DE8200937U1 - Faltenmanschette - Google Patents

Description

0.2- 0575/02038

*" Faltenmanschet te

Die Erfindung bezieht sich auf eine Faltenmanschette aus thermoplastischen Polyurethan-Elastomeren mit im wesentliehen gleichförmigen Wellungen und übergängen zwischen den Wellungen bildenden inneren und äußeren Paltungen.

Faltenmanschetten bzw. Faltenbälge werden als s'opfbuchslose Abdichtungen bei hin- und hergehenden Spindeln kleiner Hubzahl und Hublänge verwendet. Aus Metall, Gummi oder Kunststoffen schützen sie z.B. Zahnstangenlenkungen, Gelenklager, Wellenlager und Stoßdämpferkolbenstangen vor Schmutz, Spritzwasser und Steinschlag. Sie verhindern außerdem das Austreten von Lager-Schmierfetten. Im all-

IS gemeinen besitzen Faltenmanschetten hohlkegelstumpfförmige Wellungen und parallel zueinander angeordnete Faltungen, die jedoch nur Verschiebewege in axialer Richtung zulassen. Beim Ausgleich dieser Bewegungen zwischen den durch die Manschette abzudichtenden Maschinenteilen werden ihre Wandüngen verformt, indem durch Verlängern der Manschette der zur Mittelachse gebildete Kegelwinkel der Wandungen verkleinert und durch verkürzen der Manschette dieser Winkel vergrößert wird, so daß im Grenzfall die Wandungen dicht an dicht liegen. Die inneren und äußeren Faltungen werden beim Verlängern und Verkürzen der Manschette nur auf- und zugebogen. Sine gleichzeitige Drehbewegung, wie sie beispielsweise bei Schaltstangen entsteht, kann indes nicht ausgeglichen werden, insbesondere dann nicht, wenn die Manschette auf der einen Seite mit der Schaltstange und auf der anderen Seite mit einem fest fixierten Bauteil, wie einem Lagergehäuse, verbunden ist. Die Faltenmanschette verformt sich in diesem Fall unkontrolliert, so daß eine einwandfreie Funktion nicht mehr gewährleistet ist, und zudem eine alsbaldige Zerstörung eintritt.
u

Il I I I I I I I \

0.2. 0575/02038

Es war Aufgabe der Erfindung eine Faltenmanschette zu schaffen, die von den geschilderten Nachteilen frei ist und insbesondere neben axialen Verschiebungen auch Drehbewegungen aufzunehmen vermag. 5

Zur Lösung dieser Aufgabe werden die Maßnahmen nach den Kennzeichen des Anspruchs 1 vorgeschlagen..

Durch die Erfindung werden bei einfachster Gestaltung der Ώ Manschette die hohen Anforderungen, denen ein solches Bauteil genügen muß, erfüllt. Thermoplastische Polyurethan- -Elastomere zeichnen sich besonders durch gutes elastisches Verhalten aus» Sie haben ferner hohe Abrieb-, Einreiß- und Weiterreißfestigkeit sowie Beständigkeit gegen Fette, öle IS und Kraftstoffe. Die Formstabilität der Faltungen ist auch dann gewährleistet, wenn axiale Verschiebungen sowie einseitige Verdrehungen sowohl als Einzel- als auch als kombinierte Beanspruchungen-auftreten. Darüber hinaus kann die Anzahl der Manschetten-Abschnitte verändert werden oder es können härtere gegen weichere Abschnitte ausgewechselt werden. Die Steigung der schraubenförmig verlaufenden Faltungen ist in weiten Grenzen variierbar und beträgt im allgemeinen zwischen 20 und 70°.

Weiterhin wird durch die Erfindung die Haltung von Formwerkzeugen für die nach dem Blasformverfahren gefertigten Manschetten verringert, da jeweils nur immer einzelne Abschnitte geformt zu werden brauchen, die dann anschließend bausteinartig zusammengefügt werden. Das form- und kraft schlüssige Verbinden zweier Abschnitte mit gegenläufig schraubenförmigen Faltungen erfolgt derart, daß jeweils die Wellenspitzen und Wellentäler der Profile aufeinander treffen. Diese Anordnung hat zur Folge, daß beim Verdrehen der Faltenmanschette, bei gleichzeitiger Beibe-

3* haltung der Manschettenlänge, sich ein Absschnitt bzw.

0.2. 0575/02038

""ein Profil zusammendreht, während sich der andere Abschnitt in gleichem Maße aufdreht. Die Nahtstelle der beiden Abschnitte wandert, je nach Drehsinn zu einem Ende der Manschette.

Nach einem weiteren Merkmal der Erfindung sind an den freien Enden der Abschnitte Anschlußelemente ausgebildet. Diese können für Jede Befestigungsart entsprechend gestaltet sein, sei es zur Aufknüpfung, Elnknüpfung oder auch zur Befestigung der Manschette mittels einer Schlauchschelle.

Im folgenden wird die Erfindung unter Hinweis auf die Zeichnung anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert.

Die Faltenmanschette besteht aus gleichförmigen Wellungen, die in abwechselnd umgekehrter Folge durch innere und äußere Faltungen 1 gebildet werden. Die Faltungen ver laufen schraubenförmig* Mit 2 und 3 sind die Manschetten- -Abschnltte bezeichnet, die bei H form- und kraftSchlussig miteinander verbunden sind. Dabei sind die Steigungen der Faltungen entgegengesetzt gerichtet, und es sind jeweils Wellenspitzen und Wellentäler verbunden. An den freien Enden der Abschnitte 2 und 3 sind Anschlußelemente 5 vorgesehen.

Beim Verdrehen der Faltenmanschette und bei gleichzeitiger Beibehaltung der Manschettenlänge ist ist dargestellten Beispiel der Abschnitt 2 verkürzt, während der Abschnitt 3 verlängert ist (Figur I)* Die Verbindungsstelle der Abschnitte wandert nach links. Xn der in Figur 2 gezeigten Stellung 1st die Faltenmanschette nicht belastet·

0.2. 0575/02038

Be,1.m Aufnehmen von axialen Verschiebungen ohne Verdrehung der Faltenmanschette drehen sich beide Abschnitte 2 und 3 in die gleiche Richtung, so daß sich nur die Nahtstelle 4 in der Mitte dreht (Figur 3). Bei überlagerter Manschettenbeanspruchungi d.h. bei Verdrehung und gleichzeitiger axialer Verschiebung, überlagern sich auch die Bewegungen in den Abschnitten.

Zeichn.

« /■

Claims (3)

1. Faltenmanschette aus thermoplastischen Polyurethan- -Elastomeren mit in wesentlichen gleichförmigen Wellungen und Übergängen zwischen den Wellungen ^! bildenden inneren und äußeren Faltungen, dadurch

gekennzeichnet, daß die Faltungen insgesamt schraubenförmig verlaufen und daß wenigstens zwei Abschnitte 2

und 3 entgegengesetzt gerichtete Steigungen aufweisen. 10

2. Faltenmanschette nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Abschnitte 2 und 3 form- und kraftschlüssig miteinander verbunden sind.

3. Faltenma^schette nach den Ansprüchen 1 und 2, dadurch

gekennzeichnet _a daß an den freien Enden der Abschnitte und 3 Anschlußelemente 5 ausgebildet sind.

20

25 30 35 0575/703/81 Wr/Ke 15.01.1932