DE7928117U1 - Arbeitstisch mit maschinenschlitten - Google Patents

Description

Die Erfindung betrifft einen Arbeitstisch mit Maschinenschlitten zur Halterung von Holzbearbeitungswerk? . :jen mit einem Anschlag für das zu bearbeitende Werkstück.

Die Aufgabe der Erfindung besteht darin, einen gattungsgemäßen Arbeitstisch zu schaffen, bei dem bei allen Arbeitsstellungen des Werkzeuges stets die gesamte Tischbreite als Auflagefläche für das Werkstück zur Verfügung steht.

Erfindungsgemäß erfolgt die Lösung der Aufgabe durch einen skelettartigen Tischrahmen, in dessen werkstückauflageseitigem

g Rahmenabschnitt eine sich zwischen den Stirnflächen des Tisch-

rahmens erstreckende Ausnehmung mit einer Schlittenführung für einen Werkzeugschlitten, der mittels einer Klemmeinrichtung feststellbar ist, einer Maßjustier- und Einstelleinrichtung und einem verstellbaren Werkstückanschlag ausgebildet ist.

Weitere Ausgestaltungen der Erfindung werden in den Unteransprüchen beschrieben und im Folgenden anhand des in den

Zeichnungen beispielsweise dargestellten Arbeitstisches näher

erläutert. Es zeigt

Fig. 1 den Arbeitstisch in einer Seitenansicht Fig. 2 den Arbeitstisch in einer Vorderansicht,

* · 9 * l t t

• · · · · ι I f

f ·

61

Fig. 3 den Arbeitstisch in einer Draufsicht,

Fig. 4 einen Ausschnitt des Arbeitstisches mit einer Klemmeinrichtung in einer weiteren Seitensicht,

Fig. 5 den Arbeitstisch in einer Vorderansicht im Schnitt A-B,

Fig. 6 den Arbeitstisch nach Fig. 4 in der Draufsicht,

Fig. 7 einen Ausschnitt aus dem Arbeitstisch nach Fig. 4 in einer vergrößerten Darstellung im Schnitt C-D,

Fig. 8a weitere Einzelheiten der Klemmeinrichtung und 8b in einem Horizontalschnitt E-F und einem Vertikalschnitt G-H,

Fig. 9 eine Ansicht M-N auf den Arbeitstisch,

Fig.IO das Maßjustier- und Einstellgerät des Arbeitstisches in einer Vorderansicht sowie einem Schnitt I-J",

Fig. 11 eine Ansicht Anach Fig. 3, Fig. 12 eine Ansicht B nach Fig. 3,

Fig. 13 die Halterung des Tischeinsatzes in einer Queransicht des Tischrahmens im Schnitt.

In den Fig. 1 bis 3 ist der Arbeitstisch 10 schematisch dargestellt. Er besteht aus einem skelettartigen Tischrahmen 1, der aus Rahmenprofilen 60 gebildet ist. Im Bereich des werkstückauflageseitigen Rahmenabschnittes 2 ist eine sich über die Tischrahmenlängsachse erstreckende, zwischen den Stirnflächen 3,4 des Tischrahmens 1 angeordnete Ausnehmung 5 ausgebildet. An den oberen seitlichen Begrenzungen der Ausnehmung 5 ist die Schlittenführung 6 für einen Werkzeugschlitten 7 ausgebildet. Wie in den Fig. 4 bis 7 dargestellt, ist der Werkzeugschlitten 7, auf dem beispielsweise eine Handkreissäge befestigt werden kann, aus Traversen 12 gebildet , deren einer Endabschnitt 13 auf einer an dem Tischrahmen 1 angeordneten stegartigen Laufschiene 15 gelagert ist. Hierzu ist an dem Endabschnitt 13 der Traversen 12 ein vertikaler Steg 17a ausgebildet, an dem horizontale Zapfen 18 angeordnet sind. Die Zapfen 18 dienen zur Halterung von Rollenlagern 19, mittels derer der Werkzeugschlitten 7 auf der Laufschiene 15 abrollbar ist. An dem anderen Endabschnitt 14 der Traversen 12 ist ein horizontaler Steg 17b mit vertikalen Zapfen 20 ausgebildet, auf

denen Rollenlager 21 befestigt sind. Diese Rollenlager 21 sind an dem vertikalen langen Schenkel 16a der als L-förmiges Winkelprofil ausgebildeten Laufschiene 16 abgestützt. Diese Rollenlager 21 dienen vornehmlich zur Führung des Werkzeugschlittens 7 in Richtung der Längsachse der Ausnehmung 5. Der Randsteg 14a des Endabschnittes 14 ist auf dem kurzen Schenkel! 16b der Laufschiene 16 abgestützt.

Um den Werkzeugschlitten 17 nach einer bestimmten Einstellung innerhalb des Tischrahmens 1 arretieren zu können, ist eine Klemmeinrichtung 8 vorgesehen (Fig.4,7,8a,8b). Die Klemmeinrichtung 8 weist zwei Klemmstücke 22,23 auf, von denen das eine Klemmstück 22 an zwei oberen Klemmgelenken 24 befestigt ist. Das andere Klemmstück 23 ist an zwei unteren Klemmgelenken 25 befestigt. Die Endabschnitte 26,27 der Klemmgelenke 24,25 sind mittels Drehzapfen 34,35 an zwei Klemmhalterungen 28 drehbar gelagert, die an den Traversen 12 befestigt sind. Die anderen Endabschnitt 29,30 der Klemmgelenke 24,25 sind mittels Drehachsen 32,33 mit zwei hebelartigen Feststellgelenken 31 verbunden. Die zwei Bedienungshebel 31a sind an ihrem freien unteren Endabschnitt vorzugsweise mittels einer Querstange 31b verbunden. Die Querstange 31b dient gleichzeitig als Handhabe zur Betätigung der Klemmeinrichtung 8. Durch Schwenken der Bedienungshebel 31a werden die Klemmstücke 22,23 auf der Laufschiene 15 zur AnIagej gebracht und bewirken so durch Reibschluß eine Feststellung des Werkzeugschlittens 7 in einer vorbestimmten eingestellten Stellungfji

Λ P I * · >

• · I ■ 1

• a * >

• ti ·

η ι J» ΐ"~~

Zur einwandfreien Einstellung des Bearbeitungswerkzeuges auf dem Arbeitstisch 10 ist eine Maßjustier- und Einstelleinrichtung

9 vorgesehen (Fig.lO). Diese ist im Bereich einer Laufschiene 15 angeordnet. Die Maßjustier- und Einstelleinrichtung 9 ist mit einem Maßband 36 in Wirkverbindung bringbar, das in einer Maßbandführung 37 verschieblich gelagert ist- Die Maßbandführung 37 befindet sich oberhalb des mit der Laufschiene 15 verbundenen horizontalen Rahmenprofils 60 des Tischrahmens 1. Das in der Maßbandführung 37 gelagerte Maßband 36 kann mit dem Maßbandzug 38 des Anschlages 39 verbunden werden, wodurch eine maßhaltige Lagefixierung des Arbeitswerkzeuges zum Anschlag möglich ist. Der Anschlag 39 ist in den Fig. 11,12 dargestellt,.

Die Maßjustier- und Feststelleinrichtung 9 weist eine Maßeinstelleiste 4O auf, die mittels einer Bolzenverbindung 41 od.dgl. mit dem Werkzeugschlitten 7 verbunden ist. Wie in Fig.

10 dargestellt, besteht die Bolzenverbindung 41 aus einem Bolzen 41a, der durch die Durchbrechungen von Haltestegen 41c schiebbar ist, die auf der Maßeinstelleiste 40 angeordnet sind. Zur Lagesicherung des Bolzens 41a ist ein Sicherungsring 41b vorgesehen. Auf der mit dem Werkzeugschlitten 7 verbundenen Maßeinstelleiste 40 ist eine Markierungsbuchse 42 mit einer Feststelleinrichtung 43 verschieblich gelagert. Die Markierungsbuchse 42 weist zwei im Abstand voneinander

- 10 -

befindliche vertikale Führungsstege 44,45 auf, die als Fassung für auswechselbare Maßfenster 46 dienen. Diese Maßfenster 46 die vorzugsweise aus einem transparenten Werkstoff hergestellt sind, weisen vertikale Markierungen 46a auf, mittels derer beispielsweise die Schnittbreite des vorgesehenen Holzbearbeitungswerkzeuges gekennzeichnet ist. Die Feststelleinrichtung 43 besteht aus einer Gewindeschraube 47, die in ein Gewinde der Markierungsbuchse 42 einschraüfobar ist. An dem Endabschnitt der Gewinde^chraube 47 befindet sich eine mit Gummi beschichtete Druckplatte 48, die auf die Maßeinstelleiste gepreßt werden kann.

Wie in Fig. 13 dargestellt, ist oberhalb der Maßbandführung 37 eine Tischeinsatznut 50 ausgebildet, in der ein Z-förmiges Halteprofil 51 verschieblich gelagert ist. Auf diesem Halteprofil 51 ist ein Tischeinsatz 52 befestigt, der an dem der Tischeinsatznut 50 gegenüberliegenden Abschnitt der Ausnehmung 5 in dem Tischrahmen 1 durch eine Tischeinsatzfeder 53 gehalten ist. Die Tischeinsatzfeder 53 ist in eine Ilaltenut 54 de-Tischrahmens 1 verschieblich gelagert.

Claims (9)

1. Arbeitstisch mit Maschinenschlitten zur Halterung von Holzbearbeitungswerkzeugen mit einem Anschlag für das zu bearbeitende Werkzeug, gekennzeichnet durch einen skelettartigen Tischrahmen (1), in dessen werkstückauflageseitigem Rahmenabschnitt (2) eine sich zwischen den Stirnflächen (3,4) des Tischrahmens (1) erstreckende Ausnehmung (5) mit einer Schlittenführung (6) für einen Werkzeugcchlitten (7), der mittels einer Klemmeinrichtung (8) feststellbar ist, einer Maßjustier- und Einstelleinrichtung (9) und einem verstellbaren Werkstückanschlag (11) ausgebildet ist.

ZUGELASSENER VERTRETER BEIM EUROPAISCHEN PATENTAMT

ADMITTED REPRESENTATIVE BEFORE THE EPO

• » · · ei»

2. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Werkzeugschlitten (7) aus Traversen (12) gebildet ist, deren jeweils einer Endabschnitt (13) auf einer an dem Tischrahmen (1) angeordneten stegartigen Laufschiene (15) und deren jeweils anderer Endabschnitt (14) auf einer als L-förmiges Winkelprofil an dem Tischrahmen (1) angeordneten Laufschiene (16) abgestützt verschieblich gelagert ist.

3. Arbeitstisch nach Anspruch 2, dadurch gekennzeichnet,

daß an dem einen Endabschnitt (13) der Traversen (12) ein vertikaler Steg (17a) mit horizontalen Zapfen (18) ausgebildet ist, auf denen auf der Laufschiene (15) abrollbare Rollenlager (19) befestigt sind.

4. Arbeitstisch nach Anspruch 2 und 3, dadurch gekennzeichnet, daß an dem anderen Endabschnitt (14) der Traversen(12) ein horizontaler Steg (17b) mit vertikalen Zapfen (20) ausgebildet ist, auf denen an dem vertikalen längen Schenkel (16a) der als L-förmiges Winkelprofil ausgebildeten Laufschiene (16) sich abstützende Roller lager (21) angeordnet sind.

5. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die Klemmeinrichtung (8) zwei Klemmstücke (22,23) aufweist, von denen das eine Klemmstück (22) an zwei oberen Klemmgelenken (24) und das andere Klemmstück (23)

an zwei unteren Klemmgelenken (25) befestigt ist, deren einer Endabschnitt (26,27) jeweils an den Klemmhalterungen (28) drehbar gelagert und deren anderer Endabschnitt (29,30) jeweils mittels zweier hebelartiger Feststellgelenke (31) verbunden ist, durch deren Schwenkbetätigung das obere und untere Klemmgelenk (24,25) um die an der Klemmhalterung (28) befindlichen Drehachsen (32,33) schwenkbar und die Klemmstücke (22,23) hierdurch auf die stegartige Laufschiene (15) preßbar sind.

6. Arbeitstisch nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,

daß die Maßjustier- und Einstelleinrichtung (9) mit einem Maßband (36) in Wirkverbindung bringbar ist, das in einer Maßbandführung (37) verschieblich gelagert und mit dem Maßbandzug (38) des Anschlages (11) verbindbar ist, die in der Ausnehmung (5) des Tischrahmens (1) des Arbeitstische£ (10) angeordnet ist.

7. Arbeitstisch nach Anspruch 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Maßjustier- und Einstelleinrichtung (9) eine Maßeins telleiste (40) aufweist, die mittels einer Bolzenverbindung (41) od.dgl. mit dem Werkzeugschlitten (7) verbunden ist und auf der eine Markierungsbuchse (42) mit einer Feststelleinrichtung (43) verschieblich gelagert ist.

8. Arbeitstisch nach Anspruch 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß auf der Markierungsbuchse (42) im Abstand voneinander zwei vertikale Führungsstege (44,45) angeordnet sind, die als Fassung für auswechselbare Maßfenster (46) ausgebildet sind.

9. Arbeitstisch nach Anspruch 1 bis 8, dadurch gekennzeichnet, daß oberhalb der Maßbandführung (37) eine Tischeinsatznut

(50) ausgebildet ist, in der ein Z-förmiges Halteprofil

(51) verschieblich gelagert ist, auf dem ein Tischeinsatz

(52) befestigt ist, der an dem der Tischeinsatznut (5O) gegenüberliegenden Abschnitt der Ausnehmung (5) in dem Tischrahmen (1) durch eine Tischeinsatzfeder (53) gehalten ist, die in einer Haltenut (54) des Tischrahmens (1) verschieblich gelagert ist.