Halterung (4) genau an die Außenkontur des Netzsteckers (1) angepaßt ist und daß in der Halterung (4) ein Betätigungshebel (6) für den Sicherheitsschalter derart angeordnet ist, daß bei eingesetztem Netzstecker (1) der Betätigungshebel (6) in Schaltposition steht.
2. Elektrofahrzeug nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (6) mit seiner balligen Berührungsfläche am Anfang einer Verjüngung der
Halterung (4) angeordnet ist.
3. Elektrofahrzeug nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Betätigungshebel (6) in der
Wandung (7) drehbar gelagert und geführt ist. 25
DE8213269U 1982-05-07 1982-05-07 Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz Expired DE8213269U1 (de)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8213269U DE8213269U1 (de) 1982-05-07 1982-05-07 Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
DE8213269U DE8213269U1 (de) 1982-05-07 1982-05-07 Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz

Publications (1)

Publication Number Publication Date
DE8213269U1 true DE8213269U1 (de) 1982-11-04

Family

ID=6739860

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE8213269U Expired DE8213269U1 (de) 1982-05-07 1982-05-07 Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz

Country Status (1)

Country Link
DE (1) DE8213269U1 (de)

Cited By (7)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009011088A1 (de) * 2009-03-03 2010-09-09 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Fahrzeugbewegungsmöglichkeit und/oder einer Verschlussvorrichtung
WO2012031617A1 (de) 2010-09-06 2012-03-15 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Kabelspeicher für ein ladekabel eines hybrid- oder batterie-elektrofahrzeugs, und elektrofahrzeug, insbesondere elektroauto, mit einem derartigen kabelspeicher
DE102010061892A1 (de) * 2010-11-24 2012-05-24 Kiekert Ag Ladeeinrichtung für ein Elektrofahrzeug
DE202011004950U1 (de) 2011-04-06 2012-07-09 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Kabelspeicher für ein Ladekabel eines Hybrid- oder Batterie-Elektrofahrzeugs und Elektrofahrzeug, insbesondere Elektroauto, mit einem derartigen Kabelspeicher
EP2881276A1 (de) * 2013-12-05 2015-06-10 GFi Gesellschaft für technische Ingenieurleistungen mbH Ladekabellageranordnung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug damit
EP3312046A1 (de) * 2016-10-20 2018-04-25 RENAULT s.a.s. Vorrichtung zum abwickeln eines elektrokabels, insbesondere eines ladekabels für ein elektro- oder hybridfahrzeug
DE102017203327A1 (de) 2017-03-01 2018-09-06 Audi Ag Ladekabelanordnung für ein Kraftfahrzeug

Cited By (10)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE102009011088A1 (de) * 2009-03-03 2010-09-09 Volkswagen Ag Verfahren und Vorrichtung zur Steuerung einer Fahrzeugbewegungsmöglichkeit und/oder einer Verschlussvorrichtung
US8538638B2 (en) 2009-03-03 2013-09-17 Volkswagen Ag Method and device for controlling a vehicle movement capability and/or a closure device
WO2012031617A1 (de) 2010-09-06 2012-03-15 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Kabelspeicher für ein ladekabel eines hybrid- oder batterie-elektrofahrzeugs, und elektrofahrzeug, insbesondere elektroauto, mit einem derartigen kabelspeicher
DE102010061892A1 (de) * 2010-11-24 2012-05-24 Kiekert Ag Ladeeinrichtung für ein Elektrofahrzeug
DE202011004950U1 (de) 2011-04-06 2012-07-09 Coroplast Fritz Müller Gmbh & Co. Kg Kabelspeicher für ein Ladekabel eines Hybrid- oder Batterie-Elektrofahrzeugs und Elektrofahrzeug, insbesondere Elektroauto, mit einem derartigen Kabelspeicher
EP2881276A1 (de) * 2013-12-05 2015-06-10 GFi Gesellschaft für technische Ingenieurleistungen mbH Ladekabellageranordnung für ein Kraftfahrzeug und Kraftfahrzeug damit
EP3312046A1 (de) * 2016-10-20 2018-04-25 RENAULT s.a.s. Vorrichtung zum abwickeln eines elektrokabels, insbesondere eines ladekabels für ein elektro- oder hybridfahrzeug
FR3057862A1 (fr) * 2016-10-20 2018-04-27 Renault S.A.S Dispositif de devidage d'un cable electrique, notamment un cable de charge pour un vehicule electrique ou hybride
DE102017203327A1 (de) 2017-03-01 2018-09-06 Audi Ag Ladekabelanordnung für ein Kraftfahrzeug
DE102017203327B4 (de) * 2017-03-01 2019-10-31 Audi Ag Ladekabelanordnung für ein Kraftfahrzeug

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69422249T2 (de) Steckverbinderanordnung zum Laden eines elektrischen Fahrzeugs
DE102009010852B4 (de) Stützstruktur einer Fahrzeugstromleitung
DE4212207A1 (de) Leitungsvorrichtung für Fahrzeuge
DE102014011843A1 (de) Ladeanschlussvorrichtung für einen Kraftwagen und Kraftwagen mit einer Ladeanschlussvorrichtung
DE3015248A1 (de) Wiederaufladbarer schwachstromspeicher
DE102010048385A1 (de) Vorrichtung zum Verbinden eines Fahrzeugs mit einer Steckdose
DE8213269U1 (de) Elektroauto mit Sicherheitsschalter als Losfahrschutz
DE202006016839U1 (de) Ladestation
DE102010040796A1 (de) Ladeeinrichtung für ein Elektrofahrzeug
DE102008030239A1 (de) Tragbare Kabeltrommel
DE102008039955A1 (de) Ladevorrichtung für ein Elektrofahrzeug
DE1101564B (de) Auszieh- und Eindrueckvorrichtung fuer elektrische Geraete
DE3103830C2 (de) Anordnung zur Versorgung der Lichtquelle, insbesondere eines Fahrrades, mit elektrischer Energie
DE102021102237A1 (de) Aufbewahrungsbox mit einem Ladekabel für ein Kraftfahrzeug
CH628860A5 (en) Power supply device for electrical garden appliances
DE102012022100A1 (de) Anschlussvorrichtung zum Laden eines elektrisch betreibbaren Kraftwagens
DE102020202968A1 (de) Ladekabel
DE4414181A1 (de) Ladestation für ein Elektrofahrzeug
DE8213270U1 (de) Sicherheitsschalter als Losfahrschutz bei Elektrofahrzeugen
DE102011116748A1 (de) Leitungseinrichtung für einen Kraftwagen
DE1021047B (de) In einem vorzugsweise in eine Wand einzulassenden Gehaeuse angeordnete Kabeltrommel mit einem gegen die Kraft einer rueckstellkraeftigen Feder abwickelbaren Kabel mit einer Steckdose zum Anschluss transportabler, elektrischer Geraete
DE827450C (de) Verbindung elektrischer Kabel zwischen ziehendem und gezogenem Fahrzeug eines Kraftwagenzuges
DE7926839U1 (de) Ladegeraet mit zahnbuerstenladeteil
DE3928245C2 (de)
AT112210B (de) Steckvorrichtung.