DE8136066U1

DE8136066U1 - Endoskop für die endonasale Chirurgie

Info

Publication number: DE8136066U1
Application number: DE8136066U
Authority: DE
Original assignee: Richard Wolf GmbH
Current assignee: Richard Wolf GmbH
Publication date: 1982-04-22

Description

· it

Anmelder; Richard Wolf GmbH

Pforzheimer Str. 22, 7134 Knittlingen

Endoskop für die endonasale Chirurgie

Die Neuerung bezieht sich auf ein Endoskop für die endonasale Chirurgie, bestehend aus einem von einem Spül- und Saugkanal durchlaufenen, einen Spül- und Saugschaft tragenden Handgriff und einer durch den Schaft verlaufenden Optik.

Bei bekannten Endoskopen der vorerwähnten Art war der Spül- und Saugschaft starr mit dem Handgriff verbunden. Die endoskopische Chirurgie erfordert aber das Einsehen eines großen Bereiches der Nasennebenhöhlen und der Siebbeinregion, der mit einer einzelnen Optik nicht überschaubar ist, so daß es erforderlich war, unterschiedliche Optiken zur Anwendung zu bringen, die aber einen angepaßten Spül- und Saugschaft mit distal unterschiedlicher Ausbildung erforderten. Es mußte daher für die unterschiedlichen Optiken auch, ein angepaßter Spül- und Saugschaft ausgetauscht werden und mit ihm dementsprechend auch der Handgriff, mit dem der Schaft fest verbunden war.

Die Aufgabe der Neuerung besteht darin, unter Beibehaltung

ein und desselben Handgriffes ein Austauschen der Optik und des angepaßten Spül- und Saugschaftes schnell und einfach durchführen zu können.

Diese Aufgabe wird nach der Neuerung dadurch gelöst, daß der Handgriff mit einer Kupplung für den Austausch unterschiedlicher an die durch den Handgriff laufenden Kanäle anschließbarer Spül- und Saugschäfte mit je einer Optik versehen ist.

Vorteilhaft geht man dabei so vor, daß die Kupplung aus einer mit dem Handgriff fest verbundenen Hülse mit proximalseitiger Konusausnehmung für den Eingriff eines auf dem austauschbaren Schaft befestigten Gegenkonus und einem distalendig nach innen gerichteten Begrenzungsanschlag für einen in der Hülse gegen eine sich an der Hülse abstützende Federung proximalwärts verschiebbaren Schlitten besteht und daß der Schlitten Radialbohrungen für Sperrkugeln besitzt, die das Herausziehen des Schaftes aus der Kupplungshülse verhindern -und die nach Verschieben des Schlittens gegen eine Abfederung radial nach außen in eine innere Ringausnehmung der Hülse ausweichen können.

Es ist damit möglich, eine Einheit aus Optik und Spül- und Saugschaft durch Lösen der Kuppl-ung vom Handgriff zu lösen -und durch eine andere Einheit mit unterschied-

licher Optikund angepaßtem Spül- und Saugschaft auf einfache Weise zu ersetzen. Dieser Austausch der Einheiten kann nach der vorerwähnten weiteren Ausbildung der Neuerung einfach dadurch erfolgen, daß der Schlitten von Hand proximalwärts bewegt wird, so daß dann die Sperrkugeln radial nach außen ausweichen können und die Einheit aus Spül- und · Saugkanal und Optik aus der Kupplung frei herausgezogen und durch eine andere Einheit ersetzt werden können.

Die Neuerung wird nachstehend anhand der Zeichnung erläutert, in der ein Ausführungsbeispiel dargestellt ist. Es zeigen:

Figur 1 Eine Seitenansicht eines Endoskops für die endonasale Chirurgie,

Figur 2 den in Fig. 1 mit dem Kreis X umgrenzten Teil des Endoskops im Längsschnitt,

Figur 3 einen Querschnitt nach Linie III - III der Figur 2.

2o

Nach dem Beispiel durchlaufen ein durch ein Ventil 1 absperrbarer Spül- und Saugkanal 2 und 3 einen Handgriff Die Kanäle münden in Ringnuten einer mit dem Handgriff fest verbundenen Kupplungshülse 5. Diese Hülse 5 ist proximalseitig mit einer Konusausnehmung 6 versehen und besitzt distalseitig einen im wesentlichen zylindrischen Teil I₁ dessen distales Ende einen nach innen gerichteten

Begrenzungsanschlag 8 für einen im Teil 7 axial gegen eine sich, an der Hülse 5 abstützende Feder 9 verschiebbaren Schlitten 1o mit Handhabe 1oa. In die Konusausnehmung 6 der Kupplungshülse 5 ist ein auf einen Spül- und Saugschaft 11 befestigter Gegenkonus 12 einführbar, der im Beispiel distalseits eine zylindrische Verlängerung 13 besitzt, die am distalen Ende einen äußeren Begrenzungsanschlag 14 aufweist.

Der Schlitten 1o besitzt radiale Bohrungen zur Aufnahme von Sperrkugeln 15, die sich mit einem Kalottenteil gegen die proximale Seite des Begrenzungsanschlages 14 legen können, und der Hülsenteil^ ist _mit. einer inneren Ausnehmung 7a versehen, in die die Sperrkugeln 15 ausweichen können.

Zur Kupplung eines Spül- und Saugschaftes 11 mit durchlaufender Optik 16 mit dem Handgriff 4 wird der Schlitten 1o gegen seine Federung 9 proximalwärts so weit verschoben, daß die Sperrkugeln 15 in die Ausnehmungen 7a ausweichen können. Sodann wird der Schaft 11 mit der Optik 16, die aber auch später durch den Schaft hindurchgeführt werden kann, durch die Kupplungshülse 5 hindurchgeführt bis der Gegenkonus 12 in die Konusausnehmung 6 zum Eingriff kommt.

Sodann wird der Druck auf den Schlitten 1o aufgehoben, so daß er sich durch die Abfederung distalwärts bewegt, bis die Sperrkugeln 15 gegen den Begrenzungsanschlag 14

' "■ 7 —

zur Anlage kommen, womit die Einheit aus Schaft 11 und Optik 16 mit dein Handgriff 4 gekuppelt ist.

In umgekehrter Weise kann durch proximalseitiges Verschieben des Schlittens Io die Einheit aus Schaft 11 und Optik 16 aus der Kupplungshülse herausgezogen und dann durch eine unterschiedliche Einheit ersetzt werden.

Es kann vorteilhaft sein, die Anschlagfläche des Anschlages 14 für die Sperrkugeln 15 von innen nach außen und distalwärts geneigt auszubilden, um die Sperrwirkung zu erhöhen.

Claims

Patentanwälte ,; ^cken Anmelde*; Richard. Wolf GmbH, Pforzheimer Str. 22, 7134 Knittlingen P Schutzansprüche

1. Endoskop für die endonasale Chirurg: . bestehend aus einem von einem Spül- und Sangkanal durchlaufenen, einen Spül- und Saugschaft tragenden Handgriff und einer durch den Schaft verlaufenden Optik, dadurch gekennzeichnet, daß der Handgriff (4) mit einer Kupplung für den Austausch unterschiedlicher, an die durch den Handgriff verlaufenden Kanäle anschließbarer Spül- und Saugschäfte

(11) mit je einer Optik (16) versehen ist.

2. Endoskop nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Kupplung aus einer mit dem Handgriff (4) fest verbundenen Hülse (5) mit proximalseitiger Konusausnehmung (6) für den Eingriff eines auf dem austauschbaren Schaft (11) befestigten Gegenkonus (12) und einem distalendig nach innen gerichteten Begrenzungsanschlag (8) für

einen in der Hülse (5,7) gegen eine sich an der Hülse abstützende Federung (9) proximalwärts verschiebbaren Schlitten (1o) besteht, der Radialbohrungen für Sperrkugeln (15) besitzt, die das Herausziehen des Schaftes (.11) aus der Kupplungshülse (5,7) verhindern und die nach Verschieben des Schlittens (1o) gegen seine Abfederung (9) radial nach außen in eine innere Ringausnehmung (7a)

der EQlse ausweichen können.

3. Endoskop nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet, daß der Schaftkonus (12) distal eine zylindrische Verlängerung (13) mit einem distalendigen, äußeren Ringanschlag U4) besitzt,gegen den ein Kalottenteil der Sperrkugeln (15) des Schlittens (1o) zur Anlage kommt.

4. Endoskop nach Anspruch 3, dadurch gekennzeichnet, daß die Anschlagfläche des Ringanschlages (14) für die Sperrkugeln (15) von innen nach außen und distalwärts geneigt ist.